Fritz Werner Brúska Na Drážkované Hriadele kúpiť použité (99 714)

Stav: pripravené na použitie (použité), Technické údaje: Výkon kW: 0,9 Pripojenie: 380 V/50 Hz Otáčky: 2 900 ot/min Rozmery kotúča: 175/60/51 Hmotnosť: 117 kg Vybavenie: - 2 stoly ATS (pružinový kyvný stôl) Cjdpeza Dwxsfx Agvohc - 2 diamantové tanierové kotúče 175x60x51 mm - Vyhotovenie so stojanom

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Technické údaje: Priemer kruhového stola: 630 mm Výška brúsenia: 350 mm Brúsna hlava – výkon motora: 11 kW Dĺžka brúsenia: 600 mm Maximálny priemer brúsneho kotúča: 450 mm Otáčky brúsneho vretienka: 764 – 1 485 plynulo nastaviteľných otáčok za minútu Automatický posuv: 0,002 – 0,1 mm Rýchlosť stola: 8 – 128 plynulo nastaviteľných otáčok za minútu Codpfxoz E Hu Hj Agvohc Otáčky kruhového stola: 8 – 128 plynulo nastaviteľných otáčok za minútu Kruhový stôl: 630 +3°/-5° mm Celkový potrebný výkon: 18,5 kW Hmotnosť stroja, približne: 5,5 t Rozmery stroja, približne (D x Š x V): 2,6 x 2,3 x 2,5 m Kruhový stôl je naklápateľný. Ťažký priemyselný plochý brúsiaci stroj nemeckého výrobcu REFORM s horizontálnym brúsnym vretienkom a veľkým kruhovým stolom. Stroj je vhodný na precízne ploché brúsenie rotačne symetrických dielov a dielov s veľkou plochou. Vďaka nepretržite rotujúcemu kruhovému stolu je umožnené rovnomerné spracovanie povrchu obrobku. Stroj je vybavený veľkým magnetickým kruhovým upínacím stolom, masívnou brúsnou jednotkou vretena, automatickými posuvnými a brúsnymi pohybmi a chladiacim systémom s filtračným zariadením (100 l). Ťažká konštrukcia stroja je navrhnutá pre nepretržité priemyselné použitie a pre vysoké požiadavky na rovinnosť a kvalitu povrchu. Zvlášť vhodný na brúsenie plochých dielov.

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2007, Kompletne repasované brúsiace centrum Haas Multigrind HT, k dispozícii v 1. štvrťroku 2027. Určené na nabrúsenie valcových fréz / šnekových fréz / rezacích rotorov / čelných fréz / priemyselných nožov / kruhových nožov / ozubených kolies / nástrojov na drážkovanie / hlbokých vrtákov a iných obrobkov / dielov. Riadenie: Siemens 840 D Os X: 650 mm Chedpfx Agex Tr H Novoc Os Y: 400 mm Os Z: 280 mm Os A (otočný stôl): 360 ° SK50 Os C (okrúhly stôl): 270 ° Os X3: elektrická s pohyblivým suportom Brúsne vretienko: HSK80 (možnosť prestavby na HSK50) Brúsna jednotka Menič nástrojov: 10-miestny zásobník Chladiaci systém: Turbo separátor Odsávanie: LTA Hasicí systém CO2 Ďalšie príslušenstvo dodávame na požiadanie Softvér je možné dodať na základe špecifických požiadaviek zákazníka Predošetrenie v závode a uvedenie do prevádzky, školenie a záverečné preberacie skúšky u zákazníka Možnosť financovania / lízingu Možnosť úprav podľa požiadaviek

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Brúsiaci priemer 350 mm Brúsiaca dĺžka 1000 mm Výška stredov 175 mm Chjdpfx Ageyatx Sovsc Čiastočne repasovaný stroj s meracím protokolom podľa tolerancií nového stroja NOVÉ riadenie Eckelmann ENC s brusiacim softvérom BEMA Numericky riadená os B Vnútorná brúsna jednotka priemer 80 mm Brúsny kotúč vľavo priemer 400 mm Brúsny kotúč vpravo priemer 300 mm Vnútorné brúsne vreteno HJN 828 Hydraulická koníková podpera Mikronastavenie Merací systém KEL SET

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Brúsny priemer 350 mm Brúsna dĺžka 1000 mm Výška hrotu 175 mm Ovládanie Kelco 90 Hmotnosť stroja cca 6 t Predaj s funkčnou skúškou Nová geometria stola podľa požiadavky za príplatok Osa B plynulo nastaviteľná Priemer brúsnych kotúčov vľavo a vpravo 400 mm Zariadenie na vnútorné brúsenie Koník s jemným nastavením Chjdpfx Asy R Ed Aogvsc Sínusové pravítko na WSS Kel-Set Pasívne pozdĺžne polohovanie Movomatic TMP91

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka brúsenia: 500 mm, šírka brúsenia: 300 mm, dĺžka posuvu os X: 600 mm, dĺžka posuvu osi Y: 475 mm, dĺžka posuvu osi Z: 275 mm, dĺžka stola: 500 mm, celková hmotnosť: 3 700 kg, - SPS-ovládanie NK - Elektromagnet - Zariadenie na chladenie - 3 brúsne kotúče, rôzne príruby Technické údaje: Brúsna dĺžka 500 mm Brúsna šírka 300 mm Brúsna výška 475 mm Rozmery elektromagnetu 500x300 mm Pozdĺžna os X (zdvih stola) 600 mm Priečna os Z (priečny posuv) 270 mm Vertikálna os Y (vertikálny zdvih) 475 mm Otáčky brúsneho kotúča 1440/2900 ot./min Brúsny kotúč 300x50x76,2 mm Chjdpfswrmcpsx Agvec Výkon pohonu brúsneho vretena 5,7 kW Hmotnosť stroja cca 3700 kg Technické údaje, príslušenstvo a popis stroja nie sú záväzné.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Brúska na pílové kotúče HSS Schmidt Tempo model AS2 Cjdpfjurvx Dox Agvshc

Stav: použitý, Technické detaily: Dĺžka brúsenia: - mm Výška hrotu nad platňou: - mm Pozdĺžny pohyb stola: 250 mm Priečny pohyb stola: 160 mm Brúsne vretienko – otočné: áno ° Nastavenie hlavy vretienka: 160 mm Rýchlosť brúsneho kotúča: 2850 ot./min Priemer brúsneho kotúča: 150 mm Pracovný stôl: 50 x 134 x 44 mm Pohyb stola: X = 260 mm Pohyb stola: Y = 160 mm Rozmery brúsneho kotúča: otvor Ø 20 mm Napätie: 380 V / Hz Hmotnosť stroja cca: 113 kg Rozmery stroja cca ŠxHxV: 0,63 x 0,56 x 0,64 m Jedná sa o stolný prístroj. Brúska na špirálové vrtáky s uhlom rezu 30° / 40° Otvor brúsneho kotúča Ø 20 mm Nastaviteľná dráha Z = 230 mm, manuálne Hlava vretienka otočná o 360° pomocou radiálnej stupnice Stôl so svorkovacou podložkou ŠxH: 270 x 100 mm pre voľný uhol 40° a 90°, 3x upínacie zariadenia, prizma 14 mm, a tiež kontrolné zariadenie s 12 mm prizmou a lúpou 90 mm, nastaviteľné Stĺp otočný o 360° Brúsny kryt 2x zásuvka 220 V Brúska na nástroje, typ MS-01 na brúsenie malých sérií stabilný a mimoriadne praktický stroj Chedpfxsu Ng N Aj Agvec kedykoľvek ho možno umiestniť na stôl alebo pracovný stôl Brúsne zariadenia typov ZS alebo PS možno bez problémov nainštalovať na tento stroj i.D. *

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Grinding diameter: 260 mm Grinding length: 1000 mm Centre height: 130 mm Grinding wheel dimensions: 400x60x127 mm Grinding wheel speed: 1700, 1900, 2200 rpm Swiveling grinding spindle head: +/- 30 degrees Swiveling table: +/- 9 degrees Tailstock spindle mount: 4 MT Grinding spindle motor: 4 kW Hydraulic motor: 1.5 kW Workpiece spindle motor: 0.37 kW Net weight: 2400 kg Gross weight: 2950 kg PLC control: Siemens S7 Tailstock quill travel: pneumatic, operated via footswitch Operator panel: New Rittal operator panel with Siemens touchscreen display Centres: 2 Cedpfx Agjg N Nh Dovehc Grinding wheel flange: 2 New external cylindrical grinding machine, Make: Kraft, Type: URS 1000, Year of manufacture: 2022 For the construction of this machine, an unused base frame of a hydraulically operated URS 1000 and unused cast components were utilised. The machine offered, model URS 1000 CNC, has been equipped with 2-axis ball screw spindles, axis drives, and a PLC control system. It features a user-friendly Siemens PLC S7-1200 control. The complete machine is fitted with an effective partial enclosure. With the Siemens PLC S7 control, multiple diameters can be programmed and ground with ease. Additionally, the machine is suitable for the following operations: longitudinal grinding, plunge grinding, step-by-step plunge grinding, automatic wheel dressing and compensation of dressing amount. Up to 30 individual programs can be stored, and 10 single programs (10 diameters) can be linked into one cycle. The operator can interrupt the cycle at any time to measure the workpiece, enter compensation values, and grind the remainder to final dimension. The control system is extremely easy to operate! Please note: the manufacture of curves, radii, and ellipses is not possible with this control. The performance data of the machine are provided subject to confirmation, as they are based on the original hydraulically operated machine. Further technical data, as well as standard and optional accessories, can be found in the attached PDF. Take advantage of attractive leasing and hire purchase options from ABC Leasing. Feel free to ask us for details. Of course, we also provide free delivery, installation/commissioning, and ready-to-operate handover, along with operator training on the control system.

Stav: Chybný nosič náhradných dielov (použitý), na demontáž – pohonové ústrojenstvo Spindler je poškodené – bez systému chladenia – Csdpfezxmdwsx Agvjhc

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Grinding diameter 250 mm Grinding length 400 mm Centre height 125 mm Control system Fanuc 21i-T Machine serviced and partially overhauled. -New grinding spindle bearings Chjdpfx Agovx Dvuovoc -New X-axis spindle -Upper table reground -New table geometry -New geometry from tailstock to grinding spindles B-axis with 1° Hirth coupling Longitudinal positioning HF internal grinding spindle GAP control Paper band filter

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, Oscilačná valcová brúska od spoločnosti Ecoline. Technické údaje: Jedna z možných variant skrutkového upevnenia vretenovej objímky. Používa sa zariadenie podobné systému ProLoc. Csdpfewhqprjx Agvshc Miesto skladovania: Nattheim.

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, Brúsny priemer: 350 mm Brúsna dĺžka: 1000 mm Výška hrotu: 175 mm Riadenie: Fanuc 310is Kompletne mechanicky repasovaný. Vrátane brúsneho procesu a nastavenia na jeden kus. Originálna fotografia stroja z výstavy EMO 2010. CNC riadenie GE Fanuc 310is Ručný panel pre CNC riadenie GE Fanuc S Wenger podávačom Otočný diel s automatickým indexovaním po 1° Brúsna hlava UR 1-2-3 Brúsny kotúč vľavo 500 x 80 mm Brúsny kotúč vpravo 400 x 63 mm Cedpfx Agovdk N Eovohc Prevádzková jednotka pre vysokofrekvenčné vnútorné brúsne vreteno MFV / MFZ Vysokofrekvenčné vnútorné brúsne vreteno MFN 1090 Chladenie cez vreteno obrobku Zariadenie na orovnanie na hornom stole Otočný držiak pre PKD diamantové platne Základný modul pre KEL-TOUCH snímač kontaktu nástroja a KEL-BALANCE vyvažovaciu jednotku KEL-TOUCH snímač pre univerzálne varianty brúsnej hlavy R / RS / UR / URS KEL-TOUCH na hlavnom vretene pre vnútorné a vonkajšie brúsenie Príprava pre meracie ústrojenstvá Movomatic ESZ 400 alebo Marposs P7 ME Príprava pre externý filter Vypínanie chladiva pre stolové zariadenia Plné opláštenie pre emulziu Odsávacie zariadenie na brúsny hmlový emulzia Servisná jednotka pre pneumatické prídavné funkcie Príprava pre nakladač portálu KEL-VITA KEL-POS, MOVOMATIC: Merací snímač C25 Hydraulická príprava pre lunetu Arobo

Stav: použitý, Funkcionalita: neoverené, Na predaj je HK Orion (Hahn+Kolb) rovinná brúska. Stroj zodpovedá svojmu veku, nebol testovaný a predáva sa v aktuálnom stave. Chjdjxyyqyjpfx Agvsc Naša servisná záruka: Pre nás je na prvom mieste kvalita, odbornosť a spokojnosť zákazníka. Náš tím tvoria kvalifikovaní a skúsení technici, ktorí sa špecializujú na stroje Mazak ako aj na iné stroje. Kladieme veľký dôraz na osobný prístup a radi vám pomôžeme aj po kúpe. U nás ste v tých najlepších rukách – profesionálne, spoľahlivo a s vášňou pre stroje! PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Všetky informácie sú bez záruky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 6043, Rok výroby 2007, riadiaci systém Fanuc Series 16Oi Krajina pôvodu: Švajčiarsko (CH) Napätie: 3 x 400 V / 50 Hz Rozmery: 216 x 160 x 216 cm Čistá hmotnosť stroja: 3200 kg TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Os X: 300 mm Os Y: 220 mm Os Z: 180 mm Rozlíšenie: 0,0001 mm Upínacia kapacita: 0,5 – 20 mm Priemer brúsneho nástroja: 0,1 – 16 mm Maximálna dĺžka upínania: 270 mm Priemer brúsneho kotúča: 150 mm Os A (rotácia kotúča): -195 / +30° Os B (rotácia brúsnej hlavy): -75 / +135° Os C (indexovanie vretienka): 0,001° Os W: 620 mm Os U: 500 mm Rýchlosti brúsneho kotúča, plynulá: od 2000 otáčok/min do 7200 otáčok/min Výkon vretienka: 7 kW Hasiaci systém – CO₂ Kraft & Bauer – Nepreverené, bez záruky funkčnosti. Overenie a funkčnosť zabezpečte sami. Codpfx Agezxz R Ejvjhc S výhradou chýb a opomenutí, technické údaje sú poskytované bez záväzkov.

Stav: takmer ako nový (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 60 h, Výbava: Označovanie CE, Výnimočne zachovalá toroidálna leštička, dá sa povedať, že je prakticky nová! Cjdszxi Hujpfx Agvohc Nastaviteľný držiak 2 predrezávacie / fazovacie nástroje 6 leštiacich hláv

Stav: veľmi dobrý (použitý), Katalógové číslo 8113 TECHNICKÉ ÚDAJE - šírka hriadeľa 640 mm - max. hrúbka spracovávaného dielu 200 mm - 4-nožový hriadeľ - zhora: - západky Codpfez Eavkex Agvjhc - vstupný ozubený, ťahací, sekvenčný hriadeľ - prítlak - hobľovací hriadeľ - prítlak - výstupný hladký, ťahací, kovový hriadeľ - zdola: - 2 posuvné valce, nastaviteľné v doske - hlavný motor 7,5 kW - elektrické zdvíhanie dosky - plynulá regulácia rýchlosti posuvu 8-24 m/min - priemer výstupného hrdla 160 mm - rozmery d/š/v 1150x1450x1800 mm - hmotnosť 1798 kg VÝHODY – s brúskou na nože – elektrické zdvíhanie dosky – na spracovanie mokrého dreva – hrubovací stroj, použitý, veľmi dobrý stav Čistá cena: 11 900 PLN Čistá cena: 2 767 EUR v závislosti od kurzu 4,30 EUR (Ceny sa môžu meniť v závislosti od vyšších výkyvov kurzu)

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Grinding diameter 350 mm Grinding length 1000 mm Centre height 175 mm Space requirement approx. 3.6/3.5 m Photos show an identical machine with a centre height of 225 mm Base: Kellenberger Kel-Varia UR175-1000 Kelco 120 Grinding head UR with T1-T2-T3 Standard Equipment: - T1 500 mm grinding wheel diameter - T2 400 mm grinding wheel diameter - B-axis infinitely variable, high-resolution Chodpfx Aouxfucegvoc - Marposs measuring device for tool measurement - Active longitudinal positioning - GAP monitoring for T1 and T2 from ELASO, contactless, integrated in the control interface - Semi-automatic balancing from ELASO integrated in the control interface - Tailstock with manual retraction - Workpiece spindle head MK5 with short taper mounting DIN 55026 - Internal grinding device, belt-driven Options at extra charge: - New high-precision workpiece spindle head with torque drive - Internal grinding device for high-frequency spindles, diameter 120 mm - HF internal grinding spindle Fischer MFM-1224/42/31 D-21 - HF spindle with HSK interface, 24,000 rpm, with integrated GAP sensor (delivery time required) - CNC-controlled C-axis - Non-circular grinding - Hydrostatic ballscrew on X-axis - New hydrostatic system with only one pump and accumulator for improved energy efficiency - Monitoring of the water content in the hydrostatic system - Extraction unit Other options available on request Mechanical Overhaul: - Complete overhaul of the machine according to Kellenberger measurement protocol - New, service-friendly machine enclosure - New paintwork Electrical Overhaul: - New, modern CNC CYLINDRICAL GRINDING MACHINE control system with BEMA cylindrical grinding interface - Newly built switch cabinet - New drive technology - Replacement of all electrical cables, pressure switches, etc. - New absolute glass scales on X and Z axes - New absolute rotary encoder (for B-axis) Control System: The grinding software consists of a basic license and various options depending on the machine’s configuration. Software Basic - External and internal longitudinal grinding - External and internal plunge grinding - External and internal face longitudinal grinding - External and internal face plunge grinding - External and internal taper longitudinal grinding - External and internal radius grinding, radius dressed onto the wheel - Semi-automatic longitudinal grinding - Workpiece zero setting - Grinding wheel zero setting - Measurement of dressing diamonds - 2 form diamonds - 1 form diamond or dressing roll (dressing roll required) - Form roll (dressing roll required) - 3 flat dressers - Corrections - Z-position measuring (probe required) - GAP measurement (pre-grinding device required) OPTIONS at extra charge: Software Profile Plunge Grinding: - External and internal profile plunge grinding with profile wheel Software Profile Grinding: - External and internal profile grinding with straight wheel Software Thread Grinding: - Single and multi-start external and internal thread grinding with thread dressed onto the wheel. Dressing of single and multi-groove wheels. Flank angle freely selectable. Software Trapezoidal Thread Grinding: - Additional dressing of trapezoidal threads possible External and internal non-circular plunge grinding: - External and internal non-circular longitudinal grinding Software Non-circular Grinding: For non-circular grinding, the workpiece axis must be equipped with a high-resolution encoder in order to operate the axis as a C-axis. The non-circula

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Technické údaje: Vnútorný priemer: 63 mm Obežný priemer: 800 - 320 mm Hĺbka brúsenia: 380 mm Rozmery brúsneho kotúča: Ø 65 x 25 mm (tanierový kotúč) Chsdpfx Asu Ngaujgvjc Posuv: 0,05 - 0,40 ot/min / 8 stupňov ot/min Celkový potrebný výkon: cca 1,1 kW Hmotnosť cca: 1060 kg Rozmery stroja cca (DxŠxV): 1,1 x 1,1 x 1,4 m Sústruh a brúska na brzdové bubny a kotúče - Max./min. priemer sústruženia/brúsenia: 800 / 320 mm - Upnutie brzdového bubna: 63 mm, zdvih pinoly 120 mm - Pozdĺžny suport: posuv 380 mm; priečny posuv 200 mm - Brúsny suport: priečne nastavenie 60 mm; motor = otáčky 3410 ot/min - Ovládanie cez ovládací panel

Stav: použitý, Upínacia plocha posuvného suportu nástrojov 500 x 180 mm max. priemer nástroja medzi hrotmi 130 mm max. dĺžka nástroja medzi hrotmi 270 mm zdvih brúsneho vretienka 190 mm priečne posúvanie posuvného suportu nástrojov 100 mm vertikálne posúvanie brúsnej hlavy 325 mm pozdlžne posúvanie brúsneho vretienka 5 mm Stav: použitý Príslušenstvo, nástroje a upínacie prostriedky zobrazené na obrázku patria do rozsahu dodávky iba vtedy, ak je to uvedené v dodatočných informáciách. Zmeny a chyby v technických údajoch a informáciách vyhradené! Predaj vyhradený! Chedpfx Agsz Hfa Rovec

Stav: použitý, Technické údaje: Priemer brúsneho kotúča: 160 mm Priemer pílového kotúča: 315 mm Celkový príkon: 1,2 kW Napätie: 380 V Riadiace napätie: 220 V Menovitý prúd: 4,6 A Chjdpfjz E Hdhex Agvec Hmotnosť stroja: približne 370 kg Ostrí sa/dotvára rezacia hrana okrúhlych pílových kotúčov, prípadne fréz na pílenie dreva, používa sa na ostrí rezačov s guľovitou hlavou s viac ako 20 zubami.

Stav: použitý, Rok výroby: 1982, Technické detaily: Brúsny priemer: 350 mm Brúsna dĺžka: 1000 mm Výška stredov: 225 mm Max. brúsna dĺžka: 1600 mm Vzdialenosť hrotov: 1540 mm Priemer vretena: 38 mm Maximálny výkyv: 90° Hmotnosť stroja cca: 6,0 t Rozmery stroja cca D x Š x V: 4,4 x 2,45 x 2,3 mm Stroj s CNC balíkom a DFU pripojením Viacokruhová meracia hlava pre prerušené obvodové plochy Koník s korekciou valcovej chyby Cjdpfjw Rktzox Agvohc Vyvažovacie zariadenie Finibalanz

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Brúsny priemer 350 mm Brúsna dĺžka 1000 mm Výška hrotov 175 mm Hmotnosť stroja cca 3,5 t Stroj kompletne generálne opravený v štýle BEMA s 12-mesačnou zárukou Mechanicky a vizuálne ako nový Fotografia novo dokončeného stroja s čiastočne inými možnosťami výbavy. Ovládanie Fanuc 21i -Brúsna hlava UR 1-2-3 vonkajšie/vnútorné/čelné brúsenie -B-os automaticky 1° Hirth ozubenie -Aktívne pozdĺžne polohovanie KEL-POS Movomatic -Polautomatické vyvažovacie zariadenie KEL-BALANCE -Pravé brúsne koleso s priemerom 400 mm -Ľavé brúsne koleso s priemerom 300 mm -Zariadenie na vnútorné brúsenie s remeňovým pohonom Cjdjt Ii Nbspfx Agvehc -Koník s mikro-nastavením -Jemné nastavenie horného stola -Pásový papierový filter SBP4 240 l

Stav: použitý, Rok výroby: 2025, Šírka pásu 100 mm Dĺžka pásu 2000 mm Rýchlosť pásu 15/30 m/s Priemer rúry 20 - 76 mm Uhol nastaviteľný od 30 do 90 stupňov Pripojovacie napätie 400 V Celková potreba výkonu 2,5 / 3,3 kW Hmotnosť stroja cca 0,32 t Priestorové požiadavky cca 1,2 x 0,75 x 1,4 m Csdpfxjxcg Evo Agvshc Výstavný stroj, nepoužívaný. Pásová brúsička s - Brúsnym pásom K 40 - s 8 ks brúsnych valcov

Stav: použitý, Rok výroby: 1991, Technické údaje: Dĺžka brúsenia: 600 mm Chedpfx Ajxu D Huegvoc Šírka brúsenia: 375 mm Výška obrobku: 375 mm Max. zaťaženie stola: 300 kg Rozsah brúsenia: 350 – 600 mm Veľkosť stola: 900 – 350 mm Rozmery magnetickej platne: 600 x 350 mm Rozmery brúsneho kotúča: 300 x 50 x 76,2 mm Celkový požadovaný výkon: 12 kW Hmotnosť stroja cca: 5,2 t Rozmery stroja cca DxŠxV: 3,3 x 2,6 x 2,4 m Rozmery chladiaceho zariadenia DxŠxV: 0,8 x 0,8 x 0,8 m