Panel-Vŕtanie Stroj kúpiť použité (37 710)

Rok výroby: 2000, stav: použitý, Nová, precízna, stolová stojanová vŕtačka. Plynulo nastaviteľné otáčky pomocou variabilného remeňového pohonu s dvoma motorovými stupňami: Otáčky v stupni I: 275 ot./min až 1800 ot./min Otáčky v stupni II: 550 ot./min až 3600 ot./min Výška zdvihu pinoly: 90 mm Priemer pinoly: 52 mm Priemer stĺpa: 98 mm Vyloženie (vzdialenosť vretena od stĺpa): 190 mm Upínanie: MK 2 (kužeľ Morse 2) Rozmery pracovného stola: 350 mm x 350 mm Stôl pevný, vŕtacia hlava výškovo nastaviteľná cez ozubenú tyč (cca 360 mm) Pracovná výška stola: 960 mm Rozmery: max. 2150 mm x 750 mm x 750 mm so stolom Príslušenstvo / špeciálna výbava: Ochrana proti trieskam s elektrickým vypínaním, precízne nastaviteľný hĺbkový doraz, halogénové pracovné svetlo, Iisdpfxjct I H Ae Ag Nsc dokumentácia k stroju

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Číslo stroja: 9114108 Hmotnosť cca: 150 kg Výkon motora: 0,71 / 1,26 kW Výsuv – stojan po stred vŕtania: 600 mm Max. výška materiálu: 200 mm Šírka stola: 1000 mm Počet vŕtacích vretien: 4 ks Upnutie vrtáka: skrutkový závit Obmedzenie hĺbky vŕtania: Áno Vŕtací zdvih: 70 mm Otáčky: 1400 / 2800 ot./min Prítlačný držiak obrobku: Áno Posuv vŕtania: ručná páka Pracovná výška / výška stola: 890 mm s osvetlením Isdezd Hntspfx Ag Njic Skladové miesto: Nattheim

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, číslo stroja/vozidla: 5801, Stroj na vŕtanie a pálenie plechov FDB 600, Peddinghaus FDB 600 z produktového radu Peddimat je určený na automatizované vŕtanie a autogénové pálenie plochých a tabulových ocelí v ocelových konštrukciách. CNC riadenie: SIEMENS SINUMERIC Priemer vrtáka: min. ø 8 mm, max. ø 40 mm, systém vŕtania s vnútorným chladením Počet vŕtacích agregátov: 3 ks Pálacie zariadenie: autogén Celkový príkon: 30 kW Max. rozmery obrábaného dielca: 600 x 50 x 6000 mm Min. rozmery materiálu: 80 x 8 mm Hrúbka plechu – min.: 6 mm Hrúbka plechu – max.: 50 mm Iisdpfx Agsibq Ite Noc Rozmery stroja cca: 2,4 x 2,4 x 2,8 m Vstupný valčekový dopravník: 6 m Výstupný valčekový dopravník: 1 m Hmotnosť stroja cca: 6,5 t

Stav: nový, Bore diameter variable mm Number of horizontal drilling heads: 3 pcs Number of vertical drilling heads: 4 pcs Weight: 1500 kg Dimensions (L/W/H): 4800x1600x2400 mm Width with support: 2300 mm Götzinger Power Drill Type BF 315 With the Götzinger PowerDrill, depending on type and configuration, you can: - Drill for handle olives on loose frame parts or finished sash elements, with multi-spindle drill head, quick-changeable, also for mortising lock cases for RC2 or intermediate gearbox - Drill for corner bearings on loose frame parts, with multi-spindle drill head, quick-changeable, corner positioning via stop or by measurement (tilt windows) - Vertical drilling from above for hardware, pre-drilling for clip on loose frame parts - Vertical milling from above for handles, profile cylinders, 3D hinge hardware - Horizontal drilling with 2 drilling units, different drilling diameters, dowel drilling on face and longitudinal sides, mullions/transoms, glazing bars, corner joints, entrance doors, etc. - Horizontal milling for lock cases/hardware, etc. Machine description: Sturdy base frame in welded design, linear guide for X-axis Table support 3,000 x 200 mm 6 pneumatic clamping cylinders with automatic retraction stroke 2 side stops for face end processing, manually fold in/out 2 longitudinal stops, manually fold in/out Travel paths: - X-axis: 3,000 mm usable length - Y-axis: 180 mm - Z-axis: 105 mm Units: - 1 drilling unit (unit 1) vertical from above, drill motor 1.1 kW Speed: 1,500 - 12,000 rpm, 1 spindle, collet chuck ER 25 - 1 drilling unit (unit 2) vertical from above, drill motor 1.1 kW Speed: 3,000 rpm, with quick-change head system 1 drill head BKF 3, olives, quick-change 1 drill head BKF 3/2, corner bearing, quick-change - 1 milling unit (unit 3) vertical from above, milling motor 2 kW, 1,500 - 16,000 rpm, collet chuck ER 25 - 2 horizontal drilling units (units 4 and 5) 1.0 kW, 1,500 - 12,000 rpm, collet chuck ER 20 - 1 horizontal milling unit (unit 3) 2.0 kW, 1,500 - 16,000 rpm, collet chuck ER 20 Electro-pneumatic control with 3-axis control X, Y, Z NC Positioning controller, Manuf. B + R, input via TFT display 10" Machine complete with 1 set of drilling tools Ø 6, 8, 10 and 12 mm, 2 rough/finish HM cutters Ø 16 mm, CE-compliant, ready for connection Extraction connection: 1 x Ø120 mm + 1 x 80 mm Power connection: 1 x 400 V, 16 Amp Air connection: 1 x hose 9 mm OPTION: Longitudinal stops right/left with NC axis, up/down, program controlled, allows dimension input based on rebate/glazing dimension Dimensions: LxWxH = 4.80 x 1.60 x 2.40 m – Machine weight 1,500 kg Iisdjd Ih Hqepfx Ag Njc --- Total price as described above, ex works: on request Plus freight and installation/commissioning (Technical data as per manufacturer – subject to change!)

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 2013, Priemer vrtania, mm Počet horizontálnych vŕtacích hláv, ks Počet vertikálnych vŕtacích hláv, ks 2 ks Götzinger vŕtacie a frézovacie centrum ----- Isdpfx Agev N N Spo Nsic Na predaj v mene zákazníka! 2 identické stroje: Jeden stroj bol používaný na "ľavé" diely a druhý na "pravé" diely. Stroje však môžu byť prevádzkované aj samostatne. Stroje boli riadené softvérom na výrobu okien, môžu byť ale riadené tiež cez vlastný softvér stroja. Obidva stroje sú identicky vybavené: - Vŕtacie agregáty vľavo a vpravo pre čelné vŕtanie - 3 agregáty na vŕtanie a frézovanie pre pozdĺžne opracovanie - Obrobky sa vkladajú len raz, pojazd agregátov vykonáva rôzne operácie Zástavbová dĺžka na stroj cca 6 m. Možnosť predaja aj jednotlivo: Cena za stroj: 10.000 EUR Viac informácií nájdete v priložených PDF súboroch.

Stav: dobrý (použitý), Nástroje a vrtáky sa dodávajú bez skrinky na náradie. Na poslednej fotografii sú len nástroje bez držiakov z hornej časti vozíka na náradie. Vozík na náradie nie je súčasťou ponuky. Ijdpfx Aezd D N Ieg Noic

Rok výroby: 2013, stav: použitý, výrobca ovládačov: Siemens, model regulátora: 840Dsl, Popis: Všeobecne: Max. priemer vŕtania: 3,5 mm Max. hĺbka vŕtania: 200 mm Hlbokovŕtací modul: Technológia: vŕtacie vreteno Max. otáčky: 10 000 ot./min Výkon: 3,5 kW Upínanie náradia: HSK-A40 Iijdpfx Ajx E Ingjg Nec Vybavenie/Príslušenstvo: Správa triesok: Vanička na triesky Správa chladiacej kvapaliny: IKZ zariadenie s filtrom a vysokým tlakom, 140 bar Upnutie obrobku: Upínací klieštinový držiak, SMW Autoblok KSZ-MB-040-Z140 Odsávanie olejovej hmly: Elektrostatický odlučovač, LTA AC 500 Ďalšie príslušenstvo: Rôzne jednohranné vrtáky

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, kompletne v štandardnom vyhotovení s: - Plne automatickým elektronickým ovládaním s nožným ventilom na upínanie-vŕtanie-uvolnenie, elektrickou prevádzkou s možnosťou vypínania,- Automatický spätný chod vŕtacej jednotky po dosiahnutí nastavenej hĺbky vŕtania- Automatické predĺženie hĺbky vŕtaného otvoru pri čelnom vŕtaní šetrí prepínanie hĺbky vŕtania z plochej na čelnú stranu (napríklad +10 mm pri dĺžke kolíka 35 mm, hĺbka vŕtania plochá strana 14 mm, čelná strana 24 mm).- 1 vŕtací nosník s 21 vretenami, rozteč 32 mm, motor 1,5 kW (posuv vŕtania 0–70 mm) vrátane 21 ks rýchloupínacích skľučovadiel (systém Ganner) pre jednoduchú výmenu vrtákov.- Jednoduché naklápanie vŕtacej jednotky z 0° na 90°, podopreté plynovým tlmičom.- 1 nosič upínacích prvkov posuvný v osi Y s 3 pneumatickými upínacími valcami, pre výšku obrobku až max. 80 mm- Ideálny dorazový systém pozostávajúci z:- 1 dorazové pravítko 1800 mm na vŕtanie medzipolíc (hliníkový profil 40x40 mm) s 3 výklopnými dorazmi, so systémom rýchlej výmeny, jednoducho prehoditeľné z pravej na ľavú stranu na zrkadlové vŕtanie medzipolíc v skrinkových konštrukciách, použiteľné aj na vŕtanie radov otvorov v systéme 32.- Bočné dorazy a nastavovanie polohy, ako aj výška vŕtania pomocou mechanických digitálnych počítadiel na podkladovom stole.- Bočné dorazy je možné jednoducho odklopiť, pre rýchlu prestavbu zo skrinky na rám či vŕtanie radov otvorov.- Upínacie ramená nosiča vyhotovené pre polohu radových otvorov až do max. 300 mm.- Ideálne trojstupňové ... Hmotnosť: cca 400 kg hrubá, cca 350 kg čistá Rozmery: (dĺžka x šírka x výška) 1,35 m x 1,25 m x 1,40 m Výbava: 1 ks odsávací lievik, odskúšaný na prach, ø 120 mm 1 ks sada na vŕtanie radov v systéme 32 kompletne s: 1 základné pravítko 1050 mm (hliníkový profil 40x40 mm), 1 nastavovacia šablóna na vŕtanie radov, 1 ks zariadenie na rámové kolíky kompletne s: 1 stredový doraz, 1 dorazová tyčok okrúhla 850 mm, 2 dorazy Ijdoyyxkhjpfx Ag Neic Skladovacie miesto: Nattheim

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, číslo stroja/vozidla: 0-250-06-3472, WEEKE BHT PROFILANE 500 Iodjwl Dp Hepfx Ag Njic ROK 2003 CENA 10 000 EUR

Stav: nový, This is a brand new machine manufactured in Romania by Emsil. Customer requirements can be taken into account depending on technical feasibility and are checked in advance by the manufacturer's engineering office. About the spindles: Iisdpfxou Id H Ao Ag Nsc The Narwhal features a boring spindle made of hardened, tempered, and alloyed steel, assembled with preloaded angular precision ball bearings. Additionally, the machine is equipped with a milling and boring bar capable of delivering exceptional performance and torque. The bar is made from nitrided, alloyed steel and also utilizes preloaded angular precision ball bearings, operating within bronze guide bushings. The clamping systems of both units, used for fixing and releasing the ISO 50 tool taper, operate automatically. Rotating Rotary Table: Table rotation is achieved via a dual pinion gear system, a centrally supported shaft, and a hydrostatic sliding block for the central bearing, designed to ensure maximum precision even with large, unbalanced loads. A recirculating ball system is provided for the X-axes. Both axes feature direct measuring systems. CNC Axes Control: All 9 machine axes are continuously monitored. The monitoring system is equipped with a 15'' TFT screen, control panel, remote diagnostics to alert the user in case of faults, user memory, network connectivity, remote process control, integrated PLC, and more. The machine is compatible with various control systems, such as Heidenhain, Fanuc, Siemens, etc. You select the travel ranges for the X/Y and Z axes: from 1200 – 3500 / 1000 – 3500 / 400 – 1500 mm, tailored to your needs! Further details upon request.

Rok výroby: 2006, stav: použitý, CNC SELCA 4045 OTOČNÝ STÔL 1200 x 1500 mm ZDVÍH OSI X: 2200 mm ZDVÍH OSI Y (VERTIKÁLNY): 1000 mm ZDVÍH OSI V (VŔTANIE): 1000 mm ZDVÍH OSI Z (FRÉZOVANIE): 360 mm ZDVÍH OSI W (PRÍSÚV): 500 mm OTÁČANIE OSI B (STÔL): 360.000° MAXIMÁLNA KAPACITA VŔTANIA: 5–40 mm MAXIMÁLNA KAPACITA ZÁVITOVANIA: M30 UPÍNANIE NÁSTROJA PRE FRÉZOVANIE: ISO 40 POSUV OSÍ X Y V W: 0–10 000 mm/min VÝKON MOTORA VRETENA PRE VŔTANIE/FRÉZOVANIE: 9 kW HMOTNOSŤ: 26 000 kg OTÁČKY VRETENA PRE VŔTANIE: 4 200 ot./min OTÁČKY VRETENA PRE FRÉZOVANIE: 4 500 ot./min MAXIMÁLNA NOSNOSŤ DIELU V ROTÁCII: 12 000 kg MAXIMÁLNA NOSNOSŤ DIELU V POLOŽENÍ: 18 000 kg MAXIMÁLNY PRIEMER OBRÁBANÉHO KUSU V ROTÁCII: Ø 2 700 mm Iisdpfjq Nni Ssx Ag Nsc ZÁSOBNÍK NÁSTROJOV PRE FRÉZOVANIE: 20 POZÍCIÍ FILTROVACÍ SYSTÉM NA PAPIEROVÉ FILTRE

Rok výroby: 2004, stav: veľmi dobrý (použitý), Predávam priebežnú vŕtačku BIESSE TECHNO FDT, rok výroby 2004. Pracovná plocha: X: 215 - 32 000 mm Y: max. 672 mm (horizontálne vreteno 24 ks, rozostup 32 mm) Z: Výška prvku: 9 - 65 mm Minimálna vzdialenosť v osi X medzi vertikálnymi hlavami: 96 mm Konfigurácia: 4+4 motory zospodu 1 frézovací motor so spínačom zap./vyp. zospodu 1+1 motory z boku po 24 vretenách / 32 mm 0 motorov zozadu 4+4 motory zhora 4 ks prítlakov materiálu zhora Veľmi dobrý stav. Dostupné ihneď. Ďalšia BIESSE TECHNO FDT v odlišnej konfigurácii dostupná v linke. Cena dohodou. Iiodpfx Asi U Apmeg Noc

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 008406, Max. šírka panelu: 1000 mm Max. dĺžka panelu: 2500 mm Počet injektorov: 12 Ijdpfoyl Ihxsx Ag Njic

Stav: použitý, Rok výroby: 2024, Dowel Hole Boring Machine GANNOMAT "DB 21400V, 3Ph, 50Hz / 1.5 kW, complete in standard version with: - Fully automatic electronic control with pulse operation via foot pedal for clamping, drilling, and releasing, as well as electric skip-cycle operation. - Automatic return of the drilling unit once the preset drilling depth is reached. - Automatic extension of drilling depth for face drilling, eliminating the need to reset the drilling depth when switching from flat to face drilling (e.g., +10 mm for dowel length 35 mm, drilling depth flat side 14 mm, face side 24 mm). - 1 drilling beam with 21 spindles, 32 mm pitch, 1.5 kW motor (drilling feed 0-70 mm). Includes 21 quick-change chucks (Ganner system) for easy drill bit exchange. - Simple pivoting of the drilling unit from 0° to 90°, supported by gas cylinder. - 1 workpiece clamp carrier, adjustable along Y-axis, with 3 pneumatic clamping cylinders, for workpieces up to max. 80 mm height. Ideal fence system consisting of: - 1 stop rail, 1800 mm long, for drilling shelves, (aluminum profile 40x40 mm) with 3 drop stops. - With quick-change system, easily switchable from right to left side for mirror drilling of shelves in carcass construction; also suitable for line drilling in 32 mm system. - Side stops and position adjustments, as well as drilling height settings on the support table via mechanical digital counters. - Side stops can be folded away quickly, facilitating rapid changeover from carcass to frame and line drilling operations. - Clamping arms for the clamp carrier designed for line drilling positions up to max. 300 mm. - Ideal three-stage tool system. - 1 set of dowel drill bits: 5 carbide dowel drill bits, Ø 8x77 mm, right; 4 carbide dowel drill bits, Ø 8x77 mm, left. Base machine Dowel Hole Boring Machine GANNOMAT "DB 21400V, 3Ph, 50Hz / 1.5 kW complete in standard version with: - Fully automatic electronic control with pulse operation via foot pedal for clamping, drilling, and releasing, as well as electric skip-cycle operation. - Automatic return of the drilling unit upon reaching preset drilling depth. - Automatic drilling depth extension for face drilling, eliminating the need to reset drilling depth from flat to face bores (+10 mm, e.g., for dowel length 35 mm, drilling depth flat side 14 mm and face side 24 mm). - 1 drilling beam with 21 spindles, 32 mm pitch, 1.5 kW motor (drilling feed 0-70 mm), incl. 21 quick-change chucks (Ganner system). - Simple pivoting of the drilling unit from 0° to 90°, supported by gas cylinder. - 1 clamp carrier, adjustable along Y-axis, with 3 pneumatic clamping cylinders, for workpiece height up to max. 80 mm. - Ideal fence system including: Ijdpfoxnlflex Ag Njic - 1 stop rail 1800 mm for shelf drilling (aluminum profile 40x40 mm) with 3 drop stops, quick-change system, easily switchable from right to left side, for mirrored shelf drilling in carcass construction, also usable for line drilling in 32 mm system. - Side stops and position settings, as well as drill height position via mechanical digital counters on the support table. - Side stops quickly fold away for fast conversion from carcass to frame and line drilling. - Clamping arms for clamp carrier designed for row positions up to 300 mm max. - Ideal three-stage tool system. Extraction hood, dust-tested, diameter 120 mm 1 set for line drilling in the system.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, Počet vŕtacích vreten: 21 ks Rozteč: 32 mm Upnutie vrtáka: Upínacia plocha stopky vrtáka: 10 mm Ovládanie: nožný pedál Nástroje: áno Smer vŕtania: zdola a z čela Naklápanie: ručne Uhol nakláňania: iba 0° alebo 90° Max. priechodná výška: 80 mm Ijdpfeihghrex Ag Noic Max. priechodná šírka: 750 mm Počet upínačov materiálu: 3 ks Typ upínania materiálu: pneumatické Vyhotovenie: stacionárne Zarážací systém: iba pre konštrukčný rad Hmotnosť cca: 400 kg Výkon motora: 1,5 kW Priemer odsávacieho hrdla: 120 mm Skladovacie miesto: zákazník

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, hĺbka vŕtania: 1 150 mm, celková hmotnosť: 12 000 kg, priemer vŕtania: 32 mm, Heidenhain iTNC530 CNC riadiaci systém 12-násobný menič nástrojov Technické údaje: Iiedowcldaopfx Ag Nsc Posuvy: X-os pozdĺžne (stôl): 1800 mm Z-os priečne (stĺp): 1700 mm W-os priečne (vŕtacia jednotka): 1150 mm Y-os zvislá (vŕtacia jednotka): 1200 mm B-os (rotačný stôl): 360° A-os (vŕtacia jednotka): -25 až +15° Vŕtacia oblasť – hĺbkové vŕtanie (ELB): Rozsah priemerov: 6–32 mm Max. možná hĺbka vŕtania: 1150 mm Výkon pohonu: 40 kW Hmotnosť stroja cca: 12 000 kg Technické údaje, príslušenstvo a opis stroja sú nezáväzné. Ďalšie technické údaje na fotografiách.

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 007870, Maximálna šírka panela: 3200 mm Maximálna dĺžka panela: 800 mm Počet agregátov: 2 Iiodpfx Aewimz Heg Noc Počet injektorov: 12

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 1970, - Priemer vŕtania 5-30 mm - Hĺbka vŕtania 750 mm Iijdpfxsxzz He Ag Njc - Filter - Čerpadlo

Rok výroby: 1991, stav: pripravené na použitie (použité), Ponúka sa jednostranné zariadenie na vŕtanie skla. Povrch stola X/Y: cca 800mm/600mm, priemer vrtu: cca 3mm-100mm, konštrukcia stola: roštový povrch pre odtok vody, ovládanie: manuálny posuv vrtáka. Vybavené stabilným oceľovým podstavcom a vaničkou na zachytávanie vody. Hmotnosť: cca 180kg, celkové rozmery X/Y/Z: cca 1000mm/1100mm/1650mm. Obhliadka možná po dohode. Iijdpfxoy Tn Iie Ag Nsc

Rok výroby: 1986, stav: použitý, Technické detaily: Iiodsw Dz Taopfx Ag Nec Maximálny priemer jadrového vrtania: 16–65 mm Hĺbka vrtania: 600 mm Celkový inštalovaný výkon: 73 kW Približná hmotnosť stroja: 6 t

Stav: veľmi dobrý (použitý), Vŕtací výkon: 16 mm Upínanie MK2 Maximálna hĺbka vŕtania: 485 mm Stôl: 590 x 350 mm, otočný o 360° Iedpfx Agjq Dlzne Noic Rôzne príslušenstvo Marcels Maschinen AG

Stav: veľmi dobrý (použitý), 6 vertikálnych vŕtacích jednotiek, každá s dvoma hlavami bočné hlavy, pravá a ľavá rozstup vreten 32 mm maximálna dĺžka materiálu 2250 mm podávanie zo zásobníka manuálne nastavenie rozstupu spodných hláv hlavy otočné o 90 stupňov Iedpjyxcwvefx Ag Njic pneumatické horné prítlaky nastavenie hĺbky vŕtania

Stav: veľmi dobrý (použitý), spodná pravá hlava 22 vretená / spodná ľavá 22 / bočná 21 vretená ľavé/pravé rozteč vretena 32 mm Iiodpfxjyxcwce Ag Njc 3 pneumatické prítlaky pneumatické prestavovanie agregátov pracovná plocha 2400x1200 mm napájanie 380V

Stav: veľmi dobrý (použitý), dve vŕtacie hlavy zdola jedna vŕtacia hlava z boku Iedpfx Ageyxcv Se Noic lišty po 21 vreten rozstup vreten 32 mm motory 3x1,1 kW 2 pneumatické prítlaky nastavenie rozstupu hláv vretená ľavé / pravé

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, hĺbka vŕtania: 350 mm, hmotnosť obrobku (max.): 1 600 kg, zaťaženie stola: 1 600 kg, Hĺbková vŕtačka Mollart - LD8 - 150 Pellet Die Ijdpfxjyilgds Ag Neic MACH-ID 9428 Výrobca: Mollart Typ: LD8 - 150 Pellet Die Ovládanie: FANUC Power MATE Rok výroby: 2009 Počet vreten: 8 Rozsah priemerov hĺbkového vŕtania: 1,5 mm – 10 mm (na vreteno) Maximálna hĺbka vŕtania: 150 mm Zdvih vŕtacieho vretena: 350 mm Priemer matrice (Pellet Die): 500 mm – 1550 mm Presnosť B-osy: ± 6 oblúkových sekúnd Zvislý zdvih osi Y: 400 mm Otáčky pre hĺbkové vŕtanie: 0 – 14 000 ot./min Max. priemer vŕtania v oceli: 1,5 – 10 mm Hĺbka vŕtania: 350 mm Zaťaženie stola: 1600 Otáčky: 14 000 ot./min Rozmery (odhadom): Dĺžka 4 500 mm Šírka 4 500 mm Výška 2 300 mm Hmotnosť: 12 000 kg Upozornenie: Informácie na tejto stránke boli získané podľa našich najlepších vedomostí a svedomia a podľa možnosti od výrobcu. Informácie sú poskytované v dobrej viere, no ich presnosť nemôže byť zaručená. Preto tieto údaje nepredstavujú žiadnu záruku alebo zmluvné podmienky. Odporúčame vám všetky dôležité detaily si overiť.