Otinus Lwh-3000-N Relfar Fwh20-S10A kúpiť použité (55 913)
Zoradiť výsledky
- Najnižšia cena Najvyššia cena
- Najnovšie inzeráty Najstaršie inzeráty
- Najkratšia vzdialenosť Najväčšia vzdialenosť
- Najnovší rok výroby Najstarší rok výroby
- Najnovšia aktualizácia Najstaršia aktualizácia
- Výrobcovia od A po Z Výrobca od Z po A
- Relevantnosť
- Najnižšia cena
- Cena
- Najvyššia cena
- Cena
- Najnovšie inzeráty
- Dátum pridania
- Najstaršie inzeráty
- Dátum pridania
- Najkratšia vzdialenosť
- Vzdialenosť
- Najväčšia vzdialenosť
- Vzdialenosť
- Najnovší rok výroby
- Rok výroby
- Najstarší rok výroby
- Rok výroby
- Najnovšia aktualizácia
- Aktualizácia
- Najstaršia aktualizácia
- Aktualizácia
- Výrobcovia od A po Z
- Výrobca
- Výrobca od Z po A
- Výrobca
- Označenie od A po Z
- Označenie
- Označenie od Z po A
- Označenie
- Model od A po Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najnižšia referencia
- referencia
- Najvyššia referencia
- referencia
- Najkratšia doba prevádzky
- Prevádzková doba
- Najdlhšia doba prevádzky
- Prevádzková doba
- relevantnosť
- relevantnosť
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Bydgoszcz
509 km
Ohraňovací lis 80x2500 OT-41
OtinusPBO-2580-CNC OT-41
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2024, Hydraulický ohraňovací lis PBO-2580-CNC OT-41
Technické parametre
- Menovitý tlak: 800 kN
- Maximálna dĺžka ohýbaného plechu: 2500 mm
- Hĺbka (vzdialenosť medzi nástrojom a zadnou stenou): 250 mm
- Maximálny zdvih ohýbacej lišty: 120 mm
- Maximálna výška otvorenia: 385 mm
- Vzdialenosť medzi nosníkmi: 2000 mm
- Maximálna vzdialenosť zadného dorazu: 600 mm
Dodpfx Ash Ranlslnecn
- Výkon motora: 5,5 kW
- Dĺžka: 2600 mm
- Šírka: 1450 mm
- Výška: 2300 mm
- Hmotnosť: 4500,0 kg
Nástroje
- Predné opory: 2 ks
- Nastavenie vzdialenosti zadného dorazu (os X): servopohon
- Nastavenie nosníka (os Y): servopohon
- Výškové nastavenie prstov dorazu (os R): manuálne
- Upevnenie razníka: rýchloupínanie typu AMADA
CNC riadenie OT-41
Otinus CNC riadiaci systém má komfortné a intuitívne menu. Softvér automaticky vypočítava uhol ohybu. Veľký farebný dotykový displej je dobre čitateľný z každého uhla.
Manuálne bombírovanie (voliteľné*)
Tento parameter zaručuje, že zákazník dosiahne po celej dĺžke ohýbaného plechu rovnaký uhol ohybu.
Automatické bombírovanie (voliteľné*)
Umožňuje riadiacej jednotke automaticky korigovať bombírovanie, čím sa vždy zabezpečí optimálne nastavenie hodnoty.
OCS - systém chladenia oleja
Chladiaci systém oleja zaručuje stabilitu parametrov stroja aj pri dlhodobej prevádzke.
Odborná podpora
Zákazníkom poskytujeme nepretržitý kontakt a odbornú podporu. Pri kúpe stroja ponúkame balík hodín konzultácií s technikmi spoločnosti Otinus.
Príďte a otestujte naše stroje
Zúčastnite sa prezentácie, počas ktorej kvalifikovaný technik Otinus predvedie všetky funkcie stroja. Môžete priniesť technické výkresy a vzorkový materiál.
Súčasť dodávky stroja:
Dvojdňové zaškolenie obsluhy a uvedenie do prevádzky
- 1. deň (max. 8 hod) – uvedenie do prevádzky a školenie k riadiacemu systému.
- 2. deň (max. 8 hod) – samostatná práca na stroji pod dohľadom technika – možnosť programovania špecifických detailov.
Telefonická podpora odborníka
- od 7.30 do 21.00 (Po-So) – 8-hodinový balík využiteľný počas 12 mesiacov.
Bezplatné zapožičanie transportných kladiek a dvoch zdvihákov pre jednoduchšie inštalovanie stroja u zákazníka. Kladky a zdvihák sú dodané na požiadanie (minimálne 7 dní pred plánovaným dodaním stroja).
Podmienky spolupráce
- Záruka na obdobie 24 mesiacov.
- Dodacia lehota: cca 6-8 týždňov. Neplatí, ak je stroj skladom.
- Stroj je úplne nový
- Záručný a pozáručný servis predajcu
- Za stroj zodpovedá zákazník počas vykládky a presunu v rámci svojho areálu.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Taliansko
875 km
MECOS SYNCRO 135/3000
MECOSSYNCRO 135/3000
Zavolať
Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2008, lisovacia sila: 138 t, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 2 850 mm, celková hmotnosť: 13 000 kg, maximálna dĺžka produktu: 4 800 mm, počet osí: 7, This 7-axis MECOS SYNCRO 135/3000 was manufactured in 2008. It features a pressing force of 135 tons and a bending length of 3000 mm, making it suitable for various bending applications. The machine is equipped with CNC control to ensure greater precision and efficiency. If you are looking for a high-quality press brake, you should consider the MECOS SYNCRO 135/3000, which we have available for sale. Contact us for further details.
• CNC Control: ESA
• Max. open height (daylight): 450 mm
• Maximum stroke: 200 mm
• Approach speed: 200 mm/s
• Working speed: 0-10 mm/s
• Return speed: 130 mm/s
• Stopping distance: 11 mm
• Motor power: 15 kW
• Tank capacity: 1200 L
• Power supply: 400 V, 50 Hz, 3-phase
Additional equipment
• Laser safety devices (likely DSP or similar)
Technical Specification
Dcedpfxeyzputo Alnon
Bending Length 3000 mm
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Kreuztal
876 km
Hydr. Stlačte brzdu
TRUMPFTrumaBend V130 3000 x 130 to
Zavolať
Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Technické údaje:
Pracovná dĺžka: 3050 mm
Vzdialenosť medzi stojanmi: 2690 mm
Lisovacia sila: 130 ton
CNC ovládanie: DELEM DA65 2D grafika
nastaviteľná zadná opierka
ovládané osy: Y1 / Y2; X; R; I
Dcodpfswimvwox Alnjn
CNC kompenzácia ohybu stola: Wila Moducrown
hydr. upínanie nástrojov zhora a zdola
pneumatické posúvanie nástrojov
počet ohybových pomôcok: 2
inštalačná výška: 535 mm
zdvih: 220 mm
výložník: 410 mm
výkon motora: 12,5 kW
CE označenie
rozmery (dĺžka x šírka x výška): približne 3800 x 2350 x 3150 mm
hmotnosť: približne 14 ton
Príslušenstvo:
1 sada štandardných nástrojov
Stav:
dobrý stav, nástroje v novom stave
Predávajúci nezodpovedá za chyby v písaní alebo pri prenose dát. Stroj je vizuálne, technicky a z hľadiska opotrebenia v súlade so svojím vekom; použité stroje sa predávajú bez akejkoľvek záruky.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Haps
1 039 km
Systém hákového ramena
KärcherWasseraufbereitungsanlage 3000 Liter Feuerwehr,...
Zavolať
Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, najazdené kilometre: 123 456 km, celková dĺžka: 5 900 mm, celková šírka: 2 450 mm, celková výška: 2 160 mm, Zariadenie na úpravu vody 3000 l
Klimatizácia
Nezávislé kúrenie
Deutz motor
20 kW dieselový motor
Generátor
5,90 x 2,45 x 2,16 m
Dcedpfxezdryhe Alnon
Len 100 motohodín
Ako nové!
= Ďalšie informácie =
Rok výroby: 1999
Modelový rok: 1999
Technický stav: veľmi dobrý
Vizuálny stav: veľmi dobrý
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Nemecko
988 km
Sústruh - cyklicky riadený
MONFORTSKNC 8 x 3000
Zavolať
Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Technické údaje:
Priemer sústruženia: 800 mm
Dĺžka sústruženia: 2965 mm
Dcsdpfxsxxig Us Alnsn
Max. priemer sústruženia nad suportom: 520 mm
Priemer priechodzieho otvoru vretena: 92 mm
Rozsah otáčok: 3 - 1800 ot./min.
Vretenová hlava: veľkosť 11
Celkový príkon: 37 kW
Hmotnosť stroja cca: 6,5 t
Rozmery (D x Š x V) cca: 5,2 x 2,2 x 1,9 m
Cyklové riadenie MTC K
3-čeľusťové skľučovadlo ROTAS, priemer 400 mm
Upínacia doska RÖHM, priemer 630 mm
4-polohový držiak nástrojov PARAT
1 pevná luneta
Chladiace zariadenie a dopravník triesok
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Turecko
1 645 km
5 farieb
MitsubishiDiamond 3000 S -5
Zavolať
Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Mitsubishi Diamond 3000 S -5 je tlačiarenský stroj vyrobený spoločnosťou Mitsubishi v roku 2005. Má formát 720 x 1020 mm a má za sebou 300 miliónov vytlačených odtlačkov. Momentálne sa nachádza v Turecku a je vybavený systémom IPC II Intelligent Press Control, vysokorýchlostnými separátormi, chladiacim a cirkulačným systémom, zariadením Grafix Digitronic na práškovanie, poloautomatickými meničmi platní SAPC, nonstop nakladačom, zariadením na umývanie valcov, automatickým napínaním platňových valcov, automatickým zariadením na umývanie ofsetových prikrývok a zvlhčovacím systémom Mitsubishi Delta. Dodacie podmienky sú FCA.
Formát: 720 x 1020 mm
Výbava:
Napínanie platňového valca
automatické zariadenie na umývanie ofsetových prikrývok
poloautomatický menič platní SAPC
Grafix Digitronic práškovacie zariadenie
zariadenie na umývanie tlačového valca
Dcsdpfx Alovfxnxjnon
zvlhčovací systém Mitsubishi Delta
chladiaci a cirkulačný systém
nonstop nakladač
IPC II Intelligent Press Control vysoko-rýchlostné separátory
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Poľsko
875 km
TRUMPF Trupunch 3000 S11
TRUMPFTrupunch 3000 S11
Zavolať
Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 56 566 h, dierovacia sila: 18 t, celková výška: 2 252 mm, max. hrúbka plechu: 6 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 2 500 mm, zdvih osi Y: 1 250 mm, výrobca ovládačov: BOSCH, model regulátora: MTX CMP70, maximálna dĺžka produktu: 6 500 mm, This TRUMPF TruPunch 3000 S11 was manufactured in 2012. It is equipped with a Bosch MTX CMP70 control system, features X/Y axis travel ranges of 2500 / 1250 mm, and is capable of processing sheet weights up to 160 kg. The machine is fitted with a linear tool magazine with 18 stations and offers functionalities such as MultiTool, MultiBend, and thread forming. Don’t miss the opportunity to purchase this TRUMPF TruPunch 3000 S11 CNC punching machine. Please contact us for further information on this machine.
• Maximum sheet weight: 160 kg
• Performance:
• Punching strokes (E = 1 mm): 1,000 strokes/min
Dcodpfxox D Dkls Alnsn
• Marking strokes: 2,500 strokes/min
• MultiTool tool change time: 0.3 s
• Power consumption:
• Standby with automatic shutoff: 0.3 kW (average)
• During production: 5.6 kW (average)
• Equipment & Features:
• MultiTool function
• MultiBend function
• Thread forming function with tool breakage monitoring
• Surface marking/embossing feature
• Deburring and roller technology
• Tool magazine: Linear, 18 stations
• Power On hours: 56,566 h
• Documentation: TruPunch 3000 documentation
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Bydgoszcz
509 km
Ohýbací lis 63x2500 OT-41
OtinusPBO-2563-CNC OT-41
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2024, Hydraulic Press Brake PBO-2563-CNC OT-41
Technical Specifications
- Rated Pressure: 630 kN
- Maximum Bending Length: 2500 mm
- Depth (distance between tooling and rear wall): 250 mm
- Maximum Stroke of Bending Beam: 120 mm
- Maximum Opening Height: 370 mm
- Distance Between Uprights: 2000 mm
- Maximum Back Gauge Distance: 600 mm
- Motor Power: 5.5 kW
- Length: 2600 mm
- Width: 1400 mm
- Height: 2200 mm
- Weight: 3700.0 kg
Tooling
- Front Sheet Supports: 2 pcs
- Back Gauge Adjustment (X Axis): Servo Drive
- Beam Adjustment (Y Axis): Servo Drive
- Back Gauge Finger Height Adjustment (R Axis): Manual
- Punch Mounting Type: AMADA-type Quick-Change System
CNC OT-41 Controller
The Otinus CNC controller features a user-friendly and intuitive menu. The software automatically calculates the bending angle. The large color touchscreen display is clearly readable from any angle.
Manual Crowning (optional*)
Crowning guarantees a consistent bending angle across the entire length of the bent sheet.
Automatic Crowning (optional*)
Allows the controller to regulate automatic crowning, ensuring optimal setting values at all times.
OCS – Oil Cooling System
Dcsdogi Dphepfx Alnjn
The oil cooling system ensures stable machine parameters even during prolonged operation.
Professional Support
We maintain constant contact with our customers. For every machine purchase, we offer an hourly support package with Otinus experts.
Come and Test Our Machines
Experience a live demonstration where a qualified Otinus technician showcases all machine functionalities. You are welcome to bring technical drawings and sample materials.
Included with the Machine:
A 2-day operator training and commissioning package
- Day 1 (up to 8 hours): Commissioning and controller operation training.
- Day 2 (up to 8 hours): Independent operation of the machine under our technician’s supervision – including programming of specific details.
Telephone consultation with a specialist
- Available from 7:30 to 21:00 (Mon-Sat) – 8-hour consultative package valid within 12 months.
Free loan of transport rollers and two lifting jacks for easy machine installation at the customer’s site. Rollers and jacks are delivered upon prior request (at least 7 days before machine delivery).
Terms of Cooperation
- 24-month warranty.
- Delivery time: approx. 6–8 weeks.
Not applicable if the machine is marked as available ex stock.
- The machine is brand new
- Manufacturer and post-warranty support available
- Customer is responsible for the machine during unloading and transport on their premises.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Bydgoszcz
509 km
Ohraňovací lis 160x3200 DA-58T
OtinusPBO-3216-CNC Delem DA-58T
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2024, Hydraulické ohraňovacie lisy PBO-3216-CNC Delem DA-58T
Technické parametre
- Nominálny tlak: 1600 kN
- Maximálna dĺžka ohýbaného plechu: 3200 mm
- Hĺbka (vzdialenosť medzi nástrojom a zadnou stenou): 320 mm
- Maximálny zdvih ohýbacieho nosníka: 180 mm
- Maximálna výška otvorenia: 455 mm
- Vzdialenosť medzi nosníkmi: 2600 mm
- Maximálna vzdialenosť dorazu: 600 mm
- Výkon motora: 11,0 kW
- Dĺžka: 3300 mm
- Šírka: 1650 mm
- Výška: 2500 mm
- Hmotnosť: 8700,0 kg
Nástroje
- Predné opory: 2 ks
- Nastavovanie vzdialenosti zadného dorazu (os X): servopohon
- Nastavenie nosníka (os Y): servopohon
- Výškové nastavenie dorazových prstov (os R): manuálne
- Typ uchytenia razníkov: rýchloupínací systém typu AMADA
Riadenie Delem DA-58T
- Pokročilá podpora operátora založená na algoritmoch
- Pokročilá grafická simulácia ohýbacích procesov
- Inštrukcie pre operátora
- Algoritmy na skracovanie výrobného procesu
- Automatické bombírovanie
Manuálne bombírovanie (voliteľné*)
Vďaka tomuto parametru si môže byť zákazník istý, že ohýbaný plech bude mať po celej dĺžke rovnaký uhol ohybu.
Automatické bombírovanie (voliteľné*)
Umožňuje riadiacej jednotke automaticky ovládať bombírovanie, čím je zaistené vždy optimálne nastavenie.
OCS
Olejový chladiaci systém – zaručuje stabilitu parametrov stroja aj pri dlhodobej nepretržitej prevádzke.
Odborná podpora
Dbáme o neustály kontakt so zákazníkmi. Preto pri kúpe stroja poskytujeme balík hodín odbornej podpory zo strany technikov spoločnosti Otinus.
Djdpfxogih Iue Alnjcn
Príďte a vyskúšajte naše stroje
Zúčastnite sa výnimočnej prezentácie, na ktorej vám kvalifikovaný technik Otinus predvedie všetky funkcie stroja. Môžete si priniesť vlastné technické výkresy a vzorky materiálu.
Súčasťou dodávky stroja je:
Dvojdňové zaškolenie obsluhy a uvedenie do prevádzky
- 1. deň (max. 8 hodín) – uvedenie do prevádzky a školenie ovládania riadiacej jednotky
- 2. deň (max. 8 hodín) – samostatná práca so strojom pod dohľadom nášho technika – možnosť programovania konkrétnych detailov.
Telefonická konzultácia so špecialistom
- od 7:30 do 21:00 (po–so) – 8-hodinový balík využiteľný počas 12 mesiacov.
Bezplatné zapožičanie transportných kladiek a dvoch zdvihákov na jednoduchšie usadenie stroja u zákazníka. Kladky a zdviháky dodáme po dohode (minimálne 7 dní pred dodaním stroja).
Podmienky spolupráce
- Záruka na obdobie 24 mesiacov.
- Dodacia lehota: cca 6–8 týždňov.
Nevzťahuje sa na stroje označené ako dostupné zo skladu.
- Stroj je úplne nový
- Záručný a pozáručný servis predávajúceho
- Zákazník je zodpovedný za stroj počas vykladania a prepravy v rámci vlastného areálu.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Bydgoszcz
509 km
SKLADOM ohraňovací lis 125x3200 OT-41
OtinusPBO-3212-CNC OT-41
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2024, Hydraulická ohýbací lisovací brzda PBO-3212-CNC OT-41
Technické parametre
- Menovitý tlak: 1250 kN
- Maximálna dĺžka ohýbaného plechu: 3200 mm
- Hĺbka (vzdialenosť medzi nástrojom a zadnou stenou): 320 mm
- Maximálny zdvih ohýbacieho nosníka: 120 mm
- Maximálna výška otvorenia: 390 mm
- Vzdialenosť medzi nosníkmi: 2600 mm
- Maximálna vzdialenosť zadného dorazu: 600 mm
- Výkon motora: 7,5 kW
- Dĺžka: 3870 mm
- Šírka: 1550 mm
- Výška: 2400 mm
- Hmotnosť: 6700,0 kg
Nástroje
- Predné podpery: 2 ks
- Nastavenie vzdialenosti zadného dorazu (os X): servopohon
- Nastavenie nosníka (os Y): servopohon
- Výškové nastavenie dorazových prstov (os R): manuálne
- Typ uchytenia razníka: rýchloupínanie typu AMADA
CNC riadenie OT-41
Otinus CNC riadiaca jednotka má komfortné a intuitívne menu. Softvér automaticky vypočíta uhol ohybu. Veľký farebný dotykový displej je dobre čitateľný z každého uhla.
Manuálne bombírovanie (voliteľné*)
Vďaka tomuto parametru si môže byť zákazník istý, že ohýbaný plech bude mať po celej dĺžke rovnaký uhol ohybu.
Automatické bombírovanie (voliteľné*)
Umožňuje riadiacej jednotke automaticky vykonávať bombírovanie. Zabezpečí sa tým vždy optimálne nastavenie parametrov.
OCS - Systém chladenia oleja
Systém chladenia oleja - zaručuje stabilitu parametrov stroja aj pri dlhodobej nepretržitej prevádzke.
Odborná podpora
Dodpfx Aogi Dk Djlnscn
Dbáme na to, aby sme boli neustále v kontakte so zákazníkmi. Preto ku každej kúpe stroja poskytujeme balík hodín odbornej podpory od technikov Otinus.
Príďte si vyskúšať naše stroje
Zúčastnite sa výnimočnej prezentácie, kde kvalifikovaný technik Otinus ukáže všetku funkcionalitu stroja. Môžete si priniesť technické výkresy a vzorkový materiál.
Súčasťou dodávky stroja je:
Dvojdňové zaškolenie obsluhy a uvedenie do prevádzky
- 1. deň (až 8 hodín) – uvedenie do prevádzky a školenie k riadeniu.
- 2. deň (až 8 hodín) – samostatná práca na stroji pod dohľadom nášho technika – možnosť programovania konkrétnych detailov.
Telefonická podpora od špecialistu
- od 7.30 do 21.00 (Po-So) – 8-hodinový balík, ktorý je potrebné využiť do 12 mesiacov.
Bezplatné zapožičanie transportných koliesok a dvoch zdvíhačov pre jednoduchšie umiestnenie stroja u zákazníka. Kolieska a zdvíhače sú dodávané na požiadanie (minimálne 7 dní pred dodaním stroja).
Podmienky spolupráce
- Záruka na obdobie 24 mesiacov.
- Dodacia lehota: cca 6-8 týždňov.
Nevzťahuje sa, pokiaľ je stroj označený ako dostupný z mahu.
- Stroj je úplne nový
- Záručný a pozáručný servis predajcu
- Zákazník zodpovedá za stroj počas vykládky a manipulácie na svojom pozemku.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Bydgoszcz
509 km
Ohraňovací lis 125x3200 DA-58T
OtinusPBO-3212-CNC Delem DA-58T
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2024, Hydraulic Press Brake PBO-3212-CNC Delem DA-58T
Technical Specifications
- Nominal Pressure: 1,250 kN
- Maximum bending length: 3,200 mm
- Depth (distance between tool and rear wall): 320 mm
- Maximum stroke of the bending beam: 120 mm
- Maximum opening height: 390 mm
- Distance between frames: 2,600 mm
- Maximum backgauge travel: 600 mm
- Motor power: 7.5 kW
- Length: 3,870 mm
- Width: 1,550 mm
- Height: 2,400 mm
- Weight: 6,600.0 kg
Tooling
- Front supports: 2 pcs
- Backgauge distance adjustment (X-axis): Servo-driven
- Beam adjustment (Y-axis): Servo-driven
- Backgauge finger height adjustment (R-axis): Manual
- Punch clamping system: AMADA-type quick-change system
Delem DA-58T Control
- Advanced operator support based on algorithms
- Advanced graphical simulation of bending processes
- Operator guidance
- Algorithms to shorten the production process
- Automatic crowning
Manual crowning (optional*)
With this feature, the customer can always ensure a consistent bending angle across the full length of the bent sheet.
Automatic crowning (optional*)
Enables the controller to monitor automatic crowning. This ensures the setting value is always optimally adjusted.
OCS
The oil cooling system guarantees machine parameter stability even during prolonged continuous operation.
Professional support
We ensure constant contact with our customers. That is why, when purchasing a machine, we offer an hourly package for professional support by Otinus technicians.
Come and test our machines
Take part in a unique demonstration led by a qualified Otinus technician who will showcase the full functionality of the machine. You are welcome to provide technical drawings and sample material.
Machine delivery includes:
A 2-day operator training and commissioning
- Day 1 (up to 8 hours) – Commissioning and training on the control system
- Day 2 (up to 8 hours) – Independent operation on the machine under supervision of our technician, with the possibility to program specific details
Telephone consultation with a specialist
- From 7:30 to 21:00 (Mon–Sat) – an 8-hour package to be used within 12 months
Free rental of transport rollers and two jacks for easier positioning of the machine at the customer’s site. The rollers and jack are provided on request (at least 7 days before delivery of the machine).
Terms of cooperation
- 24 months warranty period
- Delivery time: approx. 6–8 weeks
Except when the machine is marked as available from stock.
- The machine is brand new
- Warranty and post-warranty service by the seller
- The customer is responsible for the machine during unloading and transportation on their premises.
Dcjdpfx Asgi Dkyjlnjn
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Zwevegem
1 196 km
BRATSTRASSE typ BR 3000/400
GEA-CFSBraadlijn Type BR 3000/400
Zavolať
Stav: použitý, completamente en acero inoxidable
apto para calefacción con aceite térmico (= 115 kW)
longitud de banda 3.000 mm
ancho de vía 400 mm
tamaño de malla ± 10 mm
bomba de aceite
control de nivel
banda de entrada
Djdjz Harnepfx Alnjcn
banda de salida
dispositivo de elevación mecánico
velocidad infinitamente variable
transporte de suciedad
apto para protección contra incendios
dimensiones exteriores (L x An x Al): ± 5.200 x 1.700 x 3.100 mm
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Bydgoszcz
509 km
SKLADOM Ohraňovací lis 160x3200 OT-41
OtinusPBO-3216-CNC OT-41
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2024, Hydraulický ohraňovací lis PBO-3216-CNC OT-41
Dedogi Dlpepfx Alnscn
Technické parametre
- Menovitý tlak: 1600 kN
- Maximálna dĺžka ohýbaného plechu: 3200 mm
- Hĺbka (vzdialenosť medzi nástrojom a zadnou stenou): 320 mm
- Maximálny zdvih ohýbacieho nosníka: 180 mm
- Maximálna výška otvorenia: 455 mm
- Vzdialenosť medzi nosníkmi: 2600 mm
- Maximálna vzdialenosť zadného dorazu: 600 mm
- Výkon motora: 11,0 kW
- Dĺžka: 3300 mm
- Šírka: 1650 mm
- Výška: 2500 mm
- Hmotnosť: 8800,0 kg
Nástroje
- Predné podpery: 2 ks
- Nastavenie vzdialenosti zadného dorazu (os X): servopohon
- Nastavenie nosníka (os Y): servopohon
- Výškové nastavenie dorazových prstov (os R): manuálne
- Druh uchytenia razníka: rýchloupínanie typu AMADA
CNC riadenie OT-41
Otinus CNC riadenie ponúka komfortné a intuitívne menu. Softvér automaticky vypočíta uhol ohybu. Veľký farebný dotykový displej je dobre čitateľný z každého uhla.
Manuálne bombírovanie (voliteľné*)
Tento parameter zaručuje, že bude plech po celej dĺžke ohýbaný s rovnakým uhlom.
Automatické bombírovanie (voliteľné*)
Umožňuje riadiacej jednotke automaticky sledovať bombírovanie, vďaka čomu je nastavenie vždy optimálne.
OCS – systém chladenia oleja
Systém chladenia hydraulického oleja garantuje stabilitu parametrov stroja aj pri dlhodobom pracovnom nasadení.
Odborná podpora
Dbáme na stály kontakt so zákazníkmi, preto pri kúpe stroja poskytujeme časový balík na odbornú podporu servisnými technikmi Otinus.
Príďte otestovať naše stroje
Zúčastnite sa prezentácie, počas ktorej kvalifikovaný technik Otinus predvedie kompletnú funkcionalitu stroja. Môžete poskytnúť technické výkresy a vzorkový materiál na odskúšanie.
Súčasťou dodávky stroja je:
Dvojdňové školenie a sprevádzkovanie
- 1. deň (až 8 hodín) – sprevádzkovanie a školenie k riadiacej jednotke.
- 2. deň (až 8 hodín) – samostatná práca na stroji pod dohľadom technika, možnosť programovania konkrétnych detailov.
Telefonické konzultácie so špecialistom
- od 7:30 do 21:00 (pon–so) – 8-hodinový balík využiteľný do 12 mesiacov.
Bezplatné zapožičanie transportných koliesok a dvoch zdvihákov na jednoduchšie usadenie stroja u zákazníka. Kolieska a zdviháky sú doručované na základe požiadavky minimálne 7 dní pred dodaním stroja.
Podmienky spolupráce
- Záruka 24 mesiacov
- Dodacia lehota: cca 6–8 týždňov
Nevzťahuje sa, ak je stroj označený ako dostupný na sklade.
- Stroj je úplne nový
- Záručný a pozáručný servis predajcu
- Za vykládku a prepravu stroja po areáli je zodpovedný zákazník.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Wakefield
1 573 km
Lepiaca stroj na záverečné listy
HunkelerVEA 520-K-HHS 3000 Endsheet Paster
Zavolať
Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Ref:11056. 2000 Hunkeler VEA 520-K-HHS 3000 Koncový lepiaci stroj.
Na vnútorné a vonkajšie lepenie predsádky, vkladanie pohľadníc a lepenie montáží.
Zahŕňa:
1 x podávač produktu (náhradné rameno pre veľkoformátové produkty)
1 x podávač hárkov/kartičiek
Počítadlo hárkov
Systém studeného lepidla PVA
Lepidlový systém Robatech
Dodávací stôl
Integrovaný kompresor
Ochrana žiarovým IR lúčom
Vrátane náradia a príslušenstva.
Špecifikácia:
Veľkosti produktu – vonkajšie lepenie:
Max: 520 x 310 mm
Min: 100 x 70 mm
Vkladanie/kontrolné vkladanie:
Max: 320 x 260 mm (s príslušenstvom)
Offset lepenie (len pre vonkajšie lepenie):
Dsdpfx Aljx Uwznonocn
- Max. 50 mm od ohybu
- Bez obmedzenia smeru pohybu
Mechanická rýchlosť:
Max: 8 400 cyklov/hod.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Nemecko
604 km
Spájkovací systém
REHMRefloe SMS-N2-V4 - 3000
Zavolať
Rok výroby: 1998, stav: použitý, Technické údaje:
Teplota: 200-210 °C
Rýchlosť prechodu: 1000 mm/min
Max. dĺžka obrobku: 200 mm
Celková požiadavka na príkon: 50 kW
Hmotnosť stroja cca: 2,0 t
Konvekčná reflow spájkovacia linka pre DPS
Spájkovacia linka pre dosky plošných spojov (napr. typ SMD a/alebo hybridné vyhotovenie), vhodná aj na sušenie SMD lepidiel.
Linka pracuje v režimoch --> vstup – predohrev – spájkovanie – chladenie – výstup.
- S funkciami riadenými softvérom
- Možnosť integrácie do výrobnej linky
Ďalšie technické údaje:
- Ochranný plyn: dusík 30 m³/h; pretlak 6 – 10 bar
- Spotreba vody: 20 litrov/min; pretlak 2 – 5 bar
- Množstvo odsávaného vzduchu: 1000 m³/h
- Elektrický príkon k prevádzke: 12 kW
- Priestorové požiadavky: D: 6500 + nakladacia stanica 2000 x Š: 1400 x V: 2100 mm
Dodatočné vybavenie zahrnuté:
- Automatické stohovacie zariadenie LSB 03 s podávacou hlavou a výstupným pásom na podávanie napr. DPS.
Djdpfx Alou Rnd Donocn
- Stroj je certifikovaný podľa CE98.
Linka je vhodná ako zdroj náhradných dielov alebo na prestavbu/prerábku.
Predaj v stave, v akom sa nachádza. Za výpredajovú cenu.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Zwevegem
1 196 km
Fritéza typu BRN 3000/700
GEA-CFSbraadlijn Type BRN 3000/700
Zavolať
Stav: použitý, vhodné pre ohrev termálnym olejom (= 131 kW)
9 kW
dĺžka pečenia 3 000 mm
šírka dráhy 700 mm
dolný a horný pás
teflónový vkladací pás 1 200 mm
prídavný vkladací pás na produkt
výstupný pás
plynulo nastaviteľná rýchlosť
vhodné pre požiarnu ochranu
vhodné pre CIP čistenie
olejové obehové čerpadlo
kontrola hladiny oleja
filter
odvod nečistôt
Djdpfx Aez Dvcdjlnjcn
zdvíhacie zariadenie
rozmery (d x š x v) : ± 6 850 mm x 2 000 x 3 400 mm
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Neukamperfehn
996 km
Zásuvné policové police
SSI Schäfer R 3000Regallänge: 47,33 lfm.
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Technické údaje o policovom regáli:
Regálový systém: SSI Schäfer
Typ: R 3000
Technické údaje o inštalácii:
Počet regálových radov: 01 ks
Dĺžka regálu: 47 330 mm
Počet polí na regálový rad: 29 ks
Obsah dodávky:
Dcsdjy Enpqjpfx Alnjn
30x stojan policového regálu, použitý
Farba materiálu: pozinkovaná metodou Sendzimir
Vyhotovenie: priečne drážkované
Raster nastavenia: 26,5 | 26,5 mm
Profil rámu: 31x60x0,88 mm
Hmotnosť / ks: cca 8,92 kg
Vrátane výstuže a pätiek
(stojany sú predmontované)
Výška: 2 490 mm
Hĺbka: 600 mm
174x polica, použitá
Farba materiálu: pozinkovaná metodou Sendzimir
pre hĺbku stojana: cca 600 mm
Celková šírka: cca 1 600 mm
Celková hĺbka: cca 594 mm
Výška: cca 30 mm
Hmotnosť / ks: cca 8,12 kg
max. nosnosť na policu: 75 kg,
pri rovnomerne rozloženej záťaži.
696x držiak police, použitý
vhodné pre hladké stojany
Farba materiálu: pozinkovaná metodou Sendzimir
10x diagonálne výstuhy, použité
Typ: KV31313
Hmotnosť / ks: cca 0,405 kg
Farba materiálu: pozinkovaná metodou Sendzimir
01x štítok nosnosti
s údajmi o nosnosti poľa a police,
výrobca a číslo zákazky
Rozmer: 297 x 210 x 2 mm
Vaše kontaktné osoby u nás:
Pán: Andre Evering
Pán: Mario Klöver
Pán: Falk Deutsch
Všeobecné informácie o položke:
Tento tovar je možné len osobne vyzdvihnúť. Požadovaná doprava alebo zaslanie tohto tovaru je spojené s dodatočnými nákladmi, ktoré je možné upresniť individuálne podľa miesta dodania alebo rozsahu dodávky priamo u nás.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Wymysłów
391 km
Transportný respirátor Dräger Oxylog 3000 Plus
Respirator transportowy Dräger Oxylog 3000 PlusRespirator transportowy Dräger Oxylog 3000 Plus
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Predám profesionálny ventilátor / transportný ventilátor Dräger Oxylog 3000 Plus – zariadenie používané v záchranárstve, sanitkách a zdravotníckych zariadeniach. Stav: zariadenie sa zapína a funguje, displej je čitateľný, tlačidlá a ovládače funkčné. Vizualne bežné známky používania, kryt má miestne kozmetické poškodenia, bez vplyvu na funkčnosť či prevádzku zariadenia. Funkcie: transportná ventilácia pre dospelých aj deti, ventilačné režimy podľa modelu Oxylog 3000 Plus, nastavenie respiračných parametrov, čitateľný displej s alarmami. Výbava: ventilátor Dräger Oxylog 3000 Plus, transportná taška, káble a prípojky viditeľné na fotografiách. Ďalšie informácie: použitý medicínsky prístroj, predaj v presnom stave ako na fotografiách. Ideálny ako záložný transportný ventilátor pre záchranky, nemocnice alebo technické jednotky.
Dcjdpfjx Tuyxox Alnjn
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Mudersbach
877 km
Stredový sústruh
BernardoTitan 560 x 3000 Pro Vario
Zavolať
Stav: nový, Univerzálna sústruh Bernardo Titan 560 x 3000 Pro Vario
Technické špecifikácie
Vzdialenosť medzi hrotmi: 3000 mm
Výška hrotu: 280 mm
Maximálny priemer otáčania nad lôžkom: 560 mm
Maximálny priemer otáčania nad výrezom: 785 mm
Maximálny priemer otáčania nad suportom: 350 mm
Šírka lôžka: 350 mm
Priemer vretenovej diery: 105 mm
Uchytenie vretena: DIN 55029, D1 – 8
Rozsah otáčok: 25 – 220 / 220 – 1500 ot./min.
Rozsah pozdĺžnych posuvov (42): 0,055 – 3,061 mm/ot.
Rozsah priečnych posuvov (42): 0,025 – 1,384 mm/ot.
Metické závity (41): 0,1 – 14 mm
Palcové závity (60): 2 – 112 závitov/1“
Dedpfx Aloxl Tdqjnscn
Priemer pinoly koníka: 75 mm
Dĺžka vysunutia pinoly: 185 mm
Uchytenie pinoly: MK 5
Výkon motora: 7,5 kW (10,0 k)
Rozmery stroja – dĺžka: 4340 mm
Šírka x výška: 1150 x 1610 mm
Hmotnosť cca: 3000 kg
Vlastnosti
• Štandardne vybavené Delta frekvenčným meničom pre vysoký krútiaci moment pri nízkych otáčkach a takmer konštantné otáčky pri zaťažení
• Plynulá regulácia otáčok, nastavené otáčky zobrazované digitálnym displejom
• Všestranné použitie v oblasti všeobecného strojárstva, výroby, kusovej výroby a pod.
• Vyberateľný most umožňuje obrábanie obrobkov s veľkým priemerom
• Pozdĺžny a priečny rýchloposuv štandardne, pre zníženie vedľajších časov
• Moderné uloženie hlavného vretena s precíznym šikmým ložiskom
• Lôžko vyrobené z jedného kusu odliatku je mimoriadne tuhé a tlmí vibrácie, čo je základným predpokladom pre presné sústruženie
• Koník s možnosťou nastavenia na sústruženie kužeľov
• Centrálne mazanie suportu
Štandardná výbava
• 3-osý digitálny odpočet ES-12 V s LCD displejom
• 3-čeľusťové skľučovadlo PS3-315 mm / D8
• Pevná luneta – maximálny priechod Ø 180 mm
• Sledovacia luneta – maximálny priechod Ø 120 mm
• Nožný pedál s brzdovou funkciou podľa CE
• Ochranný kryt pri rýchlovýmennom nožovom držiaku
• LED pracovné osvetlenie
• Prvé naplnenie olejom Shell Tellus 46
• Upínacia doska 450 mm
• 2 strediace hroty
• Frekvenčný menič
• Digitálny ukazovateľ otáčok
• Prestaviteľná bezpečnostná spojka
• Pozdĺžny a priečny rýchloposuv
• Chladiace zariadenie
• Rýchlovýmenný nožový držiak so 4 vložkami
• Výmenné ozubené kolesá
• Redukčná puzdra
• Zadná stena proti trieskam
• Ovládacie náradie
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Bydgoszcz
509 km
Ohraňovací lis 40x160 OT-41
OtinusPBO-1640-CNC OT-41
Zavolať
Stav: nový, Technical Parameters
- Maximum thickness of bent sheet metal (S235): 3 mm
- Nominal pressing force: 400 kN
- Maximum length of bent sheet metal: 1,600 mm
- Throat depth in the beams (insertion depth): 200 mm
- Maximum stroke of the movable beam: 100 mm
- Maximum open height: 300 mm
- Distance between beams: 1,200 mm
- Backgauge retraction: 600 mm
- Motor power: 4 kW
- Length: 1,800 mm
- Width: 1,200 mm
- Height: 1,850 mm
- Weight: 2,300 kg
Tooling
- Front supports: 2 pcs.
- Backgauge distance adjustment (X-axis): electric motor
- Beam adjustment (Y-axis): electric motor
- Manual finger height adjustment (R-axis)
- Punch holder type: quick-change AMADA type
Dodew Dzc Iepfx Alnocn
Control Unit “Otinus CNC OT-41”
The Otinus CNC controller features a user-friendly and intuitive menu. The software automatically calculates the bending angle. The large, colorful touch display remains readable from all viewing angles.
The control unit can store up to 2,000 programs with up to 30 steps each.
High-quality Assemblies
- German brand hydraulic valve by Rexroth
- Electrical components by Schneider
- Safety circuit elements by Omron and Schneider
Hydraulic Steel Connections
Hydraulic connections are made from steel pipes instead of rubber hoses, reducing the risk of future leaks.
Safety
We place special emphasis on the safety of our customers and their employees—which is why our press brakes feature visible markings, side covers, a rear safety gate, easily accessible safety switches, and a light barrier: all to prevent hands from entering between punch and die during operation.
The machine is delivered with a carefully prepared manual in German.
The device comes with a CE declaration of conformity.
OCS – Oil Cooling System
The Oil Cooling System ensures stable machine performance, even during extended periods of continuous operation.
Specialist Assistance
We ensure ongoing communication with our customers. For this reason, with each machine purchase we include a package of hours for the support of an Otinus specialist.
As part of this service, our specialist can:
- Define bending steps for complex workpieces,
- Advise on material and tooling selection,
- Assist in choosing operating parameters for different materials.
Technical Consulting
Our specialists can help select the appropriate machine and accessories before purchase—based on the technical drawings of the parts to be manufactured.
The following services are included in the machine price:
Two-day training and machine installation
- Day 1, up to 8 hours: Installation and instruction on the control unit.
- Day 2, up to 8 hours: Independent work on the machine under the supervision of our technician → possibility to program specific details required by the customer.
Telephone support from an Otinus specialist
From 7:30 to 21:00 (Mon–Sat) – 8 hours of support (to be used within 12 months)
Collaboration Terms
The customer assumes responsibility for the machine once it is unloaded and transported on the customer's premises.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Leipzig
602 km
Brúska na nože
WINTERGRINDER 3000 AUTO MAGNETIC LIN
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozmery (dĺžka/šírka/výška) 4600 x 1000 x 1550 mm
Hmotnosť 2500 kg
Celkový príkon 6,5 kW
Brúska na nože hobľovacích strojov GRINDER 3000 AUTO MAGNETIC LINEAR
- max. pracovná šírka 3000 mm
- lineárne vedenia v osi X
- automatický pracovný postup v osi X
- automatické nastavenie osi Z
- magnetický upínací stôl 200 x 3100 mm
- nastavenie uhla brúsenia +/- 90°
- otáčky brúsneho kotúča 1440 ot./min.
Djdpfx Aevz E Epelnscn
- brúsne kotúče Ø 200 x 100 x 100 mm
- rýchlosť posuvu 3-9 m/min, plynule nastaviteľná pomocou frekvenčného meniča
- motor 5,5 kW / 400 V
- motor posuvu 0,75 kW
- motor chladiaceho čerpadla 90 W
- chladiace zariadenie zabraňuje prehriatiu nožov
- halogénová lampa s nastaviteľným držiakom
- rozmery D = 4600 mm, Š = 1000 mm, V = 1550 mm
- hmotnosť 2500 kg
Pečať dôvery
Predajcovia certifikovaní spoločnosťou Machineseeker

Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Mudersbach
877 km
Stredový sústruh
BernardoTitan 660 x 3000
Zavolať
Stav: nový, Bernardo Universal Lathe Titan 660 x 3000
Technical Specifications
Distance between centers: 3000 mm
Center height: 330 mm
Swing diameter over bed: 660 mm
Swing diameter over gap: 900 mm
Swing diameter over cross slide: 460 mm
Bed width: 400 mm
Spindle bore: 105 mm
Spindle mount: DIN 55029, D1-8
Speed range: (16) 25 - 1600 rpm
Longitudinal feed range: (25) 0.044 - 1.48 mm/rev
Cross feed range: (25) 0.022 - 0.740 mm/rev
Metric threads: (54) 0.45 - 120 mm
Inch threads: (54) 7/16 - 80 TPI
Quill diameter: 90 mm
Quill travel: 235 mm
Quill taper: MK 5
Motor power: 7.5 kW (10.0 HP)
Machine dimensions (W x D x H): 4630 x 1200 x 1520 mm
Weight approx.: 3300 kg
Features
• Versatile applications in general engineering, production, single-part manufacturing, etc.
• Central, user-friendly control for feeds and threading with leadscrew and feed shaft
• Prism bed made of cast iron, induction hardened and precision ground
• Modern main spindle bearing with precision angular contact roller bearings
• Hardened and ground gears and shafts, also in feed gearbox
• Rapid traverse longitudinal and cross as standard for reduced non-productive times
• Large spindle bore (105 mm) for large-diameter workpieces
• Smooth start-up thanks to mechanical disc clutch
• Electromechanical foot brake to reduce non-productive times
• Optimal cutting performance, even for facing operations
• Bed equipped with reinforced ribs to stiffen guideways and minimize vibration influences
Djdpfx Aloxxayfenocn
Scope of Delivery
• 3-axis digital readout ES-12 V with LCD display
• Safety slip clutch
• Rapid traverse longitudinal and cross
• LED machine light
• 3-jaw steel chuck PO3-315 mm / D8
• Faceplate 450 mm
• Fixed steady rest - max. capacity 180 mm
• Follow rest - max. capacity 120 mm
• 2 center points
• Motor with magnetic brake, CE standard
• Pedal with braking function (CE compliant)
• Initial filling with Shell Tellus 46
• Coolant system
• Quick-change toolpost with 4 tool holders
• Safety device for quick-change toolpost
• Change gears
• Reducing sleeve
• Chip guard
• Cable tray via energy chain
• Operator tools
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Zwevegem
1 196 km
EasyFry - smažiaca linka typ EFR 3000/650 E
GEAEasyFry – Braadlijn, Type EFR 3000/650 E
Zavolať
Stav: použitý, complete stainless steel
Electrically heated, 90 kW
Conveyor belt length: 3,000 mm
Net track width: 600 mm
Frying time min/max: 25/250 s
Lower and upper belt
Dimensions (L x W x H): approx. 6,092 x 2,365 x 1,985 mm
Weight: 2,750 kg
Oil level control
Dcjdez Harhepfx Alnjn
Circulation pump
Debris removal system
Electric lifting device
Suitable for fire protection
Teflon infeed belt
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Zwevegem
1 196 km
Bratstrasse, typ BRN 3000/500
GEA-CFSbraadlijn Type BRN 3000/500
Zavolať
Stav: použitý, completely stainless steel
electrically heated
72 kW heating capacity
75 kW total connected load
broiling length: approx. 3,000 mm
track width: approx. 500 mm
infeed and discharge conveyor
Dsdpfx Alszz H Sasnecn
Teflon infeed belt
variable speed
waste transport
filter
suitable for fire protection
mechanical lifting device
dimensions (L x W x H): approx. 6,300 x 1,700 x 3,100 mm
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Zwevegem
1 196 km
Linka na pečenie typu BR 3000/600
GEA-CFSBraadlijn Type BR 3000/600
Zavolať
Stav: použitý, completely stainless steel
suitable for thermal oil heating
12.7 kW
roast length 3,000 mm
track width 600 mm
top conveyor belt
infinitely variable speed
oil pump
oil level control
suitable for fire protection
Dcedpfx Ajz Aphmjlnsn
filter
dirt transport
cover
mechanical lifting device
total length approx. 5,650 mm
total width approx. 1,800 mm
total height approx. 3,450 mm
Uľahčujeme vám vyhľadávanie: "otinus lwh-3000-n relfar fwh20-s10a"
Okamžite a bezplatne dostanete nové ponuky e-mailom.
Vyhľadávaciu úlohu môžete kedykoľvek jednoducho ukončiť.









































































































































































































































