Miwe Etage-Oven kúpiť použité (1 093)

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka záruky: 12 mesiace, teplota: 250 °C, izolačný materiál: Mineralwolle 75 kg/m³, hrúbka izolácie: 150 mm, Priemyselné pece na vypaľovanie práškových povlakov – flexibilné konštrukčné riešenia, rozmery a špičkové možnosti rozšírenia Hľadáte výkonnú, spoľahlivú a efektívnu pec na vypaľovanie práškových povlakov? Ponúkame vám riešenia šité na mieru pre každú oblasť použitia – od kompaktných komorových pecí až po plne integrované linky! Univerzálne konštrukčné riešenia pre každý proces: Bez ohľadu na to, ako je vaša výroba organizovaná, ponúkame vhodné koncepty pecí pre váš materiálový tok: - Komorové pece: Klasické vyhotovenie s jednodverovými systémami pre dávkové zaťažovanie. - Tunelové pece: Praktické priechodné riešenie s dverami na oboch stranách pre optimalizovaný proces nakladania a vykladania. - Špeciálne pece pre linky: Pece navrhnuté špeciálne pre kontinuálne výrobné procesy, perfektne prispôsobené automatickej manipulačnej technike s reťazovým dopravníkom. - Flexibilné systémy dverí: V závislosti od priestorových podmienok a požiadaviek možno použiť buď otočné dvere, alebo priestorovo úsporné posuvné dvere. Vaša pec na mieru – štandardizovaný výkon alebo 100 % individuálna výroba: Naša štandardná modelová rada: - Flexibilné rozmery: Štandardná vnútorná dĺžka do 6,5 m s voliteľnou vnútornou šírkou 1,7 m alebo 1,9 m (štandardná výška: 2,0 m). - Voľba spôsobu ohrevu: Plne flexibilné, dodávame ako elektrické vyhotovenie alebo s efektívnym plynovým horákom. - Univerzálne možnosti zaťažovania: Štandardne pripravené na použitie s vozíkmi alebo na integráciu do dopravného systému. Individuálne špeciálne riešenia (prispôsobené inžinierstvo): - Voľné rozmery a geometrie: Akékoľvek požadované špeciálne rozmery, odlišné výšky alebo komplexné priestorové geometrie vyrobíme presne podľa vašich požiadaviek. - Špeciálne koncepty ohrevu: Špecifický výkon horákov alebo prispôsobené zóny ohrevu pre komplexné požiadavky na súčiastky. - Špeciálna manipulačná technika: Riešenia šité na mieru pre integrované horné dopravné reťaze, automatické taktové dopravníky alebo individuálne žeriavové a zdvíhacie systémy. Inteligentné doplnkové možnosti a rozšírenia: - Automatické ovládanie dverí: Pohodlné, automatické otváranie a zatváranie posuvných dverí. - Ovládanie invertorom prúdenia vzduchu: Pri otvorených dverách sa automaticky zníži otáčka ventilátora. Tým sa zabráni úniku teplého vzduchu, zníži sa citeľná strata energie a ušetria sa reálne peniaze. - Záznam teplotných kriviek: Kompletný záznam a protokolovanie procesu vypaľovania na účely kontroly kvality a dokumentácie procesu. - Rozšírená senzorika a monitorovanie teploty: Všetky naše pece sú štandardne vybavené vysoko presným a rovnomerným rozdelením teploty ±5 °C. Na dosiahnutie najvyšších štandardov kvality je možné na požiadanie integrovať Nedpfefhv Tlsx Aa Uoda ďalšie senzory na podrobné meranie a dokumentovanie homogenity v celom priestore pece. Technické prednosti našich pecí: Maximálna efektivita: Kvalitná izolácia zo 150 mm minerálnej vlny pre minimálne tepelné straty. Silné prúdenie vzduchu: Výkonné ventilátory pre dokonalé rozloženie tepla a rovnomerné výsledky vypaľovania. Vyššie teplotné rozsahy: Maximálna pracovná teplota do 250 °C. Odolné a robustné: Nerezová termoblok s integrovanou ochranou proti prehriatiu a tepluvzdornými ložiskami. vrátane ovládania: Kompletné elektrické ovládanie je súčasťou dodávky. Kontaktujte nás! Ponúkame vám bezplatné poradenstvo. Naplánujeme a vyrobíme vašu pec na vypaľovanie práškových povlakov presne tak, ako ju potrebujete pre vašu výrobu.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 230 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ vstupného prúdu: Klimatizácia, Certifikované DGUV do: 09/2027, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, Pečiaci rúra na vozíky Wiesheu, model: Minimat 1 M Konvekčná rúra pre 3 plechy Nodpforkz Ihex Aa Usda Vyhotovenie z nehrdzavejúcej ocele Manuálne ovládanie Robustná konštrukcia Pripojenie 230 V Rozmery: 600 x 700 x 550 mm (šírka x hĺbka x výška) Použitá pečiaca rúra, vyčistená a preverená spoločnosťou SAB Možnosti: Plech na pečenie Zmluva o údržbe Doručovacia služba Na sklade máme mnoho ďalších kvalitných pekárenských rúr!

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 6 kW (8,16 k), vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ vstupného prúdu: trojfázový, celková dĺžka: 950 mm, celková šírka: 815 mm, celková výška: 1 760 mm, rok poslednej generálnej opravy: 2026, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, Pečiaci vozík WSS B 464 Comfort Ndsdpfjzpg Nnsx Aa Uea Programovateľné ovládanie Konvekčná pec na pečenie 4 plechov 60x40 spodná časť: priestor na kysnutie odsávací systém s kondenzátorom peciaci vozík je mobilný DGUV V3 – elektrická kontrola pripojenie 400 V, zástrčka 16 A – CEE rozmery: 815 x 950 x 1760 mm (šírka x hĺbka x výška) použitá pec, vyčistená so zárukou + servis náhradných dielov Príďte nás navštíviť!

Rok výroby: 2010, stav: veľmi dobrý (použitý), 414 POUŽITÁ Pekárenská pec, vozíková, rotačná 60x80. Rok výroby: 2010. VONKAJŠIE ROZMERY (v cm): - šírka: 155, - hĺbka: 175 (s digestorom 237) - výška: 263. POUŽITÉ Zariadenie pripravené na prehliadku sa nachádza v našom sklade (36-068 Bachórz, Poľsko). K dispozícii sú platené možnosti: renovácia / doprava / montáž / sprevádzkovanie. Ndodpfszdra Isx Aa Uea Uvedená cena je bez DPH. HOVORÍME PO ANGLICKY, NEMECKY A FRANCÚZSKY.

Stav: použitý, Lisovacia sila: 400 kN (napríklad, vyrezáva 20 m v 15 mm oceľovej doske) Njdpfx Aew Im Shoa Usda Rezanie 150 x 10 mm na nožnicovej fréze na plochú oceľ S odstraňovačom triesok na nožnicovej fréze na tyčovú oceľ Nožný spínač na spustenie zdvihu Podpórny stôl na strane lisu Systém rýchlej výmeny nástrojov Výborný stav, sortiment nástrojov je súčasťou ceny.

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, Maximálna teplota: 1350 °C Vnútorná dĺžka pece: 2800 mm Vnútorná šírka pece: 2800 mm Ndodpsytx Rmjfx Aa Uea Vnútorná výška pece: 1200 mm Zaťaženie: 20 000 kg Rozmery (d x š x v): 3,3 x 3,3 x 2 m Žiaciaca pec s odsávacím systémom, výrobca: Helmut Peiler Dostupné 2 kusy Technické údaje sú údaje od výrobcu, prípadne prevádzkovateľa, a preto pre nás nie sú záväzné. Vyhradzujeme si právo na predaj počas platnosti ponuky; platné sú výhradne naše obchodné a predajné podmienky. O nás: viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15 000 m² skladovej plochy, zdvíhacia kapacita 70 ton viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Chcete predať stroje, výrobné linky alebo svoj podnik, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Prehliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Váš tím Markus Hirsch

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2022, Funkcionalita: plne funkčný, PAVESI PIZZAOFEN – Stav ako nový | Profesionálne zariadenie pre gastronómiu | Rok výroby 2022 Na predaj je kvalitný pizza pec Forni Pavesi Rimini, rok výroby 2022, v stave ako nový. Pec bola len minimálne používaná a je uskladnená. Technické detaily: • Výrobca: Forni Pavesi Rimini (vyrobené v Taliansku), • Prevádzka: zemný plyn (horáky Avanzini Bruciatori Drago, modely D1/S + D2) • Certifikát CE, všetky dokumenty o zhode sú k dispozícii (Kiwa, DVGW) • Obal: červená mozaika • Vrátane lopát na pizzu a príslušenstva • Ihneď pripravený na použitie Stav: Stav ako nový, minimálne používaný, odborne uskladnený Nsdpfx Aaezl A R Te Usda Cena: 9 900 € (dohoda možná – radi prijmeme návrhy)

Stav: použitý, Šírka stopy ± 600 mm Celkový elektrický výkon: 33 kW Tepelné pripojenie: NW32 2x5 vrstiev Maximálna výška produktu: ± 100 mm Doba varenia min/max: 4-40 min Maximálna teplota: 200°C Automatický výťah So systémom na umývanie pásu Vhodné pre CIP čistenie Vhodné pre parnú injekciu (vykurovanie, výťažnosť produktu): 4-8 bar, pripojenie NW 40 Ľavotočivé Ndodpfozudt Iex Aa Uoa

Rok výroby: 2015, stav: veľmi dobrý (použitý), Piec na laminovanie skla Microglass FLY 600 – profesionálny stroj na výrobu vrstveného skla Na predaj profesionálna laminovacia pec Microglass FLY 600 určená na výrobu vrstveného skla metódou vákuovej laminácie. Stroj je ideálny pre sklenárske dielne vyrábajúce bezpečnostné sklo VSG, dekoračné sklo, sklo s EVA fóliou a na sušenie povlakov. Zariadenie je vybavené moderným vykurovacím systémom založeným na infračervených žiaričoch IR a nútenom obehu horúceho vzduchu, čo zaisťuje rovnomernú teplotu a vysokú kvalitu laminácie. (mitindustrial.it) Ndjdpfx Aozga H Iea Uea Technické parametre: ● Model: FLY 600 ● Výrobca: Microglass / MIT ● Použitie: laminovanie skla, sušenie lakov/povlakov ● Pracovná plocha: ● 1 platforma 1800 × 3200 mm ● Výška pracovnej komory: 600 mm ● Počet pracovných zásuviek: 1 ● Vonkajšie rozmery stroja (zatvorený): ● Cca 2450 × 4230 × 1350 mm ● Dĺžka s otvorenými zásuvkami: cca 8500 mm ● Hmotnosť stroja: cca 3100 kg ● Inštalovaný výkon: 45 kW ● Napájanie: 400 V, 3 fázy, 50 Hz ● Priemerná spotreba energie na štandardný cyklus: cca 27 kWh ● Laminovacia teplota: 130°C ● Sušiaca teplota: 150°C ● Vákuová pumpa: ● Dvojstupňová ● Výkon cca 1,5 kW ● Ovládanie: ● Dotykový panel ● Digitálny vákuový merač ● Programy: ● Až 256 programovateľných receptov ● Možnosť nastavenia časových cyklov ● Systém vyhrievania: ● IR trubicové žiariče ● Cirkulácia horúceho vzduchu ● Nútené chladenie: ÁNO ● Vysokopevnostná silikónová membrána ● PTFE sieť pre zlepšenie vákuových parametrov ● Možnosť použitia dodatočnej zásuvky na zvýšenie výkonu (mitindustrial.it) Výhody stroja: ✔ veľký výrobný formát ✔ vysoká kvalita laminácie bez vzduchových bublín ✔ ekonomická prevádzka pri sériovej aj kusovej výrobe ✔ intuitívne ovládanie cez dotykový displej ✔ robustná priemyselná konštrukcia ✔ ideálny na VSG, dekoračné a neštandardné projekty Stroj je pripravený na prácu. Ideálne riešenie pre profesionálne sklenárske dielne, ktoré hľadajú efektívnu laminovaciu pec.

Stav: veľmi dobrý (použitý), 889 POUŽITÁ KONVEKČNO-MIKROVLNNÁ PEC Merrichef. TECHNICKÉ ÚDAJE: - max. výkon: 5,3 kW Ndedpfx Astxbdmoa Usa VONKAJŠIE ROZMERY (v cm): - šír. 56 - dĺ. 57 - výš. 53 Zariadenie pripravené na prehliadku sa nachádza v našom sklade (36-068 Bachórz, Poľsko). Dostupné spoplatnené možnosti: renovácia / doprava / montáž / uvedenie do prevádzky. Uvedená cena je netto za jednu pec. HOVORÍME PO ANGLICKY, NEMECKY, FRANCÚZSKY, RUSKY, UKRAJINSKY.

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2010, číslo stroja/vozidla: SN214289, Funkcionalita: plne funkčný, Generálne repasovaný, elektrická výbava nová, vrátane úpravy na tyristorový systém, a tiež inštalácia nových regulátorov! -Maximálna teplota 260 °C -Objem 9000 litrov -Regulátor Nabertherm P 300 (9 programov, každý po 40 segmentoch) -HAS (vysoko presný systém) – vysoko presný systém na reguláciu a dokumentáciu teploty -Dvojité dvere Ndsdoyxl Epjpfx Aa Usa -Vnútorné rozmery (š x h x v): 1500 x 3000 x 2000 mm -Vonkajšie rozmery (š x h x v): 2400 x 3860 x 2830 mm -Regulátor teploty s nastavením rozsahu -Termočlánok typu K -Signalizačná stĺpcová lampa -Prístupová rampa, pec s izoláciou podlahy, vysoká rovnomernosť teploty -Prietok vzduchu 18 000 m³/h -Výkon 93 kW -Dokumentácia, CE -Elektricky testované a s aktuálnym protokolom o meraní DGUV Pec je kalibrovaná podľa normy DIN 17052 vo februári 2025. Táto norma zabezpečuje, aby teplota v celom priestore pece zostala v rámci definovaných tolerancií. Použitie napr. na tepelné spracovanie kovov alebo v aditívnej výrobe (3D tlač), ak sú vyžadované procesy v súlade s normami. Prehliadka je po dohode v našom sklade kedykoľvek možná. Ponúkame nové aj použité priemyselné pece, ktoré tiež prestavujeme a dopĺňame podľa požiadaviek zákazníka. Pec, pece, sušiaca pec, priemyselná pec, sušiaca komora, vykurovacia pec, vyhrievacia komora, pec s núteným obehom vzduchu, komorová pec, vyhrievacia pec, komorová pec s núteným obehom vzduchu, temperovacia pec, pec na žíhanie, pec na kalenie.

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, typ vstupného prúdu: trojfázový, Peč na laminovanie skla s vákuovou fóliou (pece typu „bag oven“), výrobca SIMTECH (Belgicko), rad Flexlam – riešenia pre laminovanie skla. Ndjdpfx Aozqmhaoa Uoa Výrobca: SIMTECH (Belgicko) Model: Flexlam Laminating Oven Elektrická rozvodňa: Alfametal / Dynamics, projekt č. 0467 Rok výroby: December 2007 Napájanie: 3 x 400 V AC + PE, 50 Hz Sieť: TN-S, Icc < 10 kA Ovládací panel: Allen-Bradley PanelView 300 Micro Ovládacie prvky: štart/stop cyklu, štart vákuovania, reset, núdzové zastavenie Vákuový systém: venované vákuové čerpadlo, vákuová fólia/vak Signalizácia: signalizačný stĺp (koniec cyklu / alarm – porucha / proces prebieha)

Stav: použitý, Profesionálna pekárenská pec Friedrich Solingen so 4 stupňami je spoľahlivým a efektívnym riešením pre intenzívnu pekárenskú výrobu. Vícekomorová konštrukcia umožňuje súčasné pečenie rôznych produktov s rovnomerným rozložením tepla a stabilným výkonom. Pec je vybavená digestorom, ktorý zlepšuje ventiláciu a odvod pary, čím zvyšuje kvalitu pečenia aj pracovné podmienky. Vďaka výkonnému vykurovaciemu systému a robustnej konštrukcii zaručuje konzistentné výsledky a dlhú životnosť. Tento model je vhodný na pečenie chleba, pečiva a ďalších výrobkov z cesta. Ponúka vysokú produktivitu a spoľahlivosť pri každodennom využití. Nsdpfxoy Na Uyj Aa Ujda Technické údaje: Výrobca: Friedrich Solingen Typ stroja: Pekárenská pec so 4 stupňami Doplňujúca výbava: Digestor Dĺžka pece: 1241 mm Šírka pece: 975 mm Výkon: 22 kW Napájanie: 400 V / 50 Hz

Stav: použitý, Konvekčné pece Wiesheu modely B4-E2 a B8-E2 sú určené na profesionálne použitie v pekárňach a v stravovacích prevádzkach. Zariadenia sú použité, ale plne funkčné a pripravené na prevádzku. Tieto modely ponúkajú kapacitu pre 5 a 10 plechov, čo ich robí vhodnými pre rôzne výrobné potreby. Predávajú sa iba ako kompletná sada, čo poskytuje praktické riešenie pre vybavenie alebo rozšírenie pekárskej prevádzky. Typ stroja: Konvekčná pec Wiesheu B4-E2 & B8-E2 Wiesheu, typ B4-E2 & B8-E2 (pece na 5 a 10 plechov). Predaj len ako kompletný set! Technické údaje: B4-E2: Elektrický príkon: 9,2 kW Vodne tlak: 150-250 kPa Napätie: 400V Frekvencia: 50 Hz B8-E2: Nsdpfxey Avkdo Aa Uoda Elektrický príkon: 18,4 kW Vodne tlak: 150-250 kPa Napätie: 400V Frekvencia: 50 Hz

Stav: použitý, Peciareň s 4 úrovňami a kvasnou (fermentačnou) komorou Výrobca: Wiesheu Vonkajšie rozmery: 95x140x210 cm Vnútorné rozmery: 60x80 cm Kapacita: 8 plechov (2x4) Nedpfx Aaeuualte Usda Elektrický príkon: 4,85 kW Napätie: 400V 50Hz

Stav: nový, Programovateľné digitálne ovládanie Parná funkcia ako voliteľná možnosť Optimálna veľkosť pre plechy 400/800x600 mm Ndodpfsur Na Ijx Aa Uea Voliteľne s podstavcom alebo fermentačnou skrinkou Teplotný rozsah od 50 °C do 400 °C Turbo-režim s prídavným výhrevom Ideálne pre stredné až väčšie pekárne Model: PB3M - 128 Vnútorné rozmery: 124 x 84 x 18 cm x 3 Vonkajšie rozmery: 166 x 104 x 210 cm Príkon: 3 x 13,3 kW, 3NAC I 400 V Rozmery rozkysárne: 162 x 90 x 70 cm, 40 x 80 cm (3x5) – 3 kW 230 V Hmotnosť: 722 kg

Stav: použitý, Kombinovaná vetraná pec s dvoma poschodiami a fermentačnou komorou Nodpfeutau Sex Aa Ueda Rozmery: 90x150x210 cm Elektrický príkon: 15 kW Kapacita: 4 plechy s rozmermi 60x40 cm

Stav: nový, Pec na pečenie s ohňuvzdorným pásom Dopravný pás z ohňuvzdorných kamenných líšt Ndodjur Tigepfx Aa Uoa Samosmazné ložiská pre zjednodušenú údržbu Predná časť, boky, vrch a vnútro z nehrdzavejúcej ocele Tlačidlo Eco nastavuje pec do pohotovostného režimu počas pracovných prestávok pre úsporu energie Digitálne ovládanie času pečenia a rýchlosti dopravníka Šírka dopravného pásu: 800 mm Elektrický príkon: 17–34 kW Vonkajšie rozmery: 95 × 145 × 110 cm Maximálna prevádzková teplota: až 450 °C

Stav: takmer ako nový (použitý), Výrobca: Wiesheu Model: EBO 68 - 320 IS 600 Elektrická etážová pec so 4 etážami a kvasnicovou komorou Rozmery: 4 x 60x80 cm Pre 2 plechy 60x40 cm Ndodjxulhajpfx Aa Uoa Pec je celá z nehrdzavejúcej ocele Jednoduché čistenie Výkon jednej etáže: 4,85 kW Napätie: 400V / 50Hz / 3/N/PE

Stav: nový, Programovateľné digitálne ovládanie Ndedpfour Nb Ejx Aa Usa Možnosť parnej funkcie ako voliteľná výbava Optimálna veľkosť na 400/800x600 mm pekárenské plechy Voliteľne s podstavcom alebo kvasnou skriňou Teplotný rozsah od 50 °C do 400 °C Turbo-režim s extra výhrevným telesom Ideálny pre malé a stredne veľké pekárne Model: PB3M - 84 Vnútorné rozmery: 84 x 84 x 18 cm x 3 Vonkajšie rozmery: 126 x 104 x 210 cm Príkon: 3 x 7,5 kW, 3NAC I 400 V Kvasná skriňa: 122 x 90 x 70 cm 40 x 80 cm (2x5) - 2 kW 230 V Hmotnosť: 546 kg

Stav: použitý, Pečiaca rúra so 4 poschodiami, digestorom a stojanom Rozmery: 165×155×215 cm Nodpfx Aajuuagwo Uoda Elektrický príkon: 10,5 kW

Stav: použitý, Pekárenská pec so 4 etážami a fermentačnou komorou Rozmery: 115x120x200 cm Elektrický výkon: 42 kW Ndedpeuuairofx Aa Usa Kapacita: 2 plechy s rozmermi 60x80 cm

Stav: nový, Pec na pizzu s dvoma podlažiami, digestorom a kvasnou komorou GMG Pecná komora je kompletne vyrobená z ohňovzdornej tehly Teplotný rozsah: 50 až 400°C Čelný panel z nehrdzavejúcej ocele Digitálne ovládanie Horné a dolné vyhrievanie nastaviteľné samostatne Ndjdpfeuu H Aljx Aa Usa Digitálny monitoring nastavenia spodného a horného ohrevu Digitálny systém chybových hlásení Dvere s vysokou tepelnou odolnosťou a napínacou pružinou Dvojité zasklenie dverí pre zvýšenú izoláciu a cirkuláciu vzduchu Vonkajšie rozmery: 149x110x194 cm Vnútorné rozmery: 105x70x15 cm Elektrický výkon: 2 x 8 kW - 3NAC I 400 V Kvasná komora: 149 x 93 x 90 cm – 3 kW a 230 V Hmotnosť: 500 kg

Stav: dobrý (použitý), Vákuovo-pyrolýzna čistiaca pec, vákuovo-pyrolýzna pec, pyrolýzna pec, čistiaca pec, vákuová pec -Vákuovo-pyrolýzna čistiaca pec: vákuovo-pyrolýzna pec -Typ: žiaľ, bez označenia typu -Vstupný otvor: Ø 600 mm -Vnútorný priestor: Ø 600 x 2480 mm -Vákuové čerpadlo: 2,35 kW, 1,33 m³/min -Jednotlivé komponenty: pozri fotografie Ndjdpfxozpii Do Aa Usa -Rozmery: 5200/1635/V1760 mm -Prepravné rozmery: 3200/1635/V1760 mm / 2000/650/V610 mm -Hmotnosť: 1210 kg

Stav: dobrý (použitý), Predám sušiaci tunel na sieťotlač: výrobca: M&R (The M&R Companies) model: Sprint International napájanie: 400–415 V, 3-fázové frekvencia: 50/60 Hz gázový sušiaci tunel (zemný plyn / LPG) výkon horáka: do 300 000 BTU/h Nsdpfey Au Ubjx Aa Ueda výroba: EÚ číslo stroja: 0036 dĺžka sušiacej komory: 360 cm šírka pásu: 150 cm Ide o typický plynový sušiaci tunel na sieťotlač (conveyor dryer) vhodný pre stredné a veľké produkcie. Tunel je momentálne demontovaný kvôli preprave. Všetky diely sú kompletné.