Casadei Matrix 5 kúpiť použité (62 187)

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Funkcionalita: plne funkčný, AUTOMATICKÁ OBRÁŽACIA FRÉZA CASADEI MOD. MATRIX 5 (4+UNIVERZÁLNA) - 4 hobľovacie hlavy s tvrdokovovými nožmi Lhjdpex Rp Ixsfx Ac Nok Zloženie: - Dolná horizontálna - Pravá vertikálna - Ľavá vertikálna - Horná horizontálna - Univerzálna - Celkový výkon: 31,9 kW - CE - Rok 2005

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2000, Casadei Matrix A – Identical machine to SCM Compact O, R, L, U - 2-axis control for positioning the units - Four-side planer and profiling machine - Working width: 25 to 230 mm - Working height (wood thickness): 6 to 155 mm - Maximum final cross-section of the workpiece: 155 x 230 mm - Minimum workpiece length: 480 mm - Adjustable max. cutting depth: 10 mm - Spindle speed: 6,000 rpm MACHINE EQUIPMENT: - Robust, welded machine frame - Large, sound-insulated hood with gas pressure springs - Elevated control panel on the operator side Ledpox Dx Acjfx Ac Nehk - Steel infeed table 2,500 x 250 mm Table height: 880 mm Side infeed with spring-loaded feed rollers Manual table lubrication after jointer 1) Lower horizontal spindle 5.5 kW 2 & 3) Vertical spindles, right and left, each 7.5 kW 4) Upper horizontal spindle 7.5 kW FEED: - Feed speed, adjustable: 5 to 25 m/min Feed motor: 1.1 kW (1.5 HP) OTHER FEATURES: - CE marked - Power supply: 380 V three-phase, 50 Hz - Lockable main switch, automatic star-delta starting Emergency stop at front and rear - Installed power: 37 kW (50 HP), IN 62A - Braked motors - Spindle drive via cardan shafts Height adjustment motor: 0.37 kW - Axial spindle adjustment: Lower horizontal spindle: 0 to 15 mm Upper horizontal spindle: 0 to 25 mm Vertical spindles: 0 to 25 mm - Permitted tool diameters: Lower horizontal spindle: Ø 120 to 140 mm Vertical spindles: Ø 100 to 180 mm Upper horizontal spindle: Ø 100 to 180 mm End mill: Ø 140 x 12 x 40 mm - Recommended compressed air supply: 7 bar Working pressure: 6 bar Average consumption: 0.85 Nl/cycle Connection: 1/2" G Operating manual and tools Year of manufacture: 2000 Price: 9,500.-

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 02-84-022, výkon: 37 kW (50,31 k), ŠTVORSTRANNÁ FRÉZA A TVAROVAČKA, 4 DRŽIAKY NÁSTROJOV + UNIVERZÁLNY HRIAD + STÔL 2,50 m & ZESÍLENÉ MOTORY Značka: CASADEI Typ (Model): MATRIX 4+1 Sériové číslo: 02-84-022 Rok výroby: 2002 OBRÁBACIE KAPACITY (výška x šírka): 6 až 155 x 25 až 230 mm - Štvorstranná fréza a tvarovačka - Pracovná šírka: 25 až 230 mm - Pracovná výška (hrúbka dreva): 6 až 155 mm - Maximálny rozmer opracovaného dreva: 155 x 230 mm - Minimálna dĺžka obrobku: 480 mm - Nastaviteľná hĺbka úberu max: 10 mm - Otáčky hriadeľov: 6000 ot./min. ZLOŽENIE STROJA: - Robustný zváraný rám - Protihlukový a panoramatický kryt plynovými vzperami - Zvýšený ovládací panel orientovaný k operátorovi - Vstupný stôl z ocele 2500 x 250 mm Výška od podlahy: 880 mm Bočný pružinový podávač na vstupe Manuálna lubrikácia stola za hobľovacím agregátom 1) Dolný horizontálny hriadeľ 5,5 kW TERSA držiak nástroja Ø 125 x výška 240 mm 1 sklopný vertikálny prítlačný valec 2 & 3) Pravý a ľavý vertikálny hriadeľ, každý 7,5 kW TERSA držiak nástroja Ø 125 x výška 165 mm 4) Horný horizontálny hriadeľ 7,5 kW TERSA držiak nástroja Ø 125 x výška 240 mm - Nastaviteľná výstupná prítlačná patka 5) Univerzálny hriadeľ 7,5 kW Ø 40 x 255 mm 1 sklopný horizontálny prítlačný valec POSUVNÝ SYSTÉM: - Posuv s frekvenčným meničom: 5 až 25 m/min Posuvný motor: 1,1 kW (1,5 HP) - 8 nezávislých posuvových valcov s pneumatickým pritlakom: 2+2 drážkované oceľové, potom 2+2 pogumované ĎALŠIE VLASTNOSTI: - CE certifikát - Hlavné napájanie: 380 V, trojfázové, 50 Hz - Uzamykateľný prepínač, automatické hviezda-trojuholník štarty Núdzové STOP vpredu/vzadu - Inštalovaný výkon: 37 kW (50 HP) IN 62A - Motory s brzdami - Prenos pohonu na hriadele kardanovými hriadeľmi - Digitálne indikátory (Siko počítadlá) pre presné manuálne nastavenie každej operácie - Elektrický zdvih/spustenie nosníka na nastavenie hrúbky Zdvihový motor: 0,37 kW - Axiálne nastavenie hriadeľov: Dolný horizontálny: 0–15 mm Horný horizontálny: 0–25 mm Vertikálne: 0–25 mm - Rozmery možných nástrojov: Dolný horizontálny hriadeľ: Ø 120–140 mm Profilovanie na vertikálne hriadele: Ø 100–180 mm Profilovanie na horný horizontálny hriadeľ: Ø 100–180 mm Čelné frézovanie: Ø 140 x 12 x 40 mm - Odporúčaný tlak vzduchu: 7 barov Pracovný tlak: 6 bar Priemerná spotreba: 0,85 Nl/cyklus Pripojenie: 1/2" G - Vývod na centrálnu odsávaciu hubicu: Ø 250 mm Požadovaná rýchlosť vzduchu: min. 25 m/s, Prietok: 4500 m³/h - Vrátane technickej dokumentácie. - Stroj vybavený 4 TERSA hriadeľmi Ledpeu Sr Ivjfx Ac Nehk Rozmery (DxŠxV): 4700 x 1700 x 1800 mm Hmotnosť: 2240 kg Neváhajte nás kontaktovať pre dodávku spotrebného materiálu, príslušenstva a/alebo odsávacích systémov.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 601 800 km, výkon: 213 kW (289,60 k), prvá registrácia: 06/2012, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 36, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, farba: červená, brzdy: retardér, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, * MAN A 78 s 36 sedadlami – klimatizácia – automatická prevodovka – systém Matrix – norma Euro 5 EEV – * Diesel – 6 871 cm³ – 213 kW – 290 koní – norma Euro 5 EEV – ekologická nálepka – * 36 sedadiel + 1 miesto pre vodiča + 1 miesto pre invalidný vozík s manuálnou rampou – * nezávislé vykurovanie / rádio / ABS / ASR – dvojité dvere vzadu – jednoduché dvere vpredu – * rozmery vozidla: dĺžka: 11 893 mm x šírka: 2 550 mm x výška: 3 106 mm * nemecké vozidlo – nemecký osvedčenie o registrácii vozidla – predaj realizovaný na základe zákazníkovej objednávky – * chyby / tlačové chyby a predaj vyhradený – okamžite k dispozícii – * pre obhliadku a skúšobnú jazdu si, prosím, dohodnite termín – * kontakt: Andreas Vogel * POZOR – vozidlá sú uložené vonku – presnú polohu si, prosím, overte – POZOR – Ljdpfx Acoyr A Exe Nohk

Stav: veľmi dobrý (použitý), KATALÓGOVÉ ČÍSLO 7916 TECHNICKÉ ÚDAJE - šírka valca: 510 mm - počet nožov: 4 ks - max. hrúbka obrábaného dielu: 300 mm – zhora: - spätné západky/odhadzovače - ozubený, tiahnuci a výkyvný podávací valec - prítlačný valec - hobľovací valec - prítlačný valec - hladký vývodný tiahnuci valec – zdola: - nastaviteľný ťažný valček v dolnej časti stola, 1 ks - motor: 6,8 kW - elektrické zdvíhanie stola - 4 rýchlosti posuvu: 5/10/15/20 m/min - priemer odsávacieho hrdla: 170 mm - rozmery (d/š/v): 1120x1000x1100 mm - hmotnosť: 650 kg VÝHODY – vyrobené talianskou značkou CASADEI – max. výška hobľovania: 300 mm – elektrické zdvíhanie stola – v stole je inštalovaný jeden poháňaný valec, ktorý napomáha posuvu materiálu – použitá hrúbkovačka, vo veľmi dobrom stave Lodpfx Acoztxl Ao Nohk Cena bez DPH: 17 900 PLN Cena bez DPH: 4 260 EUR (podľa kurzu 4,2 PLN/EUR) (Ceny sa môžu meniť v závislosti od výkyvov kurzu)

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Stroj na výstave Hrúbka dosky: 8 – 50 mm Hrúbka hrán: 0,3 – 3 mm Masívne hrany do 5 mm Dotykový displej 7" Aplikácia separačného prostriedku pri vstupe Predfrézovanie pomocou dvoch diamantových fréz Infračervená predhrievacia lampa Vymeniteľná lepiaca jednotka (vrátane druhej lepiacej nádoby) Kotúchová píla Jednotka na frézovanie hrán R1 Jednotka na zaobľovanie rohov Snímacie valce pre optimalizáciu rezania Jednotka na profilovanie hrán Jednotka na lepenie a profilovanie hrán Tryskacie zariadenie na finálnu úpravu Jednotka na nanášanie ochranného náteru Lodjzvapuepfx Ac Njhk Nový stroj, dostupný po skončení výstavy.

Stav: nový, Rok výroby: 2018, Predávam novú brúsnu s širokým brúsnym pásom Casadei Libra 35 RTC 95, ročník výroby 2018. Lodpfezkb Nxox Ac Nshk Konfigurácia: Oceľový valec Kombinovaný agregát: valec s tvrdou gumou + pneumatická segmentová hlava s prítlakom. Šírka brúsenia 950 mm. Elektronické nastavenie výšky s digitálnym displejom. 3–160 mm. 1 motor. 2 rýchlosti posuvu. Programovanie prítlaku/odprítlaku hlavy. Citlivé nastavenie polohy hlavy. Citlivé nastavenie polohy valca. Pneumatické nastavenie prítlaku hlavy a valca. Prítlačné valce pre krátke obrobky. Jednotka na fúkanie vzduchu na brúsny pás. Stav: NOVÝ! Stroj bol používaný len v predajni. K dispozícii ihneď. S kompletnou dokumentáciou a certifikátom CE.

Rok výroby: 1994, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii sú dve stolové frézy Casadei. (1) Casadei FM5L, max. výška frézovania: 100 mm, výkon motora: 6 kW, dĺžka: 2540 mm, šírka: 1195 mm, výška: 1500 mm, hmotnosť: cca 950 kg, rok výroby: 1992, s predĺžením stola. (2) Casadei FM5C, výkon motora: 6,8 kW, rok výroby: 1994, s pojazdným stolom. Obhliadka na mieste je možná. Lhedpfx Aourwy Noc Nek

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ vstupného prúdu: trojfázový, šírka hobľovania: 510 mm, priemer nástroja: 110 mm, počet čepelí: 4, typ ovládania: elektrický, – Veľmi dobrý stav – Talianska výroba – Tichý chod TECHNICKÉ PARAMETRE: Lhodpfx Acozcpf Ts Nek – Šírka hobľovania: 510 mm – Výška hobľovania: 250 mm – Výkon motora: 4 kW – Počet nožov: 4 ks – Priemer hriadeľa: 110 mm – Podávacia rolka v stole – Elektrické nastavenie výšky – Rada protinárazových západiek – Zubový otočný hriadeľ – Hladký oceľový hriadeľ – 4 posuvné rýchlosti: 5 / 8 / 12 / 18 m/min – Priemer hrdla: 160 mm – Rozmery stroja (dĺžka/šírka/výška): 110 / 110 / 130 cm – Hmotnosť: 650 kg

Stav: použitý, Technické údaje: Maximálna šírka hobľovania: 180 mm Maximálna výška hobľovania: 120 mm Priemer vretena: 35 mm Lhsdpfx Ajzguvdjc Nsk Počet vretien: 4 Poradie vretien: dolné/pravé/ľavé/horné Výkon motora vertikálnych vretien: 5,5 kW Výkon motora horizontálnych vretien: 7,5 kW Výkon posuvného motora: 1,5 kW Počet horných ťahacích oceľových valcov: 4 Počet horných ťahacích gumových valcov: 1 Priemer odsávacieho hrdla: 120/200 mm Posuv na kardanových hriadeľoch Mazacia pumpa pracovného stola Tlak: 6 atm. Elektrické zdvíhanie korpusu Napájanie: 400 V Celkové rozmery: Dĺžka: 3020 mm Šírka: 1050 mm Výška: 1630 mm

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2024, Funkcionalita: plne funkčný, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, Automatický olepovač hrán s EVA lepiacim zásobníkom, reťazovým podávaním panelov, predfrézovacou a zaobľovacou jednotkou. Technické vlastnosti a voliteľné vybavenie: Ljdoy Izktepfx Ac Nehk • Rýchlosť posuvu: 9 m/min • Povolená hrúbka dosky: 8 – 50 mm • Povolená hrúbka hrany v kotúčoch alebo pásoch: 0,4 – 3 mm • Povolená hrúbka hrany v pásoch (manuálne podávanie): max. 5 mm • Maximálny priemer hrany v kotúči: 800 mm • Minimálna dĺžka dosky: 110 mm • Minimálna dĺžka dosky pre orezávaciu jednotku VR1/VS1: – Pri výške obrobku h=18 mm: 180 mm – Pri výške obrobku h=50 mm: 210 mm • Minimálna šírka dosky: 70 mm Vybavenie stroja: • Dopravný pás vybavený gumovými blokmi • Prítlačný nosník s gumovými valčekmi na ložiskách • Automatický podávač hrany • Prítlačné valčeky • Výsuvná podpera pre bezpečné uloženie veľkých obrobkov • Dotykový ovládací panel • Automatická rozstrekovacia jednotka pre separačný prostriedok (uľahčuje čistenie obrobkov od lepidla a znižuje pravdepodobnosť vzniku prebytku lepidla) • Systém rýchlej výmeny zásobníka lepidla FLEX • LED osvetlenie vo vnútri stroja • Certifikácia CE

Stav: použitý, Hobľovačka Casadei R51h3 Max. šírka hobľovania: 510 mm, Max. výška hobľovania: 300 mm, Valec na posuvovom stole 4 nože elektrické zdvíhanie, 4 rýchlosti posuvu Lsdpfx Aszlr Rvec Nehk Motor 5,5 kW.

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, Pracovná šírka: 510 mm Hobľovací hriadeľ: pásový nôž Počet nožov: 4 Dĺžka zarovnávacieho stola: 2000 mm Lodsxgn N Ropfx Ac Nshk Nastaviteľný uhol zarovnávacieho pravítka: áno Zdvih zarovnávacích stolov: manuálny Maximálna hrúbka prechodového materiálu na hrúbke: 230 mm Výškové nastavenie stola hrúbky: elektrické Zobrazenie hrúbky hobľovania: digitálny displej Rýchlosť posuvu: 7 / 14 m/min Podávací valec: oceľ Výstupný valec: oceľ Tlaková lišta: súvislá Stolové valčeky: áno Výkon motora: 5,5 kW Motorová brzda: áno Odsávací pripoj: 160 mm Dĺžka stroja: 2200 mm Šírka stroja: 950 mm Hmotnosť: 800

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Pracovná šírka: 520 mm Hobľovací valec: Tersa Počet nožov: 4 Dĺžka zrovnávacieho stola: 2300 mm Nastaviteľný uhol zrovnávacieho pravítka: áno Sklopenie zrovnávacích stolov: pneumatické Maximálna výška priechodu hrúbkovacej hobľovačky: 250 mm Výškové nastavenie stola hrúbkovacej hobľovačky: elektrické Digitálne zobrazenie hrúbky hobľovania Posuvná rýchlosť: 5/8/12/18 m/min Podávací valec: oceľový Lodsiuldyspfx Ac Nohk Výstupný valec: gumový Tlakový nosník: článkový Stolové valce: nie Výkon motora: 7 kW Motorová brzda: áno, automatická Odsávací prípoj: 160 mm Dĺžka stroja: 2300 mm Šírka stroja: 1100 mm Hmotnosť: 980 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Pracovná šírka: 520 mm Hobľovací valec: Tersa Počet nožov: 4 Dĺžka zrovnávacieho stola: 3000 mm Nastavenie zrovnávacieho stola: motorické Zobrazenie úberu triesky: digitálne Nastaviteľný uhol zarovnávacieho dorazu: áno Ljdpfxsiqg Nwe Ac Njhk Výkon motora: 7 kW Pripojenie na odsávanie: 120 mm Dĺžka stroja: 3005 mm Šírka stroja: 1460 mm Hmotnosť: 870 kg

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2018, Spindle tiltable: Yes, -45 to +45° Height adjustment: Handwheel Tilting adjustment: Handwheel Fence adjustment: Manual Height display: Mechanical counter display Tilting angle display: Mechanical counter display Spindle fence display: Mechanical counter Spindle diameter: 30 mm Spindle speeds: 3000, 4500, 6000, 8000, 10000 rpm Power input: 7 kW Motor brake: Yes, automatic Lhjdpfx Acjgyzzms Njk Extraction connection: 1 x 120 mm, 2 x 80 mm Machine length: 2500 mm Machine width: 1250 mm Weight: 510 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Motorized thickness table adjustment with two speeds Digital display for working height Thickness table made of cast iron The thickness table is supported on four large trapezoidal-thread spindles for maximum stability and precision Four feed speeds Optionally available with two rollers in the thickness table Standard with noise protection and chip guard curtains at workpiece infeed and outfeed Adjustable roller pressure Front feed roller with helical toothing Outfeed roller with rubber coating Powerful industrial motor Equipment Details Models TERSA with Tersa cutterhead Blade change in seconds When the machine starts, centrifugal force automatically tensions the planer blades – self-locking The knife projection adjusts automatically without using setting gauges Work Table The work table is supported on four large trapezoidal-thread spindles, providing maximum stability under all operating conditions Standard with electric table adjustment Thanks to the special lifting device, the table position remains perfect even without locking Helical-toothed steel feed rollers ensure constant and uniform wood feed Second, rubberized feed roller at outfeed Heavy-duty anti-kickback devices prevent kickback of workpieces A 4-knife cutterhead ensures optimal planing results Dimensions and Weights Length approx. 1170 mm Width/depth approx. 1003 mm Weight approx. 660 kg Dust Extraction Connection Extraction port diameter (thicknessing): 150 mm Drive Performance Main motor: 7.5 kW Installation Information Required space (length): 1170 mm Required space (width/depth): 1003 mm Lodpod Hx E Isfx Ac Njhk Required space (height): 1197 mm Space requirement note: Dimensions include maximum travel or working lengths. Machine body length: 1170 mm Machine body width/depth: 705 mm Length: 1000 mm Width: 2000 mm Working area note: Please add the specified working area dimensions to the space requirement to obtain the recommended free installation area for the machine. Thicknessing Thickness table length: 520 mm Thickness table width: 1000 mm Min. working height: 3.5 mm Max. working height: 250 mm Min. working length: 210 mm Max. cutting depth: 8 mm Electrical Data Connection voltage: 400 V Cutterhead Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of knives: 4 pcs Speed: 4500 rpm Max. planing width: 520 mm Feed Speed: 5/8/12/18 m/min

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2026, 5222454 LIBRA 45/2 RTC 135 Wide Belt Sander 5257433 VERSION "Z" FOR RTC 135 5257452 Vacuum Table with Electric Fan 3kW 5257453 Oscillating Belt Air-Blast Device for 5257454 Oscillating Belt Air-Blast Device for 5257462 Reinforced Motor 15 kW (20 HP) 5257485 Roller Table at Infeed and Outfeed for 5257499 Grooved Rubber Pressure Rollers 2nd Position 5257500 Grooved Rubber Pressure Rollers 3rd Position 5257504 Infinitely Variable Conveyor Feed with Inverter 5257605 Door with Inspection Window 5257606 LED Light for Internal Illumination TECHNICAL DATA Dimensions and Weights Product length approx. 1800mm Product width/depth approx. 2000mm Product height approx. 2070mm Extraction connection Number of extraction ports: 2 Extraction port diameter: 200mm Electrical Data Feed motor power: 0.8kW Lhjdjy Ehiwopfx Ac Nsk Connection voltage: 400V Mains frequency: 50Hz Height adjustment motor power: 0.25kW Output power (motor rating): 11kW Sanding Unit Abrasive belt length: 2150mm Abrasive belt width: 1370mm Max. sanding width: 1350mm Feed Unit Feed speed: 4.5 / 9m/min Workpiece Min. workpiece height: 4mm Max. workpiece height: 170mm Product information EU 2023/2854 Type of generated data: usage data Format of generated data: common machine-readable formats such as JSON Data volume: up to 5 MB Data generation: continuous in real time Data storage location: on the device and on a remote server Data access: on the device and via physical as well as wireless interfaces Location: ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2025, CASADEI F 25 LL FK - Spindle Moulder with Tilting Spindle and Table Extensions Spindle moulder with tilting spindle from -45° to +45° Robust steel and cast iron construction Dynamically balanced milling unit anchored to the worktable Especially sturdy design Lsdpfodqzcxjx Ac Nshk Smooth operation due to precision components and high own weight Standard with forward/reverse rotation and electronic interlock for direction change 5 speeds from 3000 to 10,000 rpm Speed change is simple and convenient from the machine side Standard with MK 4 interchangeable spindle system Large cast iron worktable for lasting precision Easy handling due to control elements and speed display on the front of the machine Milling fence with fine adjustment and aluminium fence jaws included as standard Powerful industrial motors Equipment details: - Milling fence - Milling fence with handwheel adjustment accessible from the front - With digital readout - Interchangeable spindle - MK 4 interchangeable spindle system standard on all CASADEI F 23 and F 25 models - Optional sliding table - Optional sliding table for small tenoning work and slotting Scope of delivery: - Manually tiltable spindle from +45° to -45° - Speed display via LED on front - Aluminium fence jaws - Curved milling guard - Forward/reverse spindle rotation - MK 4 interchangeable spindle - Milling fence with handwheel adjustment accessible from the front with digital readout - Table extensions left and right (2500 mm length) - Extendable workpiece support (2500 mm length) Model: CASADEI F 25 LL FK Article no.: 5220728 Technical data Worktable dimensions: 2500 x 810 mm Spindle tilt range: +45 to -45 degrees Usable spindle length at Ø 30-35 mm: 140 mm Usable spindle length at Ø 40-50 mm: 180 mm Spindle stroke: 90 mm Max. cutter diameter for profiling: 250 mm Max. tenoning tool Ø: 350 mm Max. shaping cutter Ø: 160 mm Max. retractable tool Ø: 320 x 60 mm Speeds, 5 steps: 3000/4500/6000/8000/10000 rpm Motor power 400 V / 50 Hz / S6-40%: 7 kW Weight: 480 kg Extraction port Ø, fence: 1 x 120 mm Extraction port Ø, under the table: 2 x 80 mm Location: In stock 54634 Bitburg - Immediately available -

Stav: nový, Rok výroby: 2026, SCM / CASADEI F 25 M LL FK Spindle Moulder Robust woodworking machine with spindle tiltable 45° to both sides and MK4 interchangeable spindle Article number: 5220730 Brand: Holzkraft CASADEI Solid steel and cast iron construction Dynamically balanced milling unit anchored to the worktable Exceptionally robust design Smooth operation thanks to precision components and high dead weight Standard with forward/reverse run and electronic interlock during direction change Five speeds from 3000 - 10000 rpm Speed change is quick and easy from the machine side Standard MK 4 interchangeable spindle system Large cast iron worktable for permanent precision Easy handling thanks to control elements and speed display on the machine front Large, professional milling fence with fine adjustment and aluminium fence jaws as standard Fence adjustment via hand wheel Digital display for spindle height setting, precise to tenths of a millimeter Powerful industrial motors Lhjdsy Ehcdspfx Ac Njk TECHNICAL DATA Dimensions and Weights Weight (net) approx.: 510kg Extraction Connection Number of extraction ports: 2 Extraction port diameter: 80mm Number of extraction ports on fence: 1 Extraction port diameter on fence: 120mm Worktable Worktable length: 2500mm Worktable width: 810mm Table height: 923mm Setup Information Space requirements explanation: Dimensions include max. traverse paths or usable lengths. Working area length: 3700mm Working area width/depth: 5000mm Working area explanation: Please add the specified working area to the space requirement to obtain the recommended free installation area for the machine. Electrical Data Connection voltage: 400V Network frequency: 50Hz Drive motor power: 7.0kW Spindle Unit Spindle tilt: -45° to +45° Usable spindle length: 140 / 180mm Explanation of spindle usable length: for spindle Ø 30–35mm / spindle Ø 40–50mm Spindle stroke: 90mm Interchangeable spindle: MK 4 Spindle speeds: 3000/4500/6000/8000/10000 rpm Max. cutter diameter Max. submersible cutter diameter: 320 x 60mm Max. profile cutter diameter: 250mm Max. tenoning cutter diameter: 350mm Max. moulding cutter diameter: 160mm EQUIPMENT Equipment Milling fence: Heavy-duty professional design with aluminium fence jaws and fine adjustment, setting from front via hand wheel with digital display Curved milling guard: ✔ Spindle height adjustment: motorized with digital display Spindle tilt adjustment: motorized with digital display Control: motorized height and tilt adjustment with digital display Control elements position: on machine body Table version: table extension left and right and extendable workpiece support (total width 2500 mm) Location: ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Stav: nový, Rok výroby: 2025, CASADEI PF 520 M Tersa – Jointers for professional use, with 520 mm planing width and motorized adjustment of the infeed table - Extra-large infeed and outfeed tables made of cast iron, hardened and annealed - Robust steel-cast iron construction for precision and durability - Stable jointer fence, easily adjustable and providing a generous support surface - Large jointer fence, tiltable 90° – 45° - The tilt angle of the fence is conveniently readable from the operator’s position - Supplied as standard with auxiliary fence - Large four-knife cutterblock, precision mounted - Smooth running thanks to the precision unit and the heavy cast iron configuration - Powerful 7.0 kW (S6) main motor - Maximum possible user safety with simple operation Scope of delivery: - PF 520 M Tersa - Swivelling auxiliary fence - TX-Matic cutterblock safety guard - Reinforced main motor 7.0 kW Technical Data - Total length of jointer tables: 2960 mm - Planing width: 520 mm - Fence dimensions: 1100 x 160 mm - Fence tilting range: 90 - 45° - Max. depth of cut: 8 mm Lhsdjb D Sblspfx Ac Njk - Cutterblock diameter / number of knives: 120 mm / 4 pcs. - Cutterblock speed: 5000 rpm - Motor power 400 V / 50 Hz / P2 / S1: 7.0 kW (9.0 HP) - Extraction port diameter: 120 mm - Weight: Location: Bitburg stock Immediately available

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Veľké zarovnávacie stoly z šedej liatiny Zarovnávanie stolov prebieha pomocou presného paralelogramového systému, takže vzdialenosť špičiek stolov od hobľovacieho valca zostáva v každej nastavenej polohe rovnaká Veľký, stabilný zarovnávací doraz z anodizovaného hliníka je ľahko posuvný a nakloniteľný od 0° do 45° Náklon dorazu je čitateľný priamo z pracovného miesta Štandardne s pomocným dorazom Veľký štvornôžový valec s presným ložiskom Tichý chod vďaka presnej jednotke a robustnej liatinovej konštrukcii Výkonný priemyselný motor Maximálna bezpečnosť pre užívateľa pri jednoduchej obsluhe Ukazovateľ úberu triesky pomocou stupnice Manuálne nastavenie stola Motorový ochranný vypínač Vybavenie vrátane sklopného pomocného dorazu pre úzke obrobky Manuálne rýchle nastavenie úberu triesky so stupnicou a otočným napínačom Ochranné zariadenie Ochranné zariadenie je sklopné a navrhnuté tak, aby obsluha nebola pri práci obmedzená, pričom zostáva chránená Modely TERSA s hobľovacím valcovým systémom Tersa Lhodpfx Aceff Efce Nsk Žiadne nastavovanie a skrutkovanie Výmena hobľovacích nožov v priebehu sekúnd Samozaťahovacie Mimoriadne tichý chod Perfektný hobľovací výsledok Rozmery a hmotnosti Dĺžka cca 2750 mm Šírka/hĺbka cca 1500 mm Hmotnosť cca 680 kg Zarovnávačka Celková dĺžka stolov 2720 mm Dĺžka podávacieho stola 1498 mm Max. úber triesky 8 mm Dĺžka dorazu 1200 mm Výška dorazu 190 mm Uhol naklonenia zarovnávacieho dorazu 90 - 45 ° Pripojenie odsávania prachu Priemer odsávacieho hrdla 120 mm Pohon Hlavný motor 7 kW Informácie o postavení stroja Potreba priestoru dĺžka 2750 mm Potreba priestoru šírka/hĺbka 1604 mm Poznámka k potrebnému priestoru: Rozmery zohľadňujú maximálne pojazdné dráhy alebo využiteľné dĺžky. Elektrické údaje Pripojovacie napätie 400 V Fáza(y) 3 Ph Druh prúdu AC Sieťová frekvencia 50 Hz Hobľovací valec Typ TERSA Priemer 120 mm Počet hobľovacích nožov 4 ks Otáčky 5000 min¯¹ Maximálna hobľovacia šírka 520 mm Umiestnenie: Skladom, 54634 Bitburg – okamžite k dispozícii –

Stav: nový, Rok výroby: 2025, CASADEI PFS 520 – Surface Planer Thicknesser with 520 mm Planing Width and Motorized Thickness Table Adjustment Robust steel and cast iron construction Large, ribbed surfacing tables made of cast iron, stress-relieved to prevent warping Smooth operation due to high dead weight Four feed speeds Motorized thickness table lift with two speeds and digital display Segmented pressure shoes at the infeed 4-knife cutterblock, precision mounted Helically-toothed steel infeed roller for especially even and gentle material feed Outfeed roller with rubber coating Large tiltable fence, readable from the front, adjustable from 90° to 45° Standard auxiliary fence included Powerful S6 industrial motor (P2) Tersa Cutterblock Ledpfsbxz S Hsx Ac Nehk Quick knife change in seconds When the machine starts, centrifugal force automatically locks the knives – self-securing Knife projection automatically set without adjustment or screws The surfacing table is adjusted via a sturdy and precisely guided parallelogram system, ensuring constant distance from the table edge to the cutterblock in every position The robust fence is made of anodized aluminium as standard, easy to slide and provides a generous support area The adjustable tilt from 90° to 45° is clearly readable from the operator position Comes standard with auxiliary fence for safe planing, even of narrow workpieces Illustration shows optional equipment Extraction port is positioned identically for both planing and thicknessing operations No further hoses or time-consuming changes required; always fits in place Technical Data Total length of surfacing tables: 2300 mm Infeed table length: 1180 mm Planing width: 520 mm Fence dimensions: 1200 x 190 mm Fence tilt range: 90 – 45° Min./Max. planing height: 3/250 mm Cutterblock diameter/number of knives: 100 mm / 4 pcs Feed speed: 5/8/12/18 m/min Spindle speed: 5000 rpm Motor power: 400 V / 50 Hz / S6 Extraction port diameter: 120 mm Weight: 1020 kg Top machine Location: Bitburg – available immediately

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2026, Kompaktná širokopásová brúska s kombinovanou brúsnou jednotkou Akčná výbava: - Zapínanie a vypínanie brúsnej topánky z ovládacieho panela - Zapínanie a vypínanie valca z ovládacieho panela - Elektronické riadenie Fox 500 KTR - Predĺženie pracovného stola s 2 valcami na vstupe a výstupe - Automatické polohovanie pracovného stola pomocou tlačidla Číslo artiklu: 5222100A2 Vhodná aj pre menšie remeselné dielne na príležitostné použitie Kombinovaná brúsna jednotka s brúsnou topánkou na jemné brúsenie Sériovo vybavená šikmo drážkovaným oceľovým valcom Ø 120 mm na kalibráciu Jemné nastavenie pracovnej výšky Prehľadný ovládací panel na prednej strane Pevné monoblokové oceľové telo vystužené rúrkami, zvárané robotom, pracovné agregáty umiestnené vysoko pre maximálnu tuhosť Motorické nastavenie výšky pracovného stola s digitálnym ukazovateľom Elektronicky riadená oscilácia brúsneho pásu Posuv koberca cez prevodový motor s dvomi rýchlosťami Podávací koberec z prírodného kaučuku s negatívnym profilom Flexibilná oceľová prítlačná lišta pred prvou jednotkou Gumové prítlačné valce pred aj za každou pracovnou jednotkou Pneumatické napínanie pásu pre každú jednotku s možnosťou desatinovej korekcie zrnitosti/hrúbky pásu Univerzálne využitie na masívne drevo aj dyhu vďaka kombinovanej jednotke Ledpfx Acegf Sw No Nehk Vstupný model pre menšie firmy Pracovná šírka 950 mm Vybavenie Kombinovaná jednotka na kalibráciu a brúsenie Šikmo drážkovaný oceľový valec Ø 120 mm s jemným nastavením výšky Tvrdá brúsna topánka s grafitovým poťahom Univerzálne prevedenie na kalibračné a brúsne práce na masívnom dreve, drevotrieske a dyhe Technické údaje Dĺžka (produkt) cca. 1388 mm Výška (produkt) cca. 1668 mm Šírka/hĺbka (produkt) cca. 1545 mm Pripojenie odsávania Priemer pripojenia odsávania 140 mm Elektrické údaje Napájacie napätie 400 V Typ prúdu AC Fáza(y) 3 Ph Frekvencia siete 50 Hz Výkon posuvného motora 0,33 / 0,55 kW Výkon motora výškového nastavenia 0,25 kW Výkon pohonného motora 7,5 kW Brúsna jednotka Dĺžka brúsneho pásu 1525 mm Maximálna šírka brúsenia 950 mm Šírka brúsneho pásu 970 mm Podávacia jednotka Rýchlosť posuvu 4,5 / 9 m/min Obrobok Minimálna výška obrobku 4 mm Maximálna výška obrobku 170 mm

Stav: nový, Rok výroby: 2026, CASADEI Libra 35 – Wide Belt Sander with Dual Belt Configuration Immediately available – Ex-stock 54634 Bitburg Technical Data Sanding width: 1100 mm Min. / max. working height: 4 / 170 mm Abrasive belt width: 1115 mm Abrasive belt length: 1900 mm Feed speed: 4.5 / 9 m/min Feed motor: 0.33 / 0.55 kW Table adjustment motor: 0.25 kW Main drive motor power: 11 kW Electrical voltage: 400 V Phases: 3 Ph Frequency: 50 Hz Length: 1650 mm Width/Depth: 1820 mm Height: 1960 mm Illustration with optional equipment Wide belt sander in dual belt design for up to 1100 mm with a range of equipment options for cost-conscious woodworking shops. Robust, tubular-reinforced monoblock steel machine frame with top-mounted working units for maximum rigidity. User-friendly operation thanks to a clear control panel on the front side. Motorized table height adjustment. Digital readout for working height. Electronically controlled abrasive belt oscillation with reduced compressed air requirement. Automatic star-delta main motor start. Natural rubber feed belt with negative profile. Support table with two rollers at the infeed and outfeed of the feed belt. Feed belt driven by geared motor with two speeds. Flexible steel pressure bar in front of the first unit. Rubber pressure rollers before and after each working unit. Pneumatic belt tensioning per unit with decimal adjustment for grit/belt thickness. Quality – Made in Europe RTC configuration Lhsdpfx Aocr S Ecec Nok 1st unit with helical-grooved steel roller, Ø 120 mm, with fine adjustment for calibration. 2nd unit is a combined unit with fine-adjustable working height for calibration and fine sanding, with rubber-coated roller (Ø 120 mm, 45 Shore) and hard sanding shoe with graphite lining on an interchangeable insert. Scope of delivery: - Table height adjustment with electronic display of working height - Oscillation of sanding belts with electronic system - Rubber-coated, grooved pressure roller at the infeed at 1st position with reverse lock (C.E.) - Star-delta start for main motors - Grooved calibration steel roller - Selector switch for positioning the sanding shoe from the control panel Accessories: - Semi-hard flat sanding shoe - Automatic belt tracking Location: Ex stock Bitburg – special price