Linematic Maschine kúpiť použité (2 703)

Stav: nový, The SSB 40 F Super VT is a first-class column drilling machine in the category of column and pillar drilling machines by KNUTH, perfectly suited for workshops performing both maintenance and production tasks. This robust drill features an intuitive 8” touchscreen control panel that assists the operator in selecting machining parameters. The steplessly adjustable spindle speed and automatic quill feed with a powerful electromagnetic clutch ensure efficient and precise operation. The motorized height-adjustable work table facilitates the handling of heavy parts, and the swiveling and rotating table design increases versatility. Standard features include a coolant system, LED work light, and an extensive accessory package. This machine is ideal for single-part and small-batch production as well as maintenance work. The SSB 40 F Super VT – request now and optimize your production. Bwedpenp Hymsfx Aansw

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: JM325D, Funkčná štartovacia erózna HGH vrátane dokumentácie na predaj. Bsdexnba Espfx Aaneww

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2006, Funkcionalita: plne funkčný, Krüsimatic G2 Timber Processing Center – Used, Fully Refurbished Condition & Refurbishment The machine has been completely overhauled by Krüsi Maschinenbau AG. It features a new control system, drives, servo motors, and wiring – with a 12-month warranty on mechanics and new components. Technical Specifications • Maximum timber feed size: 200 x 320 mm • Infeed length: 10,000 mm • Outfeed length: 10,000 mm • Supply voltage: 3 x 400 V / 50 Hz • Power fuse: 3 x 63 A (provided by customer) • Pneumatic pressure: ≥ 8 bar • Air consumption: 10 – 15 m³/h • Machine control: IST Software / Abb3d Bwedpfx Aaewb Ev Hjnjw • Interface: BTL-compatible Processing Units Gantry 1: • 5-axis saw unit (angle-limited) • 4-axis milling unit with 5-fold horizontal spindle head + marker • 4-axis notching unit with 2-fold vertical spindle head • Drilling unit with two horizontal tool receptacles • Chain mortising unit Gantry 2: • Two vertical chalet milling motors • Two horizontal chalet milling motors • Two horizontal drilling units • Grooving milling unit (horizontal & vertical) Accessories • Comprehensive tool package included • Two compressed air tanks for gantry weight compensation An outstanding opportunity for carpentries, timber construction companies, and joinery centers seeking reliability and precision – with factory warranty.

Rok výroby: 2025, prevádzkové hodiny: 2 h, Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, Pelletizing plant for a wide range of materials such as wood, miscanthus, agricultural by-products and waste (hay, straw, corn straw, etc.), animal feed, and more. Bodpsxlif Rsfx Aanjww This is a complete (compact) system, built on a base frame, comprising the following components: - Raw material storage bin, 4 m³, incl. agitator - Hammer mill with 22 kW drive power for crushing raw material (e.g., wood chips) - Inclined mixer for raw material, incl. fill level sensors and fully automatic moisture dosing - Dosing hopper for pressing aids (e.g., corn starch) - Dosing screw for optimal material feeding to the press (with speed control) - Pellet press with 30 kW drive power, featuring a horizontal ring die, discharge chute, temperature monitoring, overfill protection, etc. - Conveyor belt for pellet removal, discharge height approx. 2.5 m - Drum screen for pellet dedusting and cooling The entire plant is centrally controlled via Siemens PLC with touch display. All parameters are continuously monitored to ensure automatic shutdown in the event of a malfunction. The plant has been designed and prepared for operation with a second pellet press! Price excl. VAT! IMPORTANT: We are continuously looking for worldwide distribution and service partners!

Stav: použitý, Brúska na rydlá Deckel SOE s rôznymi brúsnymi kotúčmi, rôzne upínacie klieštiny + príslušenstvo Bjdpfxoxpimve Aanoww

Stav: použitý, kapacita nádrže: 1 000 l, VŠEOBECNÉ Vybavenie: Prepážkový ventil Bodpfjxqdtgsx Aansww Konštrukcia: Kontajner Poznámky: Kontajner je voľne stojaci v štvornohom ráme z nehrdzavejúcej ocele V2A; výška kužeľa cca 600 mm; priemer revízneho otvoru cca 620 mm; kontajner s menšími preliačinami Vnútorný priemer: 1 250 mm Celková výška: 1 550 mm Typ podstavca: Rám Umiestnenie: Brémy Objem: 1 000 litrov Materiál v kontakte s produktom: V2A 1.4301 (AISI304) Stav: použitý Valcová výška: 490 mm Posledné použitie: Farmaceutický priemysel NÁDRŽ Spodná časť: Kužeľové dno VYBAVENIE Kontrolný otvor / kupola: v hornej časti Výpust (alternatívny vstup): 200 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 1978, Výrobné číslo: 40 1008 Menovitý prúd: 20 A Napätie: 24 V Bwedpfx Aswg Huneanow Hmotnosť stroja cca 3,5 t

Stav: nový, The KNUTH R 40 V is a powerful radial drilling machine that ranks among the most versatile solutions in the radial drill category for drilling, reaming, and countersinking in steel or cast iron. With its robust construction made from high-quality cast iron and an impressive drilling capacity of up to 40 mm, it is ideal for use in industrial production and construction companies. The modern RV series features a long arm reach of up to 1,300 mm, enabling flexible handling of large workpieces. All controls are ergonomically positioned for practical use, ensuring quick and straightforward operator training on the R 40 V. Standard equipment includes a high-performance coolant system, a cube table for expanded clamping options, and a convenient LED work lamp. You can order this precise and robust radial drilling machine online, or request more information about KNUTH’s range of radial drilling machines and product portfolio. Bsdpfx Asqc S Ivoansww

Stav: dobrý (použitý), ##### POZOR: ZVLÁŠTNA CENA Z DÔVODU UKONČENIA ČINNOSTI ##### Typ stroja: Dvojvalcový kruhový ohýbací stroj na výrobu žľabov Stav: dobrý Typ ponuky: použitý stroj Technické údaje: Kapacita: 2040 x 1,0 mm Typ pohonu: el./mech. Pohon: 0,8 kW Poznámka: s 4 hriadeľmi pre rôzne priemery žľabov: 55, 60, 70, 85 mm Hmotnosť: 550 kg Bedeq R Ub Ajpfx Aanoww Stroj je v dobrom a okamžite použiteľnom stave, možná obhliadka a predvedenie v našich priestoroch. Tešíme sa, ak vás naša ponuka zaujala. Chyby, zmeny a medzičasný predaj vyhradené.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, typ vstupného prúdu: Klimatizácia, výkon: 5,5 kW (7,48 k), vstupné napätie: 400 V, Peletovacia linka na rôzne materiály, ako napr. drevo, miscanthus, poľnohospodárske vedľajšie a odpadové produkty (seno, slama, kukuričná slama ...), krmivá atď. Jedná sa o kompletnú (kompaktnú) linku postavenú na základnom ráme, ktorá sa skladá z nasledujúcich komponentov: Zásobník suroviny 1,5 m³ vrátane miešadla Šikmý miešač na surovinu vrátane snímačov hladiny a plne automatického dávkovania vlhkosti Dávkovacia skrutka pre optimálne podávanie materiálu do lisovacej jednotky (regulácia otáčok) Lis 5,5 kW s horizontálnou kruhovou matricou, výstupnou násypkou s odlučovačom prachu a monitorovaním teploty Dopravný pás na odvod peliet, výška odhodu cca 2,0 m Celú linku je možné ovládať centrálne pomocou Siemens PLC cez dotykový displej! Okrem toho sú všetky parametre neustále monitorované a v prípade výskytu problému sa linka automaticky vypne! Cena bez DPH! Bjdpsud Nx Hsfx Aanjww V cene je zahrnuté školenie obsluhy a servisu (v A-4352 Klam)! Pozor, niektoré fotografie neodpovedajú skutočnému zariadeniu (ide o ilustračné zábery) !!!!! Pozor!! Neustále hľadáme obchodných a servisných partnerov (celosvetovo) !!!!!

Stav: nový, Rok výroby: 2024, číslo stroja/vozidla: MH-FJ-1A, Kartónová uzatváracia linka typu VOGEL MH-FJ-1A je vybavená systémom bočného pohonného pásu a dodatočným pohonným pásom v hornej časti stroja. Výhodou je stabilita – vysoké kartóny sa vďaka tomu nemôžu preklopiť do strany. Formáty kartónov: Dĺžka 150 – ∞ mm Šírka 120 – 480 mm Výška: 120 – 480 mm Technické údaje: Dĺžka 1 090 mm Šírka 1 050 mm Hmotnosť 200 kg Bsdpfx Aajxqdn Rsnsww Prevádzkové napätie 220 V Označenie CE Príslušenstvo: K nášmu programu uzatváračov kartónov VOGEL ponúkame pojazdné kolieska, vstupné a výstupné stoly, valčekové dráhy.

Stav: použitý, kapacita nádrže: 19 600 l, VŠEOBECNE Výbava: postrekovač, zdvíhacie oká Konštrukcia: vertikálna Poznámky: Pravdepodobne 3 chladiace prstence okolo valca; vykurovacie prípojky odrezané; jeden bývalý revízny otvor v dolnej časti valca bol zvarený predchádzajúcim prevádzkovateľom; konce nôh boli pri demontáži nádrže odrezané a dodávajú sa voľne (s menšími preliačinami; pozri fotografie) Vonkajší priemer: 2 900 mm Vnútorný priemer: 2 700 mm Celková výška: 5 000 mm Kúrenie/chladenie: k dispozícii Izolácia: k dispozícii Max. pretlak: 3,0 bar Miešadlo: nosníkové miešadlo Tvar podstavca: výškovo nastaviteľné nohy Lokalita: Brémy Typový štítok: Vákuum: 0,9 bar Objem: 19 600 litrov Materiál v styku s produktom: V2A 1.4301 (AISI304) Stav: použitý Valcová výška: 2 900 mm Posledné použitie: mliekareň NÁDRŽ Počet nôh: 4 ks VYKUROVACÍ/CHLADIACI PLÁŠŤ Temperovanie dna: dvojitý plášť IZOLÁCIA Izolačný plášť: hermeticky zvarený Materiál izolačného plášťa: nerezová oceľ VÝBAVA Revízny otvor / poklop: v hornej časti (DN 500) Výpust: k dispozícii Alternatívny výpust: 65 mm Poznámka: Preliačiny na izolačnom plášti, koniec výpustu odrezaný MATERIÁLOVÉ PREVEDENIE Materiál temperačného systému: V2A 1.4301 (AISI304) Materiál nôh: nerezová oceľ MIEŠADLO Bwodpfx Aoxqantsansw Výrobca miešadla: Stelzer Spodné ložisko: Umiestnenie miešadla: excentricky v hornej časti Výbava miešadla: údaje o miešadle nečitateľné; motor/redukčná jednotka s nábehom korózie

Stav: použitý, statické maximálne zaťaženie 4 000 kg Priemer 160 mm Výška 35 mm Bwodpfx Asfii Disanew Závit M 16 x 1,5 Vyrovnávacia výška 20 mm Hmotnosť 2,2 kg - 53 ks na sklade - nové - Cena za kus

Stav: nový, The AHK V 30175 CNC is a high-performance press brake in the press brake category and is part of KNUTH's product group of press brakes. It meets all modern requirements for press brakes in accordance with European standards and impresses with its outstanding build quality as well as precise control via a graphical DELEM touchscreen controller. The robust machine frame, made from certified quality steel, ensures above-average stability and accuracy. Key features include motorized crowning for precise bending results, and high-quality hydraulics for long-term reliability. Additionally, the AHK V 30175 CNC offers numerous adjustment options for the back gauge to flexibly adapt to your needs. Safety aspects, such as the AKAS laser safety system, also guarantee safe operation. Buy your KNUTH product now – the AHK V 30175 CNC is the ideal choice for your sheet metal processing! Bwodsww T Suepfx Aanew

Stav: nový, Rok výroby: 2024, hmotnosť obrobku (max.): 12 kg, • Hmotnosť približne 11,8 kg • CNC vyrobené z materiálu A 600, eloxovaný povrch • Pracovný rozsah do 506 mm priemeru • Žiadne dodatočné manipulácie s materiálom, čím sa šetrí kapacita žeriavov, pracovné hodiny a energia Ak sú na tento účel použité stroje, materiál je potrebné žeriavom dopraviť k stroju a späť na sklad – samotná strata času pri 2 strediacich vŕtaniach je značná. • Pripravené na použitie v priebehu sekúnd • Plynulé upínanie, 3 rozsahy priemerov • Strediace vŕtanie za niekoľko sekúnd (priamo po rezaní na stroji) • Všetky komponenty vyrobené v Nemecku • Strediace otvory podľa DIN 333 tvar A, 60°, 5, 6,3 a 8 mm. Možnosť aj iných rozmerov. Povinná výbava pre každého obchodníka s oceľou! Bedpfx Aaori Sicsnjww • Predajná cena: 5.950,- EUR bez DPH zo skladu, doprava v rámci Nemecka zdarma • Dodávaný v rozsahu: prípravok, akumulátorová vŕtačka Fein, nabíjačka, • 2 akumulátory, kompletné v kufríku • 3 strediace vrtáky 5, 6,3 a 8 mm DIN 333 A s plochou, vrátane 3 držiakov, jedno 6 m

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, Plniaci systém pozostávajúci z nasledujúcich komponentov: 1. Priečny žľab: Šírka žľabu: 2,8 m Výška žľabu (nízka strana): iba 0,8 m Hĺbka žľabu: 1,2 m vrátane horného ochranného roštu vrátane šnekového prevodového motora 3 kW možné vyhotovenie vľavo alebo vpravo Voliteľné: podvozok, uchytenie na vysokozdvižný vozík, ... 2. Šikmý šnek: Dĺžka: 2 m (možné aj iné dĺžky) Sklon nastaviteľný vrátane šnekového prevodového motora 3 kW 3. Pritlačný šnek: Dĺžka: 2 m (možné aj iné dĺžky) Bsdpjvrcfusfx Aanjww Otvorený z čelnej strany všetky šneky majú priemer 200 mm a sú po celej dĺžke navarené na oceľovú rúrku! (radi zabezpečíme aj väčšie priemery šnekov!) Bez kabeláže a riadenia Radi vám ponúkneme aj zákazkové riešenia! Ceny bez DPH.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, číslo stroja/vozidla: MH-FJ-3A, Kartónovacia uzatváracia linka typu VOGEL MH-FJ-3A je vybavená mechanizmom na uzatváranie vrchnáka, čo znamená, že kartóny môžu byť privádzané v otvorenom stave. Krátke a dlhé klopy kartónu sú najskôr uzavreté, až potom je kartón zalepený. Formáty kartónov: Dĺžka 150 – 600 mm Šírka 115 – 490 mm Výška: 110 – 510 mm Technické údaje: Dĺžka 1 800 mm Šírka 880 mm Hmotnosť 300 kg Prevádzkové napätie 220 V Vzduch 5 kg/cm2 CE certifikácia DÔLEŽITÉ: Na prevádzku stroja je potrebné pripojenie k zdroju stlačeného vzduchu, ktorý nie je súčasťou dodávky. Príslušenstvo: Bwjdpfsxqdmgox Aansw Pre náš program VOGEL uzatváračov kartónov ponúkame pojazdné kolieska, vstupné a výstupné stoly a valčekové trate.

Stav: použitý, Rok výroby: 1970, Webo Gradua 40 stĺpová vŕtačka Detaily Vŕtacia kapacita v oceli (priemer): 40 mm Vyloženie: 360 mm Vŕtací zdvih: Bjdoxq S Irjpfx Aanjww 240 mm Upínanie nástroja: MK 4 Otáčky: 56 - 1250 ot/min Vŕtací motor: 2,0 / 2,4 kW Posuvy: 0,12-0,19-0,26-0,4 mm/otáčka Veľkosť stola: priemer 625 mm Priemer stĺpa: 240 mm Vŕtacia hlava vertikálne nastaviteľná: 400 mm Celkový príkon: 2,5 kW Priestorová náročnosť cca: 1,1 x 0,8 x 2,3 m Hmotnosť stroja cca: 1100 kg Ovládanie: konvenčné Stroj bol v prevádzke až do demontáže Odber v 75053 Gondelsheim Vysokozdvižný vozík k dispozícii na nakládku Doprava prepravnou spoločnosťou možná, prosím dopytujte s PSČ

Rok výroby: 2014, Stav: nový, pre kartóny Bag-in-Box s objemom 3/5/10 litrov Bjdpj Hncijfx Aanoww Materiál: plast

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2023, číslo stroja/vozidla: MH-FJ-1A, Kartónová uzatváracia linka typu VOGEL MH-FJ-1A je vybavená systémom bočného pohonného pásu a dodatočným pohonným pásom v hornej časti stroja. Výhodou je stabilita – vysoké kartóny sa vďaka tomu nemôžu preklopiť do strany. Formáty kartónov: Dĺžka 150 – ∞ mm Šírka 120 – 480 mm Výška: 120 – 480 mm Bwjdpfxexqdizo Aanjw Technické údaje: Dĺžka 1 090 mm Šírka 1 050 mm Hmotnosť 200 kg Prevádzkové napätie 220 V Označenie CE Príslušenstvo: K nášmu programu uzatváračov kartónov VOGEL ponúkame pojazdné kolieska, vstupné a výstupné stoly, valčekové dráhy.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2023, číslo stroja/vozidla: MH-FJ-1AWS_Vorführ, Kartónová uzatváracia linka typu VOGEL MH-FJ-1AWS je naša predvádzacía jednotka a je vybavená systémom bočného pohonu pásu. Stroj je špeciálne určený pre kartónové obaly menších rozmerov. Formáty kartónov: Dĺžka 160 – ∞ mm Bsdpfx Asxqdd Eeanjww Šírka 90 – 320 mm Výška 60 – 280 mm Technické údaje: Dĺžka 1.090 mm Šírka 890 mm Hmotnosť 85 kg Prevádzkové napätie 220 V CE certifikácia Príslušenstvo: K nášmu sortimentu VOGEL uzatváračov kartónov ponúkame pojazdné kolieska, vstupné a výstupné stoly, valčekové dráhy.

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 1 h, číslo stroja/vozidla: YS501X, Kartónová zatváračka typu VOGEL YS501X ECONOMIC je naším odporúčaním najmä pre väčšie formáty kartónov, ktoré sa lepia v sériovej výrobe. Formáty kartónov: Dĺžka: 150 – ∞ mm Bwsdpfsxqc R Rex Aanjw Šírka: 150 – 500 mm Výška: 140 – 560 mm Technické údaje: Prevádzkové napätie: 220 V Označenie CE Príslušenstvo: K nášmu programu VOGEL zariadení na uzatváranie kartónov ponúkame kolieska, vkladacie a vykladacie stoly, valčekové dráhy. Náš kartónový zatvárač YS501X ECONOMIC je cenovo výhodným riešením, ak potrebujete bezpečne uzatvárať veľkorozmerné kartóny. Dva bočné dopravníky bezpečne transportujú kartóny cez zariadenie. Nastavenie šírky sa vykonáva mechanicky pomocou kľuky. Nastavenie výšky je pri tomto stroji obzvlášť jednoduché a rýchle – hornú lepiacu jednotku stačí odblokovať a nastaviť na požadovanú výšku. Mechanické nastavenie zabezpečuje, že stroj je určený pre sériovú výrobu, kde sa dlhší čas uzatvárajú rovnako veľké kartóny. Klopy kartónu sa pred vložením do stroja ručne sklápajú. Zariadenie je navrhnuté pre lepiace pásky s priemerom jadra 76 mm a šírkou 50 mm. Odporúčame používať strojové lepiace pásky s viacerými metrami na rolke (v porovnaní s ručnými), aby ste mohli pracovať dlhšie bez výmeny pásky. Možno použiť PP a PVC pásky, ako aj ekologické papierové pásky. Lepiace jednotky môžu byť jednoducho vyberateľné pre výmenu pásky. Taktiež je možné lepiť len hornú časť kartónov (napr. pri automaticky uzatváraných dňoch kartónov). Samozrejme, zariadenie nesie označenie CE.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 5 h, číslo stroja/vozidla: MH-FJ-3A, Kartónovacia uzatváracia linka typu VOGEL MH-FJ-3A je vybavená mechanizmom na uzatváranie vrchnáka, čo znamená, že kartóny môžu byť privádzané v otvorenom stave. Krátke a dlhé klopy kartónu sú najskôr uzavreté, až potom je kartón zalepený. Formáty kartónov: Dĺžka 150 – 600 mm Šírka 115 – 490 mm Výška: 110 – 510 mm Technické údaje: Dĺžka 1 800 mm Šírka 880 mm Hmotnosť 300 kg Prevádzkové napätie 220 V Vzduch 5 kg/cm2 CE certifikácia Bwsdsxqc N Hepfx Aanow DÔLEŽITÉ: Na prevádzku stroja je potrebné pripojenie k zdroju stlačeného vzduchu, ktorý nie je súčasťou dodávky. Príslušenstvo: Pre náš program VOGEL uzatváračov kartónov ponúkame pojazdné kolieska, vstupné a výstupné stoly a valčekové trate.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 5 h, číslo stroja/vozidla: MH-FJ-3A, Kartónovacia uzatváracia linka typu VOGEL MH-FJ-3A je vybavená mechanizmom na uzatváranie vrchnáka, čo znamená, že kartóny môžu byť privádzané v otvorenom stave. Krátke a dlhé klopy kartónu sú najskôr uzavreté, až potom je kartón zalepený. Formáty kartónov: Dĺžka 150 – 600 mm Šírka 115 – 490 mm Výška: 110 – 510 mm Technické údaje: Dĺžka 1 800 mm Šírka 880 mm Hmotnosť 300 kg Prevádzkové napätie 220 V Vzduch 5 kg/cm2 CE certifikácia DÔLEŽITÉ: Na prevádzku stroja je potrebné pripojenie k zdroju stlačeného vzduchu, ktorý nie je súčasťou dodávky. Príslušenstvo: Bwodsxqc H Ejpfx Aanew Pre náš program VOGEL uzatváračov kartónov ponúkame pojazdné kolieska, vstupné a výstupné stoly a valčekové trate.

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 1 h, číslo stroja/vozidla: YS501X-1, Kartónová zatváračka typu VOGEL YS501X ECONOMIC je naším odporúčaním najmä pre väčšie formáty kartónov, ktoré sa lepia v sériovej výrobe. Formáty kartónov: Dĺžka: 150 – ∞ mm Bjdpfx Ajxqcx Usanoww Šírka: 150 – 500 mm Výška: 140 – 560 mm Technické údaje: Prevádzkové napätie: 220 V Označenie CE Príslušenstvo: K nášmu programu VOGEL zariadení na uzatváranie kartónov ponúkame kolieska, vkladacie a vykladacie stoly, valčekové dráhy. Náš kartónový zatvárač YS501X ECONOMIC je cenovo výhodným riešením, ak potrebujete bezpečne uzatvárať veľkorozmerné kartóny. Dva bočné dopravníky bezpečne transportujú kartóny cez zariadenie. Nastavenie šírky sa vykonáva mechanicky pomocou kľuky. Nastavenie výšky je pri tomto stroji obzvlášť jednoduché a rýchle – hornú lepiacu jednotku stačí odblokovať a nastaviť na požadovanú výšku. Mechanické nastavenie zabezpečuje, že stroj je určený pre sériovú výrobu, kde sa dlhší čas uzatvárajú rovnako veľké kartóny. Klopy kartónu sa pred vložením do stroja ručne sklápajú. Zariadenie je navrhnuté pre lepiace pásky s priemerom jadra 76 mm a šírkou 50 mm. Odporúčame používať strojové lepiace pásky s viacerými metrami na rolke (v porovnaní s ručnými), aby ste mohli pracovať dlhšie bez výmeny pásky. Možno použiť PP a PVC pásky, ako aj ekologické papierové pásky. Lepiace jednotky môžu byť jednoducho vyberateľné pre výmenu pásky. Taktiež je možné lepiť len hornú časť kartónov (napr. pri automaticky uzatváraných dňoch kartónov). Samozrejme, zariadenie nesie označenie CE.