Berger Vibračná Doska Vibračnej Dosky Vibračného Stola kúpiť použité (9 562)

Stav: nový, Rok výroby: 2025, The PROFI machine with the globally best price-performance ratio! Ergonomic operation while always keeping the cutting edge of the tool in view! Direct from the renowned Swiss manufacturer of precision grinding machines: BERGER technologie in THUN/Gwatt BE Sharpening woodworking tools The #PROFI chisel and planer blade grinding machine! The original from BERGER technologie, known for over 40 years for their extremely robust and highly value-retaining drill grinding machines MADE IN SWITZERLAND! Over 40 years of experience in tool grinding speaks for itself… #WOOD-TOOL-GRINDER WTG-1 – “Swiss Quality” Currently the most affordable professional wood tool grinder on the market! For precise and efficient work, a perfectly ground, razor-sharp tool edge is essential. With our grinding machine you can sharpen tools such as: "#Chisels, planer blades, mortising chisels, carving tools" quickly, easily, accurately and cost-effectively… Manufactured in Switzerland = Swiss Quality Where is the WOOD-TOOL-GRINDER “WTG-1” used? - Anywhere conventional woodworking is performed. - For example: cabinet shops, joineries, - carpentries, schools, vocational schools, - training centers, apprenticeships, and workshops… Your benefits - Highly precise, stable, and durable construction - Quick – achieve a perfect, burr-free edge in only 30 seconds - Extremely easy to use, suitable for apprentices and untrained personnel Kdodpfx Aodt Ap Aec Nok - Dry grinding principle; no problems with moisture (water/oil) - Infinitely adjustable cutting angle - Reduces the need to purchase new tools, lowering maintenance and fixed costs Design and construction of the “WTG-1” The WTG is powered by a robust 500-watt motor. The slide carriage utilizes a dust-protected, high-precision, ball-bearing profile rail guide, as used thousands of times in machine tools, industrial robots, and precision special machines. The stepless feed for grinding is precisely controlled via a self-locking dovetail mechanism. Tool clamping is secure and stable using a parallel clamping system. Technical data Weight: 20 kg Connection: 230 Volt Motor: 500 Watts Speed: 3000 rpm Sharpenable tool width: 5 – 60 mm Cutting angle adjustment: 25 – 30° continuously variable Main grinding wheel: Special corundum Ø 100 mm Polishing/Buffing wheel: Special type ROTAX Ø 150 mm My TIP: I recommend the basic machine and the double-grinding set – this will equip you perfectly for your needs. Request free documentation on the machine today. Your direct contact: Mr. Marc Brönnimann / Head of Sales & Assembly BST Kaindl, DAREX, HARICH, Vertex, Drill Doctor, METEOR, Optima, Tatar, Promac, Cuoghi, Avyac, Christen, MOTOM, VITAX, WASU, Ulrich Klingel, ISELI, Schneeberger, Lamallo,

Stav: nový, Rok výroby: 2025, The PROFESSIONAL machine with the BEST international price-performance ratio! Work ergonomically while always keeping the cutting edge in view! Direct from the renowned Swiss manufacturer for precision sharpening machines: BERGER technologie in THUN/Gwatt BE. The original from BERGER technologie, known for over 40 years for its extremely robust and highly durable DRILL SHARPENING MACHINES MADE IN SWITZERLAND! More than 40 years of experience in tool grinding speaks for itself... Sharpening woodworking tools Professional chisel and planer blade grinding machine Kdedpeb Dt Ixofx Ac Nek WOOD-TOOL-GRINDER WTG-1 – "Swiss Quality" For precise and efficient work, a perfectly sharpened, razor-sharp edge is essential. With our grinding machine, you can quickly, easily, accurately, and affordably sharpen your tools – chisels, planer knives, mortise chisels, carving tools and more. Currently, the most affordable PROFESSIONAL wood tool grinding machine on the market! Made in Switzerland = Swiss Quality Where is the WOOD-TOOL-GRINDER “WTG-1” used? • Wherever conventional woodworking is performed • For example, in joineries, carpentry shops • Timber construction, schools, vocational schools • Training and apprentice workshops... Your gains are multiple! If you resharpen a chisel or a hand plane blade by hand or with an "older machine," even experienced craftsmen need five minutes or more per edge, if not longer, and often do not achieve optimal results! With the WTG-1, you need only about 30 seconds per tool. In no time, you can grind an entire set of tools — without the need for special grinding skills or years of experience. This machine pays for itself very quickly. More importantly, annually recurring high variable costs for tools and sharpening services are reduced to a minimum. Once you own a WTG machine, you work only with perfectly sharpened tools — boosting both quality and working speed. Keep up with the times... choose BERGER technologie GmbH. Your direct contact: Marc Brönnimann / Head of Assembly and Sales BST

Stav: nový, Rok výroby: 2025, prevádzkové hodiny: 1 h, ATTENTION: "This is not a cheap Asian product that—if it works at all—barely lasts the warranty period!" All our machines are designed for a MINIMUM of 15-20 years of frequent and heavy-duty use! NOTICE: As of January 2019, MEGA< >POINT / red-line has become MEGA< >POINT / blue-line LIGHT (now the machine is also blue). Precise, extremely simple and user-friendly Optical drill grinding machine with monitor, cost-saving, and built to 100% Swiss quality standards. Kdsdpjbrpr Usfx Ac Nsk The MEGA POINT blue-line LIGHT sharpens your drills in the shortest time and with the highest precision. With MEGA POINT red line you gain in several ways: - Improved positional accuracy - Improved diameter accuracy - Significantly longer tool life - Greatly reduced feed force The MEGA POINT blue-line LIGHT is a high-precision drill grinding machine that is lightweight and ergonomically designed—easy to operate, and perfectly resharpens and optimizes a wide range of standard drills. Standard Features: MEGA-POINT / blue-line LIGHT #Optical precision grinding machine for 2- and 3-fluted, right-hand cutting drills for sharpening and point thinning in a single setup Diameter range: 2–16 mm (1–20 mm optional) Point angle: 80°–150°, steplessly adjustable Relief angle: 0°–20° (steplessly adjustable), and clearance angle: 30° fixed Incl. electrical system with 0.3kW, 230V 50Hz motor (or 115V 60Hz) with built-in 6V transformer for objective illumination Incl. complete optical projection system with 10x magnification (zoom lens with 6–20x optional) Incl. integrated point thinning device Incl. 1 collet chuck and 1 set of collets of your choice (MP 16 for 3–16 mm drill Ø, MP 6.5 for 1–6.5 mm drill Ø, or MP 20 for 6.5–20 mm drill Ø) Incl. 1 double-sided CBN grinding wheel, Ø 125mm (one side medium [grit ~200], other side coarse [grit ~100]) Incl. grinding wheel guard with connection for dust extraction Incl. detailed operating instructions, spare parts list, CD-ROM, and CE declaration (on request) The MEGA POINT / blue-line LIGHT drill grinding machine increases the productivity of your production machinery. MEGA POINT / blue-line LIGHT will increase your productivity and the quality of your production machining. L’affûteuse universelle MEGA POINT / blue-line LIGHT contribue sensiblement à l’augmentation de la productivité de vos machines. Attention: OPTIMA / TATAR Spare Parts As of 1 January 2016, BERGER technologie has taken over the spare parts stock from HighTech OPTIMA AG. We can now offer you original spare parts and service for OPTIMA and TARTAR drill grinding machines.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, prevádzkové hodiny: 1 h, Naša EPG-1 bola za posledných 17 rokov veľmi často kopírovaná, ale jej kvalita nikdy nebola dosiahnutá... S EPG1 / #easy-point-grinder #Brúste svoje vrtáky presne podľa vášho materiálu a podľa vašich prevádzkových podmienok! Pre vrtáky (HSS a VHM) s priemerom ø 7 – 20 mm (voliteľne ø 3 – 8 mm a ø 20 – 30 mm) so špičkovým uhlom 90° – 140° Technické údaje EPG1 špičkový uhol plynulo nastaviteľný 90° – 140° upínacia klieština pre priemery vrtákov 7 – 20 mm voliteľná sada klieštin pre priemery vrtákov 3 – 8 mm voliteľná sada klieštin pre priemery vrtákov 20 – 30 mm #Zariadenie na oriezanie hrotu, hĺbka oriezania plynulo nastaviteľná CBN brúsny kotúč (pre HSS vrtáky) Ø 118 mm voliteľný DIAMANTOVÝ brúsny kotúč (pre tvrdokovové vrtáky) Ø 118 mm Kdjdpfx Aobrptvsc Nek Jednofázový priemyselný asynchrónny motor 250 W otáčky vretena 2900 ot/min Elektrické pripojenie 230 V 50 Hz Rozmery (D x Š x V) cca 30 x 40 x 20 cm Hmotnosť cca 22 kg Brúste svoje vrtáky podľa vášho materiálu a podmienok použitia rýchlo, jednoducho, presne, výhodne

Stav: nový, Rok výroby: 2025, číslo stroja/vozidla: 2024, We have a couple of questions for you: Why do you spend so much money every year on external regrinding of your drill bits or on frequent replacement of carbide (HM/VHM) or HSS twist drills? Why not make a one-time investment in a professional drill grinding machine and recoup your costs within just a few years? In the long run, you’ll save money, reduce material costs, free up tied capital, ease the workload of your staff, and—last but not least—gain valuable time that can be dedicated to other important tasks! BERGER drill grinding machines are: precise – fast – easy to use – economical – value stable They help you boost productivity. These ergonomically designed, easy-to-operate precision drill grinders offer you numerous benefits, including: · Significantly increased drill bit service life due to even distribution of cutting forces on both edges · Considerable reduction in feed forces, thanks to precise, symmetrical web thinning · Improved diameter accuracy – the optimized, precise regrinding results in boreholes whose diameter exactly matches the nominal value of the drill · High positional accuracy – the sharp drill tip with web thinning right up to the center means your drill no longer 'wanders' at first contact, but immediately cuts softly and accurately like an NC spot drill · Regrinding, web thinning, and inspection—all in a single clamping · Perfect drill point geometry including web thinning—completed in just one minute · Drastically reduced new tool purchases, since you can now regrind/sharpen your existing HM/VHM or HSS drills in-house up to 40 times or more · We manufacture the machines ourselves and use them daily in our own contract manufacturing—so we know exactly what we’re talking about! · SWISS MADE: Quality you can rely on for decades! Prices for our three different professional drill grinding machines range from EUR/CHF 3,600 to 14,950 (depending on model and configuration) Technical Data Continuously adjustable point angle: 80°–150° Optionally up to 180° Chuck with collets for drill diameters 1–6.5 mm Chuck with collets for drill diameters 7–20 mm Optional collet set for drill diameters 20–30 mm Continuously adjustable relief/clearance angle: 0–40° Web thinning device, steplessly adjustable thinning depth CBN double grinding wheel, fine/coarse, D 125 mm Optional diamond grinding wheel (for carbide drills) D 125 mm CBN grinding wheel for web thinning D 50 mm x 4 mm Kjds R R R Sopfx Ac Nodk Motor output: 0.3 kW Spindle speed: 2,800 rpm Electrical connection: 230V, 50 Hz Dimensions (L x W x H): approx. 50 x 50 x 50 cm Weight: approx. 42 kg

Stav: dobrý (použitý), Berger Type: PSS 8 Berger Sun Simulator Pulsed Solar Simulator Solar Simulator PSS 8 230 Volt 50 Hz 1000W 3.15A (ATT) Condition: used Scope of delivery: (See picture) Kodpfx Ajdii Dtec Nedk (Subject to changes and errors in technical data, specifications may vary!) For further questions, we are happy to assist you by phone.

Stav: pripravené na použitie (použité), Berger Lahr VRDM397/50LWCEB / BRS397W361FCA krokový motor SN:2404104758 + Binder 76 43108H07 snímač otáčok, poškodený konektor – viď foto, použitý, s bežnými známkami používania, 100% funkčný, dodávka podľa fotografií. Kedpfoi D E Npjx Ac Nedk

Stav: takmer ako nový (použitý), Výrobca: Löhnert / Berger Typ: SKM 20 Kdedpfeg Snrxsx Ac Njk S pohonom Podrobnejšie informácie nájdete nižšie v PDF súbore. Stroj bude ešte otryskaný a natretý.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, pripojenie stlačeného vzduchu: 4 lišta, vnútorná šírka: 800 mm, vnútorná dĺžka: 800 mm, vnútorná výška: 1 200 mm, hmotnosť obrobku (max.): 500 kg, Ponúkam na predaj použitú závesnú turbínovú tryskaciu linku značky Berger. Dobrá použitá stav zodpovedajúca veku. 2 turbínové kolesá, príkon cca 30 kW. Vnútorné obloženie z mangánovej ocele. Pás vedra výťahu bol vymenený. Centrálne mazanie. K dispozícii je elektrická schéma a návod na obsluhu. Stroj je možné si pozrieť v chode, lokalita: 66802 Überherrn. Kdsdpfx Ajwphb Usc Nok

Stav: neskontrolované (použité), Funkcionalita: neoverené, dĺžka dosky: 630 mm, šírka dosky: 630 mm, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj najvyššej ponuke! Podanie ponuky zaväzuje k včasnému odberu buď v termíne od 11.05.2026 do 13.05.2026 alebo od 18.05.2026 do 21.05.2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Kodpfx Acoyn Hwqj Nodk Rozmery platne: 630 mm x 630 mm DETAILY STROJA Rozmery a hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 630 x 630 x 920 mm Hmotnosť: 100 kg Externá referencia: Pieper - Položka 103

Stav: neskontrolované (použité), Funkcionalita: neoverené, dĺžka dosky: 1 000 mm, šírka dosky: 630 mm, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj najvyššej ponuke! Podanie ponuky zaväzuje k včasnému odberu buď medzi 11.05.2026 a 13.05.2026 alebo medzi 18.05.2026 a 21.05.2026! Kdsdpfoyn Igaox Ac Nok TECHNICKÉ ÚDAJE Rozmery platne: 1000 x 630 mm DETAILY STROJA Rozmery a hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 1000 x 630 x 970 mm Hmotnosť: 180 kg Externý odkaz: Pieper - Lot 51

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2023, Felder FST 160 Brúsiaci stôl Technické údaje Rozmery [mm]: 1660 x 1020 Pracovná výška [mm]: 726–1026 Priemer odsávacieho pripojenia [mm]: 140 Rok výroby: 2023 Kdsdpfx Asy Agp Dec Nsk Cena: 1100.-

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Rýchly spätný pohyb, vysoká rezacia kapacita pri nízkom výkone. Pevný zváraný oceľový rám konštrukcie. Vedenia a ložiská nevyžadujú údržbu. Pracovný pedál, bezpečnostné tlačidlá. Predná podpora materiálu do 920 mm. 5 m kábel 32Amp na napájanie stroja. Certifikát CE. Automatický doraz, programovateľný s digitálnym odčítaním polohy v rozsahu 0 - 750 mm s pneumatickým systémom podpierania plechu a zadným príjmom materiálu. NOVINKA! Možnosť montáže konického dorazu. Vyžaduje pripojenie stlačeného vzduchu min. 6 barov. Kdodpfxsl Exype Ac Nok

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Automatic cutting table system for textiles and leather Manufacturer: Atom Model: FlashCut 2H 1660B UP Year of manufacture: 2016 CNC control Working area: 1,540 x 1,200 mm Cutting window: 1,540 x 600 mm Maximum cutting height: 20 mm Maximum traverse speed: 80 m/min Maximum acceleration: 1G Vacuum capacity: 1 – 8 kW Connected load: 5.5 kW 380 Volts, 3 phase, 50 Hz Compressed air: 6 bar, 200 l/min (when using pneumatic tool attachments) 9 bar, 400 l/min 2 independently operating multi-tool heads, consisting of: Tool module for all tool inserts Marker pen for applying markings 2 punching dies with different diameters Minimum diameter: 1 mm Maximum diameter: 8 mm 1 needle Conveyor belt (feeds the material into the working zones) Vacuum table: divided into 300 x 300 mm squares High-performance vacuum turbine with frequency control up to 1 – 8 kW High-intensity projector Kdjdpfeyf Egxex Ac Nok Servo drive for X, Y, and Z axes Safety device with light curtain monitoring and emergency stop switch Machine dimensions: 2,210 x 2,506 x 1,841 mm Weight: 1,630 kg

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 2,8 kW (3,81 k), Typ: FR1750/800 Sito/pracovná plocha: 800 x 2 150 mm Kdodjxrndrspfx Ac Nsk Pohon cez 2 x 1,4 kW vibračné motory na stabilnej oceľovej konštrukcii

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, rôzne použité budiče Richter na sklade Ksdpfexywqkox Ac Njdk všetky funkčne otestované Značky: Schenck, Siebtechnik, Joest

Stav: použitý, Profesionálna meracia doska vyrobená z granitu – renomovaná kvalita Mitutoyo / Planolith (vyrobené v Nemecku). Ideálna pre použitie v kontrole kvality, nástrojárskych dielňach a metrológii. ⸻ Parametre: Kdjdpfjyw Ubqox Ac Nok • Rozmery dosky: cca 1200 x 800 mm • Hrúbka: cca 170 mm • Hmotnosť: cca 460 kg • Trieda presnosti: DIN 876/0 (vysoká presnosť) • Dovolená odchýlka: 0,009 mm • Skutočná odchýlka: 0,00273 mm • Výrobca: Planolith GmbH / Mitutoyo • Krajina výroby: Nemecko • V balení: robustný oceľový podstavec ⸻ Výhody: Veľmi vysoká presnosť merania Stabilná konštrukcia – ťažký granit tlmí vibrácie Ideálna na merania, rysovanie, kontrolu dielov Profesionálne zariadenie Pripravená na použitie ⸻ Stav: Používaný predmet – nesie bežné znaky používania (škrabance viditeľné na povrchu), avšak plne funkčný a zachováva prevádzkové parametre.

Stav: neskontrolované (použité), Funkcionalita: neoverené, celková hmotnosť: 700 kg, celková dĺžka: 2 200 mm, celková šírka: 1 000 mm, celková výška: 1 600 mm, Bez minimálnej ceny – garantovaný predaj najvyššej ponuke! Podaním cenovej ponuky sa zaväzujete k včasnému odberu v období od 23.06.2026 do 26.06.2026! Kjdpfx Acjy D S Uno Nodk DETAILY STROJA Rozmery a hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 2.200 x 1.000 x 1.600 mm Hmotnosť: 700 kg VYBAVENIE Vibračný podávač RNA (priemer: cca 800 mm) Externá referencia: 33

Stav: neskontrolované (použité), Funkcionalita: neoverené, celková hmotnosť: 700 kg, celková dĺžka: 2 200 mm, celková šírka: 1 000 mm, celková výška: 1 600 mm, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj najvyššej ponuke! Podanie ponuky zaväzuje k včasnému odberu v období od 23.06.2026 do 26.06.2026! Kedpfxey D S S Hs Ac Nodk DETAILY STROJA Rozmery a hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 2.200 x 1.000 x 1.600 mm Hmotnosť: 700 kg VYBAVENIE Vibračný podávač RNA (priemer: 800 mm) Externá referencia: 34

Stav: veľmi dobrý (použitý), prevádzkové hodiny: 4 h, Funkcionalita: plne funkčný, celková šírka: 2 000 mm, celková výška: 2 200 mm, celková dĺžka: 1 900 mm, pracovná šírka: 1 300 mm, šírka brúsenia: 1 300 mm, celková hmotnosť: 3 200 kg, typ nastavenia výšky: elektrický, šírka stola: 1 300 mm, výkon podávacieho motora: 35 W, vstupné napätie: 400 V, transportná dĺžka: 2 100 mm, prepravná výška: 2 200 mm, prepravná šírka: 2 000 mm, A high-performance wide belt sander designed for processing wood-based panels, solid wood, plastics, and metal. Suitable for both coarse and fine sanding, it ensures excellent surface quality and delivers stable, reproducible results. The machine is equipped with two independently controlled sanding belt units, allowing the simultaneous use of different grit sizes. Each sanding belt features separate speed adjustment, effectively preventing scratches, overheating, and abrasive clogging. The conveyor table, combined with precise height adjustment, enables sanding of materials up to 100 mm thick. Thickness adjustment is managed via a control panel with digital display, ensuring high accuracy and convenient operation. Each sanding drum offers stepless speed control via frequency inverters, as well as sensors for belt tracking monitoring. These systems prevent the belts from running off track and automatically stop the machine in case of misalignment, protecting both machine and workpiece. The sanding machine is equipped with a central extraction system and can be connected to industrial extraction systems or vacuum units via Ø100 mm extraction ports. Additionally, each sanding belt features a pneumatic belt cleaning system that continuously removes abrasive dust during operation. Sanding belt changes are quick and simple—by releasing a single tensioning device, the belt can be removed. The machine is compatible with standard sanding belts joined with tape; no special or proprietary abrasives are required. KEY FEATURES • Working width: 1300 mm • Two independently controlled sanding belt units • Simultaneous use of two different grit sizes • Stepless speed control of each sanding belt (frequency inverter) • Sanding capacity up to 100 mm material thickness • Conveyor table with height adjustment • Digital control panel • Pneumatic belt tensioning system • Pneumatic belt cleaning system Kjdpfxjmrqlne Ac Nsdk • Extraction ports Ø100 mm • Quick and easy sanding belt change • Semi-automatic operation Machine condition: The machine is in very good condition and has only been used for short-term demonstration purposes.

Rok výroby: 2000, stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 1681/04, Vertikálny zásobník na dosky / stohovací robot Zariadenie pozostáva z vertikálneho zásobníka (vertikálny skladovací priestor/regál na sendvičové panely) a regálového obslužného zariadenia (transportného robota). Konštrukcia vertikálneho zásobníka: 3x27 skladovacích priehradiek, rastr cca 75 mm Dĺžka 6 000 mm Šírka 2 200 mm Výška 2 800 mm Konštrukcia transportného robota (regálového obslužného zariadenia): 2 otočné valčekové dráhy o 90° Podvozok pre pozdĺžny pojazd cca 9 000 mm vrátane 4 samostatne ovládateľných uchopovačov na vysunutie sendvičových panelov vrátane valčekovej dráhy s otočným zariadením 90° na postavenie stenových prvkov Kdodpfx Acjyzt Hmo Nek

Stav: dobrý (použitý), Ozubené frézy, modulové frézy, odvalovacie frézy, frézy na ozubenie, modulová frézovacia hlava, valcové čelné frézy, valcové frézy, fréza, odvalovacie frézy, odvalovacie frézy na drážkové hriadele, odvalovacie frézy na ozubené kolesá, odvalovacie frézy na hroty, frézy na ozubené tyče -Výrobca: Reinecker, 2 ks odvalovacích fréz -Typ: Ø 70 mm / Ø 67 mm KHSS-E -Upínanie: Ø 27 mm -Cena/dodanie: kompletné Kdodey D Nkmopfx Ac Nok -Prepravné rozmery: 135/70/V70 mm -Hmotnosť: 2,1 kg

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, 1 kus čelnej dosky s priemerom 625 mm a 1 kus čelnej dosky s priemerom 650 mm Kdedpfx Acoy A Swge Njk

Stav: dobrý (použitý), Upínacia doska, rysovacia doska, kontrolná doska, merací stôl, výchylková doska, rysovacia doska - Upínacia doska: na masívnom pojazdnom podstavci Kdsdpfxey D I Aus Ac Njk - Upínací stôl: 415 x 415 mm - Výška stola: 845 mm - Hrúbka dosky: 90 mm - Podstavec: 2 nosné kolieska a 2 otočné kolieska s parkovacou brzdou - Rozmery: 530/530/V845 mm - Hmotnosť: 162 kg

Stav: dobrý (použitý), Upínacia doska, rysovacia doska, meracia doska, merací stôl, rovnacia doska, rysovacia doska Kdjdpfxeqzl E Ns Ac Nok - Upínacia doska: so spevňovacími rebrami, na masívnom pojazdnom podvozku - Upínací stôl: 1500 x 500 x 150 mm - Výška stola: 1010 mm - Hrúbka dosky: 30 mm - Doska: so spevňovacími rebrami - Celkové rozmery: 1530/710/H1010 mm - Hmotnosť: 320 kg