Engel Vc 200/40 Tech + Wittmann + Kühlgerät kúpiť použité (44 158)

Stav: Chybný nosič náhradných dielov (použitý), Rok výroby: 2017, Zariadenie je neúplné a predáva sa na náhradné diely. Dcsdpjyhb Uqsfx Alnjn

Stav: Chybný nosič náhradných dielov (použitý), Rok výroby: 2015, Zariadenie je neúplné a predáva sa na náhradné diely. Dcjdpfx Ajyhb S Nslnen

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Ref. No.: 18092 Manufacturer: ENGEL Type: ES 1350H 200W / 300HL-2F Year of manufacture: 2001 Dedpfx Aswm Iy Eelnocn Clamping Unit Clamping force: 300 tons Opening stroke: 855 mm Platen size (H x V): 1050 x 650 mm Injection Unit Screw diameter: 60 + 35 mm Injection volume: 735 + 135 cm³ Shot weight PS: 662 + 122 g Injection pressure: 1834 + 1620 bar Dimensions and Weights Dimensions LxWxH: 7.75 x 2.35 x 2.6 m Machine weight: 24,780 kg Additional Information: ENGEL ES 1350H200W/300HL-2F — 2K Injection Moulding Machine Offered for sale is this injection moulding machine from the renowned Austrian manufacturer ENGEL, year of manufacture 2001, featuring a clamping force of 300 tons and a genuine 2K L-configuration in a horizontal design. Motor and Hydraulic System The machine is equipped with a powerful electric motor coupled to a high-pressure hydraulic pump unit. The electric motor continuously drives the hydraulic pump, providing a constant supply of pressurised oil throughout the system. This hydraulic oil powers the clamping cylinder, the injection pistons of both units, as well as the ejector system. The thick red hydraulic hoses behind Unit B transport this high-pressure oil flow — both units are supplied via independent hydraulic circuits, enabling Unit A and Unit B to operate simultaneously and without mutual interference. Operating Principle The two independent injection units are arranged at a 90° angle to each other — in an L configuration. The mould is locked with 300 tons of force. Unit A injects the main material into the mould at 1834 bar. Immediately thereafter, Unit B injects the second material or second colour into the same mould from a 90° angle at 1620 bar. Both materials bond within the mould at a molecular level. After cooling, the ejectors expel the finished 2K component. Gluing, screwing or assembly are not required — two materials are combined in a single cycle to form a single component. Fields of Application Automotive interior and exterior trim parts, large technical plastic components, components combining a rigid base with a soft grip surface, large-format two-colour parts.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, Funkcionalita: plne funkčný, Os X (pohyb v rovine): 195 mm (približne 7,67 palca) Os Z (pohyb pozdĺžne): 400 – 430 mm Pohyb vreteníka / pohyb kužeľa: 100 mm (zdvih kužeľa) Rýchly posuv osi X: 30 m/min Rýchly posuv osi Z: 30 m/min Os C (delenie vretena): 0,001° (pre poháňané nástroje / verzia MC) Výška hrotu: 1 000 mm Max. otáčky vretena: 3 500 ot./min Max. priemer skľučovadla: 10 palcov Max. otáčky skľučovadla: 4 200 ot./min Max. pracovná plocha (priemer x dĺžka): Ø 325 mm x 302 mm Hmotnosť stroja: 4 350 kg Prevádzkové napätie: 3 PE / 220 V (striedavý prúd) Menovitá frekvencia: 50 Hz Dedpoz Hwaijfx Alnjcn Elektrické pripojenia / výkon: 30 kVA Menovitý prúd: 100 A Odolnosť voči skratovému prúdu: 5 kA Najväčší motor: 80 A Kapacita ističa: 100 A Odpojovacia schopnosť ochranného zariadenia: 50 kA Prívod stlačeného vzduchu: 0,5 MPa (5 bar)

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Priemer sústruženia 210 / 350 mm Dĺžka sústruženia 400 mm Riadiaci systém Fanuc 0i-TC Vonkajší priemer 500 mm Pohyb v osi X: 195 mm Pohyb v osi Z: 430 mm Rýchlosť vretena: 3500 ot./min Priemer otvoru pre tyč 51 mm Priemer vretena 75 mm Os C: 0,001 ° Revolverová hlava: 12 pozícií Kužeľ vložky v kuželi podporného hrotu MK 4 Pohyb podporného hrotu 100 mm Priemer vložky 80 mm Rýchly posuv v osi X: 30 m/min Rýchly posuv v osi Z: 30 m/min Výkon motora vretena: 11 / 15 kW Prevádzkové napätie: 400 V Dcjdpfsttckmsx Alnsn Celková spotreba energie: 30 kVA Hmotnosť stroja: približne 4,2 t Rozmery stroja: približne 2,70 x 1,90 x 2,10 m Odvozník triesok: 2,80 x 0,60 x 1,30 m Transformátor: 0,60 x 0,45 x 0,55 m - Výrobné číslo: M015356K2F - Celkový čas prevádzky stroja: 14 494 hodín - Riadiaci systém: FANUC Oi-TC - Stroj s osou C a revolverovou hlavou pre poháňané nástroje (1x poháňaný nástroj radiálne a 1x axiálne v príslušenstve) - Meracie rameno - Záchytná miska na diely - Uťahovacie zariadenie - 3-čeľusťové skľučovadlo Ø 250 mm - Vnútorné uťahovacie valčeky - Automatické posuvné dvere - Odvozník triesok

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, VC330-80 plus Dsdsvdqbhepfx Alnecn Leto: 2004 Sila zapiranja: 800 kN Vbrizgalna enota 330 Krmilna enota CC200 A01 Polž D40 Delovne ure: 91.112 1x izvlek jedra 4x digitalni vhod, 4x digitalni izhod 1x enofazna vtičnica 1x trifazna vtičnica NOVA ČRPALKA

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2005, Funkcionalita: plne funkčný, upínacia sila: 1 225 kN, priemer skrutky: 30 mm, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj za najvyššiu ponuku! TECHNICKÉ ÚDAJE Uzavieracia sila: 125 t Priemer slimáka: 30 mm Dcsdpfx Aoy Exagelnon Poznámka: Pri kúpe viacerých položiek z tej istej lokality (pozri ponuky nižšie) Vám budú účtované výhodnejšie náklady na demontáž a nakládku.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2004, Engel bimateriálový vstrekovací lis (horizontálny a vertikálny) s uzatváracou silou 80 ton, vhodný pre INDEX formy. Rok výroby: 2004, približne 58 000 prevádzkových hodín. Stroj bude dodaný po rekonštrukcii. Informujte sa o našej službe Uvedenia do prevádzky so zárukou funkčnosti. Technické údaje Dcjdpfxop At Uds Alnjn UZATVÁRACIA SILA: 800 kN ROK VÝROBY: 2004 PREVÁDZKOVÉ HODINY: 58 332 PRIEMER SKRUTKY: 18 mm horizontálny PRIEMER SKRUTKY: 30 mm vertikálny ZDVÍH OTVORENIA: 457 mm VSTREKOVACÍ TLAK: 2 207 bar (horizontálne) VSTREKOVACÍ TLAK: 1 451 bar (vertikálne) VSTREKOVACÍ OBJEM: 26 cm³ (horizontálne) VSTREKOVACÍ OBJEM: 99 cm³ (vertikálne)

Stav: generálne opravený (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 370 A, typ vstupného prúdu: Klimatizácia, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ ochrany (IP kód): IP20, rok poslednej generálnej opravy: 2026, nepretržitý výkon: 200 kW (271,92 k), Výbava: Dostupný typový štítok, Presná identifikácia typu: Control Techniques Unidrive M000-104 03200 EU0 Výstupný výkon a výstupný prúd: 200 kW | 361 A ° S certifikátom kvality! ° Jednoduché ovládanie vďaka integrovanému ovládaciemu panelu ° Možnosť rýchleho nastavenia parametrov ° Originálny návod na obsluhu pre uvedenie do prevádzky je súčasťou balenia Na sklade už len 1 kus! Produkt bol vrátený do továrenských nastavení, a preto sa nachádza v pôvodnom stave, v akom ho dodal výrobca. Vizuálny stav si môžete pozrieť na originálnych obrázkoch produktu. Je funkčný a pripravený na okamžité použitie. Dcjdpfxezrc Dys Alnen

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, prevádzkové hodiny: 98 108 h, upínacia sila: 1 500 kN, priemer skrutky: 50 mm, vstrekovacia hmotnosť: 354 g, Engel Victory 750/150 Tech vstrekovací stroj (146) Číslo: 146 Dostupnosť: skladom Rok výroby: 2004 Výrobca: Engel Stav vstrekovacieho stroja: použité Priemer skrutky [mm]: 50 Vstrekovacia hmotnosť [g]: 354 Vstrekovací tlak [bar]: 1427, 2500 Uzváracia sila [kN]: 1500 Rozstup stĺpov [mm]: bez stĺpov Veľkosť platní [mm]: 750 x 850 Typ riadenia: CC 200 Jazyk: nemčina Inštalovaný výkon [kW]: 61 Dedpfxsy Ec D Nj Alnecn Pracovný čas [h]: 98108 Hmotnosť [kg]: 9500 Rozmery [mm]: 5700 x 2000 Plniaci násypník: NIE Reťazec jadra: Áno Pripojenie robota: Áno

Rok výroby: 2018, stav: použitý, Proudový výkon 400 A Hmotnost stroje cca 125 kg Prostorové nároky cca 470x1025x865 mm min. napětí (V) 400 max. napětí (V) 400 Dcsdpenf Ir Aefx Alnjn min. svařovací proud (A) 10 max. svařovací proud (A) 400 Jištění 25 Krytí IP 23 Izolační třída H

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Funkcionalita: plne funkčný, celková dĺžka: 2 200 mm, celková šírka: 650 mm, celková výška: 2 770 mm, Marel V-Cut 200 je moderný stroj na presné objemové porciovanie mäsa bez kostí. Zariadenie je navrhnuté na krájanie mierne zmrazených produktov na porcie so stálou váhou a jednotným tvarom, čím zabezpečuje vysokú efektivitu a estetickú prezentáciu produktu. Najdôležitejšie výhody: - Presné porciovanie na porcie so stálou váhou a rovnakým tvarom. - Maximálne využitie suroviny vďaka technológii objemového porciovania. - Možnosť prípravy jednotlivých porcií alebo porcií usporiadaných v šachovnicovom vzore (shingled), pripravených na balenie. - Funkcia bočného pritlačenia (Side Press), ktorá dodáva produktom jednotný vzhľad a uľahčuje ďalšiu automatizáciu procesu. - Intuitívne ovládanie a jednoduché čistenie a udržiavanie hygieny. Použitie: Stroj sa používa v závodoch na spracovanie mäsa na porciovanie: - bravčovej panenky, - stehna, plátkov a karé, - hovädzieho roastbefu, - kuracieho prsného mäsa, Dcodpfx Alozpwkpjnjn - morčacieho prsného mäsa, - a iných častí mäsa bez kostí. Technické údaje: Šírka: 650 mm Dĺžka: 2200 mm Výška: 2770 mm

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2004, Funkcionalita: plne funkčný, upínacia sila: 2 157 kN, priemer skrutky: 55 mm, zdvihový objem: 618 cm³, Bez minimálnej ceny – garantovaný predaj najvyššej ponuke! TECHNICKÉ ÚDAJE Uzavieracia sila: 220 ton Priemer slimáka: 55 mm Objem: 618 cm³ DETAILY STROJA Upínacia platňa: 860 x 830 mm Minimálna montážna výška nástroja: 250 mm Maximálna montážna výška nástroja: 730 mm Poznámka: Pri kúpe viacerých položiek z tej istej lokality (pozrite ponuky nižšie) budú účtované výhodnejšie náklady na demontáž a nakládku. Dsdpjy Ew S Ijfx Alnocn

Rok výroby: 2007, stav: pripravené na použitie (použité), Uzavieracia sila: 1800 kN, zdvih slimáka: 200 mm, otáčky: 300 ot./min., L/D: 20, zdvih trysky: 400 mm, prítlačná sila trysky: 50 kN, objem násypky: 80 l, vzdialenosť medzi stojanmi: 520 mm/520 mm, rozmery upínacích platní X/Y: 760 mm/760 mm, rozsah výšky nástroja: 250 mm-600 mm. Rozmery stroja X/Y/Z: 6200 mm/1700 mm/2750 mm, hmotnosť: cca 12000 kg, prevádzkové hodiny (nov. 2025): 27271 h. Vrátane manipulácie a ochranného krytu. Dokumentácia k dispozícii. Možná obhliadka na mieste. Dedpfxey N Uwco Alnocn

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, prevádzkové hodiny: 124 424 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 155134, upínacia sila: 1 500 kN, celková dĺžka: 5 196 mm, celková šírka: 1 704 mm, celková výška: 2 189 mm, celková hmotnosť: 9 500 kg, Výbava: dokumentácia / manuál, Technický stav: funkčný, používaný až do ukončenia výroby. Pravidelne servisovaný a podrobený priebežnej údržbe. Stroj je ideálny na výrobu dielov z plastov. Ide o robustnú konštrukciu od renomovaného výrobcu, ktorá zaručuje spoľahlivú a presnú prevádzku. Ďalšie informácie: Djdpjz Eiafefx Alnocn Možnosť obhliadky stroja po predchádzajúcom dohodnutí termínu. K dispozícii je technická dokumentácia. Pomoc pri organizácii nakládky. Cena: 35 000 PLN netto / v cene je zahrnutý robot firmy ENGEL typu ERC 13/1-F, sériové číslo 155243, rok výroby 2005, ktorý je namontovaný na stroji.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, CNC obrábacie centrum IBARMIA ZV 40, L 2200 Rok výroby: 2000 ————— Technické údaje: Djdjzv Sk Rspfx Alnjcn Os X: 2200 mm Os Z: 600 mm Os Y: 600 mm PRÁCOVNÝ STÔL Počet T-drážok: 5 Veľkosť T-drážok: 18 mm Vzdialenosť medzi T-drážkami: 125 mm Minimálna/maximálna vzdialenosť medzi osou vretena a stolom (voliteľné): 200 (800/1000) mm PRÁCOVNÉ VRETENO Uchytenie nástroja: SK 40 DIN 69871 Uťahovací čap pre uchytenie nástroja SK: DIN 69872 Sila uťahovania nástroja SK: 12 000 N Vnútorný priemer ložiska: 80 mm Max. štandardná rýchlosť otáčania: 8 000 otáčok za minútu VÝKON POHONU Výkon hlavného vretena pri 100 % (intermitentný): 29 (38,5) kW Konštantný výkon pri štandardnej konfigurácii od: 1 500 otáčok za minútu POSUV Výkon v osiach X, Y, Z pri 100 % (intermitentný): 13 000 (16 000) N Rýchly posuv v osiach X, Y, Z: 30 m/min Max. pracovný posuv v osiach X, Y, Z: 10 m/min VÝKON Výkon pri frézovaní v oceli St 60: 650 cm³/min Výkon pri vŕtaní v oceli St 60: Ø 60 mm Výkon pri rezaní závitov v oceli St 60: M36 MAGAZÍN NÁSTROJOV Počet pozícií pre nástroje (voliteľné): 24 (40–52) Maximálna dĺžka nástroja: 300 mm Maximálna hmotnosť nástroja: 10 kg Maximálny priemer nástroja pri plnom magazíne: 85 mm Maximálny priemer nástroja pri voľných vedľajších pozíciách: 125 mm Systém riadenia nástrojov: náhodný Doba výmeny nástroja: 3,5 s Doba výmeny nástroja „od štiepky k štiepke“: 7 s VŠEOBECNÉ Povrchová úprava: štruktúrovaná farba v 2 farbách: RAL sivá 7037 / modrá 5012 Elektrické pripojenie: 55 kW Prevádzkové napätie: 400 V / 50 Hz Pripojenie stlačeného vzduchu: 6 bar Čerpadlo chladiacej kvapaliny: 0,75 kW

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, upínacia sila: 500 kN, priemer skrutky: 22 mm, vzdialenosť medzi stĺpmi: 355 mm, celková hmotnosť: 2 700 kg, Uzavieracia sila: 50 t Rok výroby: 2006 Vstrekovacia jednotka .../200 Priemer šneku: 22 mm Špecifický vstrekovací tlak: 2800 bar Vstrekovací objem: 41,8 ccm Uzavierací systém náradia 50/... Uzavieracia sila: 50 t Rozmery dosiek náradia: 520 x 520 mm Svetlosť medzi stĺpmi: 355 x 355 mm Výška náradia: 210 mm Dĺžka otvorenia: 400 mm Maximálna vzdialenosť dosiek: 610 mm Hmotnosť: 2700 kg Rozmery (m) d x š x v: 3,8 x 1,1 x 2,1 m Dodpfxszt Ih To Alnscn Ovládanie: NC4

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2021, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 559 mm, dĺžka posuvu osi Y: 406 mm, dĺžka posuvu osi Z: 508 mm, model regulátora: NGC, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 30, Vreteno s priamym pohonom, 12 000 otáčok za minútu. Dcodpfx Aezr U Hyolnon Vysokorýchlostný systém na výmenu nástrojov s kapacitou 30+1 nástrojov, montáž na boku. Integrovaný systém na výmenu paliet s rozmermi paliet 559 x 368 mm a drážkami typu T. Súčasť stroja je umiestnená na jednej palete, zatiaľ čo sa nastavuje druhá.

Rok výroby: 2014, stav: pripravené na použitie (použité), Uzavieracia sila: 600 kN, hmotnosť: 9 t, počet motohodín: 3638 h, s manipulačným robotom ENGEL viper 20. Dcsdpfxoh Nypfe Alnsn

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2016, výkon: 200 kW (271,92 k), celková hmotnosť: 7 500 kg, Viaclistová píla MEBOR línia s dvomi bubnami, model Mebor VC700, rok výroby 2016. Veľmi dobrý technický stav! Takmer nová. Viaclistová línia obsahuje: Dsdpfey Sganox Alnscn 1- Automatický podávací dopravník s valcami a automatickým polohovaním 2- Nakladacia rampa 3- Vykladací stôl s triedením doľava-doprava

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, Uzavieracia sila: 500 kN Priemer slimáka: 30 mm Dcjdsvygh Nspfx Alnen Hmotnosť: 3 200 kg Okamžite k dispozícii zo skladu

Rok výroby: 1978, stav: pripravené na použitie (použité), Na predaj je ponúkaná excentrická lisovacia stroj typu Schuler s jedným stĺpom. Lisovacia sila: 40 t, výložník: 220 mm, rozsah zdvihu: 8 mm – 88 mm, max. počet zdvihov: 160 zdvihov/min, plocha stola X/Y: približne 630 mm/430 mm. Hmotnosť stroja: približne 2300 kg. Prehliadka je možná po dohode. Djdpfxezrzpzo Alnecn

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 480 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 4 000 mm, zdvih osi Y: 2 000 mm, zdvih osi Z: 260 mm, typ vstupného prúdu: trojfázový, max. hrúbka hliníkového plechu: 260 mm, prevádzkový tlak: 4 150 lišta, rok poslednej generálnej opravy: 2025, výkon: 22 kW (29,91 k), Flow Mach 200, stroj na rezanie vodným lúčom Na predaj je stroj Flow Mach 200 na rezanie vodným lúčom, vyrobený v roku 2021, vo veľmi dobrom stave s mimoriadne nízkym počtom prevádzkových hodín, iba približne 500 hodín. Stroj sa používal výhradne na výrobu jednotlivých kusov a malých sérií, nebol prevádzkovaný v niekoľkých zmenách a bol pravidelne servisovaný spoločnosťou Flow. Technické údaje: – Pracovná plocha približne 4 000 × 2 000 mm – Os Z, približne 200 mm – Vysokotlakové čerpadlo Flow HyPlex Prime 30 – Max. tlak 4 150 bar – Systém rezania abrazívom PASER, vrátane CF900 – 3D rezacia hlava Pivot+ s aktívnou kompenzáciou uhla až do 60° – Pomôcka na predvŕtanie UltraPierce – Laserový vyhľadávač hrán – Manuálne odstraňovanie usadenín abrazívom ecoFlow – Úprava reznej vody EKOWA Dsdpfx Aley Urzisnscn – Nádrž na zachytávanie úlomkov – Nerezové lamely (čepele) Softvérový balík: – FlowCut – FlowPath – FlowXpert – FlowNest Plus, kancelárska licencia Podporované formáty: DXF, DWG, STEP, IGES, STL a ďalšie Špeciálne vlastnosti: – Veľmi nízke opotrebovanie vďaka nízkemu počtu prevádzkových hodín – K dispozícii kompletná dokumentácia – Školenie obsluhy je zahrnuté – Dobrý celkový stav – Ihneď pripravený na použitie Požadovaná cena: 105 000 € bez DPH Prehliadka je možná po dohode. Ďalšie obrázky a informácie vám radi poskytneme na vyžiadanie.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Ponúkame manuálny prístroj na meranie hriadeľov, určený na meranie hriadeľov a rotačne symetrických obrobkov, ako aj na určovanie rôznych parametrov tvaru, polohy, dĺžky a priemeru. Dĺžka merania: 1200 mm, max. priemer obrobku: 200 mm, max. hmotnosť obrobku: 50 kg, spôsob merania: manuálny, softvér: merací softvér PREMION, operačný systém: Windows 11. Výbava: PC s monitormi, klávesnicou a myšou, manuálny modul na meranie dĺžky a priemeru, centrovacie hroty a ďalšie meracie príslušenstvo, PC je novo nainštalované a vybavené systémom Windows 11. Hmotnosť: 250 kg. Je možná obhliadka na mieste. Dcedpszvgibjfx Alnsn

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Lisovacia sila 200 t Dĺžka ohýbania 4100 mm Rozstup stĺpov 3150 mm Zdvíhanie hornej platne 200 mm Montážna výška 425 mm Výložník 300 mm Pracovná rýchlosť 9,0 mm/s Rýchlosť spätného pohybu 90,0 mm/s Pracovná výška 980 mm Zadný doraz – nastaviteľný, cca 700 mm Riadiaci systém PPS-TS Touch Objem oleja 350 l Celková spotreba energie 18,0 kW Hmotnosť 12 000 kg Rozmery D-Š-V 5100 x 1950 x 2850 mm Starostlivo udržovaný stav (!!) Aktuálna nová cena cca 110 000 eur Špeciálna cena na vyžiadanie - v overenom stave – video stroja – ?v=ZX9Ap23e__s Výbava: - CNC elektrohydraulické lisovacie stroje - s CNC riadiacou jednotkou LVD „PPS-TS TOUCH“ * intuitívne používateľské rozhranie založené na dotykovej obrazovke * jednoduchá navigácia * knižnica nástrojov a programov * ovládanie a zobrazenie hodnôt osi X * ovládanie a zobrazenie hodnôt osi Y Dcedpfx Alezndq Hjnen * otočné ovládanie, vpredu vľavo - CNC riadené osi: Y1/Y2 + X - CNC elektromotorický zadný doraz (os X) * s 4 manuálne nastaviteľnými dorazovými prstami * vrátane bočného a výškového nastavenia (os Z + R) - LVD uchytenie horného nástroja * delený horný nástroj typu „Rehfuß“ - LVD uchytenie spodného nástroja * delená 1V matrice - 2 predné podperné ramená - bočné bezpečnostné zariadenie (otočné dvere) - zadné bezpečnostné zariadenie (otočné dvere) - 1 voľne pohyblivý nožný spínač - dokumentácia stroja (NL)