Ott Stephan Zbxd90L20-2 Bmb 46 U 206 kúpiť použité (100 154)

Rok výroby: 1994, stav: dobrý (použitý), Double-end profiler, edge processing machine, flush milling cutter, edge milling cutter, spindle motor, milling motor - Manufacturer: Paul OTT, milling unit from edge banding machine U 206 Dsdpfsu Scpqox Abxjkp - Milling motors: Stephan Type ZBXD90L20-2 with BMB 46 gearbox - Power: 2.2 kW - Speed: 12,155 rpm - Cutter width: 30 mm - Adjustment range: 0 - 70 mm - Dimensions: 460/370/H570 mm - Weight: 89 kg

Rok výroby: 1994, stav: dobrý (použitý), Finishing unit, buffing unit, modular aggregate system, format processing unit, double-end profiler, edge processing machine, cleaning unit - Manufacturer: Paul OTT, finishing unit from edge banding machine U 206 - Type: KEO-04 - Motor: 0.3 kW Dsdpfx Absu N Sggsxokp - Speed: 1450 rpm - Lateral adjustment: adjustable - Height: adjustable - Quantity: 2 units available - Price: per piece - Dimensions: 400/280/H660 mm / 480/290/H660 mm - Weight: 35 kg / 36 kg

Rok výroby: 1994, stav: použitý, Dvojitý profilovač, stroj na opracovanie hrán, orezávací fréza, fréza na hrany, vretenový motor, frézovací motor - Výrobca: Paul OTT, frézovacie agregáty z olepovačky hrán U 206 - Frézovacie motory: typ HF 08.2 - Výkon: 0,6 kW / 200 Hz Dkjdou Rv Rxepfx Abxsp - Otáčky: 1200 ot/min - Nastaviteľné rozsahy: viď fotografie - Počet: k dispozícii 2x frézovacie agregáty - Cena: za kus - Rozmery: 530/490/V600 mm - Hmotnosť: 67 kg/kus

Rok výroby: 1994, stav: použitý, Double-end profiler, edge processing machine, flush milling cutter, edge milling cutter, spindle motor, milling motor, saw unit, milling unit, saw unit Djdou Rv Ttjpfx Abxekp -Manufacturer: Paul OTT, saw unit from edge banding machine U 206 -Motors: Type K 14 -Power: 0.8 kW / 200 Hz -Speed: 1,200 rpm -Saw blade: Ø 140 mm -Saw blade distance: 515 to 1,070 mm -Dimensions: 530/490/H600 mm -Weight: 78 kg

Rok výroby: 1994, stav: použitý, Lepiace agregát, lepiaci diel, lepiaca hlava, vyhrievacie kúpele pre olepovačku hrán, olepovačka hrán, taviaca jednotka s nádržou na granulát pre stroj na spracovanie hrán. - Výrobca: Paul OTT, nosič agregátu z olepovačky hrán U 206 - Jednotlivé komponenty: viď fotografie - Rozmery: 780/400/V230 mm Dodpfx Abeu Scqujxskp - Hmotnosť: 27 kg/kus.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 517 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 03/2018, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, * Volvo FH460 4x2 ťahač návesu * Euro 6c * I-Shift prevodovka * Globetrotter kabína s 1 lôžkom * Strešné a bočné spojlery * ACC adaptívny tempomat * Lane Guard (asistent jazdy v pruhu) * Varovanie pred kolíziou * Kamera mŕtveho uhla * Uzávierka diferenciálu * I-Park Cool (stacionárna klimatizácia) Dedpfx Aszbprwjbxekp * Vývod výkonu (PTO) * 2-okruhová hydraulika * Nezávislé kúrenie * Automatická klimatizácia * Vyhrievané sedadlo * Chladnička * Volvo Multimedia * Elektrické okná 2 kusy k dispozícii

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 145 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 10/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, * Volvo FH 13 460 k 4x2 ťažné vozidlo * Euro 5 * Globetrotter XL s 2 lôžkami * Strešný a bočný spoiler, prevodovka I-Shift * 2 nádrže cca 1100 l * Diferenciálová uzávierka * Automatická klimatizácia * Nezávislé kúrenie * Vyhrievané sedadlá * Chladiaci box * Rádio/CD * Elektricky ovládané okná 1. majiteľ Dedpfey T Dhfjx Abxokp Nemecké vozidlo

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, BMB coating system for PCBs, type TUA-200 / 2, in excellent condition. Commissioned: 2023 (like new) and only used for 6 months. Design: Professional version (very well-equipped) - High-speed coating – up to 4x faster - 3 coating processes in one unit - Suitable for components up to 1200x570 mm - Permanent viscosity/temperature control - Full traceability (depending on version) - Tool recognition and parameterization - Maximum protection by encapsulating components with varnish - (Digital work document system, under clarification) - Large varnish tank volume for tall components - Varnish consumption calculation - Innovative, robust, and proven technology With the BMB traceability and PDM system (equipment subject to clarification), you can track at any time which component was produced when, where, by whom, and how. Requirements regarding ISO/TS 16949 are met. When setting up a tool, the PDM system automatically detects all parameters necessary for the coating process. Work instructions, videos, technical datasheets, processing notes, etc. – everything in its right place! Djdev I Tb Espfx Abxskp 19″ swiveling smart touch panel Viscosity control Tool monitoring: automatic detection and setup Electrically height-adjustable machine Coating processes: - Dip coating (DipCoat) - Selective Contact Coating (SCC®) - Selective Transfer Coating (STC®) Shipping by freight carrier possible upon request. #8300

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Olepnovačka hrán s predsadeným frézovaním, inak v plnej výbave. Možné použitie PU lepidla. Djdjgmn H Aopfx Abxjkp

Stav: nový, Lakovací systém Cefla Dedpswhbrwefx Abxjkp

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Stroj je ponúkaný ako zdroj náhradných dielov, pretože v jednej tlačovej jednotke sú poškodené trené valce. Inak je stroj kompletný. Krátkodobo k dispozícii. Dkedpfoy Ef Tasx Abxep

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1993, max. edge thickness 0.2 – 15 mm Feed speed 12 / 18 m/min Heating time approx. 6 min Automatic magazine (strip magazine) Dksdpfjfbr S Rox Abxjp Roll magazine Machine converted for ABS edging Granulate quick-heating pot End-trimming shears: 0.2 – 3.0 mm Flush milling unit Radius milling unit Operation via selector switch / pushbuttons Extendable roller support Soundproof hood Machine length 3,800 mm Note for used machines: • Subject to errors in technical details and prior sale. • Prices quoted are ex-works, loaded free of charge. • The machine has been cleaned and function-tested. • All machines are sold as inspected, without any warranty or guarantee. Buyers are welcome to inspect the machines at our premises. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries that include your address and telephone number!)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1993, OTT model JU 2513 Hydraulický dýhovací lis s elektrickými vyhřívacími deskami Podválcové provedení Dodpfoxgpaqox Abxokp BUSSE elektrické topné desky Centrální ovládací panel se všemi ovládacími prvky Analogový ukazatel teploty pro obě topné desky Lisovací tlak plynule nastavitelný pomocí tlakového spínače Hlavní vypínač dvoustupňové hydraulické čerpadlo s automatickým přepínacím ventilem z nízkého na vysoký tlak Bezpečnostní trhací lanko Vyrovnávání ozubené tyče Omezení zdvihu CE Lisovací plocha: 2500 x 1300 mm Počet lisovacích válců: 4 Celková lisovací síla: 70 t Provozní napětí: 3 x 400 V + N, 50 Hz. Celkový příkon: cca 20,3 kW Půdorysná plocha (D x Š x V): cca 2900 x 1250 x 1900 mm Hmotnost: cca 3200 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1982, Plocha lisovania: 2200 mm x 1100 mm Otvorenie: 400 mm Ohrev: elektrický Povrch dosiek: hliník Núdzové zastavenie: áno, s ťažným lanom Lisovací tlak: 60 t Počet valcov: 4 Príkon: 16 kW Dĺžka stroja: 2500 mm Dksdpfxozhm Dvo Abxep Šírka stroja: 1300 mm Hmotnosť: 3000 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 726 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 10/2010, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: zelený, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, Volvo FH 460 Globetrotter 6x2 S zdvíhacou/natáčacou nápravou Euro 5 . na dopyty: 0626590 * Stav: veľmi dobrý * Motohodiny: 16 145 h * Výkon: 345 kW / 460 k * Objem motora: 12 777 cm³ * AdBlue * ABS * EBS * Zadný diferenciál so zámkom * Horná polica nad vodičom / stred / spolujazdcom * Odpruženie: listové/vzduchové * Mechanické strešné okno * Komfortné vzduchom pružená sedačka vodiča * Emisná norma: Euro 5 Dsdpfjziriasx Abxokp * Elektrické ovládanie okien (vodič/spolujazdec) * Elektricky nastaviteľné a vyhrievané spätné zrkadlá * CD rádio / AUX / USB * Multifunkčný volant * Palubný počítač * 2x lôžko na spanie * Automatická klimatizácia * Nezávislé kúrenie * 12V zásuvka * 24V zásuvka * Hmlové svetlá * Zdvíhacia náprava * Riadená náprava Pneumatiky: * 1. náprava: 385 / 55 R 22,5 listové odpruženie, 20 % * 2. náprava: 385 / 55 R 22,5 vzduchové odpruženie, 20 %, zdvíhacia a riadená náprava * 3. náprava: 315 / 70 R 22,5 vzduchové odpruženie, 45 % ----Cena: 17 900,- EUR + 19 % DPH V prípade ďalších otázok nás neváhajte kontaktovať na nasledovných číslach: * Hovoríme: po nemecky, anglicky, francúzsky, poľsky a ????? Chyby v písaní, omyly a predbežný predaj vyhradený.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 477 390 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 01/2019, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2019, Výbava: AdBlue, Volvo FH13.460 Globetrotter 4x2 - Kompletný spojler - VEB+ - Frigo Rok výroby: 28-01-2019 KM: 477390 VIN: YV2RTY0A2KA841701 Euro 6 I-Shift Spojler Oceľ/vzduchové odpruženie = Ďalšie informácie = Prevodovka: I-Shift, automatická Predná náprava: riadená Počet valcov: 6 Celková hmotnosť: 19 000 kg Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Dkodpfjzkfblex Abxjp

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Kombajn Stephan VM.MC.600.20 je určený pre závody na spracovanie potravín s vysokou kapacitou, ktoré hľadajú efektívne riešenie na sekanie, miešanie a emulgovanie potravinových výrobkov. Zabezpečuje homogénnu a kontrolovanú prácu, čo umožňuje udržiavať konštantnú kvalitu aj pri veľkých objemoch. Vďaka tomu sú receptúry ľahko reprodukovateľné a znižujú sa rozdiely vo výrobe. Konštrukcia Stephan navyše zaručuje vysokú stabilitu procesu, a to aj pri náročných aplikáciách. Tento kombajn sa dá integrovať do rozsiahlych výrobných liniek, pretože jeho architektúra je navrhnutá pre nepretržiteľnú prevádzku. Veľká nádoba umožňuje spracovanie veľkého množstva surovín pri zachovaní vysokej presnosti. Silný motor zabezpečuje efektívne sekanie, čo zlepšuje konečnú textúru výrobkov. Vďaka tomu sa zvyšuje produktivita bez kompromisov v kvalite. Konštrukcia z nehrdzavejúcej ocele uľahčuje dodržiavanie hygienických požiadaviek a každodennú údržbu. Čistenie prebieha rýchlejšie a čas odstávok je obmedzený. Okrem toho, regulácia otáčok umožňuje prispôsobiť prevádzku rôznym typom prípravkov. Preto tento kombajn vyhovuje potrebám univerzálnych závodov, ktoré sa zameriavajú na výkon a konzistentnosť. Tento kombajn Stephan VM.MC.600.20, ktorý ponúka spoločnosť Europ’Équipement ako použitý, je pred opätovným uvedením do prevádzky dôkladne skontrolovaný. Používateľ tak má k dispozícii stroj, ktorý je pripravený na integráciu do jeho výrobného procesu. Navyše, nákup použitého zariadenia umožňuje kontrolovať investíciu pri zachovaní vysokej úrovne výkonu. Preto tento kombajn predstavuje vhodné riešenie na zabezpečenie efektívneho priemyselného procesu vo veľkom rozsahu. Technické špecifikácie: Objem nádoby: 600 l Kapacita náplne: približne 150 až 400 kg Rozmery (D × Š × V): ≈ 3 200 × 2 400 × 2 800 mm Hmotnosť stroja: ≈ 3 500 až 4 000 kg Maximálna pracovná teplota: 95 °C Elektrické napájanie: 400 V – trojfázové – 50 Hz Dkjdpfx Asx Hyp Sebxop Motor: vysoký výkon, viacstupňový Rok výroby: 1994

Stav: pripravené na použitie (použité), Siemens 1PH6-206-4NE46-Z hlavný vretenový motor, sériové číslo podľa fotografie, použitý, bežné známky používania, 100% funkčný, dodávka podľa fotografií. POZOR: Náklady na balenie a dopravu prosím žiadajte samostatne! Dkjdpox Dvv Hofx Abxop

Stav: nový, Siemens Sinumerik 6FC5303-0AF50-3BB0 ovládací panel stroja MCP 466C-M IE FS: A, SN: T-ED6102065, nepoužitý, 100% funkčný, dodané podľa fotografií. Dedpsx Eutiofx Abxjkp

Stav: nový, Siemens 6GK5206-2BS00-2AC2 spínací modul SN VPP6491546, nepoužitý, v zapečatenom originálnom obale, 100% funkčný, dodávka podľa fotografií. Dodjx Euvqjpfx Abxjkp

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 639 401 km, výkon: 346 kW (470,43 k), prvá registrácia: 07/2021, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385 / 55 / R22.5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 6 300 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 10 580 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, dĺžka ložného priestoru: 8 180 mm, šírka ložného priestoru: 2 510 mm, výška ložného priestoru: 2 740 mm, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, druhá palivová nádrž, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, stacionárna klimatizácia, tempomat, uzávierka diferenciálu, zdvíhacie čelo, Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Kabína: Globetrotter XL Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12 777 cm³ Prevodovka Prevodovka: Volvo I Shift Dual Clutch, 12 stupňov, automatická Konfigurácia náprav Značka náprav: Volvo Brzdy: kotúčové brzdy Pruženie: vzduchové odpruženie Predná náprava: Rozmer pneumatík: 385 / 55 / R22.5; Max. zaťaženie nápravy: 8000 kg; Riadená; Dezén pneumatík vľavo: 30%; Dezén pneumatík vpravo: 30% Zadná náprava: Rozmer pneumatík: 315 / 70 / R22.5; Dvojmontáž; Uzávierka diferenciálu; Max. zaťaženie nápravy: 11500 kg; Dezén pneumatík vľavo vnútri: 30%; Dezén pneumatík vľavo vonku: 30%; Dezén pneumatík vpravo vnútri: 30%; Dezén pneumatík vpravo vonku: 30%; Redukcia: jednoduchá Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 12 285 kg Užitočné zaťaženie: 7 215 kg Celková povolená hmotnosť: 19 500 kg Funkčné vybavenie Nakladacia plošina: Dhollandia DHLM.30, zadné čelo, 3000 kg Značka nadstavby: Jos Mulder Carrosserie Plywood Box Interiér Interiér: sivý, koža Životné prostredie Emisná norma: Euro 6d História Počet majiteľov: 2 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Počet kľúčov: 2 (2 diaľkové ovládače) Dsdjzh T Ihepfx Abxokp Bezpečnosť produktu Výrobca: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, NL = Ďalšie možnosti a výbava = - 12V zásuvka - Hliníková palivová nádrž - Lakťová opierka - Posilňovač bŕzd - Diaľkovo ovládané centrálne zamykanie - Diaľkové svetlá - Kryt batožinového priestoru - Nízka hlučnosť - Obmedzovač rýchlosti - Chladnička - Hliníkové disky - Filter pevných častíc - Rádio - Cúvacia kamera - Bočné obklady (sideskirts) - Slnečná clona - Stabilizačný systém - Webasto - Kufor na náradie - Xenónové osvetlenie

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1991, Výrobca: Ott Model: JU 2511/70 Rok výroby: 1991 Technický stav: veľmi dobrý - možnosť obhliadky Typ: Dyhovací lis Dkedpjyutxnefx Abxjp Pohon: elektrohydraulický Výkon: cca 13,6 kW Vyhrievacie platne: hliníkové, rozmery 2550 x 1100 mm D x Š Vyhrievanie: elektrické Hydraulické valce: 4, každý s priemerom 80 mm Celková lisovacia sila: 70 ton Špecifická lisovacia sila: 2,5 - 3,5 kg/cm² Otváracia šírka: 400 mm Ovládanie: tlačidlové ovládanie pre otvorenie – zatvorenie – stop Kontrola tlaku: automatické nastavenie Nastaviteľný koncový spínač: pre špecifickú otváraciu šírku Bezpečnostné prvky: bezpečnostné ťažné lanko Prepravné rozmery: cca 2900 x 1400 x 2000 mm (D x Š x V) Hmotnosť: cca 3000 kg Lokalita: priamo u zákazníka - prichádza na sklad 54634 Bitburg -

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 1,8 kW (2,45 k), typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupné napätie: 380 V, otáčky (max.): 2 800 ot./min, otáčky (min.): 150 ot./min, Ponúkame tento použitý stroj Stephan UMC 12-F typu zariadenia na miešanie a miesenie, rok výroby 1989. Stroj je funkčný a pripravený na prevádzku. Stroj má poškodený mechanizmus riadenia otáčok (frekvenčný menič) a otáčky sú nastavené napevno na 50 %. Typ stroja: UMC 12-F Výrobné číslo stroja: 714-27-101 Typ motora: FD112M10- Výrobné číslo motora: 4812222 Dksdpfoy Ry Ezjx Abxep Menovité napätie: 380 V Frekvencia: 50 Hz Výkon motora: 1,8 kW Počet fáz: 3 Otáčky: 150-2800 1/min Krytovanie: IP 44 Prúd: 4,8 A Rok výroby: 1989 V prípade otázok alebo potreby ďalších informácií nás, prosím, kontaktujte telefonicky alebo e-mailom.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 199 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 07/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, Volvo FM 460 Globetrotter BDF 2XL-nádrže plná vzduchová sústava Euro 6 . pre dopyty: 0326275 * Stav: dobrý * Výkon: 345 kW / 460 PS * ABS * EBS * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * AdBlue na pravej strane * Odkladací priestor nad vodičom / v strede / nad spolujazdcom * Strešné okno manuálne ovládané * Komfortné vodičovo sedadlo, vzduchom odpružené * Vyhrievanie vodičovho sedadla * Odpruženie: vzduch/vzduch (plná vzduchová sústava) * Automatická klimatizácia * Nezávislé kúrenie (stacionárne kúrenie) * Spacia posteľ * Elektrické okná vodič/spolujazdec * Elektricky nastaviteľné a vyhrievané spätné zrkadlá * CD rádio / AUX / USB / Bluetooth * Hmlové svetlomety * Vonkajšia slnečná clona * XL-nádrž na pravej strane * 2. prídavná nádrž na ľavej strane Pneumatiky: 1. náprava: 385/65 R 22,5 vzduchové odpruženie / 30% 2. náprava: 315/80 R 22,5 vzduchové odpruženie / 20% Dodpfxeyzu N Aj Abxekp ----Cena: 13.900 € + 19 % DPH. Pre ďalšie otázky nás môžete kontaktovať na nasledujúcich telefónnych číslach: Hovoríme: nemecky, anglicky, francúzsky a ????? Vyhradzujeme si právo na chyby, omyly a medzipredaj.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 607 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 04/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, Volvo FH 460 Globetrotter BDF 2XL-nádrže Plno-pneumatické odpruženie Euro 5 Pre dopyty: 0326313 * Stav : dobrý * Výkon : 345 kW / 460 PS * ABS * EBS * Uzávierka diferenciálu na zadnej náprave * AdBlue na pravej strane * Odkladací priestor hore nad vodičom / v strede / spolujazdec * Mechanický strešný poklop * Pneumaticky odpružené komfortné sedadlo vodiča * Vyhrievané sedadlo vodiča * Odpruženie: vzduch / vzduch (plno vzduchové) * Automatická klimatizácia * Nezávislé kúrenie * 2x lôžko na spanie * Elektrické ovládanie okien vodič / spolujazdec * Elektricky nastaviteľné a vyhrievané zrkadlá * CD rádio / AUX / USB / Bluetooth * Hmlové svetlomety * Vonkajšia slnečná clona * XL-nádrž na pravej strane * 2. prídavná nádrž na ľavej strane Pneumatiky : 1. náprava : 385 / 65 R 22,5 vzduchové odpruženie / 20% 2. náprava : 315 / 80 R 22,5 vzduchové odpruženie / 20% ----Cena: 12 900,- Euro + 19% DPH Pre ďalšie otázky nás môžete kontaktovať na týchto telefónnych číslach: Hovoríme: nemecky, anglicky, francúzsky a ????? Vyhradzujeme si právo na písomné chyby, omyly a medzi-predaj. Djdpfx Ajyzu Raobxekp