Reckermann Univerzálna Fréza kúpiť použité (2 145)

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Used machine Year of manufacture: 2002 Features and technical data: - Operator display in the upper control panel - Control panel tiltable and extendable - Tilting milling spindle - Spindle tilt range: +/- 45° - Milling spindle stroke: 150 mm - Quick-change system for milling arbor HSK80 - Milling arbor: 30 mm - Electromechanical spindle lock - Frame support 1340 mm on the machine table, extendable approx. 700 mm - Table extension right - Table extension left - 2-axis positioning control for height and tilt adjustment, digital LED displays - Voltage: 400 V / 50 Hz - Machine socket - Automatic motor start via contactor control - 7.5 kW main motor, frequency regulated / stepless speed control - Milling fence type 203 with handwheel adjustment on both sides - Milling protection and pressure device Centrex type 1624 - Reference dimension setting device ZEROMASTER - Feed unit Wegoma Variomatic 4N: 4-roller feed unit Variable feed speed 2 – 18 m/min Forward and reverse operation Usable in horizontal and vertical positions Memo-Lock system for easy swiveling and repositioning Numerical height display Dsdpfjy R Harox Agtech Height adjustment from operator side Large-sized locking levers Maximum overhang 1,050 mm due to extended tube - Dimensions: 260x180x130 cm - Weight: approx. 1100 kg Availability: short-term Location: 63934 Röllbach

Stav: použitý, Rok výroby: 1991, Ovládací pult vo výške očí Aigner s integrálnym dorazom vrátane podávača s pojazdným vozíkom (bez dorazovej laty). Frézovací doraz s digitálnym ukazovateľom a výklopným zariadením. Skladovacie miesto: Nattheim. Dedeyi A Tdopfx Agtsch

Stav: nový, pojazdová vzdialenosť osi X: 8 000 mm, zdvih osi Y: 1 500 mm, zdvih osi Z: 3 000 mm, poloha frézovacej hlavy: Universal-Diagonal-Fräskopf, rýchloposuv os X: 30 000 m/min, rýchly posuv osi Y: 30 000 m/min, rýchloposuv osi Z: 30 000 m/min, posuv osi X: 20 000 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 20 000 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 20 000 m/min, maximálna rýchlosť vretena: 6 000 ot./min, rozsah otáčania: 1 °, dĺžka stola: 9 000 mm, šírka stola: 2 000 mm, krútiaci moment: 1 288 Nm, prívod chladiacej kvapaliny: 36 lišta, výkon motora vretena: 40 W, Výbava: dokumentácia / manuál, otáčky plynule nastaviteľné, LAGUN ML 8 Gantry Milling Machine The LAGUN ML 8 is a high-dynamic gantry milling machine designed for precise machining of large and complex workpieces. Ideally suited for both single-part manufacturing and series production, fulfilling the highest demands for accuracy, stability, and flexibility. Your advantages at a glance: ✔ Installation & commissioning in Germany included ✔ Service & spare parts directly via JMT ✔ Leasing / financing options available ✔ High flexibility due to the gantry design ✔ 24-month warranty Why choose LAGUN: LAGUN is one of Spain’s leading machine tool manufacturers (part of MAHER HOLDING) and stands for robust construction, high dynamics, and decades of experience in building milling machines. These machines are renowned for their reliability, ease of maintenance, and economic operation. Technical specifications: Control: HEIDENHAIN TNC 7 digital path control HEIDENHAIN 19" TFT display HEIDENHAIN motors, measuring systems, and electronic handwheel HR-510 Tool changer: Automatic tool changer (ATC), 60 positions Dcodpfx Agsh Ekucotjh Chip removal: Hinged belt conveyor Enclosure: Three-sided perimeter enclosure Accuracies: Positioning accuracy: ±0.050 mm Repeatability: ±0.008 mm Your advantages as a JMT customer: ✔ Official LAGUN distributor in Germany ✔ Technical support and on-site service ✔ Fast spare parts supply ✔ Training and instruction included ✔ Reference machines available in Germany Contact us – we are happy to advise you and provide a tailored quotation.

Stav: pripravené na použitie (použité), Stojanová reťazová fréza s rôznymi frézovacími nástrojmi Djdpfx Aju Imzvjgtjch

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Univerzálna CNC fréza Výrobca: HERMLE Typ: UWF 902 S Rok výroby: 1995 Prevádzkové hodiny: 65 071 Ovládanie: HEIDENHAIN TNC 426 Pracovný rozsah X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Rozsah otáčok: 20 - 6 300 ot./min. Dcodpfx Agev Rxa Seteh Upínanie nástrojov: SK 40 M & H 3D sondy (na antastovanie obrobku) Vertikálno-horizontálna frézovacia jednotka Vŕtacia pinola Chladiaci systém Sklopný stôl: 900 x 458 mm Hmotnosť: 4 000 kg Rozmery stroja (D x Š x V) cca: 3 900 x 2 000 x 2 000 mm ä3626

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, CNC univerzálna frézka Výrobca: HERMLE Typ: UWF 902 H Rok výroby: 1995 Prevádzkové hodiny: 46 680 Ovládanie: HEIDENHAIN TNC 426 Pojazdy X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Otočný stôl: 900 x 458 mm Renishaw 3D dotyková sonda Dcjdpfev Rpr Sox Agtjh Rozsah otáčok: 20 až 6 300 ot/min Upínanie nástrojov: SK 40 Nádrž na chladiacu kvapalinu Výkon pohonu: 8,6 kW Hmotnosť cca: 4 500 kg Rozmery stroja DxŠxV cca: 2 950 x 2 200 x 2 300 mm

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, Funkcionalita: plne funkčný, Technické detaily x-dráha 620 mm Dcodpfx Aszaakbjgtsh y-dráha 420 mm z-dráha 400 mm Ovládanie Heidenhain TNC 410M Stolová plocha 800 x 400 mm Upínanie nástroja ISO 40 Otáčky vretena - plynule 50 - 4000 ot./min Hlavný pohonný motor 5,5 kW Celkový požadovaný výkon kW Hmotnosť stroja cca 2,1 t Priestorová náročnosť cca m Doplňujúce informácie * CNC riadenie HEIDENHAIN TNC 410M * Chladiace zariadenie * Strojová lampa

Rok výroby: 2026, stav: nový, FRÉZA NA PNE WOODGRAIN – VÝKON A PRESNOSŤ VO VAŠEJ ZÁHRADE Motor 420 cm³ | Výkon 9 kW (12,24 HP) | Kotúč 300 mm | Zuby z tvrdokovu Hľadáte spoľahlivé zariadenie, ktoré raz a navždy odstráni nepríjemné pne po ťažbe stromov? Woodgrain je profesionálna benzínová fréza navrhnutá s dôrazom na efektivitu, odolnosť a komfort obsluhy. Vďaka kompaktnej konštrukcii so šírkou len 75-80 cm sa stroj ľahko dostane na miesta neprístupné pre veľkú lesnú techniku. HLAVNÉ VLASTNOSTI STROJA – FRÉZA NA PNE FP15: Dedsy Sggnepfx Agtjch - SILNÝ BENZÍNOVÝ MOTOR: Srdcom stroja je spoľahlivá štvortaktná jednotka s objemom 420 cm³ a výkonom 9 kW. To zaručuje stabilnú prevádzku aj pri tvrdom dreve. - EFEKTÍVNA REZNÁ SÚSTAVA: Kotúč s hrúbkou 90 mm a priemerom 300 mm je vybavený zubami z tvrdokovu (widia), ktoré sa vyznačujú extrémnou tvrdosťou a odolnosťou proti otupeniu. - VEĽKÝ PRACOVNÝ DOSAH: Stroj umožňuje frézovanie pňov hlboko pod úroveň terénu (do cca 225 mm) a vysoko nad jeho úroveň (do 515 mm), čo umožňuje kompletné odstránenie zvyškov stromov. - MOBILITA A STABILITA: Veľké 13" pneumatiky uľahčujú manipuláciu v nerovnom teréne a bubnová brzda umožňuje zablokovanie jedného kolesa pre os otáčania a jednoduchý kyvadlový pohyb pri frézovaní. TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA: - Značka: Woodgrain - Motor: 4-taktný OHV, chladený vzduchom - Objem motora: 420 cm³ - Menovitý výkon: 9,0 kW / 12,24 HP - Štartovanie: Ručné (štartovacia šnúra) - Objem palivovej nádrže: 6,5 l (bezolovnatý benzín) - Objem olejovej vane: 1,1 l - Priemer reznho kotúča: 300 mm - Hrúbka frézovacieho kotúča: 90 mm - Počet rezných zubov: 9 ks (tvrdokov) - Hĺbka frézovania (pod úrovňou terénu): do 225 mm - Výška frézovania (nad úrovňou terénu): do 515 mm - Hmotnosť stroja: cca 110 kg BEZPEČNOSŤ A KOMFORT: - Bezpečnostný vypínač: Umiestnený v dosahu obsluhy, umožňuje okamžité vypnutie stroja v prípade núdze. - Nastaviteľná rukoväť: Umožňuje upraviť výšku podľa postavy obsluhy a hĺbky práce, čo značne uľahčuje prácu chrbtici. - Pevná konštrukcia: Kovové kryty chránia motor a komponenty pred mechanickým poškodením a odlietavajúcimi trieskami. OBSAH SÚPRAVY: - Fréza na pne Woodgrain - Sada rezných zubov (namontovaných) - Sada servisných kľúčov - Návod na obsluhu

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1987, Univerzálna frézka na kov Značka: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Rok výroby: 1987 - repasovaná, novo lakovaná, RAL7035 svetlosivá / RAL7012 bazaltovo sivá Dcsdpjhtrd Iofx Agtjh Výrobné číslo: 2102-3429 s garanciou geometrické preverenie s protokolom skúšky Príslušenstvo: - 3-osý aktívny digitálny odpočet HEIDENHAIN TNC 113 s aktívnou funkciou v osiach X, Y a Z - Pevný stôl 600 x 210 mm (T-drážka: 12 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 so sťahovacím závitom S 20 x 2 - Zariadenie na chladenie - Centrálne elektrické mazanie - Návod na obsluhu - použitý stav podľa fotografie -

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2002, Univerzálna frézka na obrábanie kovov Značka: KUNZMANN Model: WF 4/3 Rok výroby: 2002 – čiastočne repasovaná, novo lakovaná, RAL7035 svetlosivá / RAL3027 malinovo červená RAL7016 antracitovo sivá Výrobné číslo: 344025 so zárukou Dcjdpfom Nbwtjx Agtjh geometrická akceptácia s protokolom o meraní Príslušenstvo: - Dráhové riadenie HEIDENHAIN TNC 124 - Elektronický ručný ovládač HEIDENHAIN HR 410 - Elektronický 3D dotykový systém HEIDENHAIN KT 130 na zisťovanie polohy obrobku na určovanie referenčných bodov obrobku na meranie hotového dielu vrátane Weldon upínacej hlavy SK40/Ø 16 mm - Univerzálny stôl 650 x 395 mm (T-drážka: 14 mm) výkyvný v 3 osiach otočný o 360° (ako 4. os zobrazená digitálne v riadení) výklopný +/- 30° rozsah naklápania smerom k stroju 45° rozsah naklápania od stroja 15° centrovacia diera Ø 32 mm nosnosť stola 150 kg - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 s hydraulickým upínacím systémom podľa DIN 69872 - Centrálne elektrické mazanie - Chladiace zariadenie - Ochranná kabína proti rozstreku, pohyblivá, elektricky istená - Návod na obsluhu použité, predávané ako vidíte Stroj technicky zodpovedá úrovni výroby v danom roku.

Rok výroby: 1982, stav: generálne opravený (použitý), Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 3 Aktiv Year of manufacture: 1982 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2201-5539 with warranty Dcjdpfx Aspn Rgvegtsh Geometric inspection with test protocol Accessories: - 3-axis active digital readout system HEIDENHAIN TNC 111 - Universal table 650 x 370 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread M 16 - Central lubrication, manual activation - Coolant system - Operating manual Used, as seen The machine is technically in accordance with the standard of its year of manufacture.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1988, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 3 LV Aktiv Dodpfx Ajtdnb Esgtjch Year of manufacture: 1988 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2309-0146 Milling head type: 2271 Milling head number: 700-0887 Warranty: 12 months for single-shift operation from delivery, covering the mechanics overhauled by us. Electrical and electronic components are excluded, as they have only undergone a functional test. For machines located outside our Northern Bavaria sales area, travel expenses are to be covered by the customer. Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis active digital display HEIDENHAIN TNC 113 - Fixed table 1,390 x 550 mm (T-slot: 16 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread M16 - Manual central lubrication - Coolant unit - Operating manual Used, as seen The machine's technical specification is in accordance with the standard of its year of manufacture.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1987, Univerzálna nástrojová frézka Značka: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Rok výroby: 1987 – repasovaná, novo lakovaná s novou strojovou elektrikou RAL7035 svetlosivá / RAL7012 bazaltová sivá RAL5008 sivomodrá Výrobné číslo: 2202-11579 Typ frézovacej hlavy: 2271 Číslo frézovacej hlavy: 300-3606 so zárukou geometrické prevzatie s protokolom o skúške Príslušenstvo: Dodpsx A Eddjfx Agtech - 3-osý aktívny digitálny ukazovateľ HEIDENHAIN TNC 113 - Pevný stôl 660 x 380 mm (T-drážka: 12 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 s upínacím závitom S 20 x 2 - Centrálne mazanie, ručne ovládané - Chladiace zariadenie - Návod na obsluhu - používaný, ako vidieť -

Stav: dielensky repasované (použité), Univerzálna frézka na náradie Výrobca: harich (DECKEL) Model: B (FP 2) Aktiv repasovaná s CE geometrické preskúšanie s protokolom skúšok so zárukou Príslušenstvo: - 3-osé aktívne digitálne odčítavanie Heidenhain Positip 8016 - Pevný alebo univerzálny stôl - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 - Ručne ovládané centrálne mazanie - Zariadenie na chladenie - Návod na obsluhu CE a bezpečnostná výbava: Dodpfox A T Evsx Agtjch - Nová elektroinštalácia stroja s rozvádzačom - Elektronicky kontrolovaný kryt na vertikálnej frézovacej hlave - Ochranný kryt skľučovadla s elektrickým zaistením - Pohonný motor s brzdovou funkciou - Ovládací panel s núdzovým zastavením, povolením, štartom a stop tlačidlom, potenciometer pre reguláciu posuvu - Nová dokumentácia pre stroj a rozvádzač - Vyhlásenie o zhode CE

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1984, Univerzálna nástrojová frézka Značka: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Rok výroby: 1984 – repasovaná, novolakovaná, Dodechfyfjpfx Agtjch RAL7035 svetlosivá / RAL7012 bazaltovo sivá RAL5008 sivomodrá Výrobné číslo: 2101-1067 Typ frézovacej hlavy: 2171 Číslo frézovacej hlavy: 1086 so zárukou gometrické prebratie s protokolom o skúške Príslušenstvo: - 3-osý aktívny digitálny odpočet HEIDENHAIN TNC 113 s aktívnou funkciou na osiach X a Z - Pevný stôl 600 x 200 (T-drážka: 12 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 s upínacím závitom S 20 x 2 - Zariadenie na chladenie - Návod na obsluhu - používané – predávané v stave, v akom sa nachádza -

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1976, Universal tool milling machine Brand: DECKEL Model: FP 1 Year of manufacture: 1976 – overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey / RAL5008 grey blue Machine no.: 52860/08 Milling head no.: 7296/80 Warranty: 12 months single-shift from delivery on the mechanics overhauled by us. Electrical and electronic components are excluded as they have only undergone a functionality check. For machines located outside our North Bavarian sales area, travel expenses are to be borne by the customer. Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis digital readout (DRO) FAGOR Innova 30i-M, new Dsdpfxemhfrre Agtoch - Fixed table 600 x 210 (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread S 20 x 2 - Coolant system - Operating manual Used as inspected The machine conforms technically to the standards of its year of manufacture.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2011, Universal milling machine Make: KUNZMANN Model: WF 400 MC Year of manufacture: 2011 – partially overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL3027 raspberry red RAL7016 anthracite grey Machine number: 410016 with warranty Geometric inspection with test report Accessories: - HEIDENHAIN TNC 320 path control - HEIDENHAIN HR 410 electronic handwheel - Installation kit for touch probe TS 220 Dcodpsvdrx Ujfx Agtoh with mounting taper at the operator panel and spindle lock - Fixed table 650 x 375 mm (T-slot: 14 mm) - Vertical milling head SK 40 with hydraulic clamping system DIN 69872 - Central lubrication, electric - Coolant system - Splash guard cabin, traveling, electrically secured - Left side panel of the splash guard cabin removable, electrically secured - Operator panel on the base - Operating manual Used, as inspected The machine is technically in accordance with the standard of its year of manufacture.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1978, Univerzálna nástrojová frézka Značka: DECKEL Model: FP 2, plynulá regulácia Rok výroby: 1978 – repasovaná, novo lakovaná RAL7035 svetlosivá / RAL7012 bazaltovo sivá RAL5008 grafitovo modrá Výrobné číslo: 2202-10147 Djdpfefcqfpex Agtjch so zárukou Geometrické odovzdanie s protokolom o meraní Príslušenstvo: - 3-osý digitálny odpočet HEIDENHAIN ND 780 - Univerzálny stôl 700 x 240 mm (T-drážka: 12 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 s upínacím závitom S 20 x 2 - Centrálne mazanie, ručne ovládané - Zariadenie na chladiacu kvapalinu - Návod na obsluhu - použitý stroj, predávaný v stave, v akom sa nachádza -

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1983, Universal milling machine Make: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Year of manufacture: 1983 - overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine No.: 2202-10799 Milling head type: 2271 Milling head number: 300-1406 Dedpofzk Hfefx Agtjch with warranty Geometric inspection with test protocol Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 111 - Fixed table 700 x 280 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with pull stud thread S 20 x 2 - Central lubrication, hand-operated - Coolant system - Operating manual - Used, as seen -

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2008, Univerzálna nástrojová frézka Značka: KUNZMANN Model: WF 4/3 Rok výroby: 2008 – čiastočne repasovaná, novo lakovaná, RAL7035 svetlosivá / RAL3027 malinovo červená Dcsdpfjhikrrex Agteh Výrobné číslo: 344349 Záruka: 6 mesiacov Geometrické prebratie s protokolom o meraní Príslušenstvo: - Ovládanie dráhy HEIDENHAIN TNC 124 - Elektronické ručné koliesko HEIDENHAIN HR 410 - Pevný stôl 650 x 350 mm (drážka na T-matice: 14 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 s hydraulickým upínacím systémom DIN 69872 - Centrálne mazanie, elektrické - Chladiace zariadenie - Vanička na triesky - Návod na obsluhu - použitý stroj, predávaný ako bol videný -

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 1978, Univerzálna frézka na kov Značka: DECKEL Model: FP 1 plynulý posuv Rok výroby: cca 1975 – čiastočne repasovaná, novo lakovaná, RAL7035 svetlosivá / RAL7012 bazaltovo sivá / RAL5012 svetlomodrá so zárukou geometrická kontrola s protokolom Príslušenstvo: - 3-osý digitálny odpočet FAGOR Innova 30i-M, nový - Pevný stôl 600 x 250 mm (drážka T: 12 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 so závitom S 20 x 2 - Chladiace zariadenie Dodpfx Agodf E H Aetsch - Návod na obsluhu - použitý, predávajúci ako vidí -

Stav: nový, Univerzálna fréza Značka: OPTimill Model: MT 60 Obj. č.: 3336090 Stav: Nový stroj Pojazdy: - Os X: 750 mm - Os Y: 230 mm - Os Z: 360 mm Dcedpjg Anfnofx Agtjh Štandardná výbava: - 3-osý digitálny odpočet DPA 31 PLUS - Automatický posuv v osi X - Upínanie vŕtacieho skľučovadla B 18 - Ozubené vŕtacie skľučovadlo 3-16 mm / B 18 - Redukčná púzdra MK 2 s výražacou drážkou - Redukčná púzdra MK 3 s výražacou drážkou - T-drážkové kamene - Chladiace zariadenie - LED lampa - Obslužné náradie - Návod na obsluhu

Stav: použitý, Univerzálna nástrojová frézka Značka: OPTIMUM Model: MT 100 Rok výroby: 2018 – dielensky testovaná Výrobné číslo: J33021808035 Geometrické prevzatie s protokolom o skúške Príslušenstvo: - 3-osý digitálny odpočet DPA 2000 - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 so závitom M 16 Dcjdpfx Asw Rlvqogtsh - Pevný stôl 1.120 x 260 mm (T-drážka: 14 mm) - Strojové osvetlenie - Chladiace zariadenie - Ručné centrálne mazanie - Návod na obsluhu Použitý stroj, predaj v stave ako vidíte, bez záruky. Zodpovedá technickému stavu v roku výroby.

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Universal milling machine Make: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1989 - shop-inspected Machine no.: 2102-5561 Milling head type: 2171 Milling head no.: 4393 Geometric acceptance with test protocol Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function on X, Y, and Z axes - Fixed table 600 x 210 mm (T-slot: 12 mm) Dsdpfx Agor En Dyotsch - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant system - Centralised lubrication, electric - Operating manual Used as seen, without warranty. The machine corresponds technically to the state of the art as of its year of manufacture.

Stav: dielensky repasované (použité), Univerzálna nástrojová frézka Značka: harich (DECKEL) Model: B (FP 2) plynulá regulácia zrekonštruovaná s CE geometrické prevzatie s protokolom o skúške so zárukou Príslušenstvo: - 3-osý digitálny odpočítavač FAGOR Innova 30i-M - Pevný alebo univerzálny stôl - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 Dcedpfxevfdatj Agtsh - Centrálne ručné mazanie - Zariadenie na chladenie - Návod na obsluhu CE a bezpečnostná výbava: - Nová elektroinštalácia stroja s rozvádzačom - Elektronicky monitorovaný kryt na vertikálnej frézovacej hlave - Ochranný kryt skľučovadla s elektrickým istením - Pohonný motor s brzdovou funkciou - Ovládací pult s tlačidlom núdzového zastavenia, uvoľnením, spustením a zastavením, potenciometer pre reguláciu posuvu - Nová dokumentácia pre stroj a rozvádzač - Vyhlásenie o zhode CE