Scharmann Ecocut kúpiť použité (37)

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 7 000 mm, zdvih osi Y: 1 600 mm, zdvih osi Z: 1 400 mm, dĺžka posuvu os X: 7 000 mm, dĺžka posuvu osi Y: 1 600 mm, dĺžka posuvu osi Z: 1 400 mm, Kompletné so všetkými komponentmi potrebnými na inštaláciu/uvoľnenie do prevádzky x = 7 m y = 1,6 m z = 1,4 m (800 mm + pinola 600 mm) Generálna oprava 2007, rok výroby 1991 Rýchloposuv 12 000 mm/min / os w 6 000 mm/min Nový riadiaci systém Siemens Sinumerik 840D, nové pohonné motory, renovované vedenia, nové rozvádzače. Stroje ECOCUT 1 boli po tom zapnuté iba niekoľko hodín. Otočný stôl TDV 2 maximálna hmotnosť obrobku 6 t / upínacia plocha 1000x1000 Otočný stôl TDV 3 maximálna hmotnosť obrobku 12 t / upínacia plocha 1250x1600 Príslušenstvo: 2 uhlové frézovacie hlavy / reťazový systém výmeny nástrojov / platňa / kompletný kryt / podávač násypky Knoll / odsávanie / chladiaci systém s pásovým filtrom. Súčasťou sú všetky BWF upevňovacie prvky na montáž lôžka stroja a upínacej platne. Dedpfjzcm Aiex Abxjuw

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 1986, Funkcionalita: neoverené, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 600 mm, zdvih osi Y: 1 300 mm, zdvih osi Z: 1 200 mm, otáčky (max.): 3 000 ot./min, model regulátora: Heidenhain iTNC 530, Stroj bol v roku 2011 generálne opravený! TECHNICKÉ ÚDAJE Posuv v osi X: 1 600 mm Posuv v osi Y: 1 300 mm Posuv v osi Z: 1 200 mm Osa B: 360° Rozsah otáčok: 12 – 3 000 ot./min Veľkosť stola: 1 200 mm x 1 000 mm Dujdpfx Abeyfpu Texsw Maximálne zaťaženie stola: 12 000 kg Upínanie nástrojov: SK 50 Počet nástrojových miest: 54 DETAILY STROJA Ovládanie: Heidenhain iTNC 530 Výkon pohonu: 22 kW

Stav: použitý, Scharmann vyvrtávačka Dostupná od septembra Rok výroby: jún 1965, vtedajšia kúpna cena 267.045 DM Pojazdy: Dodszilmrspfx Abxeuw Pozdĺžne (X): 1.600 mm Zvislo (Y): 1.200 mm Priečne (Z): 1.150 mm Otáčky vretena: 20 – 6.000 min⁻¹ Upínací stôl: 1.200 × 1.400 mm Max. zaťaženie stola: 6 t

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1997, - POUŽITÉ - 4-OSÉ HORIZONTÁLNE OBRÁBACIE CENTRUM S MENIČOM PALET POHYB V OSI X: 1500 mm POHYB V OSI Y: 1200 mm POHYB V OSI Z: 1250 mm VRETENO: 10–4000 ot/min; 40 kW; HSK-A 100 PALETA: PLYNULE NASTAVITEĽNÁ; 1000x1000 mm; 1–500 ot/min MAX. PRÍPUSTNÉ ZAŤAŽENIE: 2000 kg ZÁSOBNÍK NÁSTROJOV: REŤAZOVÝ; 161 POZÍCIÍ Dujdoh Hfrnopfx Abxow RIADIACA JEDNOTKA: SIEMENS 840 C CELKOVÉ ROZMERY: 8500 x 4800 x 4800 mm PRÍSLUŠENSTVO: DOPRAVNÍK ŠPON; PAPIEROVÝ FILTER POZNÁMKA: KOMPLETNE GENERÁLKOVANÝ STROJ; HORIZONTÁLNA A VERTIKÁLNA AUTOMATICKÁ HLAVA; OTOČNÝ STÔL

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, x-os 7 300 mm y-os 3 100 mm z-os 1 500 mm Ovládanie Heidenhain Dedpfx Abezhcinsxsuw Upínacia plocha: B 2 500 x D 7 000 x V 750 mm Počet drážok: 13 ks Rozstup drážok: 200 mm Šírka drážky: 28H8 mm Max. hmotnosť obrobku: 4 t/m² Výkon hlavného vretena: 40 kW Uchytenie nástroja: ISO 50 Max. otáčky vretena: 4 000 ot./min. Posunutie pracovného vretena: 3 600 mm Zvislý zdvih: 1 250 mm Priemer vretena: 120 mm Podľa nášho odhadu je stroj v dobrom použitom stave a je možné si ho po dohode prezrieť v chode. Technické vlastnosti a príslušenstvo: Portál s dvojitým stojanom: Rýchlosť posuvu portálu: 0...6 000 mm/min. Posuv: 12 m/min - Ovládanie Heidenhain s ručným kolieskom - Predĺženie vretena VFL - Uhlová frézovacia hlava WFKU - Zásobník nástrojov - Zásobník prídavných zariadení - Chladiaci systém Schmipke - Nádrž na chladiacu kvapalinu - Dopravník triesok - Hydraulická jednotka - Olejový chladič - Ovládacia plošina - K dispozícii rozsiahla dokumentácia - Poznámka: Prevádzkové podmienky a plán umiestnenia v prílohe Príslušenstvo, zobrazené nástroje a upínače sú súčasťou dodávky len v prípade, že sú uvedené v dodatočných informáciách. Zmeny a chyby v technických údajoch a popisoch, ako aj predaj počas ponuky, sú vyhradené!

Stav: pripravené na použitie (použité), Ihneď k dispozícii z miesta: Vŕtací stôl Scharmann Rok výroby: cca 1985 Veľkosť stola: 1800 x 1600 mm Zaťaženie stola: 20 ton Pojazd v osi X: 1250 mm Elektrický pohon: 4 kW Hmotnosť: 9 ton Dsdpfszg Tk Hjx Abxouw Cena: 8 500 EUR bez DPH, EXW z miesta.

Stav: použitý, Rok výroby: 1973, Priemer vretena: 140 mm Pojezd v osi X: 2000 mm Pojezd v osi Y: 2000 mm Os Z: 1500 mm Max. zdvih vretena: 800 mm Upnutie vretena: ISO 50 Plocha stola: 1800 x 1500 mm Zaťaženie stola: 15 000 kg Rozsah otáčok: 2,3 – 810 ot./min Celkový príkon: cca 30 kW Hmotnosť stroja: cca 31 000 kg Rozmery (d x š x v): cca 7300 x 5600 x 4000 mm Výbava: Djdpfx Asy Umc Uebxsuw - Upínacia doska s NC suportom a NC otočným stolom - Digitálny ukazovateľ Heidenhain - Rôzne držiaky nástrojov - Rôzne upínacie prípravky

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Technické detaily: x-pojezd: 2000 mm y-pojezd: 1600 mm z-pojezd: 1140 mm b-osa: 0,0001° x 360° Počet palet: 4 Upínací plocha stolu: 1000 x 1450 mm Max. zatížení stolu: 6 000 kg Rozsah otáček: 4 - 10 000 ot/min Výkon pohonu 100% ED: 40 kW Dusdpfsxc E H Eex Abxsw Upínání nástroje: HSK100 DIN69893A Hmotnost stroje cca: 63 000 kg Půdorys (D x Š x V): 12 320 x 11 000 x 4 700 mm včetně 50 ks HSK100 držáků

Stav: použitý, Typ: FB50 OPTICUT Djdpfo Dv N Dox Abxjuw Technické údaje: DIGITÁLNE VRTANIE

Stav: použitý, Swing diameter 2000 mm Turning height 1800 mm Control Siemens Sinumerik 840 Dsl Speed range 2.8-315 rpm Crossrail adjustment - vertical 1200 mm Crossrail adjustment - horizontal +/- 1150 mm Tool slide - vertical travel 1500 mm Tool slide cross-section 240 x 240 mm Min. plunge diameter 340 mm Cutting force 50 kN Torque at faceplate 50000 Nm Speed range stage 1: 2.8 - 80 rpm Speed range stage 2: 12 - 315 rpm Max. clamping weight 12000 kg Faceplate drive power 105 kW Machine weight approx. 33 t Space requirement approx. 10 x 5 x 6.5 m Additional technical data: - Feed range 3-phase servo motors: 1-3000 mm/min; 0.01-50 mm/rev - Crossrail traverse speed: 425 mm/min Dujdpfoy Dvlqex Abxow Equipment/Accessories - Increased turning height (+600 mm) - Extended Z-axis to 1500 mm - Magazine positions: 20 slots - Magazine type: disc magazine - Max. tool length: 525 mm - Chip conveyor - Workpiece measuring - Renishaw measuring probe - Coolant tank capacity: approx. 2000 liters - Coolant pump delivery rate: 60 liters/min at 2 bar Refurbishment: - Extensively overhauled in 20120 by Siemens Industry Munich - Among other things, the following components were overhauled: control, wiring, motors, measuring systems, etc. - Further information can be found in the PDF

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Ref. No.: 10530 Manufacturer: DöRRIES - SCHARMANN Model: Alpha 1000 Year of manufacture: 2010 Control type: CNC Dsdsy Ed Ehepfx Abxsuw Control system: Siemens SINUMERIK 840 D Location: Halberstadt Country of origin: Germany X travel: 2000 mm Y travel: 2000 mm Z travel: 2000 mm A-axis: 0 - 90 x 0.001° B-axis: 360 x 0.001° Number of T-slots: 1 + 8 Max. workpiece weight: 5000 kg T-slot width: 22 mm T-slot spacing: 100 mm T-slots: DIN 650 mm Tool holder: HSK - A 100 Tool magazine with: 207 + 10 pcs. Max. torque: 1250 Nm Feed rates X/Y/Z axis: 1 - 30000 mm/min Rapid traverse X/Y/Z: 30.00 mm/min Spindle motor drive power: 45 kW Total power requirement: 100 kW Space requirements approx.: 13 x 8 x 4.5 m Pallet size (L x W): 2 x 1000 x 1000 mm Spindle speed gear stage 1: 1 - 1096 rpm Spindle speed gear stage 2: 1096 - 6000 rpm Additional information: - Probe - Chip conveyor - Coolant system - Coolant through spindle - Pallets with 5-fold media interface and hydraulic clamping - Extraction system - Swivel spindle A-axis 0 - 90° - NC rotary table B-axis

Rok výroby: 1980, stav: dobrý (použitý), Výrobca: SCHARMANN Typ: TDV 80 Rok výroby: 1980 Prenosné/dopraviteľné s nivelačnými pätkami AWF Fixatoren Indikačná stupnica ROD Heidenhain s digitálnym odpočtom (DRO) Ľavý a pravý chod v 3 indexovateľných posuvových rýchlostiach Výkon: 18 kW Rýchle polohovanie v pevných uhloch: 0-90-180-270 stupňov Špecifikácie Stôl – dĺžka: 3500 mm Stôl – šírka: 3500 mm Zaťaženie stola: 80 000 kg Rotácia B-os: 360 000° Rozmery (odhadované): Dĺžka: 6000 mm Šírka: 3500 mm Výška: 1400 mm Dedpjmb Urdjfx Abxsuw Hmotnosť: 28 000 kg Upozornenie: Informácie na tejto stránke boli podľa našich najlepších vedomostí získané od nás a pokiaľ možno od výrobcu. Tieto údaje sú poskytované v dobrej viere, avšak ich presnosť nemožno zaručiť. Preto nepredstavujú záväzné vyhlásenia ani zmluvné podmienky. Odporúčame overiť všetky podstatné detaily.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, CNC vertikálny sústruh DS Dorries Scharmann - VCE 2000 FMC MACH-ID 9088 Výrobca: DS Dorries Scharmann Typ: VCE 2000 FMC Ovládanie: SIEMENS 840C Rok výroby: 1998 Max. priemer sústruženia: 2000 mm Priemer stola: 1600 mm Horizontálny posuv suportu: 1150 mm Zdvih ramena vľavo: 995 mm Zásobník nástrojov: 24 Otáčky: 280 ot./min Duedpfowb Ayijx Abxew Výkon: 60 kW Max. výška sústruženia: 995 mm C-os: 360 000° Výkon poháňaných nástrojov: 30 kW Dĺžka: 10 200 mm Šírka: 8 200 mm Výška: 8 200 mm Hmotnosť: 42 000 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, x-pozdĺžny posuv 1600 mm y-priečny posuv 1300 mm Dujdpfsyqvv Uox Abxew z-zvislý posuv 1450 mm Ovládanie Siemens 840C Menic nástrojov s 100 pozíciami Otáčky vretena 10-4000 ot./min. Uchytenie nástroja Iso50 Os A -100°/+10° Os C 360.000° Technické údaje sú poskytnuté výrobcom alebo prevádzkovateľom a preto sú nezáväzné. Vyhradzujeme si právo na medzipredaj; platia výlučne naše obchodné a predajné podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15 000 m² skladových priestorov, kapacita žeriavu 70 t viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Ak chcete predať stroje, výrobné linky alebo vašu prevádzku, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Prehliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Tím Markus Hirsch

Stav: použitý, Priemer vretena 125 mm Posuv v osi X 8000 mm Posuv v osi Y 3000 mm Vretenová diera 240 mm Os W 1650 mm Celkový požadovaný výkon . kW Vrátane: Kužel vretena 240 (kónus ISA60) Pomocné vreteno 125 mm (kónus Metric 80) Sústružná hlava Ø 1 000 mm Otáčky 1-55 (plynule nastaviteľné) Posuv saní sústružnej hlavy 380 mm Koník Technické údaje sú údajmi výrobcu alebo prevádzkovateľa a preto sú pre nás nezáväzné. Medzipredaj vyhradený; platia výlučne naše obchodné a predajné podmienky. O nás: viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15 000 m² skladovej plochy, kapacita žeriavu 70 t viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Ak chcete predať stroje, výrobné linky alebo váš podnik, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Obhliadky sú možné po dohode. Duedpfeyuqkusx Abxow Tešíme sa na vašu návštevu. Tím Markus Hirsch

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1965, Technické údaje nájdete na obrázkoch. Dusdpfx Abjyvtm Njxsw

Stav: použitý, Priemer vretena: mm Pohyb v osi X: mm Pohyb v osi Y: mm Dĺžka stola: 2000 mm Šírka stola: 2000 mm Zaťaženie stola: 25 t Technické údaje pochádzajú od výrobcu alebo prevádzkovateľa a preto sú pre nás nezáväzné. Vyhradzujeme si právo na medzi-predaj; platia výlučne naše obchodné a predajné podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15 000 m² skladových priestorov, kapacita žeriavu 70 t viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Dsdpfx Ajyqum Ssbxouw Chcete predať stroje, výrobné linky alebo váš podnik? Kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Obhliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Tím Markus Hirsch

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Priemer upínacej dosky: 1250 mm Obežný priemer: 1400 mm Výška otáčania: 980 mm Zaťaženie stola: 3 t Ovládanie: Siemens Typ: Sinumerik 880T x-os: 1000 mm Duodpfx Abjyt Rzdoxsw z-os: 1000 mm w-os: 600 mm c-os: 360° Meniteľ nástrojov: 62 pozícií Brúsna hlava horizontálna Brúsna hlava vertikálna Výkon pohonu stola: 69 kW Hmotnosť stroja cca 26 t Priestorová náročnosť cca 8,7x7x5,2 m Brúsiace zariadenie prítomné • Rýchlosť stola / otáčky upínacej dosky: 2 prevodové stupne, otáčky = 4,5–500 ot./min • Prierez suportu: 240mm x 240mm • Otáčky poháňaných nástrojov: o brúsiaca vreteno vodorovne: 3000 ot./min o brúsiaca vreteno zvislo: 3000–6000 ot./min o frézovanie: 10–2000 ot./min • Výkon poháňaných nástrojov: o brúsiaca vreteno vodorovne: 3 kW o brúsiaca vreteno zvislo: 3 kW Uvedené technické údaje sú informácie od výrobcu alebo prevádzkovateľa, preto pre nás nie sú záväzné. Medzipredaj vyhradený; platia výhradne naše obchodné a predajné podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15 000 m² skladovej plochy, žeriavová kapacita 70 t viac než 10 000 položiek príslušenstva pre Vašu dielňu Chcete predať stroje, výrobné linky alebo Váš podnik? Kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Prehliadky je možné dohodnúť individuálne. Tešíme sa na Vašu návštevu. Váš tím Markus Hirsch

Rok výroby: 1970, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je horizontálna vyvrtávačka a frézka Scharmann. Priemer vretenovej objímky: 120mm, pojazdy X/Y/W: 1600mm/1600mm/600mm, otáčky: 1000 ot/min, rozmery stola X/Y/Z: cca 1200mm/1400mm, max. nosnosť stola: 6000kg, priemer stĺpa: 220mm, otáčanie stola: 360°, rýchloposuv: 380mm/min, posuv: 2400mm/min. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 4500mm/2600mm/3000mm, hmotnosť: cca 17000kg. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste je možná. Dujdsxyk Tlepfx Abxsw

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2001, prevádzkové hodiny: 50 292 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 213318, pojazdová vzdialenosť osi X: 2 000 mm, zdvih osi Y: 1 600 mm, zdvih osi Z: 1 140 mm, otáčky (max.): 10 000 ot./min, TECHNICAL DETAILS x-travel: 2,000 mm y-travel: 1,600 mm z-travel: 1,140 mm b-axis: 0.0001° × 360° Table Number of pallets: 4 Clamping surface: 1,000 x 1,450 mm Table load capacity: max. 6,000 kg Spindle Duedpfxow T Ry Ho Abxjw Speed range: 4 – 10,000 rpm Drive power 100% duty cycle: 40 kW Tool holder: HSK100 DIN69893A MACHINE DETAILS Connected load: 107 kVA Machine weight: 63,000 kg Footprint (L x W x H): 12,320 x 11,000 x 4,700 mm EQUIPMENT - including 50 pcs. HSK100 tool holders

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Funkcionalita: plne funkčný, zdvih osi Z: 1 500 mm, vonkajší priemer skľučovadla: 1 800 mm, maximálna rýchlosť vretena: 315 ot./min, sústružnícky priemer: 2 000 mm, výška sústruženia: 2 450 mm, otáčky (max.): 3 000 ot./min, rok poslednej generálnej opravy: 2026, NA PREDAJ – 12 MESIACOV ZÁRUKA – CE OZNAČENIE DORRIES-SCHARMANN VCE2000/180MC-FC CONTUMAT Vertikálny sústruh, centrum pre vysoko presné ťažké sústruženie, vysoko presné vŕtanie s veľkým priemerom PCD a kontinuálne rotačné frézovanie Dodané v roku 2002. Stav: Výborný – pozri ÚVODNÚ stránku CNC špecifikácia – špičkový Siemens 840D Hydrostatické vedenia priečneho portálu a pracovného berana. Posuvy pri obrábaní a polohovaní až do 18 m/min 9-POZÍCIOVÝ ZÁSOBNÍK pre sústružnícke hlavy a obrábacie hlavy. Tieto hlavy sú automaticky vyberané beranom počas cyklu. Sústružnícke a frézovacie hlavy sú podávané pomocou KELCH DOUBLE GRIPPER MENIČA NÁSTROJOV, ako je bežné na obrábacích centrách. Dodpsy Uw Emjfx Abxjuw Menič nástrojov vyberá sústružnícke nástroje (CAPTO C8) a poháňané nástroje (SK50) zo zásobníka WERO. Pôvodný zásobník dodaný k tomuto stroju má kapacitu na 60 nástrojov Capto C8 a 76 nástrojov SK50. Menič nástrojov KELCH umožňuje výmenu nástrojov vo vertikálnej aj horizontálnej pracovnej polohe. To znamená, že rôzne nástroje SK50 môžu byť vkladané do 90° frézovacej hlavy, aj keď zostáva namontovaná na berane. MOŽNOSTI PREDAJA STROJA Špecifikácia stroja bude finálne stanovená kupujúcim a spoločnosťou VTT-WB. Nové krytovanie bude dodané podľa finálnej špecifikácie. VZOROVÉ CENY A – stroj bez paletizačného systému, ale s plnohodnotným meničom a skladovaním nástrojov. Nové krytovanie. CE označenie, plná 12-mesačná záruka vrátane garancie 96% dostupnosti a 12 mesiacov preventívnej údržby. Kapacita skladovania nástrojov môže byť na požiadanie znížená v rámci tejto ceny. £525 000 B – stroj bez paletizačného systému a menič s diskovým zásobníkom na 30 pozícií namiesto pôvodného systému výmeny a skladovania nástrojov. Nové krytovanie. CE označenie, plná 12-mesačná záruka vrátane garancie 96% dostupnosti a 12 mesiacov preventívnej údržby. £540 000 C – stroj v pôvodnej špecifikácii vrátane plného paletizačného systému a plnohodnotného systému výmeny nástrojov. Nové krytovanie. CE označenie, plná 12-mesačná záruka vrátane garancie 96% dostupnosti na stroj, ale bez paletizačného a systému výmeny nástrojov. £650 000

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, Priemer sústruženia 2400 mm Priemer upínacieho kotúča 2200 mm Výška sústruženia 2100 mm Ovládanie SIEMENS Sinumerik 850T Hmotnosť obrobku 17 t Duedpfx Aeygx D Hsbxsw Rozmery nástrojov max. 32 nástrojov

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1993, Obvodový průměr 1400 mm Průměr upínacího stolu 1500 mm Dusdpfx Aevxa Tpjbxow Řídicí systém Sinumerik 850T Pracovní výška 1400 mm Nástrojová hlava s výměníkem na 12 pozic Maximální hmotnost obrobku 5 t Rok výroby: 1993 Mechanická generální oprava: 2010

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1992, Funkcionalita: plne funkčný, otáčky (max.): 1 250 ot./min, pojazdová vzdialenosť osi X: 850 mm, zdvih osi Y: 1 000 mm, zdvih osi Z: 700 mm, model regulátora: Heidenhain TNC 355, TECHNICKÉ ÚDAJE X-pojezd: 850 mm Y-pojezd: 1 000 mm Z-pojezd: 700 mm Upínanie nástroja: SK 40 Otáčky: 15 - 1 250 ot/min Pinola vretena: 75 mm DETAILY STROJA Ovládanie: Heidenhain TNC 355 Duedexn I U Nspfx Abxsw

Stav: pripravené na použitie (použité), SCHARMANN WB 80 s digitálnym odpočtom Heidenhain - Pohyby X/Y/Z 1300x1200x1200 mm - Heidenhain digitálny odpočet - Otočný stôl 1200 x 1200 mm - Maximálne zaťaženie stola 5000 kg - Uchytenie vretena MK 5 Dsdsyic Tnopfx Abxsuw - Automatické posuvy 0,053 - 6,35 mm - Rýchloposuvy - Otáčky vretena 24 - 2880 ot/min - Chladiace zariadenie - Rôzne príslušenstvo a držiaky na náradie Zmena údajov a chyby vyhradené.