Planétový Prevod kúpiť použité (2 054)

Stav: nový, AXDL160ZGR22-D-1000-1340-E0-00XX-C-A, planetová převodovka NTN SNR Lsdevrhtdjpfx Ai Dsrr Model: AXDL160ZGR22-D-1000-1340-E0-00XX-C-A Stav: Nové

Stav: dobrý (použitý), Preklad: Prevodovka, planétová prevodovka pre hydraulický motor, nápravový pohon, prevodový nápravový pohon, pohon kolies, dvojitá planétová prevodovka - Výrobca: Trasmital Bonfiglioli, pohon kolies Lredpsr H Nlpsfx Ai Dsr - Typ: 601R1L10BC5DODHP011 - Prevodový pomer: 1 : 5 - Krútiaci moment: 3000 Nm - Prípojka hnacej strany: KW-21 drážkový hriadeľ - Rozmery: pozri fotografie / technický výkres - Počet: k dispozícii 19 ks prevodoviek - Cena: za kus - Rozmery: Ø 262 x 270 mm - Hmotnosť: 42 kg/kus

Stav: takmer ako nový (použitý), Ponúkame komplexný balík náhradných dielov pre stroje Doppstadt DW 3060 a Doppstadt AK 430/435/560. Ide o nové a zánovné diely! Vyžiadajte si náš zoznam! Lrodpfx Aisqx Ur Dj Dor Máte problém s kužeľovým čelným alebo planétovým prevodovkou? Ponúkame kvalifikovaný servis opráv, náhradné diely a nové prevodovky! Vašu poškodenú prevodovku po obhliadke odoberieme na protihodnotu! Prosím, pošlite nám svoju žiadosť!

Stav: veľmi dobrý (použitý), Prevodovka, planétová prevodovka pre hydraulický motor, hydraulický motor, olejový motor, hydraulické čerpadlo Lodpfx Aiscumgvs Derr -Prevodovka: nepoužitá -Prevodovka: na pohon vysokozdvižného vozíka STILL typ 60-45 -Lamelová pružinová brzda -Hnací hriadeľ: mm -Prevodový pomer: 1:1 -univerzálne použiteľné -Počet: 1 kus k dispozícii -Cena: za kus -Rozmery: 280/430/V370 mm -Hmotnosť: 47 kg/kus

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, Planétová prevodovka, prevodovka, prevodovka pre hydraulický motor, hydraulický motor, olejový motor, hydraulické čerpadlo, hydraulický prevodový motor, - Výrobca: Hydropa, prevodovka pre hydraulický motor - Typ: EM1250 FE S45CR1 - Prevodový pomer: 1 : 5 - Hriadeľ: Ø65 x 105 mm - Dutý hriadeľ: Ø 100 / 94 mm - Počet: 2x prevodovka k dispozícii - Cena: za kus - Rozmery: Ø 400 x 500 mm - Hmotnosť: 133 kg/kus Lredpfx Aiswx Ek Ss Der

Stav: použitý, Prevodovka, planetová prevodovka pre hydraulický motor, hydraulický motor, olejový motor - Výrobca: dinamic oil, typ prevodovky EH211 S N 6.2 - Rozmery: viď fotografie - Celkový rozmer: Ø 230 x 190 mm Lredpfsi Eg Nnox Ai Der - Hmotnosť: 30 kg

Stav: použitý, Prevodovka, planetová prevodovka pre hydraulický motor, hydraulický motor, olejový motor - Výrobca: Dinamic Oil, typ prevodovky EH201 S 6.2 MO AS Lredsi Eg Ncspfx Ai Djr - Rozmery: viď fotografie - Celkový rozmer: Ø 230 x 178 mm - Hmotnosť: 29 kg

Stav: použitý, Prevodovka, planétová prevodovka pre hydraulický motor, hydraulický motor, olejový motor - Výrobca: Dinamic Oil, typ prevodovky EH201 S 6.2 MO A16B - Rozmery: pozri fotografie - Celkové rozmery: Ø 230 x 178 mm Lodpfx Aji Eg Nvji Dsrr - Hmotnosť: 29 kg

Stav: použitý, Hydraulický motor, olejový motor, hydraulické čerpadlo - Hydraulický motor pro pohon pracovních plošin značky GSL (German Standard Lift) - Uchycení, otvor pro kolo: Ø 160 mm Ljdocttyuopfx Ai Dorr - Univerzální použití - K dispozici: 2 ks motorů - Cena: za kus - Rozměry: 190/190/V342 mm - Hmotnosť: 70 kg/kus

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Funkcionalita: neoverené, Na predaj je súbor 7 priemyselných elektromotorov a prevodových elektromotorov. Obsahuje: - Siemens elektromotory - VEM Ex-motor (ATEX) - Prevodové motory s priemyselnými prevodovkami - Rôzne výkony a veľkosti konštrukcie Komponenty pochádzajú z priemyselného použitia a boli odborne demontované. Ljdozfwwbspfx Ai Djrr Stav: Priemyselný prebytok. Funkčnosť nebola testovaná. Predaj podľa fotografií. Ideálne pre: - Údržbu - Sklad náhradných dielov - Dopravnú techniku - Miešacie zariadenia - Strojárstvo Preferovaný predaj ako celok. Lokalita: Dunajská Streda, Slovensko (EÚ) Možnosť celosvetovej dopravy.

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupný prúd: 9 A, výkon: 4 kW (5,44 k), Ponúkame tento použitý planetárny miešač BEAR ERGO 100, vyrobený v roku 2016. BEAR ERGO 100 – planetárne miešače s príslušenstvom a zdvihákom Kompletný balík pre výrobu potravín Na predaj je výkonný výrobný balík, ktorý pozostáva z dvoch planetárnych miešačov BEAR ERGO 100 vrátane rozsiahleho príslušenstva a elektrického MaxiLiftu na ergonomickú manipuláciu s nádobami. Rozsah dodávky: Planetárny miešač 2 kusy planetárnych miešačov BEAR ERGO 100 Rok výroby 2016 Objem nádoby 100 litrov Elektrický zdvih nádoby Variabilné riadenie otáčok Pamäťový program REMIX Vyhotovenie z nehrdzavejúcej ocele Pripojenie 400 V, výkon motora 4,0 kW Príslušenstvo: 10 kusov 100-litrových nádob z nehrdzavejúcej ocele 10 kusov vozíkov na nádoby 3 kusy miešacích metiel (Bischof) 2 kusy miešacích metiel 2 kusy stieracích metiel Zdvíhací systém 1 kus BEAR / Hovmand MaxiLift E160 Elektrický akumulátorový zdvihák Otočná vidlica s systémom Click-On pre 100-litrové nádoby Maximálna úžitková hmotnosť: 100 kg surovín v 100-litrových nádobách Ergonomické zdvíhanie, preprava a vyprázdňovanie nádob Akumulátorová prevádzka s integrovanou nabíjačkou Oblasti použitia Ideálne pre: Výrobu mäsových a údeninových výrobkov Výrobu delikates a pripravených jedál Vegetariánske a vegánske potraviny Nátierky a dipy Výrobu pečiva a cesta Omáčky, dresingy a emulzie Výhody ✅ Kompletný balík, pripravený na okamžité použitie ✅ Vysoká výrobná kapacita vďaka 10 výmenným nádobám ✅ Ergonomická manipulácia s nádobami pomocou MaxiLiftu ✅ Osvedčená priemyselná kvalita BEAR ✅ Hygienické vyhotovenie z nehrdzavejúcej ocele ✅ Ideálne pre viacero výrobných liniek alebo prevádzku v zmenách Technické špecifikácie BEAR ERGO 100 Objem nádoby: 100 litrov Výkon motora: 4,0 kW Napätie: 400 V / 3 fázy Elektronické riadenie otáčok Bezpečnostná ochrana Konštrukcia v súlade s normou CE Predajná cena Kompletný balík 39 000 € netto, dohodou pozostáva z: 2 x BEAR ERGO 100 10 x 100-litrová nádoba s vozíkom 3 x miešacia metla 2 x miešacia metla 2 x stieracia metla 1 x MaxiLift E160 s držiakom nádoby Lokalita: Ulrichsberg, Rakúsko Ljdpfxszk Iwie Ai Derr Kontaktná osoba: Thomas Neuburger Neuburger Fleischlos GmbH Možnosť obhliadky a skúšobného prevádzky po predchádzajúcej dohode. Ak máte nejaké otázky alebo potrebujete viac informácií, neváhajte nás kontaktovať.

Rok výroby: 2024, prevádzkové hodiny: 1 h, stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 86-731-85552647/18153792542, Sme spoločnosť z 9000 St. Gallen (Švajčiarsko) a túto planetárnu guľovú mlyn sme v roku 2024 importovali z Číny. Zariadenie je nové a nepoužité. Stroj sme zapli a nechali niekoľko minút bežať na prázdno, aby sme otestovali funkčnosť. K dispozícii sú 4 nádoby s objemom po 25 litrov, vyrobené z nylonu. Okrem toho je možné dodať 120 kg zirkónových guliek s priemerom 1 mm. ~ Popis od výrobcu: Séria YXQM planetárnych guľových mlynov na hromadnú výrobu je zariadenie navrhnuté pre produkčné aplikácie s dôrazom na strednú výrobnú kapacitu tak, aby vyhovovalo požiadavkám podnikového spracovania. Umožňujú plynulý prechod materiálu z experimentálnej oblasti do procesu výroby, zaručujú konzistentnosť a opakovateľnosť procesov a teda aj stabilnú kvalitu produkovaných materiálov. Zariadenie nachádza široké využitie v oblastiach ako nové energie, hutníctvo, elektronika, keramika, geológia, ťažba, stavebné materiály, chemický priemysel, ľahký priemysel, kozmetika, environmentálna ochrana a ďalšie podnikovom materiálovom výskume. Veľmi vysoké odstredivé sily v planetárnych guľových mlynoch generujú silnú energiu mletia a krátke časy spracovania. Sú vhodné pre všetky odvetvia, kde kontrola kvality vyžaduje špičkovú čistotu, rýchlosť, jemnosť a reprodukovateľnosť. Táto séria môže byť vybavená vákuovými nádobami pre mletie vzoriek vo vákuu. Je ideálnou voľbou pre výskum – vedy, univerzity a podnikové laboratóriá – na overenie možnej priemyselnej výroby, ako aj na rutinné úlohy, ako miešanie a homogenizovanie mäkkých, tvrdých, krehkých alebo vláknitých materiálov od laboratórneho po výrobné merítko. - Hlavné vlastnosti: - Výkonné mletie v nanometrovej škále - Digitálny displej, jednoduchá obsluha, presné nastavenie parametrov - Premenlivé otáčky približne 10 až 440/360 ot./min., pomer otáčok 1:2 - Dávkové spracovanie s maximom 4×6/9 l vzoriek, paralelné spracovanie 4 materiálov - Elektrické otváranie veka a integrovaný žeriav – komfortná manipulácia - Uloženie 3 režimov a 15 programov - Ochrana pri výpadku prúdu so zachovaním nastavení a automatickým reštartom - Možnosť suchého, mokrého, vákuového a atmosférového mletia - Automatické zastavenie pri otvorení veka, poistka proti nechcenému otvoreniu - Kolesá a otočné nožičky pre ľahký presun a stabilnú pozíciu pri práci Použitie: drvenie, miešanie, homogenizácia, koloidné mletie, mechanická legúra, mechanochemické procesy Oblasti nasadenia: nové energie, geológia/hutníctvo, sklo/keramika, strojárstvo/elektronika, stavebníctvo, environmentálny/recyklačný priemysel, poľnohospodárstvo, chémia, medicína, biológia Lrsdpeyilnzsfx Ai Dsr Vhodné materiály: mäkké, tvrdé, krehké, vláknité – suché alebo mokré Princíp mletia: úder, trenie Vstupná veľkosť zrna: < 5 mm pôda < 10 mm Konečná jemnosť: pre koloidné mletie, vzorky pod 0,1 mikrónu Počet mlecích staníc: 4 Mlecie režimy: suché, mokré, vákuové, s ochrannou atmosférou

Stav: ako nová (výstavný stroj), Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, výkon: 0,75 kW (1,02 k), • 20-litrový nerezový kotol • pre cca 4 kg múky • 3 nástroje • Digitálne ovládanie (plynulo nastaviteľná rýchlosť) Lrodpfx Aiey Rkxxe Dsr • Telo stroja bielo lakované • Rozmery: šírka = 480, hĺbka = 680, výška = 1500 mm • 400 V, 3 fázy, 0,75 kW • Nový stroj • vrátane špeciálnej výbavy: stierka kotla Všetky ceny sú uvedené bez DPH, zo závodu Syke. K dispozícii v krátkom čase (doprava možná na náklady kupujúceho) Platba vopred pri objednávke Pracujeme výhradne podľa našich Všeobecných obchodných podmienok. Medzipredaj, technické zmeny a chyby vyhradené.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj použitá uhlová prevodovka SEW-Eurodrive FA60S-LP/71. Robustná priemyselná konštrukcia, vybavená montážnou prírubou. Údaje z typového štítku: výrobca: SEW-Eurodrive typ: FA60S-LP/71 číslo: 010213363.2.05.03001 Lredpfozu Tubjx Ai Djr prevodový pomer: 11,11 vstupná rýchlosť: 3000 ot./min výstupná rýchlosť: 270 ot./min montážna poloha: A11 hmotnosť: približne 37 kg krajina výroby: Nemecko

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj použitá uhlová prevodovka SEW-Eurodrive FA60 LP71 s montážnou prírubou a dutým hriadeľom. Ljdszu Twpopfx Ai Dorr Údaje z typového štítku: výrobca: SEW-Eurodrive typ: FA60 LP71 číslo: 010246676.4.01.03002 prevodový pomer: 22,66 vstupná rýchlosť: 4000 otáčok za minútu výstupná rýchlosť: 176,5 otáčok za minútu montážna poloha: H3 hmotnosť podľa štítku: 38,29 kg olej: CLP PG 220 krajina výroby: Nemecko

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2021, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 21071601, vstupné napätie: 380 V, výkon: 6,05 kW (8,23 k), Miešačka Sinmag, celá vyrobená z nehrdzavejúcej ocele, s objemom 100 litrov. Vybavená nádobou, metličkou, špirálovým miešadlom, lopatkou a 1 stierkou. Lrsdozpfnpepfx Ai Der

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1993, TONELLI UNIVERSAL 2000 | Priemyselný planetárny mixér (cukrárenský šľahač) Lrsdpfxjzgx Auo Ai Der Výrobca: TONELLI S.p.A. Model / Typ: UNIVERSAL 2000 (Typ: U 3000) Sériové číslo: 12 Rok výroby: 1993 Napájanie: 380 V | 3 Ph | 50 Hz Napájanie ovládania: 220 V / 50-60 Hz Kapacita misy: 120 l Vnútorné ovládanie: Napájací modul Tonelli MP-DC TOP 99 (N° 333) BEZ MIS, BEZ NÁSTROJOV, BEZ MOTORA Talianska značka TONELLI je nepopierateľným svetovým lídrom vo výrobe vysokovýkonných priemyselných mostových planetárnych mixérov. Model UNIVERSAL 2000 v 120-litrovej konfigurácii je legendárna konštrukcia určená pre veľké pekárne, cukrárske prevádzky a výrobné závody v potravinárskom priemysle. Tieto zariadenia sú známe unikátnym a patentovaným planetárnym systémom, ktorý zaručuje dokonalé prevzdušnenie hmôt, presné miesenie tuhých ciest a opakovateľnú štruktúru krémov, piškótových alebo bielkových más. Konštrukcia stroja je postavená na monolitickom tele, kompletne opláštenom nerezovými panelmi, čo zabezpečuje plnú zhodu s hygienickými normami HACCP a IFS. Zariadenie má integrovaný vnútorný mazací systém (podrobná schéma údržby je zobrazená na typovom štítku), čo výrazne uľahčovalo každodennú technickú obsluhu pri nepretržitej prevádzke.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, HOBART TURBOMIXÉR Model: PVM 302 CN Rozmery (ŠxHxV): v prevádzke 587 x 1520 x 1500 mm / v nečinnosti 587 x 1156 x 1821 mm Výkon motora: 1. prevodový stupeň 0,75 kW / 2. prevodový stupeň 1,85 kW Technické údaje pripojenia: 1,9 kW / 400 V / 50 Hz / 3 / N / PE Lodszt Tkmjpfx Ai Dsrr Poistka: 3 x 10 A Otáčky turbínového hrotu: 1. prevodový stupeň 725 otáčok za minútu 2. prevodový stupeň 1450 otáčok za minútu Plne funkčný Možnosť doručenia

Stav: dielensky repasované (použité), Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, Certifikované DGUV do: 08/2027, pohotovostná hmotnosť: 400 kg, vstupná frekvencia: 50 Hz, rok poslednej generálnej opravy: 2026, celková hmotnosť: 400 kg, elektrická poistka: 16 A, výkon: 3 kW (4,08 k), Planétový miešač Bär AR 100 / MK1S Profesionálny stroj s robustnou technikou! Pre najlepšie výsledky! Plynulý výkon Lsdpfx Aszixbisi Dsrr s časovačom Elektrický zdvih kotla Len u nás: kontrolované podľa DGUV V3 s plombou Pripojenie: 400V, 16A-CEE zásuvka Použitý stroj, repasovaný a overený SAB

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, pohotovostná hmotnosť: 400 kg, vstupná frekvencia: 50 Hz, celková hmotnosť: 400 kg, elektrická poistka: 16 A, výkon: 5 kW (6,80 k), Planetárny miešací stroj Model: H 600 Lredpfx Aiezq U Eas Dsr s 3 prevodovými stupňami/výkonovými úrovňami 60-litrová nádoba z nehrdzavejúcej ocele s 1 metličkou a 1 hák na miešanie cesta Pripojenie 400 V, 3 A, 16-pólová zástrčka CEE Použitý stroj

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: JB00001227, 92 kusov – prevodové jednotky na otáčanie veterných turbín GE Renewable Energy – Bonfiglioli & NGC – katalógové číslo 448W3942P001 Ponúkame planetárne prevodovky na otáčanie veterných turbín Bonfiglioli Trasmital, vyrobené pre aplikácie veterných turbín GE Renewable Energy. Lrsdpfx Aeznu Rqei Djr Na sklade je celkovo 48 identických kusov. Uvedená cena 2 000 USD je cena za jeden kus. Kupujúci si môžu zakúpiť jeden kus alebo akékoľvek požadované množstvo. Neexistuje povinnosť zakúpiť celý sklad. Tieto prevodovky sa používajú v systéme otáčania veterných turbín na otáčanie a polohovanie krytu (gondoly) podľa smeru vetra. Vysoký redukčný pomer premieňa výkon elektrického motora na nízkorýchlostný, vysoko-momentový rotačný pohyb, ktorý je potrebný na kontrolované polohovanie krytu. Niektoré jednotky mohli byť čiastočne rozobraté pre ľahšiu a bezpečnejšiu prepravu. Napríklad elektrický motor na otáčanie mohol byť oddelený od mechanickej prevodovky. Všetky zodpovedajúce komponenty sú kompletné a oddelené časti je možné opäť zostaviť. Technické špecifikácie: 92 prevodových jednotiek na otáčanie veterných turbín GE Renewable Energy, dostupných na predaj v Turecku. •⁠ 64 prevodových jednotiek na otáčanie Bonfiglioli •⁠ 28 prevodových jednotiek na otáčanie NGC •⁠ GE katalógové číslo: 448W3942P001 •⁠ Bonfiglioli VMN: JB00001227 •⁠ 36 jednotiek kompletných s elektrickými motormi •⁠ 56 mechanických prevodových jednotiek na otáčanie bez motorov •⁠ Jednotky NGC vybavené 5,5 kW elektrickými motormi •⁠ Jednotky boli dodávané/používané v súpravách po 4 kusoch na jednu turbínu •⁠ Pochádzajú z flotily veterných turbín GE s výkonom v rozsahu 1,7 – 3,2 MW •⁠ Rok výroby: 2020 •⁠ Lokalita: İzmir, Turecko •⁠ Celkové dostupné množstvo: 92 jednotiek Dostupné individuálne alebo ako kompletná súprava. Fotografie, videá a ďalšie technické informácie sú k dispozícii na vyžiadanie. Produkty môžu vykazovať známky dlhodobého skladovania a prepravy, vrátane opotrebenia laku, nečistôt, miernej povrchovej oxidácie a korózie na exponovaných opracovaných kovových povrchoch. Jednotky sú ponúkané v ich súčasnom stave, ako je znázornené na fotografiách. Komponenty sú kompletné. Pred nákupom by však mal byť potvrdený stav elektrických a mechanických testov. Kompletnosť komponentov by sa nemala vykladať ako potvrdenie, že každá jednotka bola funkčne testovaná. Individuálne sériové čísla, ďalšie fotografie, rozmery, informácie o hmotnosti a podrobný rozsah dodávky je možné poskytnúť na vyžiadanie. Jednotky sú dostupné na individuálne alebo hromadné nákupy. Zákazníci si môžu objednať akékoľvek množstvo podľa svojich potrieb. Cena: 2 000 USD za kus Dostupný sklad: 48 kusov Minimálne množstvo objednávky: 1 kus Podmienky dodania: FCA, sklad predávajúceho, Turecko, Incoterms® 2020

Rok výroby: 1991, stav: pripravené na použitie (použité), Okamžite k dispozícii na mieste: Prevody vŕtačky Metalac Typ BR 32 Rok výroby 1991 Upínanie MK 3 Vŕtací výkon 32 mm oceľ, liatina 40 mm Automatický posuv Stol 600 x 470 mm Vŕtací zdvih 180 mm Výložník 280 mm 2 zveráky Chladiace zariadenie Hmotnosť 750 kg Lrsdpfxezvwa Re Ai Djr Za cenu 1 250 EUR vrátane DPH, k dispozícii na mieste.

Stav: použitý, výkon: 2,2 kW (2,99 k), menovitý výkon: 2,2 kW (2,99 k), celková hmotnosť: 30 000 kg, Ponúkame rozsiahly výber použitých prevodových motorov z manipulačných zariadení na predaj. Medzi dostupných výrobcov patria: Lrsdpfx Asy Tg Sasi Dsr SEW NORD Siemens Lenze Demag Technické údaje: Výkon: od 0,55 kW do 2,2 kW Dostupnosť: viac ako 1 600 kusov Celková hmotnosť: približne 30 ton Vďaka veľkému množstvu kusov je veľmi pravdepodobné, že u nás nájdete vhodný prevodový motor pre vaše potreby. Na požiadanie vám radi pošleme podrobný zoznam v Exceli so všetkými dostupnými modelmi a technickými údajmi. Veľké množstvá sú k dispozícii ihneď Predaj preferujeme ako kompletný balík Cena za kus: 100 až 150 € bez DPH (v závislosti od prevedenia a stavu) Ak máte záujem, tešíme sa na vašu žiadosť. Prosíme, rešpektujte, že nereagujeme na nereálne cenové ponuky.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, výkon: 5 kW (6,80 k), Planétový mixér Hobart model H 600 s 3 rýchlosťami/výkonnostnými stupňami, 60-litrová nádoba z nehrdzavejúcej ocele, s 1 metličkou a 1 plochým miešadlom, manuálny zdvih nádoby, pripojenie 400 V, zástrčka 16-CEE. Použitý stroj. Ledjywad Depfx Ai Derr

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, TETRA PAK TBA 21-1000 SQUARE, aseptická plnička Lodpfex Agmyox Ai Derr Rok výroby: 2002 Typ: V050 52 000 prevádzkových hodín Kapacita: 7 000 kartónov za hodinu Vo veľmi dobrom stave Doplnená o aplikátor TCA88 1000 SQUARE (niektoré diely chýbajú) Demontovaná a uskladnená v Poľsku, mesto Łask.