Bäuerle Dm 63 kúpiť použité (6 033)

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1997, prevádzkové hodiny: 19 831 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 630 mm, zdvih osi Y: 500 mm, zdvih osi Z: 500 mm, výrobca ovládačov: SIEMENS, model regulátora: Sinumerik 840D, celková výška: 2 700 mm, celková šírka: 2 800 mm, zaťaženie stola: 500 kg, celková hmotnosť: 4 500 kg, maximálna rýchlosť vretena: 8 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 24, maximálna dĺžka produktu: 3 300 mm, počet osí: 3, Toto trojosové vertikální obráběcí centrum DECKEL MAHO DMC 63V bylo vyrobeno v roce 1997. Nabízí pojezdy osy X: 630 mm, osy Y: 500 mm a osy Z: 500 mm. Stroj je vybaven zásobníkem pro 24 nástrojů a maximálními otáčkami vřetena 8000 ot/min. Pokud hledáte kvalitní možnosti obrábění, zvažte stroj DECKEL MAHO DMC 63V, který nabízíme k prodeji. Pro více informací nás neváhejte kontaktovat. • Stůl: Gisdpfx Apoyw Rmvoqsw • Rozměry: 800 × 500 mm • Provozní hodiny: 19 831 h (aktuální stav počítadla na řídící jednotce) • Stav: Zapnuto, připojeno, plně funkční • Poznámka: Upgrade systému řízení ze Sinumerik 810D na 840D Technická specifikace: Upínací kužel SK 40

Stav: veľmi dobrý (použitý), Dopravník triesok pre DMC 635 V vrátane čerpadla Godpfsyz Iicox Apqsiw

Stav: použitý, Rok výroby: 1966, Štvorstranná hobľovačka HKM 16 Rok výroby: 1966 Gsdpfx Apewnrgfeqoiw Hydraulický posuv, 6 hriadeľov Rozmer hobľovania: 160x120 mm Doprava možná za príplatok!

Stav: použitý, Bäuerle univerzálny brúsiaci stroj na drevoobrábacie a kovové nástroje. Gijdexytmujpfx Apqew

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Vertikálna frézovacia a vŕtacia jednotka Bavelloni série VDM1636. + doplnkové možnosti: - predbežné nastavenie vrtákov, orovnávanie, - čítačka čiarových kódov, - prídavný program Camnay Office. VDM 1636 CN je vertikálne CNC frézovacie a vŕtacie centrum určené na automatické vykonávanie zložitých vŕtacích a frézovacích cyklov. Stroj je vybavený jednou dvojitou vŕtacou hlavou (1 + 1 protiľahlé vretená), pričom každé z nich má otočný zásobník nástrojov (po 8 pozícií). Zariadenie sa vyznačuje veľmi jednoduchou obsluhou a bolo navrhnuté v súlade s najmodernejšími technickými riešeniami, aby sa zabezpečila mimoriadne vysoká presnosť práce. Dvojitý otočný zásobník na nástroje s 8 pozíciami umožňuje vŕtanie, zahlbovanie a frézovanie na jednej pracovnej stanici. Jednoduchý na obsluhu, rýchly a presný vďaka použitým technologickým riešeniam: 5,5 kW vretená, pohyb vreten pomocou guličkových vedení, bezkefové NC motory najnovšej generácie s jednoduchým a intuitívnym softvérom. Možné pracovné operácie Giedpfx Apstui R Dsqjw Počas jedného automatického cyklu môže VDM 1636 CN realizovať nasledujúce operácie: • vŕtanie • kužeľové zahlbovanie • frézovanie • vyrezávanie Otvor možno vyhotoviť v ľubovoľnom bode sklenenej plochy. Nová riadiaca konzola použitá na stroji VDM1636 spája v sebe všetky výhody CNC riadenia. Tento rozhranie môže pracovať v sieti s inými strojmi a je možné ho pripojiť k sieti BAVELLONI, čo umožňuje diaľkový servis priamo od výrobcu. Hlavné charakteristiky tohto systému: • Programovanie počas prevádzky stroja: operátor môže počas činnosti stroja pohodlne pracovať na počítači • Jednoduché a priamočiare grafické rozhranie • Prenos dát prostredníctvom bežne dostupných nástrojov VDM 1636 CN je vybavený jedným z najpokročilejších softvérových systémov (CAD/CAM) špeciálne vyvinutých pre CNC opracovanie skla, vynikajúcim vo výkone, spoľahlivosti a jednoduchosti obsluhy, vďaka najmodernejším technickým riešeniam.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2007, prevádzkové hodiny: 19 478 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 635 mm, zdvih osi Y: 510 mm, zdvih osi Z: 460 mm, výrobca ovládačov: SIEMENS, model regulátora: 840D powerline, zaťaženie stola: 600 kg, maximálna rýchlosť vretena: 10 000 ot./min, počet osí: 3, Toto 3-osé vertikálne obrábacie centrum DMG DECKEL MAHO DMC 635V bolo vyrobené v roku 2007. Je vybavené riadením Siemens 840D, rýchlosťou vretena 10 000 ot./min. a zásobníkom nástrojov s 20 pozíciami. Stôl má rozmery 790 x 560 mm a maximálnu nosnosť 600 kg. Rýchloposuv je 30 m/min. Preskúmajte možnosť zakúpenia tohto vertikálneho obrábacieho centra DMG DECKEL MAHO DMC 635V. Pre viac informácií o tomto stroji nás kontaktujte. • Prevádzkové hodiny: 19 478 h • Rozmery stola: 790 x 560 mm Gisdsyca Npopfx Apqew • Rýchloposuv: 30 m/min • Zásobník nástrojov: 20 pozícií • Stav: Obe stroje sú v dobrom prevádzkovom stave Technická špecifikácia Uchytenie SK 40

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2008, pojazdová vzdialenosť osi X: 635 mm, zdvih osi Y: 510 mm, zdvih osi Z: 460 mm, celková výška: 2 670 mm, celková šírka: 3 288 mm, maximálna rýchlosť vretena: 14 000 ot./min, výkon motora vretena: 15 000 W, maximálna dĺžka produktu: 2 275 mm, počet osí: 3, Toto vertikální obráběcí centrum 3osé DMG DMC 635 V bylo vyrobeno v roce 2008. Disponuje maximálními otáčkami vřetene 14 000 ot./min a výkonným vřetenem s výkonem 18,5 kW. Stroj má pracovní prostor se stolem o rozměrech 560 × 790 mm a zvládne obrábět obrobky o hmotnosti až 600 kg. Pokud hledáte kvalitní možnosti obrábění, zvažte DMG DMC 635 V, kterou nabízíme k prodeji. Pro více informací nás kontaktujte. • Vzdálenost mezi povrchem stolu a čelem vřetene: 720 mm • Pracovní oblast • Počet palet: 1 • Rozměry stolu: 560 × 790 mm • Max. hmotnost obrobku: 600 kg Gsdpfxsykaawo Apqoiw • Vřeteno • Max. točivý moment: 100 / 74 Nm • Zásobník nástrojů • Upínací kužel: SK40 • Počet pozic v zásobníku: 20 • S volnými sousedními pozicemi: 130 mm • Se zaplněnými sousedními pozicemi: 80 mm • Max. délka nástroje: 300 mm • Čas výměny nástroje: 1,6 s • Čas výměny nástroje span-to-span: 6 s • Vybavení / vlastnosti • Elektronické ruční kolečko • Průtok vzduchu vřetene aktivovaný pomocí M-funkce • Provozní doba • Zapnutí: 34 484 h • Chod vřetene: 25 110 h • Jmenovitý příkon: 35 kVA Technická specifikace Upínací kužel SK 40

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2008, prevádzkové hodiny: 17 641 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 635 mm, zdvih osi Y: 510 mm, zdvih osi Z: 460 mm, výrobca ovládačov: SIEMENS, model regulátora: 840D powerline, zaťaženie stola: 600 kg, maximálna rýchlosť vretena: 10 000 ot./min, počet osí: 3, Tento 3-osý DMG DECKEL MAHO DMC 635V bol vyrobený v roku 2008. Je vybavený riadiacim systémom Siemens 840D, vretenom s otáčkami 10 000 ot./min a zásobníkom na 20 nástrojov. Stroj ponúka veľkosť stola 790 x 560 mm a maximálne zaťaženie stola 600 kg. Ak hľadáte vysokokvalitnú frézku, odporúčame zvážiť DMG DECKEL MAHO DMC 635V, ktorú ponúkame na predaj. Pre viac informácií nás kontaktujte. Gjdpfx Aeyca I Sepqeiw • Počet prevádzkových hodín: 17 641 h • Rozmery stola: 790 x 560 mm • Rýchloposuv: 30 m/min • Zásobník nástrojov: 20 pozícií • Stav: Obe stroje sú v dobrom prevádzkovom stave Technická špecifikácia Uchytenie nástrojov: SK 40

Stav: použitý, with swiveling mortising unit +/- 90° and tiltable support incl. numerous chain sets used, excellent condition Giedpfxovwfhvo Apqow Brand: Bäuerle Wall-mounted machine Chain set 12-17 50 x 175 Milling unit swivels +90° / -90° Space requirement approx. 800 mm x 1000 mm x 1300 mm Weight approx. 300 kg Location: 97447 Gerolzhofen, loaded free on truck, unpacked Handover in as-inspected condition, without warranty or guarantee

Rok výroby: 2008, stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 1540503266A, TECHNICKÉ ÚDAJE Os X: 635 mm Os Y: 510 mm Os Z: 460 mm Ovládání: Heidenhain iTNC 530 Gsdpfeng Amvex Apqoiw Počet nástrojů: 30 Upínač nástrojů: SK 40 DETAILY STROJE na vyžádání VYBAVENÍ Přímý odměřovací systém os X, Y, Z Dotekový snímač Heidenhain TS640 Dopravník třísek Režim provozu 4

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Obrábacie centrum Deckel Maho DMF 250 linear rok výroby 2002 a DMC 63 H rok výroby 2002 Gisdpsyphl Eefx Apqsw

Stav: dobrý (použitý), šírka hobľovania: 600 mm, dĺžka stola: 2 500 mm, Bäuerle surface planer - Planing width: 600 mm - Table length: 2500 mm - Year of manufacture: unknown Giodpfxov Nv Dxo Apqsw - Price ex-location - Loading possible

Stav: veľmi dobrý (použitý), Posuvy osí 635 x 510 x 460 mm Velikost stolu 790 x 560 mm Upínání vřetena SK40 Otáčky vřetena až 14 000 ot/min Zásobník nástrojů na 30 pozic Řídicí systém: HEIDENHAIN iTNC-530 3D měřicí sonda Dopravník třísek Gedpfxsrx Spme Apqeiw Různé příslušenství MARCELS MASCHINEN CH

Stav: veľmi dobrý (použitý), Bäuerle - 2-Messerwelle - Hobelbreite: 41 cm - Schwenkbarer Anschlag - Gesamttischlänge: 221 cm - Inklusive Fächeranschlag - Inklusive 2 Wechselmesser - 3 neue Keilriemen Robuste und schwere Abrichthobelmaschine. Gjdpohu Haxefx Apqjiw Besichtigung und Probehobeln nach Terminvereinbarung möglich.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 635 mm, zdvih osi Y: 510 mm, zdvih osi Z: 460 mm, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, model regulátora: iTNC 530, maximálna rýchlosť vretena: 10 000 ot./min, nos vretienka: ISO 40, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 30, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, dopravník triesok, Vertikálne obrábacie centrum DMG model DMC 635V Posuvy: Gedpfoxq E Dasx Apqsiw 635x510x460 mm Zásobník nástrojov RANOM, 30 pozícií Vreteno 10 000 ot./min Vysokotlakové chladenie cez vreteno Dopravník triesok Diaľkovo ovládané koliesko Heidenhain HR410

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2005, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 635 mm, zdvih osi Y: 510 mm, zdvih osi Z: 460 mm, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 20, výrobca ovládačov: Heidenhain, celková hmotnosť: 3 600 kg, dĺžka stola: 760 mm, šírka stola: 560 mm, model regulátora: ITNC 530, posuv osi X: 30 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 30 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 30 m/min, rýchloposuv osi Z: 30 m/min, rýchloposuv os X: 30 m/min, rýchly posuv osi Y: 30 m/min, otáčky (max.): 8 000 ot./min, otáčky (min.): 20 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 8 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 8 000 ot./min, zaťaženie stola: 600 kg, Výbava: dokumentácia / manuál, otáčky plynule nastaviteľné, Deckel Maho DMC 635 - Control: Heidenhain ITNC 530 - Travel X, Y, Z Axis: 635/510/460mm - Feed rate: 0.01–10,000 mm/min - Rapid traverse: 30 m/min - Spindle speed: 20–8,000 rpm - Table clamping surface: 790 x 560 mm - Tool holder: SK40 DIN 69871 - Tool magazine with 20 positions - Machine weight approx. 3,600 kg - Rinsing gun - Coolant/air blast changeover (M25) - Electronic handwheel The machine is in very good condition with only few spindle hours. An inspection or test run, powered up on site, is of course possible. We are happy to offer you transport, installation, and commissioning at your location as well. All from a single source: We, Baumgärtner CNC GmbH & Co.KG, are a company specializing in: - Service - Maintenance - Overhaul - Automation of DMG machines and other renowned manufacturers. We support you! From machine purchase, to transport and installation, all the way to commissioning and subsequent maintenance or repair work—you can rely on us. Gjdpfsx Hfngex Apqsiw

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, Falcovacie zariadenie "Multimaster CAS 35/2 -PBA" Gjdeyu Spfjpfx Apqsiw rok výroby: 2007 2-vrecková falcovačka Funkcie: - počítačové ovládanie - automatické nastavenie vreciek - pamäť programov - kontrola dvojitého listu - kontrola pohybu hárka - automatické nastavenie výstupnej jednotky Technické údaje: - formát: max. 35x46 cm; min. 8,5 x 10 cm - dĺžka lomu: max. 36 cm; min. 5 cm - gramáž: 40 až 250 g/m2 - kapacita: 160 m za minútu (závisí od papiera) - napájanie: 230 V / 10 A Cena na požiadanie

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, dĺžka posuvu os X: 711 mm, dĺžka posuvu osi Y: 406 mm, dĺžka posuvu osi Z: 394 mm, Pojazdy osí X Y Z: 711 x 406 x 394 mm, veľkosť stola: 864 x 381 mm, nosnosť stola: 113 kg, rýchloposuv: 61 m/min, výkon vretena: 15 HP, otáčky vretena: 15 000 ot./min, kužeľ vretena: BT40, 18–polohový automatický menič nástrojov (ATC), riadenie Haas, chladenie, závitovkový dopravník triesok. Godpfov Sut Rox Apqeiw

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, DMG MORI DMC 635V ecoline Rok výroby: 2014 Ovládanie: Heidenhain Vreteno: 12 000 ot./min Kužeľ: BT40 Automatický menič nástrojov (ATC): 30 Okamžité dodanie Gijdpfx Apoxgk Nmeqsw

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Výrobca: EBG-TECH Typ: BMW N-63 Rok výroby: 2008 Maximálny priemer kotúča: 300 mm Gjdpfx Apjf Ecwzjqoiw Celkové rozmery: 1900 x 1200 x 2900 mm Hmotnosť: 1750 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), KATALÓGOVÉ ČÍSLO 7914 TECHNICKÉ ÚDAJE - šírka hriadeľa: 640 mm - počet nožov: 4 ks - max. hrúbka opracovávaného prvku: 250 mm – zhora: - západky/odhadzovače - zúbkovaný podávací hriadeľ, ťažný - prítlak - hoblíkový hriadeľ - prítlak - hladký vývodový hriadeľ, ťažný – zdola: - nastaviteľné valčeky v spodnej doske: 2 ks - motor: 7,5 kW - elektrické zdvíhanie stola - motor zdvíhania: 1,1 kW - 2 rýchlosti posuvu - motor posuvu: 1,3 kW Gisdpfszlpwmsx Apqow - rozmery d/š/v: 1130x1300x1200 mm – hmotnosť: 1026 kg PREDNOSTI – poľská výroba, značka JAROMA – elektrické zdvíhanie stola – dokumentácia DTR – použitá hrúbkovacia frézka, vo veľmi dobrom stave Cena bez DPH: 15 900 PLN Cena bez DPH: 3 786 EUR podľa kurzu 4,2 EUR (Ceny sa môžu meniť v závislosti od výkyvov kurzu)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Priame pohony Objemový prietok: 12 000 m³/h Podtlak: 4 880 Pa Výkon motora: 26 (30) kW Otáčky: 2 950 ot/min Priemer nasávania: 400 mm Priemer výfuku: 400 mm Rozmery (D x Š x V): 1 150 x 1 200 x 1 850 mm Upozornenie na použité stroje: • Technické údaje a medzipredaj vyhradené. • Uvedené ceny sú zberné ceny zo stanoviska, voľne naložené! • Stroje boli vyčistené a funkčne odskúšané. • Všetky stroje sa predávajú v stave, v akom boli prehliadnuté, bez akejkoľvek záruky. Kupujúci si môže stroj na mieste prezrieť. • Individuálne dohody sú možné len v písomnej forme. Gsdpfjh Tfqhjx Apqoiw (Odpovede poskytujeme iba pri uvedení Vašej adresy a telefónneho čísla!)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 63 750 km, výkon: 184 kW (250,17 k), prvá registrácia: 10/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 11 990 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: modrá, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 350 mm, výška ložného priestoru: 500 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, Top-maintained 12-ton MAN TGL 12.250 4x2 truck, new TG3 model with 6-cylinder engine and 250 HP, Meiller 3-way tipper, payload of 6,300 kg, Ringfeder towing jaw, tipper hydraulic connections, gross combination weight rating of 25,000 kg, air conditioning, rear axle differential lock, reversing camera, central locking, and much more, from first owner. Specification: CC short cab with rear wall window Wheelbase 3,050 mm Payload 6,300 kg Engine Euro 6 D Drive 4x2 Meiller 3-way tipper approx. 4.00 m x 2.35 m x 0.50 m high Front wall 0.70 m high Tipper body floor made of S 500 MC steel, 4 mm Recessed lashing eyes in floor plate Swinging rear wall of tipper body Manual gearbox MAN 09.13 OD Differential lock in rear axle Air conditioning Ringfeder towing jaw type 4040 / G145A with air connections Tipper hydraulic connections for rear tipper trailer Towing capacity with continuous brake system 15,040 kg Perm. gross combination weight 25,000 kg Leaf-sprung front and rear axles Front axle 4,800 kg cranked, HY rear axle 8,700 kg Front axle load 4,700 kg, Rear axle load 8,700 kg Axle ratio i=4.11 Stabilizer for front and rear axle Shock absorbers on front and rear axle Full brake assist EBS with ABS and ASR ESP High-performance engine brake MAN EVBec, adjustable Emergency brake assist EBA Lane departure warning LDW Cruise control Disc brakes on front and rear axle Sun visor 1x LED rotating beacon on left side of cab roof 1x work light on right side of cab roof Daytime running lights LED Godpjyu Etqjfx Apqsiw Roof hatch MAN EasyControl control panel, 2 functions operable from outside with open door 100 liter fuel tank Multifunction steering wheel Electrically adjustable and heated exterior mirrors Electric windows Reversing camera MAN Media System Advanced Navigation 7 inch MAN Sound System Driver comfort seat, air-suspended and heated Central locking German vehicle from 1st owner Very good and well-maintained condition Net price plus 19% VAT. We are happy to provide attractive financing offers. All information without guarantee. Subject to errors and prior sale. Internal vehicle number: 2598

Stav: použitý, najazdené kilometre: 63 750 km, výkon: 184 kW (250,17 k), prvá registrácia: 10/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 11 990 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: modrá, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 350 mm, výška ložného priestoru: 500 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, Top-condition 12 t MAN TGL 12.250 4x2 truck, latest TG3 model with 6-cylinder engine and 250 hp, Meiller 3-way tipper body, payload of 6,300 kg, Ringfeder tow jaw, tipper hydraulic connections, gross train weight 25,000 kg, air conditioning, rear axle differential lock, reversing camera, central locking, and much more, from first owner. Equipment: - CC short cab with rear window - Wheelbase 3,050 mm - Payload 6,300 kg - Engine Euro 6 D - Drive 4x2 - Meiller 3-way tipper approx. 4.00 m x 2.35 m x 0.50 m high - Front wall 0.70 m high - Tipper floor plate made of S 500 MC steel, 4 mm - Recessed lashing rings in floor plate - Rear wall of tipper pendulum-mounted - Manual transmission MAN 09.13 OD - Differential lock on rear axle - Air conditioning - Ringfeder tow jaw type 4040 / G145A with air pressure connectors - Hydraulic connections for tipper trailer at rear - Towing capacity with full air brake system: 15,040 kg - Permissible gross train weight: 25,000 kg - Leaf suspension front and rear axles - Front axle 4,800 kg drop-centre, HY rear axle 8,700 kg - Permissible front axle load 4,700 kg, rear axle load 8,700 kg - Axle ratio i=4.11 - Stabilizer front and rear axles - Shock absorbers front and rear axles - Full brake assistant - EBS with ABS and ASR - ESP - High-performance engine brake MAN EVBec, multi-stage - Emergency brake assist EBA - Lane departure warning LDW - Cruise control - Disc brakes on front and rear axles - Sun visor - 1x LED beacon on driver's cab roof left - 1x work light on driver's cab roof right - LED daytime running lights - Roof hatch - MAN EasyControl operation panel, 2 functions operable from outside when door open - 100 litre fuel tank - Multifunction steering wheel - Electrically adjustable and heated exterior mirrors - Electric windows - Reversing camera - MAN Media System Advanced Navigation 7 inch - MAN sound system - Air-suspended and heated driver's comfort seat Gijdpfxsyu Etks Apqew - Central locking - German vehicle from first owner - Very good and well-kept condition Net price plus 19% VAT. We are happy to provide attractive financing offers. All information provided without guarantee. Errors and prior sale reserved. Internal vehicle number: 2598

Stav: dobrý (použitý), 410 POUŽÍVANÝ bagetovací stroj, valcovačka, model SKT - 63. VONKAJŠIE ROZMERY (v cm): - výška: 136, - šírka: 117, - dĺžka: 185 (rozložená: 335), - ľavé krídlo: 109/70, - pravé krídlo: 71/64. Zariadenie pripravené na obhliadku sa nachádza v našom sklade (36-068 Bachórz, Poľsko). Možné platené služby: renovácia / doprava / montáž / uvedenie do prevádzky. Uvedená cena je bez DPH. Giodpozdybgjfx Apqow HOVORÍME PO ANGLICKY, NEMECKY, FRANCÚZSKY, RUSKY A UKRAJINSKY.