Zebra Etiketovač kúpiť použité (407)

Rok výroby: 2012, stav: pripravené na použitie (použité),

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Overview This KRONES Topmatic labelling machine was manufactured in 2011 and previously operated in a returnable glass bottle production line. The machine is designed as a leading (head) machine with parallel bottle infeed and outfeed, making it suitable for high-speed labelling applications. The system is equipped with two labelling units: one for neck and front labels, and one for rear labels. The neck label is applied with hot glue for tamper-evident closure, while the remaining labels are applied with cold glue. The machine features two glue pumps and includes a spare hot glue unit. The rear label station can be disengaged, while the front station is fixed. Featuring 36 bottle plates and a capacity of up to 33,000 bottles per hour, the machine is ideal for demanding returnable glass operations. Up to January 2025, the machine has completed approximately 44,350 operating hours. Spare parts documentation is available. Technical Data Manufacturer: KRONES Model: Topmatic Year of manufacture: 2011 Machine type: Rotary cold glue/hot glue labelling machine Bottle plates: 36 Output: up to 33,000 bottles per hour Operating direction: parallel bottle infeed and outfeed Bottle type: returnable glass bottles Operating hours: approx. 44,350 h (as of January 2025) Labelling stations: 2 labelling units 1 × neck and front label station 1 × rear label station (can be switched off) Glue system: 2 glue pumps Hot glue for neck label (tamper evidence/sealing) Cold glue for front and rear labels 1 spare hot glue unit included in scope of supply Dimensions: Depth: 4,300 mm Width: 3,300 mm Power supply: 400 V / 230 V, 3~ / N / PE, 50 Hz, 22 A Documentation: Spare parts documentation available Condition: Used, already dismantled and in storage Ncsdpjyt Iltsfx Ac Teu

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2009, K dispozícii je plne automatický rotačný etiketovací stroj Anker (skupina KHS). Etiketovacia metóda: etikety na mokré lepidlo. Formáty fliaš: 250ml/500ml/750ml. Rozmery etikiet 1 X/Y: 33mm/119mm, rozmery etikiet 2 X/Y: 36mm/150mm, rozmery etikiet 3 X/Y: 48mm/158mm. Etiketovací výkon: 20 000 fliaš/h. Vrátane formátov na mokré lepidlo a VE+RE. Dokumentácia k dispozícii. Možná obhliadka na mieste. Ncjdpfx Aceyv H Iye Tju

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Prehľad Samolepiaci etiketovací stroj bol vyrobený v roku 2011 nemeckou firmou KRONES. Tento stroj je ideálny pre plniace linky, ktoré vyžadujú flexibilitu pri rôznych technológiách etiketovania. Stroj pochádza z výrobnej linky a je plne funkčný. Riadne sme ho demontovali a uskladnili v našom sklade.   Technické údaje Etiketovacia metóda: Samolepiaca Kapacita: Až do 42 000 fliaš/hodina Počet Autocol staníc: 6 Formáty fliaš: 0,25 l Heineken 0,33 l Heineken Food 0,65 l Heineken 0,33 l Desperados 0,65 l Desperados Nsdpfxeytcyfj Ac Tecu

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, Etiketovacia linka, výrobca Krones, typ: Universella 10-4-4, kapacita 10 000 – 14 000 fliaš/h, paralelný stroj, s 10 taniermi na fľaše a 4 lepiacimi paletami, vrátane 3 sád na výbavu, s 2 agregátmi na etiketovanie tela, hrude a zadnej časti, s 2 vyhrievanými lepiacimi čerpadlami. Nsdpfx Aeunh T Eoc Tjcu

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Prehľad Tento lineárny etiketovací stroj bol vyrobený firmou Mecatronic v roku 2005. Stroj je určený na aplikáciu samolepiacich etikiet na fľaše. Technické údaje Formáty: 3/8 l a 3/4 l až do 1,5 l Použitie: Etiketovanie fliaš Konfigurácia: Lineárny stroj, 4 etiketovacie hlavy Etiketovací systém: Samolepiaci Ncodpfx Aceyq Iu Ao Teu

Rok výroby: 2005, stav: pripravené na použitie (použité), Počet staníc: 2, Formát: 10l VdF, 0,7l VdF, 0,2l úzky hrdlo. Nedpfx Acjhry Dpe Tecu

Rok výroby: 2013, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je kompletná linka na plnenie, uzatváranie, kontrolu a etiketovanie. Linka zahŕňa: (1) Odstohovacie zariadenie na vaničky Carsoe, rok výroby: 2013, (2) Dávkovací stroj Lieder/Robot Food Technologies AWF 2, rok výroby: 2015, s zdvíhaco-preklápacím zariadením na podávanie, vhodný pre sypké, nelepivé produkty s nízkym obsahom tekutín, (3) Traysealer Multivac T700, rok výroby: 2012, vhodný na uzatváranie predpripravených vaničiek, misiek a kelímkov, s možnosťou vákuovania, splyňovania a zapečatenia, (4) Zakrývací stroj Buhmann Servolid 400, rok výroby: 2012, (5) Etiketovačka Multivac MR300/400, rok výroby: 2012, s dvoma integrovanými TTO tlačiarmi Videojet, vhodná na etiketovanie vrchnej aj spodnej strany vaničiek, (6) Detektor kovu Mesutronic s automatickým vylučovacím systémom pre nevyhovujúce balenia, (7) Tray-packer Somic 424DT, rok výroby: 2013, výkon: 15 kartónov/min, (8) Horúce lepidlo Nordson, tlačiareň na potlač vaničiek REA Jet pri výstupe z linky, pravidelne servisovaná, vrátane dokumentácie a náhradných dielov. Nodpfx Acsi Atnxo Tocu

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2010,

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, prevádzkové hodiny: 35 000 h, Použitý etiketovací stroj na fľaše SACMI OPERA RA 720 8T S3 do 6 000 fliaš/h Použitý etiketovací stroj na fľaše SACMI OPERA RA 720 8T S3 dosahuje kapacitu až 6 000 fliaš za hodinu, čím predstavuje efektívne a spoľahlivé riešenie pre tých, ktorí potrebujú rýchlo a presne etiketovať veľké objemy fliaš. Ncsdpfxew Iy Dqe Ac Teu Stroj SACMI OPERA RA 720 8T S3, vyrobený v roku 2005, je vo výbornom stave a nedávno prešiel nezávislou kontrolou, ktorá potvrdila jeho správnu funkčnosť. Znamená to, že je v spoľahlivom stave a pripravený na okamžité použitie s garantovaným optimálnym výkonom. Použitá etiketovačka SACMI OPERA RA 720 8T S3 je vybavená tromi etiketovacími stanicami: predná, zadná a medailónová. Taktiež disponuje mechanickým nastavením lepiacich staníc, čo umožňuje jednoduché a presné prispôsobenie etiketovania podľa potrieb. Aká je všestrannosť tohto použitého etiketovacieho stroja? Tento použitý stroj SACMI OPERA RA 720 8T S3 je mimoriadne všestranný – dokáže pracovať s rôznymi veľkosťami fliaš a vďaka elektronicky riadeným vačkám môže byť naprogramovaný na toľko rotácií, koľko je potrebné. To umožňuje aplikovať etikety rôznych rozmerov na steny fliaš, čo ho robí vhodným pre rôzne výrobné požiadavky. Jeho spotreba je približne 6 kW, vstup fliaš je z ľavej strany, takže je vhodný na kontinuálnu prevádzku. Použitá etiketovačka SACMI OPERA RA 720 8T S3 pre až do 6 000 fliaš za hodinu môže byť tiež nakonfigurovaná s optickým centrovacím systémom, ktorý sa dá pripojiť k existujúcej elektronickej vačke. To umožňuje orientovať a centrovať fľaše podľa presných etiketovacích vzorov v súlade s rôznymi požiadavkami na obalenie fliaš. Možné sú aj ďalšie úpravy zariadenia na aplikáciu nových etikiet na nové typy fliaš podľa požiadaviek budúceho kupujúceho.

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, Použitý etiketovací stroj Sacmi Opera, rok výroby 2010, generálkovaný v roku 2025 V mimoriadne konkurenčnom sektore plniacich liniek je efektivita výrobného procesu kľúčová. Práve tu prichádza na rad použitý etiketovací stroj Sacmi, ktorý prešiel generálnou opravou v roku 2025 – zariadenie, ktoré napriek tomu, že nie je nové, naďalej zaručuje výnimočný výkon vďaka svojej robustnej konštrukcii. Predstavujeme model Opera 400, vyrobený v roku 2010, známy svojou spoľahlivosťou aj pri vysokých rýchlostiach. Ncsdpjxpuqtofx Ac Tou Výkon a technické parametre: Použitý etiketovací stroj, model Opera 400, vyniká schopnosťou pracovať pri pôsobivých rýchlostiach, až do 45 000 fliaš/hod (BPH). Kľúčovým faktorom je univerzálnosť formátov fliaš – akceptuje objemy 0,50 l, 1,0 l a 1,5 l, takže je ideálny pre výrobné linky, ktoré vyžadujú rýchlu rekonfiguráciu na rôzne veľkosti produktov. Tento etiketovač bol repasovaný v roku 2025. Ide o repasovaný OPP etiketovací stroj. Realizované práce: - Oprava zdvihákov - Kompletné opravy tanierov - Generálka nanášacieho valca lepidla - Výmena motora valca - Montáž nových bezpečnostných krytov - Generálna oprava tlačových hláv - Výmena všetkých sond ohrevu lepidla - Výmena hadíc sacieho zariadenia a kontrola celej elektroinštalácie Komponenty a funkčnosť: Stroj je vybavený 25 taniermi a využíva mechanickú vačku s brzdou/spojkou pre pohyb tanierov, čím zaisťuje presnosť a synchronizáciu aj pri vysokých rýchlostiach. Systém podávania etikiet je typu roll feed – cievka, ktorý je oceňovaný pre efektivitu a úsporu materiálu. Etiketovačka má dve etiketovacie stanice, čo umožňuje dvojfázovú výrobu, pričom pravotočivý chod optimalizuje pracovný tok. Presnosť aplikácie etikiet je zaručená, automatické nastavenie etikiet a manuálne nastavenie hláv minimalizujú ľudské chyby a zvyšujú efektivitu linky. Optimalizácia a údržba použitých strojov Sacmi: Jednou z výhod použitia repasovaných etiketovacích strojov je jednoduchá údržba. Sacmi navrhol Opera 400 s manuálnym nastavením hláv, čo umožňuje technikom presnú a priamu kontrolu dôležitú na dlhodobú optimalizáciu chodu. Automatické nastavenie etikiet podporuje intuitívne ovládanie a vyššiu produktivitu. Záver: Zhrnuté, použitý etiketovací stroj Sacmi Opera 400 predstavuje osvedčené riešenie pre spoločnosti, ktoré chcú skombinovať rýchlosť, efektivitu a flexibilitu bez kompromisu na kvalite. Hoci ide o model z roku 2010, jeho technické parametre zostávajú aj dnes aktuálne, čo z neho robí rozumnú investíciu pre každú plniacu linku.

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, prevádzkové hodiny: 5 000 h, Použitý etiketovací stroj Kosme Extra Hot Melt 8T S1 E1 2003 Rozmery: 2,5m x 1,5m Napájanie: 400V Výkon: 11kW Spotreba vzduchu: 60l/min Nominálny tlak: 5-6 barov Pracoval s PET fľašami 1,5L, 0,5L a 0,33L, obsahuje všetky príslušné diely vrátane základových platní pre tieto veľkosti. Rozmer etikety pre 1,5L fľašu: 82mm x 278mm Rozmer etikety pre 0,33L fľašu: 40mm x 203mm Ncsdpfsvgurijx Ac Teu Výstupná kapacita: 7 000 fliaš/hod Prevádzkované hodiny: cca 5 000 h.

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Použitý automatický rotačný etiketovací stroj BRB GLOBUS 4200 fliaš/hod. Použitý automatický rotačný etiketovací stroj BRB GLOBUS 4200 fliaš/hod., model MEGA ADE 633 – CCW, je určený na presné nanášanie samolepiacich etikiet na sklenené fľaše. Výrobca BRB GLOBUS ho vyrobil v roku 2009 a jeho kapacita je 4200 fliaš za hodinu (bph). Stroj je plne funkčný a pripravený na inštaláciu do výrobnej linky. Nodpfx Asw Am Rboc Tscu Štrukturálne a rozmerové vlastnosti Použitý automatický rotačný etiketovací stroj BRB GLOBUS 4200 bph má rozmery 2550 mm (dĺžka), 1800 mm (šírka) a 2050 mm (výška), s čistou hmotnosťou 1800 kg. Jeho mechanická konštrukcia zaručuje stabilitu a presnosť počas etiketovania. Stroj pracuje v smere hodinových ručičiek, čím optimalizuje tok výroby v priemyselných prevádzkach. Pohybový systém je založený na mechanických vačkách, ktoré umožňujú presné riadenie pohybu fliaš počas celého procesu etiketovania. Šesť základových tanierov zabezpečuje rovnomerné rozloženie a stabilizáciu obalov, čím sa minimalizujú vibrácie a zvyšuje presnosť umiestnenia etikiet. Typ etiketovania a podporované formáty Použitý automatický rotačný etiketovací stroj BRB GLOBUS 4200 bph je vybavený tromi etiketovacími stanicami, ktoré nanášajú samolepiace etikety na čelnú, zadnú a hrdlovú časť fliaš. Táto samolepiaca technológia eliminuje potrebu tekutého lepidla, čo výrazne znižuje nároky na údržbu. Stroj zvláda rôzne formáty sklenených fliaš vrátane 200 ml, 330 ml a 750 ml, čo zaručuje vysokú univerzálnosť pre rôzne požiadavky výrobcov nápojov. Obsluha manuálne nastavuje polohu etikiet aj výšku hlavy, čím je umožnené jednoduché prispôsobenie sa rozličným veľkostiam fliaš. Pohybový systém a nastavovanie Celý chod etiketovacieho stroja je riadený pomocou mechanických vačiek, ktoré zabezpečujú plynulý a presný pohyb tanierov. Tento systém predchádza chybám v zarovnaní a zvyšuje kvalitu etiketovania. Stroj má tiež systém vyhladzovania etikiet pri východe, ktorý zlepšuje priľnavosť etikiet, odstraňuje vzduchové bubliny a zvyšuje vizuálnu kvalitu finálneho produktu. Poloha etikiet sa nastavuje manuálne, čo umožňuje rýchle úpravy podľa výrobných požiadaviek. Nastavenie výšky hlavy je tiež manuálne, čo zaisťuje presnú manipuláciu pri rôznych typoch fliaš. Bezpečnosť a technická dokumentácia Použitý automatický rotačný etiketovací stroj BRB GLOBUS je vybavený bezpečnostnými prvkami vyhovujúcimi aktuálnym predpisom na ochranu obsluhy. Súčasťou dodávky sú aj technické manuály a dokumentácia k údržbe, čo zaručuje, že obsluha má všetky potrebné podklady pre montáž a prevádzku. Dostupnosť originálnych náhradných dielov predlžuje životnosť stroja, uľahčuje preventívnu aj operatívnu údržbu a minimalizuje prestoje. Záver k použitému automatickému rotačnému etiketovaciemu stroju BRB GLOBUS Tento použitý automatický rotačný etiketovací stroj predstavuje presné a efektívne riešenie pre etiketovanie sklenených fliaš.

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Použitý etiketovací stroj BRB GLOBUS 2800 fl/h Použitý etiketovací stroj BRB GLOBUS 2800 fl/h, model MEGA ADE 411 CW, spoľahlivo nanáša samolepiace etikety na sklenené a PET fľaše. Stroj bol vyrobený spoločnosťou BRB GLOBUS v roku 2016 a je plne funkčný. Pracuje s pohybom v smere hodinových ručičiek a dosahuje kapacitu 2800 fliaš za hodinu. Štrukturálne a funkčné vlastnosti použitého etiketovacieho stroja BRB GLOBUS Stroj má rozmery 2500 x 1400 x 2050 mm a hmotnosť 1500 kg, čo zabezpečuje kompaktnosť a stabilitu pre jednoduché začlenenie do existujúcich plniacich liniek. Mechanická konštrukcia stroja maximalizuje prevádzkovú efektivitu a zahŕňa stanicu pre celoplošné samolepiace etiketovanie s úplným ovinutím obalu. Pohybový systém stroja je riešený prostredníctvom mechanických vačiek, ktoré presne polohujú kontajnery na otočných tanieroch. Tým, že nie je použitá elektronická motorizácia pre pohyb tanierov, sa minimalizuje potreba údržby a zabezpečuje dlhodobá spoľahlivosť stroja. Takéto riešenie zvyšuje životnosť a efektivitu. Podporované typy a formáty fliaš BRB GLOBUS 2800 fl/h zvláda etiketovanie sklenených a PET fliaš, vrátane fliaš vystavených testovaniu tlakom pre PET a plechoviek. Vďaka tejto univerzálnosti dokáže efektívne spracovať rôzne formáty fliaš. Podporované formáty zahŕňajú: - Sklenené fľaše: 200 ml, 250 ml, 330 ml, 500 ml, 750 ml - PET fľaše: 500 ml Podľa technického manuálu podrobné formáty sú: - Číre PET: priemer 64 mm, výška 214 mm, objem 0,5 l - Číre sklo: - priemer 61 mm, výška 213,5 mm, objem 0,33 l - priemer 78,5 mm, výška 286 mm, objem 0,75 l Vďaka týmto parametrom je stroj vhodný na širokú škálu aplikácií a zaručuje kompatibilitu s rôznymi požiadavkami výroby. Zároveň poskytuje vysokú flexibilitu prevádzky, čo je ideálne pre výrobcov s viacerými formátmi fliaš. Nsdpfew Am N Rjx Ac Tecu Etiketovací systém Použitý stroj BRB GLOBUS 2800 fl/h používa samolepiacu technológiu s celoplošným ovinutím etikiet okolo obalu, čím zabezpečuje konzistentné a vysoko kvalitné výsledky etiketovania. Obsluha môže manuálne nastaviť etiketovací systém aj pozíciu hlavy, čo umožňuje spracovanie rôznych veľkostí nádob. Na konci procesu aplikácie etikety je integrovaný systém uhladzovania etikiet, ktorý zaručuje dokonalú priľnavosť a zabraňuje vzniku záhybov alebo iných nedostatkov, ovplyvňujúcich vzhľad finálneho produktu. Tento systém tiež zvyšuje vizuálnu atraktivitu a životnosť etikiet. Bezpečnostné a technické dokumenty Stroj je vybavený bezpečnostnými prvkami v súlade s platnými normami. Súčasťou dodávky sú aj technické a údržbové manuály, ktoré poskytujú obsluhe všetky potrebné informácie pre inštaláciu, prevádzku a bežnú údržbu zariadenia.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2008, Stations: 6, labelling capacity: 3000-4000/h, labelling type: wrap-around self-adhesive labels, container formats: 200 ml - 750 ml, bottle formats: 330 ml Vichy / Longneck / 30 cl BNR, running direction: left to right, rotation direction: clockwise. Documentation available. An on-site inspection is possible. Nodpfeulkutex Ac Tjcu

Stav: pripravené na použitie (použité), A custom-built labelling machine is available. It is capable of applying a continuous label on the top and sides—for example, for jars of jam, honey, and similar products. The machine has never been in operation. Documentation is available. An on-site inspection is possible. Nsdpfxewixzfs Ac Tocu

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1998, K dispozícii je plne automatický rotačný etiketovací stroj Anker. Etikety: trup/hruď/pečať/šikmý prúžok/krčný prstenec/chrbát, menovitý etiketovací výkon: 7000/h, počet pozícií na otáčacom stole: 8, výškový rozsah dopravníka: 800mm-900mm, dĺžka dopravníka: 3100mm, druhy fliaš: Euro/NRW/Ale, objem: 330ml. Rozmery stroja X/Y: cca 3750mm/2750mm, prevádzkové hodiny: cca 14500h. Niektoré drobné diely a agregáty boli v júli 2024 obnovené. Dokumentácia k dispozícii. Možná obhliadka na mieste. Nsdjyhgnvopfx Ac Tscu

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2006, K dispozícii je etiketovacia linka Krones s tromi etiketovacími agregátmi. Typ etiketovania: variabilný, mokrolepiace agregáty: 2, samolepiace agregáty: 1, maximálny etiketovací výkon: 72 000 obalov/h, upínací otvor: 150 mm, závitový otvor: M8, deliacia kružnica: 195 mm. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 2550 mm/2550 mm/2500 mm. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste je možná. Ncjdpfjx E Advex Ac Tsu

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1984, K dispozícii je etiketovaci stroj Krones na studené lepidlo typu rotačný etiketovač. Produkt: víno, formáty fliaš: 0,75 l / 1 l, kapacita etiketovania: 10 000 fliaš/hod. Vrátane všetkého príslušenstva a náhradných dielov. Dokumentácia k dispozícii. Možná obhliadka na mieste. Predbežná dostupnosť od februára 2026. Nodpfxjw H Avhe Ac Tecu

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2018, A roll label printing machine from Grafisk Maskinfabrik with integrated printing system is available. Web width: 330 mm, web speed: 100 m/min, rewind mandrel min./max.: 25 mm / 73 mm, substrate thickness min./max.: 40 g / 300 g/m², torque: 10 Nm - 100 Nm, max. roll diameter: 250 mm, machine weight: approx. 1300 kg. Documentation is available. An on-site inspection is possible. Nedpswufzcefx Ac Tjcu

Stav: pripravené na použitie (použité), Ponúka sa rotačný etiketovací stroj na fľaše od výrobcu GERNEP GmbH. Predné a zadné etikety, mokrolepiace/studeno-lepiace agregáty, samolepiace agregáty. Obhliadka možná po dohode. Ncsdpjxxl Izefx Ac Teu

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Prehľad Stroj je určený na vysokorýchlostné obvodové etiketovanie z kotúča. Pochádza z výrobnej linky a je plne funkčný. Už nie je vo výrobe, ale je možné si ho prezrieť. Technické údaje: Výrobca: Krones, Nemecko Model: Contiroll Rok výroby: 2008 Aplikátory etikiet: 2 (mokrolepové agregáty) Smer prevádzky: pravostranný stroj, paralelne na jednej strane stroja Výrobná kapacita: 45 000/h Spracovávané etikety: V KOTÚČI Napájanie: 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, pomocné napájanie 24 V DC Ncedpfx Acoyhgqqs Tou

Rok výroby: 2019, stav: ako nová (výstavný stroj),

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, - Má etiketovaciu stanicu na aplikáciu samolepiacich etikiet. - Rok výroby: 2002 - Posledný servis: jún 2023 - Výkon: 1700 ks/h Ncsdpfxowff Ahs Ac Teu - Formáty: Ø 60/110 mm - Pracovný smer: zľava doprava - S variabilnou rýchlosťou - S fotobunkou na výstupe zo stroja - S motorickým dopravníkom - Bez otočného vstupného stola - S malým obdĺžnikovým výstupným stolom - S atramentovou tlačiarňou SOJET pre číslo šarže a pod. – rok 2022 - V dobrom stave

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, Prehľad Stroj je určený na vysokorýchlostné celoplošné etiketovanie z kotúča. Stroj pochádza z produkčnej linky a je plne funkčný. Už nie je v prevádzke, ale je možné si ho prezrieť. Technické údaje Kapacita: 39 000 fliaš za hodinu (bph) Formáty fliaš: 1,5 l Spracovávané etikety: Z KOTÚČA Ncedpfsydctyex Ac Tsu Dva podávače etikiet Výmena kotúča: automatizovaná Prevádzkový čas: cca 55 000 hodín Elektrické napájanie: 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, pomocné napájanie 24 V DC Trieda ochrany: IP 54 (hlavný rozvádzač a motory) Prevádzkové podmienky: 5–40 °C, 30–80 % vlhkosť, do 1000 m nadmorskej výšky, bez výbušnej atmosféry Pracovný smer: zľava doprava / v smere hodinových ručičiek Podávanie/odoberanie fliaš paralelne na jednej strane stroja