Deckel Fp 1-4 kúpiť použité (107 617)

Stav: použitý, Sklenené meradlo, sklenený merací pravítko, mierka, digitálny displej, merací pravítko, systém dĺžkového merania, zariadenie na meranie dĺžky, lineárny merací pravítko, polohovací displej, digitálne pravítka, digitálny merací pravítko pre digitálny displej - Výrobca: Heidenhain, sklenené meradlo z frézky Deckel FP4L - Typ: LS 803 ML 1240 mm - Počet: 1x sklenené meradlo k dispozícii Blodpfx Acjuuu H Eepsl - Rozmery: 1345/200/H50 mm - Hmotnosť: 1,2 kg

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Interné číslo položky: 26007 Univerzálna frézka Deckel FP1 Pohybové dráhy: X300 / Y160 / Z340 mm Výsun pinoly: 60 mm Pripojovací výkon: 1,9 kW Počet otáčok vretena: 16 Rozsah otáčok: 40-2000 ot/min Upínanie nástroja: SK40 Posuv: plynulý 5-500 mm/min Rýchloposuv nefunkčný! Blodpfxozb Ni Ao Acpel Stroj pochádza zo školiaceho strediska a je vo veľmi zachovalom stave. Radi Vám predvedieme stroj pod napätím v našich vykurovaných skladových priestoroch s viac ako 500 m².

Rok výroby: 1974, stav: takmer ako nový (použitý), Repasovaná, jako nová nástrojová frézka Deckel FP1 po generální opravě od FPS s tříosým digitálním odměřováním Heidenhain, nastavitelným úhlovým stolem a upínáním vřetena SK 40. Vřetenová brzda. Příslušenství: opěrný držák, různé upínací kleštiny. Velmi dobrý a provozuschopný stav. Po dohodě lze předvést pod proudem. Blsdpfx Acjq A Icqopsl

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1985, Deckel FP1 Aktiv s trojosovou digitálnou indikáciou Heidenhain, 3 aktívne osi, pevný stôl, vreteno SK 40 M16. Centrálne mazanie, obslužné manuály. V dobrom a prevádzkyschopnom stave, pochádza zo strediska odborného vzdelávania. Po dohode možnosť predvedenia pod elektrickým napätím. Bsdpoxwunzsfx Acpell

Stav: dobrý (použitý), Interné číslo článku: 26031 Univerzálna frézka Deckel FP1 Plynulý posuv + Rôzne držiaky nástrojov SK40 + Sada upínacích klieští (S20x2) + Hydraulický strojnícky zverák Röhm 110 Servomotor bol repasovaný! Pracovné posuvy: X300 / Y160 / Z340 mm Výsuv pinoly: 60 mm Pripojovací výkon: 1,9 kW Počet otáčok vretena: 16 Rozsah otáčok: 40-2000 ot./min Upínanie nástroja: SK40 Posuv: plynulý 5-500 mm/min Bsdpfxoyqx S Es Acpjll Stroj je plne funkčný a po dohode je možné ho vidieť pod prúdom na vykurovanej skladovej ploche nad 500 m².

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Universal Milling Machine Deckel FP1 with 3-Axis Active Digital Display TNC 113 Heidenhain and Infinitely Variable Feed – Excellent Condition, CE Compliant Technical Data: >> Year of manufacture: 1990 | Machine-No.: 2102-5046 >> Fixed angle table >> Spindle speed: 40 - 2000 rpm >> Infinitely variable feed on 3 axes >> Rapid traverse on 3 axes >> Drive power: 1.5 / 1.9 kW >> Spindle brake >> Travels X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertical milling head adjustable on spindle carrier, 100 mm >> Vertical and horizontal quills – SK40 taper >> Drawbar system S20x2 >> Weight approx. 800 kg Accessories and Features: >> 3-axis digital display Heidenhain TNC113 >> Coolant system >> Machine lamp Bljdpozbb E Aefx Acpol >> Operating manual, spare parts list About the Machine: For sale is a Deckel FP1 universal milling machine, CE compliant, in excellent condition. The machine has minimal backlash and all spindles move smoothly. Even at maximum speeds, the milling machine runs very quietly. In this newer FP1 model, feed in all three axes is infinitely variable, and rapid traverse is available in these axes as well. A significant advantage is the active 3-axis digital readout. With this Heidenhain control, you can enter and move to dimensions automatically. The FP1 came from a training workshop where it was only used occasionally. An oil change has been performed. Mechanically and electrically inspected. The Heidenhain digital display significantly simplifies work and increases precision. Take the opportunity to view and test the machine under power on site.

Stav: dielensky repasované (použité), dĺžka posuvu os X: 300 mm, dĺžka posuvu osi Y: 160 mm, dĺžka posuvu osi Z: 340 mm, Updated Machineseeker Description (with Axis Travels) Deckel FP1 aktiv – 3 axes – partially overhauled – ready for immediate use For sale is a Deckel FP1 aktiv in technically inspected, partially overhauled condition. The machine has been professionally reconditioned and is in reliable, ready-to-use operational condition. Ideally suited for workshops, toolmaking, training purposes, as well as single-part and small batch production. This is not an unchecked used machine, but a technically refurbished tool machine with a clearly defined scope of performance and a reliable delivery schedule. Technical Data and Equipment Travels: X-axis approx. 300 mm Bjdpox Tdy Ijfx Acpjll Y-axis approx. 160 mm Z-axis approx. 340 mm 3 axes with "Aktiv" control and digital readout Infinitely variable feed on all 3 axes Coolant system Brake motor Fixed angle table New LED work light New mounting feet Technical documentation in PDF format Scope of Refurbishment Workshop inspected and partially overhauled Technical inspection of all functions Repair or replacement of defective components Complete basic cleaning Re-adjustment of existing settings Renewal of all lubricants Replacement of selected standard parts and various wear parts Repainting in RAL 7035 / 7016 The deliberate choice for a partial overhaul offers an optimal compromise between operational reliability, economic efficiency, and availability. A complete overhaul of the guideways was not performed, as there was no technical necessity from our assessment. Scope of Delivery Machine loaded free of charge Delivery time approx. 12 weeks

Stav: pripravené na použitie (použité), Deckel Maho 5100027000 dotykový panel pro Deckel Maho CNC 432 řízení, sériové číslo dle fotografie, použité, běžné známky používání, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotografií Bsdpfx Aji D Upgocpell

Stav: pripravené na použitie (použité), Držiak nástrojov Deckel Maho pre frézku Deckel Maho FP4-60, použitý, v dobrom zachovalom stave, 100% funkčný, obsah dodávky podľa fotografií. POZOR: Náklady na balenie a dopravu, prosím, opýtajte sa zvlášť! Blsdpfx Acjy Np Ngspsl

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 1988, - Completely overhauled in 2022 - Heidenhain TNC320 CNC control system - CNC or manual operation possible - Movable vertical milling head with extendable spindle - Counter bearing for long milling arbors - Hydraulic tool clamping - Automatic gearbox - Automatic clamping on X, Y, and Z axes - Automatic central lubrication - Coolant system - Direct path measurement - Collision protection coupling on Y and Z axes - Year of manufacture: 1988 - Includes tool holders, drilling/milling tools & tool trolley Specifications Working area: - X-axis (longitudinal): 485 mm - Y-axis (cross): 385 mm - Z-axis (vertical): 380 mm - Quill stroke (vertical): 80 mm - Vertical milling head manually adjustable on spindle carrier: 150 mm Main drive: - Pole-changing three-phase AC brake motor: gearbox with forward/reverse - Power rating: 3.7 / 4.4 kW - Working spindle speeds: 63 - 3150 rpm (18 steps) - Step increment: 1.25 - Tool holder: SK40 (M16) - Tool clamping: disc spring package - Tool release: hydraulic Feed drive: - X-axis: 1 DC motor - Y & Z axes: 1 DC motor - Ball screws on all axes - Feed rate: 2 – 3000 mm/min (programmable) - Rapid traverse X/Y/Z axis: 3000 mm/min Table slide: - Number of T-slots: 4 - T-slot width: 14H7 mm - T-slot spacing: 63 mm - Permissible load: approx. 600 kg Installation: - Footprint (with safety area): approx. 2300 x 2500 mm - Machine weight incl. vertical milling head and tilting table: approx. 1830 kg - Operating voltage: 400 V - Total connected load: 12.5 kVA - Floor load: 3000 kg/m² Bodpfx Acjwhk Ubopsll

Stav: použitý, Rok výroby: 1983, Funkcionalita: neoverené, celková výška: 1 900 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková dĺžka: 3 000 mm, šírka stola: 560 mm, dĺžka stola: 1 400 mm, poloha frézovacej hlavy: Schwenkkopf, požadovaná šírka: 2 500 mm, požiadavok na dĺžku priestoru: 3 000 mm, potrebná výška: 1 900 mm, Ponúkame túto použitú frézovačku Deckel FP4NC, rok výroby 1983. Rozmery stola: 1.400/560 mm, výkyvná hlava, držiak nástroja SK 40, dráhové riadenie Dialog 4, inštalačné rozmery: 300/250/190 cm Bodpfjx Sygnjx Acpjll Masívne ťažké prevedenie so šikmým lôžkom. K dispozícii je na požiadanie 8 ks SK40 držiakov na nástroje a strojárenský zverák. Miesto: 89312 Günzburg V prípade otázok alebo potreby ďalších informácií nás neváhajte kontaktovať správou alebo telefonicky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, x-posuv 1040 mm y-posuv 600 mm z-posuv 500 mm Posuv 30 m/min Ovládanie Siemens Typ 840 D Stolová plocha 1250x600 mm Maximálne zaťaženie stola 800 kg Menic nástrojov 30 pozícií Upínanie vretena ISO SK 40 Otáčky 12000 ot/min Celkový príkon 24 kVA Hmotnosť stroja cca 8,8 t Rozmery približne . m Dopravník triesok Rýchloupínací systém Technické údaje sú uvádzané podľa výrobcu alebo prevádzkovateľa, a preto sú nezáväzné. Medzipredaj vyhradený; platia výlučne naše obchodné a predajné podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade over 15 000 m² skladových priestorov, žeriavová kapacita 70 t viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre Vašu dielňu Chcete predať stroje, výrobné linky alebo Vašu prevádzku? Blodpfx Acozdcb Rjpel Kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Obhliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na Vašu návštevu. Váš tím Markus Hirsch

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 1986, dĺžka posuvu os X: 580 mm, dĺžka posuvu osi Y: 400 mm, dĺžka posuvu osi Z: 450 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 500 ot./min, Grunding Contour 2 stôl 800x460 mm pojazdy 580x400x450 mm maximálna rýchlosť vretena 2500 ot./min Bledpfjy E N Dvjx Acpjl vreteno typ 40

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1989, Deckel FP1 Aktiv with 3-axis Heidenhain digital display, fixed table, SK 40 M16 spindle taper. Good, operational condition, can be demonstrated under power by prior arrangement. Bjdpfstp Nyfex Acpoll

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 28670, X travel: approx. 400 mm y travel: 150 mm z travel: 340 mm Clamping surface: 600 x 210 mm T-slots: 4 Blsdpfxscxxlij Acpol T-slot width: 12 mm Spindle speeds: 20 - 2000 rpm Speed range - vertical: 60 - 1200 rpm Speed range - horizontal: 95 - 1900 rpm Work spindle speed steps: 12 Feed rate range: 10 - 500 mm/min Feed rate steps: 10 Spindle taper: MT 4 Quill stroke vertical: 60 mm Total power requirement: 1.7 kW Machine weight approx.: 0.8 t Space requirement approx.: 0.9 x 1.05 x 1.55 m

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 52326/08, x-pojezd: 250 mm y-pojezd: 150 mm z-pojezd: 305 mm Upínací plocha stolu: 600 x 210 mm Rozsah otáček vřetene: 40 – 2000 ot/min Počet otáček vřetene: 16 Upínání vřetene: SK 40 Posuv: 10 – 500 mm/min Počet stupňů posuvu: 16 Vertikální hlava naklápěcí: +/- 90° Celkový potřebný výkon: 1,0 / 1,4 kW Hmotnost stroje cca: 0,8 t Prostorové nároky cca: 1,0 x 1,25 x 0,85 m Univerzální nástrojová frézka typ Deckel FP1 s: - Naklápěcím vertikálním vřetenem, - Vertikálně naklápěcí hlavou +/- 90°, - Upínáním vřetene SK40, - Automatickými posuvy, - Přepínatelným motorem a Bedpfx Aecxxrvscpjll - Samostatným rozvaděčem s hlavním vypínačem.

Stav: použitý, Rok výroby: 1987, Deckel FP1 Aktiv s trojosou digitálnou indikáciou Heidenhain, 3 aktívne osi, pevný stôl, vretenový kužeľ SK40 S20x2. Centrálne mazanie, obslužné návody. V dobrom, okamžite použiteľnom stave. Po dohode je možné stroj predviesť pod prúdom. Bljdpfxjzbykwo Acpsl

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 1985, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 500 mm, dĺžka posuvu osi Y: 400 mm, dĺžka posuvu osi Z: 400 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 500 ot./min, otáčky vretena (min.): 50 ot./min, celková dĺžka: 800 mm, šírka stola: 460 mm, dĺžka stola: 800 mm, typ vstupného prúdu: trojfázový, otáčky (max.): 2 500 ot./min, otáčky (min.): 50 ot./min, dĺžka záruky: 3 mesiace, Výbava: dokumentácia / manuál, Ponúkame túto kompletne repasovanú frézku Deckel FP4 M, rok výroby 1985. Výrobca: Deckel Model: FP4 M Rok výroby: 1985 Stav: kompletne repasovaná Ovládanie: TNC113 Aktiv Steuerung Voliteľné: univerzálny stôl s upínacou plochou 800mm x 370mm Bedpjx Sllpefx Acpjll Ak máte ďalšie otázky alebo potrebujete viac informácií, neváhajte nás kontaktovať správou alebo telefonicky.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 500 mm, zdvih osi Y: 400 mm, zdvih osi Z: 400 mm, maximálna rýchlosť vretena: 4 500 ot./min, otáčky vretena (min.): 50 ot./min, For sale is a machining centre from Deckel Maho, model DMU 50 M, equipped with manual rotary axes and path control. Blsdpfsu Unh Iex Acpel The machine is in excellent condition, fully functional and ready for immediate operation. Of particular note is the ability to work in an open cabin. Technical specifications: Year of manufacture: 2002 Control: Heidenhain TNC 124 X-axis: 500 mm Y-axis: 400 mm Z-axis: 400 mm Feed rate: 5,000 mm/min Rapid traverse: 5 m/min Tool holder: SK 40 Clamping surface: Ø 700 x 500 mm Rotation range: 360° (mechanical) Swivel range: +90 / -15° (mechanical) Max. load: 200 kg Required space: 4,000 x 3,500 x 2,518 mm Transport dimensions: approx. 2,500 x 1,520 x 2,200 mm Weight: 2,600 kg Additional tool holders available on request. Transport and loading can be organised across Europe for an additional charge if required. All prices are subject to VAT. Inspection possible by appointment. Please contact us—our team is happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery purchase/sale BUYING / SELLING OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINERY AND MORE. Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? For further information or contact options, please visit our website.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 300 mm, dĺžka posuvu osi Y: 160 mm, dĺžka posuvu osi Z: 340 mm, Na predaj je konvenčná frézka značky Deckel, typ FP1. Bljdpfougv Hvjx Acpel Vďaka kompaktným rozmerom je stroj ideálny pre rýchle práce s minimálnymi nárokmi na priestor. Stroj je plne funkčný. Technické údaje: x-pojazd: 300 mm y-pojazd: 160 mm z-pojazd: 340 mm Upínanie nástrojov: SK40 Otáčky: 40-2000 ot./min. Ovládanie: konvenčné Veľkosť stola: 600 x 210 mm Celkový príkon: 2 kW Hmotnosť stroja: cca 0,73 t Priestorové nároky: cca 1200 x 1100 x 1600 mm Na požiadanie môže byť zabezpečené nakládka a doprava v rámci celej Európy. Ceny sú uvedené bez DPH. Obhliadka je možná po dohovore. Kontaktujte nás, náš tím vám rád poradí. Možný je aj výkup alebo výmena! Nákup / predaj strojov NÁKUP / PREDAJ VÝROBNÝCH A KOVOOBRÁBACÍCH STROJOV A ĎALŠIEHO. Potrebujete kvalitný a cenovo výhodný kovoobrábací stroj pre vašu výrobu? Alebo chcete svoj predať? Viac informácií a kontaktné možnosti nájdete na našej webovej stránke.

Stav: dobrý (použitý), For sale: Various Deckel FP3 milling machines, all of which are in good condition. A special feature of this machine is its mounted table, which can be swivelled, rotated, or shifted. Purchase of the machine with a 'standard' milling table is also possible. The machine has been cleaned and inspected by us. Upon request, safety devices can be installed for an additional charge. Dimensions (L x W x H): approx. 2000 x 1600 x 1900 mm Weight: approx. 1500 kg TECHNICAL DATA Digital readout: 3-axis digital display Travel distances: X-axis: approx. 500 mm Y-axis: approx. 300 mm Z-axis: approx. 380 mm Spindle: Speed range: approx. 40 - 2000 rpm Tool holder: ISO 40 Drive power: approx. 3.8 kW Tool clamping: manual Blodpfsiz T Exex Acpjl Feeds & rapid traverse: on all 3 axes Feed range: approx. 10 - 500 mm/min Rapid traverse: approx. 1.5 m/min All prices plus VAT. Viewing is possible by appointment. Please contact us—our team will be happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery purchase/sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES ETC. Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? For further information or contact options, please visit our website.

Rok výroby: 1968, stav: dobrý (použitý), Na predaj je frézka značky Deckel z roku 1968. Stroj je vo veľmi dobrom technickom stave a je plne funkčný. (Nemá digitálny odpočet, ten je však možné namontovať na požiadanie.) Technické údaje: Upínanie nástrojov: SK 40 Posuvy X/Y/Z: 400 / 200 / 400 mm Rozsah otáčok: 40 – 2000 ot./min Vertikálny pohyb vretena: 60 mm Horizontálny pohyb vretena: 100 mm Posuvy: 8 – 400 mm/ot. Veľkosť stola: 700 x 330 mm Výkon motora: 2,2 kW Pripojenie: 400 V / 16 A zástrčka Blsdpfxjihf Ete Acpjl Hmotnosť: cca 1300 kg Ceny sú uvedené bez DPH. Výkup a predaj strojov NÁKUP / PREDAJ VÝROBNÝCH A KOVOOBRÁBACÍCH STROJOV A ĎALŠIEHO. Hľadáte kvalitný a cenovo výhodný kovoobrábací stroj pre vašu výrobu? Alebo chcete ten svoj predať? Pre viac informácií alebo kontakt navštívte našu webovú stránku.

Stav: dobrý (použitý), For sale is a Deckel FP2 with rapid traverse milling head (V-belt drive with gear ratio). The machine was only used for machining copper and graphite, hence only lightly used. The machine is immediately ready for operation and fully functional. Retrofit with a digital readout is possible at an additional cost. The machine can also be sold without the milling head. Dividing head NOT included. Accessories available at extra cost. Tool holder: SK 40 Travel X/Y/Z: 400 / 200 / 400 mm Speed range: 40 - 2000 rpm Vertical quill travel: 60 mm Horizontal quill travel: 100 mm Feeds: 8 - 400 mm/rev Table size: 700 x 330 mm Motor power: 2.2 kW Connection: 400 V / 16 A plug Weight: approx. 1300 kg Bodpfx Acolz R Iwopjll All prices plus VAT Machinery purchase & sales BUYING / SELLING PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE Are you looking for a high-quality but affordable metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? For further information or contact options, please visit our website

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2002, prevádzkové hodiny: 38 040 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 040 mm, zdvih osi Y: 600 mm, zdvih osi Z: 500 mm, otáčky (max.): 12 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 30, TECHNICKÉ PODROBNOSTI CNC riadenie: Heidenhain iTNC530 Os X: 1 040 mm Os Y: 600 mm Bodexal Rxspfx Acpsll Os Z: 500 mm Lineárny pohon: na osi X Pracovný stôl Rozmery: 1 250 mm x 600 mm Max. hmotnosť obrobku: 800 kg Vreteno Prevádzkové hodiny vretena: 38 040 h Otáčky vretena: 12 000 ot./min Nástrojový systém Typ kužeľa: SK-40 Kapacita zásobníka nástrojov: 30 Priemer nástroja: 100 mm Max. priemer nástroja s voľným miestom: 140 mm Max. dĺžka nástroja: 300 mm Max. hmotnosť nástroja: 7 kg DETAILY STROJA Dĺžka: 3 750 mm Šírka: 2 340 mm Výška: 3 164 mm Hmotnosť: 8 900 kg VYBAVENIE - Priamy odmeriavací systém - Laserové meranie nástrojov Blum, meranie dĺžky a priemeru nástroja - Dopravník triesok - Preplachovanie lôžka - Elektronické ručné koliesko

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1984, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 300 mm, zdvih osi Y: 150 mm, zdvih osi Z: 340 mm, ťah perom: 80 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 40 ot./min, dĺžka stola: 210 mm, šírka stola: 600 mm, celková výška: 1 750 mm, celková dĺžka: 1 400 mm, celková šírka: 1 600 mm, otáčky (max.): 2 000 ot./min, otáčky (min.): 40 ot./min, celková hmotnosť: 850 kg, zaťaženie stola: 200 kg, dĺžka záruky: 3 mesiace, Stroj bol v roku 2026 nami v dielni kompletne/čiastočne repasovaný a nachádza sa vo výbornom stave. V rámci čiastočnej repasácie bol namontovaný nový brzdový motor. Ovládanie 3-osé aktívne digitálne odčítavanie (HEIDENHAIN TNC 113) Otáčky Geometricky stupňovaná priama prevodovka so 40–2000 ot./min a 18 stupňami otáčok pre maximálny krútiaci moment a frézovací výkon Posuv 5 až 500 mm/min, plynule nastaviteľný Rýchloposuv 1,2 m/min Blodpfeyi Amwox Acpol Pinola Vyťahovacia pinola, vertikálne 80 mm, kužeľ SK40 s upínacím závitom M16, voliteľne: DECKEL závit na píly S20 x 2. Vyťahovacia pinola, horizontálna cca 100 mm Osi X/Y/Z 300/150/340 mm Stôl Pevný uhlový stôl 600 x 210 mm Maximálne zaťaženie stola 200 kg Výbava • Vertikálne a horizontálne vreteno • Frézovacia hlava ručne naklápateľná +/- 90° • Mech harmoniky na osi Z Voliteľná výbava • Vanička na triesky • Pracovné osvetlenie • Univerzálny stôl • Otočný stôl • Dlabací nadstavec • Deliaca hlava • Protiľahlý držiak • atď.