Jcb 526 S kúpiť použité (204)

Stav: použitý, výkon: 207 kW (281,44 k), kapacita palivovej nádrže: 300 l, farba: oranžová, zdvíhacia výška: 1 310 mm, Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 4 930 h, Rok výroby: 2021 Objem motora: 6 700 cc Pohotovostná hmotnosť: 20 094 kg Pgedpfx Aex Trk Ujfkog Užitočné zaťaženie: 7 717 kg Celková hmotnosť (zGG): 27 811 kg Rozmery (D x Š x V): 796 x 274 x 343 cm Typ motora: Cummins 6,7 l. Stage V 282 k

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 751 h, JCB CT260-120 z roku 2019 s iba 751 motohodinami! ----* Výrobca: JCB * Typ: CT260-120 * Rok výroby: 2019 * Prečítané prevádzkové hodiny: cca 751 * Prevádzková hmotnosť: 2 560 kg * Pracovná šírka: 1,2 metra * Polievanie vodou * Dieselový motor Kubota * Dobrý stav * Ďalšie fotografie a video na vyžiadanie (WhatsApp) * Cena: 12 900 eur, bez DPH + 19% ----V prípade ďalších otázok prosím volajte: Pre ďalšie informácie prosím volajte: Erik Kortum: WhatsApp Kai Kortum: WhatsApp Pedpoxtd Dkofx Afkogg Všetky informácie bez záruky, s výhradou chýb a medzi predaja.

Stav: dielensky repasované (použité), Funkcionalita: plne funkčný, prevádzková hmotnosť: 2 600 kg, veľkosť pneumatiky: 31 x 15.50 - 15, objem lopaty: 0,5 m³, Rok výroby: 2024, prevádzkové hodiny: 230 h, Výbava: Kontrola bezpečnosti UVV, hydraulika, kabína, paletové vidly, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, štandardná lopata, 4-cylinder Kubota V1505 engine 2-stage hydrostatic drive 12 V electrical system with battery isolator switch Adjustable steering column 20 km/h version Axles with 100% differential lock on front and rear axles Hydraulic quick coupler – Weidemann type 31 x 15.50 – 15 BKT – traction profile Cab with heating and radio prep Standard lift mast 3 control circuits Operator’s manual 2 halogen work lights front, 1 rear Reversing light Rear number plate holder incl. lighting Lighting system for TÜV approval Additional rear weight: 160 kg Standard bucket with 0.5 m³ capacity Pgedpfx Aotrmr Hsfkog Pallet fork

Stav: dobrý (použitý), typ paliva: nafta, zdvíhacia výška: 25 140 mm, Rok výroby: 2023, Hmotnosti Prázdna hmotnosť: 19 530 kg Funkčnosť Nosnosť: 5 500 kg Maximálny dosah: 1 933 cm CE označenie: áno Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Ďalšie informácie Pgedsxy Iwzopfx Afkeg Dodacie podmienky: EXW Prepravné rozmery (D x Š x V): D x Š 8,19 x 2,50 m Krajina výroby: Veľká Británia Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte Christiana Theißena. Výrobca: JCB Typ: 555P260R Rok výroby: 2023 Druh produktu: Použité Údaje: Max. výška zdvihu: 25,14 m Nosnosť: 5 500 kg Max. výsuv: 19,33 m Dĺžka vidlíc: 1,20 m Typ pohonu: Diesel Celkové rozmery (bez vidlíc): D x Š 8,19 x 2,50 m Celková výška: 3,11 m Rozsah otáčania: nekonečný Vlastná hmotnosť: 19 530 kg Špeciálne vlastnosti: pohon všetkých kolies, uzávierka diferenciálu, kyvná náprava.

Stav: dobrý (použitý), typ paliva: nafta, zdvíhacia výška: 25 100 mm, konfigurácia náprav: 4x4, Rok výroby: 2023, Výbava: pohon všetkých kolies, Pohonová sústava Pohon: kolesá Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 19 530 kg Funkčné parametre Nosnosť: 5 500 kg CE označenie: áno Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Ďalšie informácie Dodacie podmienky: EXW Prepravné rozmery (D x Š x V): 8,19 x 2,5 x 3,11 Krajina výroby: Veľká Británia Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte Christiana Theißena. Výrobca: JCB Typ: 555P260R Rok výroby: 2023 Typ produktu: použitý Údaje: Max. výška zdvihu: 25,14 m Nosnosť: 5 500 kg Max. vyloženie: 19,33 m Dĺžka vidlíc: 1,20 m Typ pohonu: diesel Celkové rozmery (bez vidlíc): D x Š 8,19 x 2,50 m Stavebná výška: 3,11 m Otáčavý rozsah: neobmedzený Vlastná hmotnosť: 19 530 kg Zvláštnosti: pohon všetkých kolies, uzávierka diferenciálu, kyvná náprava. Pgedpjxc Hwljfx Afkjg

Stav: dobrý (použitý), typ paliva: nafta, zdvíhacia výška: 20 120 mm, Rok výroby: 2023, Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 18 630 kg Funkčnosť Nosnosť: 5 500 kg Maximálny dosah: 1 778 cm CE značenie: áno Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Ďalšie informácie Dodacie podmienky: EXW Prepravné rozmery (D x Š x V): D x Š 7,06 x 2,50 m Krajina výroby: Spojené kráľovstvo Ďalšie informácie Pre ďalšie informácie kontaktujte Christiana Theißena. Výrobca: JCB Typ: 555P210R Rok výroby: 2023 Typ produktu: Použité Pgjdpoxy Iumsfx Afkjg Údaje: Max. výška zdvihu: 20,12 m Nosnosť: 5 500 kg Max. výsuv ramena: 17,78 m Dĺžka vidlíc: 1,20 m Typ pohonu: diesel Celkové rozmery (bez vidlíc): D x Š 7,06 x 2,50 m Stavebná výška: 3,03 m Rozsah otáčania: 360° / neobmedzený Vlastná hmotnosť: 18 630 kg Zvláštnosti: pohon všetkých kolies, uzávierka diferenciálu, kyvná náprava, podpery.

Stav: dobrý (použitý), typ paliva: nafta, zdvíhacia výška: 25 100 mm, konfigurácia náprav: 4x4, Rok výroby: 2023, Výbava: pohon všetkých kolies, Pohonová sústava Pohon: kolesá Pgedsxc Hwfopfx Afksg Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 19 530 kg Funkčné parametre Nosnosť: 5 500 kg CE označenie: áno Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Ďalšie informácie Dodacie podmienky: EXW Prepravné rozmery (D x Š x V): 8,19 x 2,5 x 3,11 Krajina výroby: Veľká Británia Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte Christiana Theißena. Výrobca: JCB Typ: 555P260R Rok výroby: 2023 Typ produktu: použitý Údaje: Max. výška zdvihu: 25,14 m Nosnosť: 5 500 kg Max. vyloženie: 19,33 m Dĺžka vidlíc: 1,20 m Typ pohonu: diesel Celkové rozmery (bez vidlíc): D x Š 8,19 x 2,50 m Stavebná výška: 3,11 m Otáčavý rozsah: neobmedzený Vlastná hmotnosť: 19 530 kg Zvláštnosti: pohon všetkých kolies, uzávierka diferenciálu, kyvná náprava.

Stav: dobrý (použitý), typ paliva: nafta, zdvíhacia výška: 20 100 mm, konfigurácia náprav: 4x4, Rok výroby: 2023, Výbava: pohon všetkých kolies, Pohonný reťazec Pohon: Kolesový Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 18 630 kg Funkčnosť Nosnosť: 5 500 kg CE označenie: áno Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Ďalšie informácie Dodacie podmienky: EXW Prepravné rozmery (D x Š x V): 7,06x2,5x3,03 m Krajina výroby: Veľká Británia Pjdpfx Asxc Hwrsfksgg Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte Christiana Theißena. Výrobca: JCB Typ: 555P210R Rok výroby: 2023 Typ produktu: Použité Údaje: Max. výška zdvihu: 20,12 m Nosnosť: 5 500 kg Max. dosah: 17,78 m Dĺžka vidlíc: 1,20 m Druh pohonu: Diesel Celkové rozmery (bez vidlíc): DxŠ 7,06 x 2,50 m Stavebná výška: 3,03 m Rozsah otáčania: 360° / bez obmedzenia Vlastná hmotnosť: 18 630 kg Špeciálne vlastnosti: pohon všetkých kolies, uzávierka diferenciálu, kývna náprava, stabilizátory.

Stav: použitý, zdvíhacia výška: 20 100 mm, Rok výroby: 2023, Prevádzková hmotnosť: 18 630 kg Nosnosť: 5 500 kg CE certifikácia: áno Všeobecný stav: priemerný Podjwx Nyqjpfx Afkjgg Technický stav: priemerný Vizuálny stav: priemerný Dodacie podmienky: EXW Pre viac informácií kontaktujte Christiana Theißena. Výrobca: JCB Typ: 555P210R Rok výroby: 2023 Typ produktu: Použité Údaje: Max. výška zdvihu: 20,12 m Nosnosť: 5 500 kg Max. dosah: 17,78 m Dĺžka vidlíc: 1,20 m Typ pohonu: diesel Celkové rozmery (bez vidlíc): DxŠ 7,06 x 2,50 m Stavebná výška: 3,03 m Uhol otáčania: 360° / neobmedzene Prevádzková hmotnosť: 18 630 kg Špeciálne vlastnosti: pohon 4x4, uzávierka diferenciálu, kývna náprava, oporné nohy.

Stav: nový, výkon: 18,4 kW (25,02 k), typ paliva: nafta, farba: žltá, celková hmotnosť: 3 759 kg, prevádzkové hodiny: 10 h, číslo stroja/vozidla: NEU, Výbava: kabína, Technické údaje Pgedpfx Ajxup Scofkeg Rok výroby: nový Prevádzkové hodiny: 10 h Motor: Perkins Diesel 18,4 kW / 24,6 k Prevádzková hmotnosť: 3 759 kg Dĺžka násady: 1,60 m Trhacia sila: 19,70 kN Odtrhová sila: 32,40 kN Výkyv ramena vľavo/vpravo: 75 / 55 Hĺbka výkopu: 3,30 m Podkopová lyžica: 0,30 m Podkopová lyžica: 0,60 m Svahovacia lyžica pevná: 1,20 m Rýchloupínač Plne vybavená kabína v cene Kúrenie v cene Cena na vyžiadanie

Stav: použitý, zdvíhacia výška: 5 020 mm, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 8 120 h, Rok výroby: 2019 Prevádzková hmotnosť: 8 300 kg Rozmery (D x Š x V): 583 x 230 x 271 cm Pgodsxg I Rbepfx Afksg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 685 km, výkon: 37 kW (50,31 k), prvá registrácia: 05/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 4 873 kg, konfigurácia náprav: 4x4, farba: žltá, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: žiadny, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 1 685 h, Výbava: pohon všetkých kolies, registrácia nákladného vozidla, Referencia číslo pre dopyty: 81012 Jcb, 406 T4 * Rok výroby: 2016 * Rýchloupínač * Rádio CD * USB rozhranie * Typ prevodovky: automatická Podjx Hdqyspfx Afksgg * Celková hmotnosť: 4 873 kg Vylúčenie zodpovednosti: Zmeny, predaj a chyby vyhradené. Viac fotografií a videí nájdete na našej webovej stránke. Naše rozsiahle služby zahŕňajú napríklad: * Nákup / predaj / prenájom úžitkových vozidiel * Rýchle a jednoduché financovanie * Vybavenie všetkých (exportných) dokumentov * Objednávka vývozných alebo colných značiek * Príprava vozidiel: nové plachty, popisy, lakovanie a pod. * Profesionálne nakladanie / zabezpečenie nákladu * Technické kontroly (TÜV), prihlasovanie vozidiel * Preprava úžitkových vozidiel Opýtajte sa nášho vyškoleného personálu, radi vám poradíme.

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 70 h, Výbava: pohon všetkých kolies, JCB 220X LC pásový bagr, rok výroby: 2022, provozní hodiny: pouze 70 h!, LC podvozek s rozchodem 2 390 mm, 3 000 mm násada, X-Line Pro paket, hydraulika kladivo/nůžky a výkyvná lopata (PSS & p. & ATS), ovládací okruh pro hydraulický rychloupínač, velmi bohatá výbava, hmotnost: 24 724 kg, stav jako nový, ihned připraven k nasazení. Přídavná zařízení k dispozici za příplatek. Pgjdpfxory Nfys Afkog Na vyžádání Vám připravíme nabídku leasingu nebo financování prostřednictvím JCB-Finance. Pan Kamerzell (tel.) Vám rád poskytne bližší informace. Další informace naleznete na našich webových stránkách. Chyby a mezitímní prodej vyhrazeny!

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 239 h, Výbava: pohon všetkých kolies, YEAR OF MANUFACTURE: 2022 OPERATING HOURS: only 239h Operating weight: approx. 11,800 kg Engine power: 109 HP / 81 kW - Immediately available & directly from the official JCB dealer! - EQUIPMENT • Comfort cab (ROPS/FOPS) with automatic air conditioning, air-suspended & heated premium seat, Start-Stop button • Colour display with programmable function for hydraulic attachments (litre quantity, up to 20 attachments), rain protection roof • Engine auto-stop function & automatic rev reduction • Hydrostatic, stepless drive >> with automatic torque adjustment - 40 km/h • LED working lights >> 2x on boom, 6x roof front and rear • JCB EcoMAX - 4-cylinder diesel engine with SCR, DPF & DEF/AdBlue • Dozer blade at rear axle • 3 steering modes: crab steering, front axle steering, all-wheel steering >> Including direction change function • Dipper stick 2.00 m incl. bucket cylinder protection • 1x hammer/shear circuit (up to 120 l/min) • 2x tilt bucket circuit (up to 60 l/min) • 1x low-pressure return • 1x leakage oil line • 1x control circuit for hydraulic quick coupler • Rädlinger Powertilt HS08 • Grading bucket • Electric refuelling pump • Rain protection roof • Tyres > DELCORA 315/70 R22.5 incl. mudguards • Hose rupture safety valves • Bucket cylinder protection >> for boom, adjustable boom, dipper stick & 2x bucket cylinders • Exemption permit, CE certification & TÜV approval for 40 km/h Pgedpfsvxml Ejx Afksg Optional: • Forestry or grass mulcher by SEPPI M. - on request • Cutting head - Woodcracker CL260 - on request • Sorting grab - DMS SG9050 - on request • Limb/hedge shears or limb saws - We are an official JCB dealer - Please make an appointment before your visit. Mr. Mihm can be reached at . Do you need transportation? We cooperate with various forwarding companies. Unless otherwise stated: Sale of used vehicles is made without any warranty or guarantee. We are an authorized Mercedes Benz service partner, JCB dealer, IVECO dealer, and MAGNI dealer. Always over 700 trucks/commercial vehicles, used & new construction machines, aerial work platforms, forklifts, telehandlers, and more available! This offer is non-binding. Subject to prior sale and errors.

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 572 h, Výbava: pohon všetkých kolies, - Year of manufacture: 2022 / Model year: 2023 / Operating hours: approx. 572 h - - ROPS/TOPS comfort cab with automatic climate control, air-suspended & heated premium seat, automatic idle reduction, color display with programmable functions for hydraulic attachments (flow rate, up to 20 attachments), - LED work lights Pjdpfowz S Nyex Afkegg - JCB EcoMAX - 4-cylinder Diesel engine with 4.4 l - HS Rädlinger quick coupler - Grading blade on rear axle - Outrigger pads on the front axle - 3 steering modes: crab steering, front axle steering, and all-wheel steering - Dipper stick with bucket cylinder protection - 1x hammer/shear hydraulic circuit (up to 120 l/min) - 2x grab/tilting bucket hydraulic circuits (up to 60 l/min) - 1x low-pressure return & 1x leak oil line - 1x control circuit for hydraulic quick coupler - Steering direction changeover - Electric refueling pump - Boom suspension - 8-piece tires without spacer rings with DELCORA 315/70 R22.5 including fenders - Hose rupture safety valves for boom, adjustable boom & dipper stick - Hydrostatic, stepless travel drive with automatic torque adjustment - 40 km/h - ROCKINGER trailer hitch 3.5 t on grading blade incl. electrics and single-acting tipper hydraulics - LiveLink telematics system (GPS monitoring incl. various machine data with remaining license period) - Exemption permit, CE certification & TÜV for 40 km/h - No guarantee or warranty - On request, we can provide you with a leasing or financing offer from Mercedes-Benz Bank. Mr. Mihm (Tel.) will be happy to assist you. Further information can be found on our homepage. Errors and prior sale reserved!

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 1 048 h, nosnosť: 2 600 kg, zdvíhacia výška: 5 500 mm, typ paliva: nafta, stavebná výška: 2 900 mm, Výbava: kabína, JCB 926 4x4 terénny vysokozdvižný vozík z roku 2016 s iba 1 048 motohodinami! ---- * Výrobca: JCB * Typ: 926 * Rok výroby: 2016 * Odčítané motohodiny: cca 1 048 * Posledný servis pri cca 790 motohodinách! * Pohon: 4x4 * Veľmi dobré pneumatiky * Uzavretá kabína s kúrením * Triplex stožiar * Nosnosť: 2 600 kg * Dobrý stav! * Ďalšie fotografie a video na vyžiadanie (WhatsApp) * Cena: 19.900 EUR, netto + 19 % DPH Psdex Dpyrjpfx Afksgg ---- Pre viac informácií prosím volajte: Erik Kortum: WhatsApp Kai Kortum: WhatsApp Všetky údaje sú bez záruky, chyby, omyly a medzipredaj vyhradené.

Stav: použitý, výkon: 54 kW (73,42 k), typ paliva: nafta, kapacita palivovej nádrže: 146 l, farba: oranžová, zdvíhacia výška: 18 000 mm, Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 2 360 h, Rok výroby: 2023 Pedpfx Ajw Afqgofksgg Prevádzková hmotnosť: 11 520 kg Užitočné zaťaženie: 4 000 kg Celková prípustná hmotnosť: 15 520 kg Rozmery (D x Š x V): 626 x 232 x 270 cm Pracovná výška: 1 800 cm

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Teleskopický nakladač CASE 742 Farmlift Rok výroby: 2018 4800 mth Dĺžka ramena: 7 m Nosnosť: 4,2 t Výkon: 107 kW Zadný záves Joystick Klimatizácia Podsw Nq Ngspfx Afkjgg Pohon 4x4 Všetko plne funkčné, bez vôle. Nová lyžica

Stav: použitý, farba: zlato, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 2 230 h, Rok výroby: 2019 Prevádzková hmotnosť: 1 500 kg Rozmery (D x Š x V): 386 x 98 x 232 cm Pedpfx Afjxk Tdneksgg

Stav: použitý, farba: žltá, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 4 250 h, Rok výroby: 2017 Prevádzková hmotnosť: 7 370 kg Rozmery (D x Š x V): 562 x 240 x 361 cm Pgsdpfx Afsx Nguyoksg

Stav: použitý, výkon: 54 kW (73,42 k), typ paliva: nafta, kapacita palivovej nádrže: 146 l, farba: žltá, zdvíhacia výška: 18 000 mm, typ stožiara: teleskopický, Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 1 220 h, Rok výroby: 2023 Pjdpfx Aex Ngutofkjgg Prevádzková hmotnosť: 11 520 kg Užitočné zaťaženie: 4 000 kg Celková prípustná hmotnosť: 15 520 kg Rozmery (D x Š x V): 626 x 232 x 270 cm Pracovná výška: 1 800 cm

Stav: použitý, zdvíhacia výška: 6 000 mm, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 2 119 h, nosnosť: 2 500 kg, Výbava: kabína, JCB 525-60 Rok výroby 2019 2 119 motohodín 3 hydraulické okruhy 3 režimy riadenia – predná náprava, krab, všetky kolesá Výška zdvihu 6 m Nosnosť 2,5 t Cena 36 900,00 € bez DPH Obhliadka možná kedykoľvek po telefonickom dohodnutí termínu. Všetky údaje bez záruky. Pedpfxsxmubgs Afkjgg

Stav: použitý, zdvíhacia výška: 7 000 mm, Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 2 252 h, nosnosť: 2 500 kg, Výbava: kabína, JCB 525-60 Rok výroby 2020 2 253 motohodín 3 hydraulické okruhy 3 režimy riadenia – predná náprava, krabí chod, všetky kolesá riadiace Výška zdvihu 6 m Nosnosť 2,5 t Cena 37 900,00 € bez DPH Obhliadka možná kedykoľvek po telefonickom dohovore. Pgjdpfx Afsxmubtjksg Všetky údaje sú bez záruky.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, typ prevodu: automatický, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 5 500 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 500 kg, zdvíhacia výška: 6 000 mm, typ stožiara: teleskopický, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 3 150 h, Výbava: hydraulika uchopovača, kabína, paletové vidly, pohon všetkých kolies, štandardná lopata, Teleskopický nakladač JCB 525-60 T4 - dobrý stav Psdpfxsuvc Iye Afkegg Technické údaje: Ovládání: joystick Čtyři řiditelná kola (4WS) Typ motoru: Kohler k.A. 2,5 l Výkon motoru: 75 HP Maximální dosah: 2,64 m Výška zdvihu: 6 m Vlastní hmotnost: 5,49 t Rychlost jízdy s/nákladem: 25 km/h Přepravní šířka: 1,84 m Přepravní výška: 1,89 m Maximální nosnost: 2500 kg Počet motohodin: 3142 mth Žádné úniky z motoru ani jiných komponent Rychlá výměna vidlí a lžíce Příslušenství: Paletizační vidle, nakládací lžíce Vzadu automatický závěs.

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 964 h, Výbava: pohon všetkých kolies, JCB 50Z-2 Pro Minibager Pgsdjxtvraopfx Afkjg - ROPS/TOPS komfortná kabína s klimatizáciou - Gumové pásy 400 mm - Servohydraulické ISO ovládanie - Hydraulika pre kladivo/nožnice a výkyvné lyžice - Vzduchom odpružené a elektricky vyhrievané komfortné sedadlo - Nemecké prevedenie - 1450 mm násada - Planírovacia radlica - Plávajúca poloha pre planírovaciu radlicu - LED pracovné svetlá na kabíne a ramene - Elektrické plniace čerpadlo - USB a 12V zásuvka - Ovládací okruh pre hydraulický rýchloupínač - Nízkotlakový ventil - SBSV pre rameno a násadu lyžice - vrátane 1x hydraulickej svahovej lyžice - vrátane 1x podkopovej lyžice - vrátane 1x mechanického rýchloupínača MS03 Ihneď pripravené na použitie, mnoho ďalšieho príslušenstva na sklade. Prehliadku odporúčame dohodnúť vopred. Na požiadanie Vám pripravíme ponuku leasingu alebo financovania. Pán Mihm (Tel.) Vám rád poradí. Viac informácií nájdete na našej domovskej stránke. !Možnosť chyby a medzičasného predaja vyhradená!