Stoly na rezanie skla kúpiť použité (80)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2011, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: GG520A-19388 GG6BCO-7816, celková šírka: 5 272 mm, celková dĺžka: 12 500 mm, celková výška: 1 500 mm, celková hmotnosť: 5 300 kg, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, tlak: 8 lišta, Bottero 520LAMe-37: Automatický stroj na rezanie, lámanie a separovanie vrstveného skla SN GG520A-19388 z roku 2011. Automatické polohovanie podľa optimalizácie, automatický nôž, 2 nezávislé vyhrievacie zóny, 20mm orezávanie, laserové zariadenie pre polohovanie diagonálnych rezov. Max. rez 3700mm, max. 100m/min, min. 2/2 a max. 8/8mm. Vrátane Bottero jumbo stola 100BLC-J s pásmi a vzduchovým vankúšom ako nakladací a podporný stôl SN: GG6BCO-7816 z roku 2001. Bjdpfoxg Nxyex Afwelr Na vykladacom stole nový plsť (5mm), 520 LAMe-37 bol tiež servisovaný.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, DETAILY STROJA Typ stroja: Manuálny systém odstraňovania vrstiev hrán Zarovnanie: Zarovnaný proti dorazovým lištám Fixácia: Integrovaná prísavka na fixáciu Bodpfx Aoxurq Ujfwslr VYBAVENIE Bočný stolík na manuálnu dekoráciu hrán Bočne vedené brúsne hlavy Ručne nastaviteľný brúsny tlak

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 034-029458, celková šírka: 3 300 mm, celková dĺžka: 6 000 mm, celková výška: 1 470 mm, celková hmotnosť: 5 790 kg, vstupný prúd: 12 A, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, dĺžka posuvu os X: 6 000 mm, dĺžka posuvu osi Y: 3 300 mm, tlak: 8 lišta, výška základne stroja: 870 mm, dĺžka rezu (max.): 6 000 mm, Automatická linka na presné a rýchle rezanie floatového a vrstveného skla, vhodná pre stredné a veľké spracovateľské závody na sklo. Bedpfx Afexhdgbjwelr - Integrované ovládanie, automatické polohovanie a separácia skla - Presné a spoľahlivé rezanie vďaka robustnej mechanike a regulácii tlaku - Aktualizovaný riadiaci systém s modernou dotykovou konzolou - Sada náhradných dielov je zahrnutá v cene Všeobecné informácie: Model/Typ: GFB-60/30RE-S Rok výroby: 2006 Farba: Lisec modrá (001) Jazyk obsluhy/údržby: angličtina, nemčina, chorvátčina Rozmery a hmotnosť: Výška: 1470 mm Čistá hmotnosť: 5790 kg Hrubá hmotnosť: 6040 kg Maximálna záťaž: 1016 kg Maximálna nosnosť na m²: 51 kg/m² Elektrické údaje: Prevádzkové napätie: 3/N/PE - 50Hz, 400V Pripojený elektrický príkon: 7,91 kVA/12,04 kW Prúd pri plnom zaťažení: 11,42 A Max. prúd najväčšieho spotrebiča: 7,40 A Súčasnostný faktor: 0,4382 Max. spotreba energie: 4,10 kW Pneumatika: Pracovný tlak: 8 bar Spotreba stlačeného vzduchu: 140 l/min Spracovateľský rozsah skla: Hrúbka skla: 2,3 - 19 mm Min. spracovateľská dĺžka: 1600 mm Min. spracovateľská šírka: 1600 mm Max. spracovateľská dĺžka: 6000 mm Max. spracovateľská šírka: 3300 mm Prevádzkové charakteristiky: Transportná výška (horizontálna): 870 mm Prepravná rýchlosť: 40 m/min (voliteľne stabilných 20) Rýchlosť rezania: 100 m/min Regulácia prítlaku na rezanie: manuálna Dorazy na polohovanie skla: Jednostranné ložiská Automatický spätný chod: nie je súčasťou Špeciálne tvary: tvary podľa katalógu s oblúkmi Dúchadlo pre transport na vzduchovom vankúši: s ďalším vzduchovým vankúšom Typ rezných olejov: ACPE 5250 + ACPE 5503 + ACPE 6000 Nadväzujúci stroj: systém na rezanie vrstveného skla VB Vybavenie stroja: bez automatickej dokončovacej kefy Metrová sekcia poľa: bez jedného metra sekcie Stav: Stroj je zachovalý a plne funkčný. Dokumentácia a ďalšie informácie sú k dispozícii na požiadanie.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, Vertikálny brúsny stroj na sklo s 10 kotúčmi, s nastaviteľným uhlom 0-45° skutočne prebehnuté metre: 260 000 minimálna veľkosť skla: 40 x 40 mm hrúbka skla: 3 - 55 mm rýchlosť: 0,4 - 6 m/min napätie: 400 V 50 Hz 39 A Bledpfsw U Ddujx Afwer hmotnosť: 4600 kg

Stav: použitý, • Číslo stroja: 2529 • Rok výroby: 2021 • Automatické dorazy pre pozdĺžne polohovanie Bljdjw Uptzspfx Afwjr • CNC riadenie s obsluhou cez monitor • Integrované zobrazenie strihacieho plánu • 2 špeciálne rezacie hlavy na rezanie VSG • Spodná rezacia hlava vypínateľná pre rezanie floatového skla • Automatické zásobovanie hornou a spodnou rezacou hlavou rezacím olejom • Sledovanie hladiny oleja v nádrži • Automatický lámač na rozdelenie spodného rezu • Sklopný odoberací stôl na lámanie horného rezu • Oddeľovacie zariadenie s prítlačnou lištou vhodné aj pre sklá s povrchovou úpravou LOW-E • Neprerušovaný špeciálny infražiarič, zospodu otočný • Tepelno-mechanické separačné zariadenie na rozdelenie viacerých fólií • Označenie rezných línií pre diagonálne rezy pomocou vizuálneho lasera • Smer toku skla: sprava doľava • Max. dĺžka rezu VSG: 3700 mm • Max. veľkosť skla: 6100 mm x 3210 mm • Hrúbka VSG: 2x3 až 2x8 mm • Hrúbka fólie: 0,38 až 3,8 mm • Pracovná výška: 940 mm +/- 20 mm • Rýchlosť rezu: 90 m/min • Presnosť rezu: +- 0,5 mm • Pozdĺžne zarovnanie: 25 mm až 3700 mm • Automatické pozdĺžne zarovnanie: min. 230 mm x 800 mm • Otočné zariadenie na strane obsluhy • Cena na vyžiadanie

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2019, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 1000030194, dĺžka stola: 4 500 mm, šírka stola: 3 000 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Rozmery stola: 3000 x 4500 mm DETAILY STROJA Napájacie napätie: 400 VAC Blodpfx Asxdkxisfwjr Menovitý prúd pri plnom zaťažení: 5,04 A Počet napájacích fáz: 3 Výkon: 2,7 kW Frekvencia: 50 Hz Poznámka: Stroj bude k dispozícii od 02.12.2025!

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 1216, celková šírka: 4 000 mm, celková dĺžka: 4 500 mm, celková výška: 1 150 mm, celková hmotnosť: 2 600 kg, pripojenie stlačeného vzduchu: 6 lišta, tlak: 6 lišta, dĺžka rezu (max.): 3 700 mm, VSG rezací stôl M 37 vrátane podložky Rezy od 6–16 mm Blsdpfsxg Ii Rjx Afwer Pneumatika nová, vyhrievacia lampa nová, plsť nová, stroj má servisnú zmluvu! V prípade záujmu radi pošleme ďalšie obrázky a videá.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2021, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka rezu (max.): 3 300 mm, šírka rezania (max.): 2 550 mm, dĺžka sekcie (min.): 700 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Pracovné rozmery min.: 700 x 300 mm Pracovné rozmery max.: 3 300 mm do 2 550 mm DETAILY STROJA Potrebný priestor: 6 308 x 2 830 mm Bledpfx Afsxurpkswor VYBAVENIE Nízky brúsiaci stôl Otočné nakladacie rameno Manuálny rezací systém Poznámka: Ďalšie informácie k rozloženiu stroja nájdete na priložených obrázkoch.

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: GG60SB-13594, celková šírka: 4 030 mm, celková dĺžka: 7 000 mm, celková hmotnosť: 2 500 kg, vstupný prúd: 11 A, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, dĺžka posuvu os X: 3 300 mm, dĺžka posuvu osi Y: 6 100 mm, tlak: 8 lišta, dĺžka rezu (max.): 6 100 mm, Bottero stôl na rezanie float skla (tvary) 2–19 mm, max. veľkosť rezu L6100x3300 mm Bodpfx Aoxrmpmofwelr Rozmery: L7000xW4030 mm, hmotnosť +/-2500 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2017, Funkcionalita: plne funkčný, Vertikálna brúsiaca linka na sklo s 11 pohárovými kotúčmi s vyšším rámom, tekutým cériom, vodnými nádržami a samostatným prívodným ramenom umožňuje nakladanie veľkoformátového skla. Hrúbka skla: 3–50 mm Minimálna veľkosť skla: 40 x 40 mm Bsdpfx Afexuqdmjwelr Rýchlosť: 0,6–6 m/min Celková obrobená vzdialenosť: 152 000 m Pracovné video z výroby na vyžiadanie. Dostupnosť: na sklade.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 2022KL2938, celková šírka: 2 400 mm, celková dĺžka: 3 400 mm, celková výška: 910 mm, celková hmotnosť: 900 kg, dĺžka záruky: 12 mesiace, • Stôl na rezanie skla SDRD FULL Stôl, ktorý zefektívňuje ručný rozrez skla. Produkt je kompletne navrhnutý a vyrobený v Poľsku spoločnosťou Expoglass. Pracovná dĺžka - 3400 mm Pracovná šírka - 2400 mm Výška - 910 mm Hmotnosť - 900 kg Pneumatický lámač - 2 kusy v krížovom usporiadaní Nastaviteľná výška vysunutia lámačov - Áno, mechanicky Ovládanie lámačov - pomocou nožných pedálov Vzduchová poduška - inštalovaná Ovládanie vzduchovej podušky - nožný ventil + 2 ručné spínače Náklon pracovnej plochy - áno, pomocou pneumatického valca Stabilizácia rýchlosti náklonu - áno, hydroregulátor Podpora rýchleho začiatku náklonu - áno, plynové pružiny Výsuvné nakladacie konzoly - áno, manuálne Povrch pracovnej plochy - sklársky filc – čierny Povrch obvodu pracovnej plochy - jaseňové lišty Kolesá - 4 otočné, so zvýšenou nosnosťou Nastaviteľné nivelačné nohy - 4 inštalované Povrchová úprava oceľových častí - fosfátovanie a práškové lakovanie Výplň spodného nosníka základu - vibrovaný betón s oceľovou a rozptýlenou výstužou Výkon ventilátora - 2,2 kW Prevádzkový tlak - 6 bar až 10 bar Spotreba vzduchu – cyklus zdvih/spustenie - 52,5 l / 6 bar Vzduchová prípojka v stole - Rýchlospojka 7,2 NW Elektrická prípojka (pevná zásuvka v stole) - 16A 5-pin Farba - RAL 7040 Sivá Bsdoh Nx R Tjpfx Afwjlr Vzduchová poduška - efektívne do hrúbky skla 12 mm / celá tabuľa Záručné podmienky: Spoločnosť Expoglass poskytuje 12-mesačnú záruku na celý stôl. Produkt nevyžaduje servisné prehliadky. Radi vám poskytneme ďalšie informácie.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2004, prevádzkové hodiny: 300 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 2004990105, celková šírka: 3 710 mm, celková dĺžka: 21 000 mm, celková výška: 1 000 mm, dĺžka obrobku (max.): 6 000 mm, šírka obrobku (max.): 3 000 mm, Žiadna minimálna cena - garantovaný predaj najvyššej ponuke! Stroj bol v roku 2021 repasovaný (výmena ventilov, sacích prísaviek a valcov) a odvtedy bol používaný menej ako 300 hodín! TECHNICKÉ INFORMÁCIE Maximálny rozmer sklenenej tabule: 6 m x 3 m DETAILY STROJA Typ riadenia: CNC riadenie Rozmery & hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 21 000 x 3 710 x 1 000 mm Celková hmotnosť: 5 500 kg Typ prívodu prúdu: trojfázový prúd Celkový čas prevádzky po generálnej oprave: < 300 hodín VYBAVENIE Stôl na lámane skla Bledpfx Afsw Sk Axewjr Riadiaci počítač Prídavný počítač s optimalizačným softvérom (voliteľné) Brúsne zariadenie na povlaky LowE

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, Funkcionalita: plne funkčný, Linka na tvarové rezanie plochého skla LISEC baseCUT-37/26 + BASE TABLE BREAK Rok výroby: 2015 Maximálna veľkosť skla: 3700 x 2600 mm "4 v 1" - s naklonením, rezaním, lámaním a brúsením Low-E Súčasťou dodávky sú 2 ks voľnospádových stojanov LISEC LBS-37/26FF Hrúbka skla: 2 - 19 mm Rýchlosť rezania skla: až 140 m/min Bledjxlq Nwspfx Afwjr Vo veľmi dobrom a čistom stave V dobrom pracovnom stave, testované Predáva sa ako je K dispozícii ihneď

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Použitá KOMBINOVANÁ LINKA na rezanie polovičných tabúľ floatového a vrstveného skla MACOTEC, typ Strato Active 3.7 + Master Shape 3.7FR, rok 2016 Blodpfx Aoxq Ezrjfwsr

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2011, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 510740, celková šírka: 5 900 mm, celková dĺžka: 3 760 mm, celková hmotnosť: 4 000 kg, vstupný prúd: 33 A, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, tlak: 8 lišta, dĺžka rezu (max.): 3 700 mm, Stôl Glaston Bavelloni 370 S Lamy Bjdpju D Namefx Afwelr Rok výroby: 2011 400V-43,2KW-10kA-50Hz-33A

Stav: dobrý (použitý), Cutting Table for Split Band Dimensions • Complete line available • Fully automatic float glass cutting table. Manufacturer: Laser. Table was purchased from Hegla and spare parts are available from Hegla • Table is also capable of cutting shapes, especially well-suited for small dimensions. Optimization and input of all data possible via computer; program is installed on the included PC. • Glass thicknesses from 2–15 mm • Maximum glass size: 2250 x 3300 mm • Breaking table with breaking bars Bledjt Iflrspfx Afwer

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, celková šírka: 1 860 mm, celková dĺžka: 2 800 mm, celková výška: 910 mm, celková hmotnosť: 600 kg, dĺžka záruky: 12 mesiace, TABUĽA NA REZANIE SKLA – NA MANUÁLNE REZANIE SKLA – NOVÁ MODEL: SDRM FULL Rok výroby: 2025 - úplne nový VYBAVENIE STOLA NA REZANIE SKLA: - Manuálne výsuvné oporné ramená na vertikálne nakladanie (pokrývané vymeniteľnými kockami z jaseňového dreva), - 4 otočné kolieska Ø80 z polyamidu pre veľmi vysoké zaťaženie na presúvanie stola, - 4 výškovo nastaviteľné nožičky umožňujúce horizontálne zarovnanie stola na pracovisku, Blsdpfx Afjh D Rnhewer - Povrch pracovnej dosky: vysoko odolná čierna plsť, - Okraje pracovnej dosky pokryté frézovanými lištami z jaseňového dreva, - Spodný nosník rámu vyplnený vibrobetónom vrátane oceľovej výstuže a rozptýlenej výstuže z polypropylénových vlákien na zabezpečenie stability a tuhosti konštrukcie. - Pohyb naklápania (vertikálne/horizontálne nastavenie pracovnej dosky) pomocou pneumatického valca vrátane hydraulického zariadenia na monitorovanie rýchlosti, - Pneumaticky ovládané lámače (pozdĺžne a priečne lámače) ovládané nožným pedálom, nožný pedál je umiestnený na - Vzduchovom vankúši s integrovaným vysokotlakovým ventilátorom umožňujúcim manipuláciu s ťažkými sklami na pracovnej doske (ventilátor sa zapína pedálom na ovládacom pulte a dvoma ďalšími prepínačmi namontovanými v okraji pracovnej dosky, následkom čoho sa vzduch fúka pod sklené tabule, čím sa výrazne znižuje trenie), - Výška vysunutia lámačov nad dosku stola je nastaviteľná. HLAVNÉ TECHNICKÉ ÚDAJE: Hmotnosť: 600 kg Rozmery pracovnej dosky: 280 cm x 186 cm Výška: 91 cm (nastaviteľná +/- 2 cm) Elektrické pripojenie: zástrčka 16 A 5 pólová Pripojenie stlačeného vzduchu: štandard 7,2 NW Prevádzkový tlak vzduchu: 7 bar Výkon ventilátora: 2,2 kW Napätie: 400 V 50 Hz DOKUMENTY DODÁVANÉ S STROJOM: - Vyhlásenie o zhode (stroj zodpovedá strojovým normám) - CE označenie - Vyhlásenie o zhode podľa smernice EMC - 12 mesiacov záruka - Návod na obsluhu (v poľštine a angličtine)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, Funkcionalita: plne funkčný, celková šírka: 5 000 mm, celková dĺžka: 10 500 mm, Zdvihací stůl na řezání skla Bedov Dl Uispfx Afwolr

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, Rezacia linka na vrstvené sklo 545 VSX-46 + 100 BLC-J S povrchovou úpravou Low-E Rok výroby: 2008 Maximálna dĺžka rezu pre vrstvené sklo: 4600 mm Maximálna hrúbka vrstveného skla: 8 + 4.56 PVB + 8 mm Naklápací nakladací stôl s pásmi 101 BLC-J je súčasťou dodávky Vo veľmi dobrom a čistom stave V dobrom pracovnom stave Predáva sa v aktuálnom stave Ihneď k dispozícii Blsdpfx Afjxlqzaewer

Stav: použitý, Použitý automatický stôl na rezanie tvarového skla (štandardný), Bottero Typ 352 BCS - R, rok 2006 Blsdpfx Aoxpibmefwjr

Stav: dobrý (použitý), The Bystronic glass cutting line for split sheet sizes (maximum 3300 x 2550 mm) Service / spare parts provided by Hegla, who have acquired Bystronic • 1 Bystronic tilting table KTR, serial no. E9801016-1 o Tilting with integrated hydraulic system, roller drive for automatic glass transport to the cutting table • 1 Fully automatic float glass cutting table o Type: XYT 972, serial no. E980016-2 o Also capable of shape cutting, waste optimization, PC Terra integration o Maximum size: 3300 x 2550 mm o Glass thickness: 2–15 mm o With belt conveyor • 1 Breaking table with breaking bars and air cushion o Serial no. E980016-4 Bedst Et Icspfx Afwelr

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, celková šírka: 1 860 mm, celková dĺžka: 2 800 mm, celková výška: 910 mm, celková hmotnosť: 300 kg, dĺžka záruky: 12 mesiace, Stôl na spracovanie / montáž skla. Rozmery 280 cm x 186 cm. Stôl zdvihnutý plynovými pružinami. Pokryté sklenenou plsťou. Stôl na kolieskach - pojazdný. Naše ďalšie výrobky odporúčame pre sklársky priemysel. Blodjgk Ay Hjpfx Afwjr

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Použitý automatický stôl na tvarové rezanie skla (jumbo), Intermac Typ Genius 61 CT, rok 2015 Bjdpfx Afsxpia Newolr

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, celková šírka: 2 400 mm, celková dĺžka: 3 400 mm, celková výška: 910 mm, celková hmotnosť: 450 kg, dĺžka záruky: 12 mesiace, Stôl na spracovanie / montáž skla. Rozmery 340 cm x 240 cm. Stôl zdvihnutý plynovými pružinami. Pokryté sklenenou plsťou. Stôl na kolieskach - pojazdný. Naše ďalšie výrobky odporúčame pre sklársky priemysel. Bjdpfxjgk A Ekj Afwolr

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, celková šírka: 2 400 mm, celková dĺžka: 3 400 mm, celková výška: 910 mm, celková hmotnosť: 900 kg, dĺžka záruky: 12 mesiace, CUTTING TABLE – FOR MANUAL GLASS CUTTING – NEW MODEL: SDRD 2L PU PP Year of manufacture: 2025 – brand new We are manufacturers of glass cutting tables with a variety of configurations. Our products stand out due to their superior functionality and durability, stemming from our own extensive experience in flat glass processing. This expertise enables us to deliver solutions that align precisely with customers’ expectations. For several years, our glass cutting tables have been used in glass processing operations across three continents. Our many years of experience have enabled us to develop equipment that meets our clients’ needs in terms of functionality and quality to the highest degree. GLASS CUTTING TABLE EQUIPMENT: - Manually extendable support arms for vertical loading (covered with replaceable ash wood cubes) - 4 heavy-duty swivel castors Ø80 mm made of polyamide for moving the table - 4 height-adjustable feet for precise horizontal alignment of the table at the workplace - Tabletop surface: high-durability black felt - Tabletop edge surrounded with milled strips covered with ash wood - 2 steel base plates bolted underneath to simplify unloading with a forklift - The lower beam of the frame is filled with vibrated concrete, including steel reinforcement and dispersed reinforcement from polypropylene fibers to ensure stability and rigidity of the construction - Tilting function (vertical and horizontal alignment of the tabletop) operated by a pneumatic cylinder including a hydraulic speed controller - Pneumatically operated breaking bars (longitudinal and cross bars) activated via foot pedals; the foot pedal is mounted on a retractable, automatically returnable footrest - Air cushion system with integrated high-pressure blower enables easy handling of heavy glass panes on the tabletop (blower is operated via a foot pedal mounted on the footrest and via two additional switches integrated into the tabletop edge; air is blown under the glass panes, significantly reducing friction) - The breaking bar protrusion above the tabletop is adjustable TECHNICAL DATA: Weight: 900 kg Tabletop dimensions: 340 cm x 240 cm Height: 91 cm (adjustable ±2 cm) Power connection: 16 A 5-pin plug Compressed air connection: standard 7.2 NW Working air pressure: 7 bar Blower power: 2.2 kW Voltage: 400 V 50 Hz DOCUMENTS SUPPLIED WITH THE MACHINE: - Declaration of Conformity (machine complies with machinery standards) - CE marking - Declaration of Conformity for EMC Directive - 12 months warranty - Operating manual (in Polish and English) Bjdef Sqffspfx Afwjlr The product is delivered fully operational. Our company ships glass cutting tables within the EU and other countries.