Yamada Dobby Omega F1 kúpiť použité (2 027)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Katalógové číslo: 7808 TECHNICKÉ ÚDAJE Maximálna šírka opracovávaného prvku: 1100 mm Maximálna výška opracovávaného prvku: 160 mm 2 agregáty: 1) ryhovaný gumený valec na kalibráciu 2) gumený valec + topánka + kovový valec – zhora 2 kovové, posuvné valce agregáty čistiaca kefa – zdola ťahací pás Cgedpfx Aozcd Amed Iow pneumatická oscilácia pásov na fotobunkách elektrické zdvíhanie stola 2 rýchlosti posuvu: 1,1 kW motor: 15 kW s pneumatickou brzdou dodatočná pneumatická topánka pracovný tlak: 6-8 bar priemer odsávacieho hrdla: 2x160 mm, 1x120 mm Celkové rozmery dĺžka/šírka/výška: 2700x2100x2200 mm Hmotnosť cca: 3000 kg – nemecká výroba – 2 agregáty – dodatočná pneumatická topánka – nelakované – použitá brúska, vo veľmi dobrom stave Cena bez DPH: 35 900 PLN Cena bez DPH: 8 550 EUR podľa kurzu 4,2 EUR (Ceny sa môžu meniť v závislosti od kurzových výkyvov)

Stav: použitý, Rok výroby: 1965, x-pojezd 1000 mm y-pojezd 600 mm Celkový příkon 2,5 kW Popis bude doplněn! Codpfxewqrw No Ad Isgw

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, RA1784 Galler OMEGA pallet racking system, used, 16,600 x 5,400 x 1,350 mm Installed in a warehouse Rack height: 5,400 mm Rack depth: 1,350 mm Clear bay width: 3,200 mm Stored goods: Pallets with cargo Storage depth: 1,350 mm Storage configuration: 1. Goods stored at floor level 2nd to 5th pallet positions on beam pairs, Beam pair load capacity at 3,200 mm clear bay width and 1,500 mm shelf height: 2,100 kg Bay load: 8.4 t at 1,500 mm buckling length (min. 4 bays) →All load capacities refer to evenly distributed load. Finish: Upright frames: Sendzimir galvanized Load beams: RAL 7035 light grey WITH SUPERFICIAL RUST SPOTS Installation: 1 single-sided rack axis, positioned against a warehouse wall 5 x 3,300 + 100 = Total length 16,600 mm Includes: 6 Galler Omega upright frames, bolted 5,400 x 1,350 mm 40 Galler Sigma load beams 3,200 mm 80 locking pins Price net plus VAT, ex central warehouse Dr. Sonntag GmbH & Co KG, Würzburg Optional on request: Cjdpfx Ajk Abbbed Isgw 2 used corner rack guards For beginnings, ends, and passageways To protect rack uprights For customized, professional advice, simply get in touch with us. Contact us by phone or email. We are happy to support you in planning and implementing your projects. We look forward to hearing from you. Best regards, Your Dr. Sonntag GmbH & Co. KG team Your specialist and contact for intralogistics

Stav: veľmi dobrý (použitý), Formid Limited je profilovacia linka s elektricky výsuvným podporným systémom pre profilové sady do 800 mm. Pohon je manuálny prostredníctvom uhlového prevodu. Je možné ju skombinovať do jedného elektrického systému a meria šírku rozstupu. Obsadenie: 45 mm hriadele, 12 drážok na pero, rozostup hriadeľov 145 mm. Rozostup osí 250 mm. Minimálny rozstup hriadeľov medzi sebou je 200 mm a maximálne 800 mm. Pohon zabezpečuje 380-voltový elektromotor s výkonom 15 kW. Cgedpowxv Izsfx Ad Ijw Zariadenie je vhodné na spracovanie profilov s často sa meniacimi stredovými šírkami. Disponuje stredovými opornými valcami na podopretie spodnej vrstvy oceľového pásu, ktoré zároveň podopierajú substrát profilovacieho pásu v požadovanom profile. Táto linka obsahuje celkovo 16 staníc.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 911 km, výkon: 397 kW (539,77 k), prvá registrácia: 12/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2026, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, Digitálny tachograf R4.1 ESE 6 RD 8000 je ideálne vozidlo pre náročné stavebné a odpadové práce. Kombinácia vysokej saciej výkonnosti a kompaktných rozmerov robí tento model univerzálnym riešením pre stavebné použitie. Nástupné osvetlenie pre vodiča a spolujazdca, slnečná clona, komfortné vzduchom odpružené sedadlo vodiča, chladnička, výstražné majáky na kabíne, LED denné svetlá, vzduchové klaksóny na kabíne, cúvacia kamera, LED pracovné svetlá. Guľová hlava ťažného zariadenia. Kĺbový nosič hadíc s otočným kĺbom a výkyvným motorom, uhol výkyvu 180°, prídavný otočný kĺb ako tretí článok, hydraulický otočný pohon. MAN Sound System, RIO Box, rádio MAN s 12,3" displejom, navigácia s SD kartou, Lane Guard System, cúvacia kamera, ESE 32/8DV2-K (ESE 6RD 8000) vedľajší pohon OMSI, výkonný dvojventilátor Qmax 42000 m³/h Pmax 40000 Pa, 8 m³ sklopná nádoba, jednostranné vyprázdňovanie, výška sklápacej osi cca 2000 mm, vysokotlakový vodný systém 200 bar 21 l/min, tlmič výfukových plynov RSP, núdzové vypínacie tlačidlo, RM Vario sací nástavec, 2x PU predĺženie sacieho hadica po 2 metre. ZS ventilátor a nadstavba. Rotačný modul na sacom nástavci. Detekčný systém plynov. Uzemňovací systém. Csdszc A Arjpfx Ad Ijgw

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, Funkcionalita: plne funkčný, Depozítor na sušienky Mono Omega - použitý - rok výroby 2020 - počítačové ovládanie - 2 hlavy - struna na krájanie - kompletná sada pracovných nadstavcov - na plechy 40x60 - dobrý technický stav / stroj preverený a vyčistený Cedpfxsy Ald He Ad Ijgw - odber zo skladu / možnosť zaslania - cena na vyžiadanie

Stav: dobrý (použitý), Kód: 0292 Značka: SCM MINIMAX Model: FORMULA F1 – CE štandard Hobľovačka na obrábanie dreva, plastov, kompozitných materiálov a ďalšie – CE štandard Technické údaje: Pracovná šírka: 410 mm Dĺžka stola: 2610 mm Počet nožov: 4 Priemer hriadeľa: 120 mm Otáčky hriadeľa: 5000 ot./min Naklápanie pravítka: od 90° do 45° Max. úber materiálu: 8 mm Výkon motora: 5,5 Hp Cedpfxoyhp S Rj Ad Iegw Výška stola od podlahy: 845 mm Priemer odsávacieho nátrubku: 120 mm Celkové rozmery: 2610 x 900 x 1070 mm (výška) Hmotnosť: 575 kg

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 07/2011, dĺžka ložného priestoru: 13 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 460 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, celková dĺžka: 14 100 mm, celková šírka: 2 600 mm, celková výška: 4 000 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65R22,5, farba: iný, Rok výroby: 2011, Výbava: ABS, = Ďalšie možnosti a vybavenie = - EBS = Poznámky = Počet náprav: 3, Pohotovostná hmotnosť: 8 270 kg, Celková hmotnosť: 39 000 kg, Typ podvozku: Kompletný podvozok, Materiál podvozku: oceľ, Kingpin veľkosť: 2 palce, Typ pruženia: vzduchové pruženie, ABS, EBS, Rok výroby nadstavby: 2011, Výrobca chladiacej jednotky: Carrier, Model chladiacej jednotky: Vector1850, Chladiaca jednotka: diesel/elektrická, Motohodiny / elektrický: 6 333, Motohodiny / diesel: 12 916, Hrúbka steny: 65 mm, Typ chladenia: chladenie, Značka náprav: MERCEDES-BENZ = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Kabína: Denná ŠPZ: KLEYN1 Pohon Typ paliva: diesel Prevodovka Prevodovka: manuálna Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 385/65R22,5 Brzdy: kotúčové brzdy Pruženie: vzduchové pruženie Náprava 1: profil pneumatiky vľavo: 6 mm; profil pneumatiky vpravo: 6 mm Náprava 2: profil pneumatiky vľavo: 10 mm; profil pneumatiky vpravo: 11 mm Náprava 3: profil pneumatiky vľavo: 11 mm; profil pneumatiky vpravo: 4 mm Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 270 kg Užitočná nosnosť: 30 730 kg Celková prípustná hmotnosť: 39 000 kg Funkčné Chladiaca jednotka: diesel a elektrická (12 916 motohodín diesel; 6 333 elektrických) Hrúbka steny: 65 mm Ekologické údaje Emisná trieda: Euro 0 Cgsdpeyw Hpmofx Ad Ijw Stav Celkový stav: priemerný Technický stav: priemerný Vizuálny stav: priemerný Poškodenie: žiadne = Informácie o spoločnosti = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých obchodníkov s jazdenými vozidlami na svete. Môžete si vybrať zo stále sa meniacej ponuky 1 200 jazdených nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky v rôznych rokoch výroby a cenových kategóriách. Prečo kupovať v Kleyn Trucks? Jednoducho! • Veľký, rýchlo sa meniaci výber • Zaručená kvalita • Výhodná cena • Korektný obchod • Hovoríme vaším jazykom • Rozumieme zákazníkom • Pomoc s dovozom a prepravou • (Vývoznú) ŠPZ vybavíme rýchlo • Odborný technický servis • Istota „rozpoznateľnej kvality“ • A ešte viac…. Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletnú ponuku skladových vozidiel: Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Vypočítajte si rýchlo svoju leasingovú sadzbu a odošlite dopyt cez našu webovú stránku. Informujte sa priamo o našom európskom balíku záruky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Mondial Forni, Omega, pekárenský delič cesta s jedným vreckom. Typ: Omega; elektrické pripojenie: 380 V; celková dĺžka: 650 mm; celková šírka: 2250 mm; výška: 2000 mm; hmotnosť: 650 kg. Popis: robustná kvalita pre intenzívnu prevádzku. Cena bez DPH a nákladov na dopravu. Cedpfexuh Icex Ad Ijgw

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1965, Modelárska frézka s otočnou hlavou, MK 4, otočný stôl, vrátane príslušenstva Rok výroby: 1965 X (mm): 1000 Y (mm): 600 Csdpfx Adsq Ixz Rs Iogw Upínanie (iso/mk): 4 Výkon (kW): 2

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 80 h, Funkcionalita: obmedzená funkčnosť, číslo stroja/vozidla: 9840, Objemový delič s hydraulickým systémom delenia je vhodný na spracovanie rôznych typov ciest (tvrdé, mäkké, zrnité, lepivé – bezlepkové a pod.). Používa sa ako v remeselných, tak aj v menších až stredne veľkých priemyselných pekárňach. Gramáž sa nastavuje úpravou objemu komory piesta alebo nastavením stroja na jednoduché alebo dvojité delenie. Celonerezové prevedenie Zásobník 150 kg (nerez) prispôsobený na jednoduché čistenie Automatické múčenie Výkonný ventilátor Parametre Rozsah gramáže: 150 – 3300 g Hodinový výkon: až 2400 ks Počet radov: 1, 2 Rozmery (d x š x v): Cgsdpfx Adowqpk Tj Ijw Hmotnosť: 601 kg Príkon: 3,35 kW Výrobca: Pietroberto, IT Stav: nepoužívaný – prezentačný stroj

Stav: použitý, 2-stage electric motor with gearbox DEMAG type FG 08B-B3-23-H1-F1 Output speed fast: 915 rpm Output speed slow: 174 rpm 1 piece three-phase push-anchor motor DEMAG Type: KBA 125 B Motor no.: 3926599 Speed: 915 rpm Motor power: 4.7 kW Power supply: 400 Volt, 50 Hz - Clutch disengages via anchor push movement in direct drive 1 piece three-phase push-anchor motor DEMAG Type: KBA 80 A Motor no.: 3926599 Speed: 1360 rpm Csdpfx Adjy N D E Aj Ijgw Motor power: 0.83 kW Power supply: 400 Volt, 50 Hz - Brake disengages via anchor push movement during drive - When stationary, the brake operates via the reduction gearbox on the motor - Output speed via gearbox: 174 rpm Reduction gearbox DEMAG type FG 08B-B3-23-H1-F1 Gearbox no.: 13926599 Input speed: 1360 rpm Output speed: 174 rpm Gear ratio: i = 7.8 Output shaft via motor anchor: Ø 32 mm Shaft stub length: 80 mm Centering diameter at motor: Ø 125 mm Pitch circle diameter at motor: Ø 150 mm / 4xM12 internal thread Dimensions LxWxH: 1100 x 430 x 300 mm Weight: approx. 160 kg Good condition

Rok výroby: 2014, stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Comandulli OMEGA 60 642 SX Leštička hrán na kameň (2014) Veľmi uznávaný a výkonný stroj na leštenie hrán od talianskeho výrobcu Comandulli, model OMEGA 60 642 SX. Rad OMEGA 60 je stále vo výrobe, čo znamená jednoduchú dostupnosť náhradných dielov, servisu a opätovného uvedenia do prevádzky prostredníctvom viacerých dodávateľov v UK a Európe. Ideálne riešenie pre dielne, ktoré hľadajú cenovo výhodný, kvalitný stroj na leštenie hrán bez dlhých dodacích lehôt alebo vysokých nákladov na nové zariadenie. Hlavné údaje: • Výrobca: Comandulli (Taliansko) • Model: OMEGA 60 642 SX • Rok výroby: 2014 • Sériové číslo: 01614 • Výkon: 48 kW • Prúd: 98 A • Prívod: 3 x 415V + PE, 50Hz • Hmotnosť: 6 400 kg Stav: • Pred odinštalovaním plne funkčný • Po kúpe nebol nikdy znovu inštalovaný • Suché a čisté skladovanie Ďalšie poznámky: • Stále aktuálny výrobný model • Jednoducho opätovne uvediteľný do prevádzky špecializovanými technikmi • Výborná povesť spoľahlivosti a kvality finálnej úpravy Výborná príležitosť na získanie prémiového talianskeho stroja za zlomok ceny nového zariadenia. Typické použitie: • Leštenie hrán kuchynských pracovných dosiek • Okrúhlenie a fazetovanie hrán • Dokončovanie schodísk a parapetov • Drážkovanie a profilovanie • Kontinuálne spracovanie hrán veľkoformátových dosiek Hlavné technické parametre (generácia 2014): Špecifikácia Hodnoty Hrúbka obrobku: 10–60 mm Šírka dopravníkového pásu: 600 mm Cjdpfxey Sb A Rj Ad Ijgw Počet vretien: 6 leštiacich hláv + 2 fazetovacie hlavy Rýchlosť posuvu: Plynulo nastaviteľná 0–3 m/min Inštalovaný výkon: cca 45–50 kW Hmotnosť stroja: cca 6 ton Spracovateľné materiály: mramor, žula, kremeň, umelý kameň Séria týchto strojov je známa: • vysokou kvalitou leštenia • robustnými vretienkovými zostavami • automatickým podávaním pásu • schopnosťou non-stop priemyselnej výroby • minimálnymi vibráciami pri úprave hrán Pomoc pri nakládke je k dispozícii.

Stav: použitý, Automatic lathe, lathe with copying attachment UMA Type F1 NK 60 Copying lathe for chuck workpieces Machine No. 28-0031 Year of manufacture: 1971 Turning diameter max. 150 mm Swing diameter over bed 400 mm Turning length approx. 200 mm Cgedoib D H Rspfx Ad Iow Spindle bore in the machine spindle approx. 42 mm Spindle speed 580 - 930 - 1480 - 2380 rpm, 4 steps Main motor power 5.5 kW Mains connection 380 Volt, 50 Hz. - Spindle flange for chuck mounting: short taper 55021, size 6, flange outer diameter Ø 180 mm - Spindle speed via 4 gearbox stages - Hydraulic clamping device with expanding mandrel, without spindle bore, clamping diameter Ø 15 mm - right side with copier carriage, copying unit SAUTER Type KMCA 61, with hydraulic feed motion - left side with cross-slide with hydraulic feed motion - Coolant system installed under the machine bed - Hydraulic unit positioned behind the machine - Operating manual, electrical diagram, hydraulic diagram Required space for automatic lathe with hydraulic unit (L x W x H): 2900 x 1900 x 1700 mm Required space for automatic lathe (L x W x H): 2400 x 1900 x 1500 mm Required space for hydraulic unit (L x W x H): 1400 x 850 x 1700 mm Weight of automatic lathe: 2400 kg Weight of hydraulic unit: 400 kg Total weight with pallet: 3000 kg In good condition

Rok výroby: 2001, stav: dobrý (použitý), 2 kusy axiálne delených špirálových čerpadiel s motorom a základovou doskou. Posledné použitie ako turbína. !!! Charakteristiky ako čerpadlo aj ako turbína ako obrázky !!! Codpjd Nqi Rofx Ad Ijgw Výrobca: KSB Typ: Omega 350-360 A Dopravný výkon: 1728 m³/h Dopravná výška: 32 m Otáčky: 1450 ot/min Rok výroby: 2001 Pri prevádzke ako turbína: Motor: VEM G21R 280 S4 Výkon: 75 kW pri cca 20 metrovej výške a 1600 m³/h Napätie: 400 V Pri prevádzke ako čerpadlo: Potrebný hriadeľový výkon: 177 kW Potrebný elektromotor: 200 kW NPSH hodnota: 6,9 Účinnosť: 85,28 % Maximálna prevádzková teplota: 140 °C Snímač otáčok: Áno !! Cena za kus !!

Rok výroby: 2021, stav: pripravené na použitie (použité), Lakovacia linka z roku 2021. Tento model SUPERFICI Valiorta F1 B pozostáva z brúsky, dopravníkového pásu, dvoch lakovacích strojov a dvoch UV sušičiek – všetko je navrhnuté pre efektívne spracovanie dreva. Ak hľadáte vysoko kvalitnú lakovaciu linku, zvážte SUPERFICI Valiorta F1 B, ktorú máme na predaj. Kontaktujte nás pre ďalšie informácie. • Brúska: SCM DMC System / E83 2000, rok výroby 2022 • Dopravník: Superfici Transporto, rok 2022 Cgedpfx Adsy Hlgvs Iow • Lakovacie stroje: 2x Superfici Valiorta F1 B, rok výroby 2022 • UV sušičky: 2x Superfici (rok nie je uvedený)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, RIBO BE-AL-F1 Dust Extraction Unit, wet vacuum extraction filter, separator for grinding, polishing, cutting, brushing, deburring aluminium and metals with wet technology. The extraction unit is made of stainless steel. The vacuum fan is located behind the filter on the clean air side, minimizing the risk of explosion initiation. Cedpfxotpwrqj Ad Isgw An ideal filter for extracting and filtering hot, flammable, or highly hygroscopic dusts, which do not allow the use of traditional cartridge or bag filters, while ensuring low maintenance costs. Recommended for use in mechanical workshops; it is the perfect solution for grinding, brushing, and polishing departments dealing with metals. Fan: Eex 1.85 kW Capacity: 1600 m3/h Vacuum: 2500 Pa

Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 6 483 h, stav: takmer ako nový (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Repasovaný Comandulli OMEGA 100, rok 2019, 6483 motohodín. Všetky ložiská vymenené, nový remeň. Stroj ako nový. Otestovaný. Záruka 1 rok. Cgjdpfx Ajxudl Dod Ijw

Stav: použitý, - Rozmery: 1840x2605x2490mm - Rozmer platní: 602x1840mm - Model: Omega/2 - Plocha pečenia: 9m2 - Počet poschodí: 4 - Rok: 2011 - Sériové číslo: 16917191 - S integrovaným výťahom Cgsdpoy H Ez Hefx Ad Iew - 8 otvorov - Napätie: 400V - Výhrevný výkon: 78,4kW - Výkon: 30,7kW - Hmotnosť: 1910kg - Revidované zariadenie: zariadenie je pripravené na objednávku, termíny prevzatia a vrátenia sa dohodnú v ten moment (prosím, žiadajte cenu po revízii)

Stav: veľmi dobrý (použitý), - Model: Omega 1 - Sériové číslo: 13770392 - Rozmery: 2200x2600x1420 mm Csdpfjwxmp Aex Ad Iogw - Šírka pásu: 800 mm - Hĺbka pásu: 1630 mm - Výška pečiacej komory: 235 mm - Plocha pečenia: 6,6 m2 - Zastavaná plocha: 3,7 m2 - Počet etáží: 5 - Výhrevný výkon: 65,2 kW - Napätie: 400V - Frekvencia: 50Hz - Maximálna teplota: 300 °C - Rok výroby: 2008 - Hmotnosť pece: 2070 kg - Nakladací výťah v cene - Repasované zariadenie: zariadenie sa pripravuje na objednávku; termíny vyzdvihnutia a vrátenia sa dohodnú v tom čase (cenu žiadajte po repase). Inzerát bol preložený automaticky. Môžu sa vyskytnúť chyby prekladu.

Stav: použitý, - Rozmery: 1620x2225x2300 mm - Sériové číslo: 12026399 - Model: Omega 4 - Rozmer platní: 801x1840 mm - Rok výroby: 2007 - Plocha pečenia: 5,9 m² - Maximálna teplota: 300 °C - Integrovaný zdvihák - Napätie: 400 V - Výkon: 27 kW - Hmotnosť: 1590 kg - Revidované zariadenie: Zariadenie sa pripraví pri objednávke – čas prevzatia a vrátenia sa dohodne v tom okamihu (prosím, cenu po revízii si vyžiadajte). - Čelný panel s digestorom z brúseného nehrdzavejúceho ocele - Masívne pečiace dosky z žiaruvzdorného cementu s hrúbkou 20 mm - Nerezové kryté elektrické výhrevné telesá - 1 nezávislá výparná klapka na každé poschodie - 1 nezávislý parogenerátor na každé poschodie - Špeciálne okenné sklá na zníženie tepelných strát - Generátor pary a stĺp vždy na tej istej strane - Vybavený odsávačom pary pre digestor - Izolácia kríženými panelmi z minerálnej vlny Cedjy H D A Aspfx Ad Iegw - Elektrické zväzky vedené vysokoteplotnými silikónovými káblami

Stav: použitý, - Rozmery: 1870x2430x2300 mm - Rozmer platní: 602x1840 mm - Počet úrovní: 5 - Rok výroby: 2005 Cjdpfx Adey H D Nco Ijgw - Sériové číslo: 10619802 - 10 výstupných otvorov - Napätie: 400 V - Výkon: 45,6 kW

Stav: veľmi dobrý (použitý), Dúchadlo Kaeser Omega 82P. Dúchadlo bolo kúpené ako náhradné, odpracovalo len niekoľko tisíc hodín, je v perfektnom stave. Možnosť zakúpiť aj kompletný agregát Kaeser HB950C s motorom 90kW. Fotky kompletného dúchadla pošlem záujemcom. Cgodpfow Smzkox Ad Iow

Stav: veľmi dobrý (použitý), Stupeň dúchadla Kaeser Omega 83 P po generálnej oprave, záruka 12 mesiacov, HB 1300 Cgsdpfx Aoncd Apsd Isw

Stav: veľmi dobrý (použitý), Dúchadlo po regenerácii Csdpev Ewvbjfx Ad Iogw Ideálny stav 12-mesačná záruka KAESER HB950