Fryma Procesné Zariadenie kúpiť použité (20 721)

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, kapacita nádrže: 73 l, využiteľný objem nádrže: 50 l, celková dĺžka: 1 200 mm, celková šírka: 1 500 mm, celková výška: 2 000 mm, Technologická linka na výrobu krémov, mastí a zložiek pre supozitóriá. Verzia pre penivé produkty. Ijdpfxjzrfbbo Adhebb Vyhrievaný zásobník je vákuovo odolný až do -1 bar a tlakovo odolný až do 2,4 bar. TECHNICKÉ ÚDAJE Teplotný rozsah vnútornej časti zásobníka, max.: 95 °C Teplota plášťa, max.: 140 °C Užitočný objem: 50 l Celkový objem: 73 l Minimálny objem náplne: 10 l Homogenizátor Model: Brienz RF 112 M-2 Výkon: 4 kW Otáčky: max. 2 850 ot./min. Miešač/stierka Prevodovka: SEW FAF 37 Otáčky: max. 28 ot./min. TECHNICKÉ ÚDAJE STROJA Požadované rozmery priestoru: 1 200 × 1 500 × 2 000 mm

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1972, Funkcionalita: plne funkčný, This process plant is designed for the production of creams, ointments, gels, pastes, lotions, suppository masses, etc., with a working capacity of 100 liters. The total volume with the container closed is 123 liters; the minimum filling volume is 35 liters. The system consists of a fully enclosed stainless steel vessel with a double jacket, which can be heated or cooled electrically or with water. The vessel is equipped with an integrated lid containing the mixing units and drives. The mixing vessel is mounted on three castors, making it mobile for filling and cleaning. The lid is mounted on a lift column for hydraulic raising and lowering, which facilitates cleaning and emptying. It is equipped with inspection windows and two filling nozzles with valves. These nozzles can also be used for feeding other product components. In addition, the unit features an adjustment mechanism for setting the grinding gap of the toothed colloid mill. Technical specification: Container: Permissible operating pressure: 1 bar / -1 bar Homogenizer: 1,500/3,000 rpm – 1.8/2.5 kW Anchor agitator: 19/38 rpm – 1.8/2.3 kW Ibedpfeyx Sxcsx Adhsb Spiral agitator: 29/58 rpm

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Výkon: 6,5 / 9,4 kW Vlastná hmotnosť: 365 kg K dispozícii je viacero týchto zariadení! Isdpfom Exdwox Adhsbb Nakládka a/alebo odoslanie je možné!

Rok výroby: 1988, stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, využiteľný objem nádrže: 400 l, otáčky (max.): 3 000 ot./min, Process plant for the production of emulsions, creams, ointments, pastes, lotions, and suppository masses. The system consists of the following components: - Heatable stainless steel vessel with double jacket - Lifting column for hydraulic raising and lowering of the lid - Swiveling control panel - Steel housing with hydraulic and vacuum pump for water circulation - Discharge device for jacket TECHNICAL DETAILS Ijdpfx Aext E Iqedhebb Usable volume: 400 l Total volume: 480 l Minimum volume: 105 l Agitator Speeds: - Anchor scraper agitator (1.5 kW): 20 rpm - Tooth colloid mill (5.5 kW): 3,000 rpm - Dissolver (5.5 kW): 1,500 rpm Disc diameter: 250 mm Port diameter: NW 32 mm MACHINE DETAILS Motor power hydraulic pump: 1.1 kW Motor power SIHI vacuum pump: 1.5 kW EQUIPMENT - Thermostats and solenoid valves for temperature control - Fryma type PK 84/25 discharge pump - Sight glass with illumination and wiper - Diaphragm vacuum gauge - Connection for external compressed air supply - Venting device - Cleaning spray nozzles

Stav: použitý, Rok výroby: 1993, Použitá vákuová miešacia nádoba z nehrdzavejúcej ocele, model VME-120/C, od spoločnosti Fryma Koruma. - Výrobca: Fryma Koruma - Model: VME-120/C Nádoba: - Objem nádoby: 25 – 120 litrov - Maximálny pracovný tlak nádoby: -1 bar pri 150 °C - Objem plášťa: 25 litrov - Maximálny pracovný tlak plášťa: 3 bar pri 150 °C Miešadlá: - systém s miešadlom so stieracou funkciou: otáčky 17/34 otáčok za minútu, poháňané motorom s výkonom 2,0/2,4 kW - homogenizátor s priemerom 230 mm: otáčky 300 – 1450 otáčok za minútu, poháňaný motorom s výkonom 15 kW Ibjdpfszvn D Hjx Adhsb Súčasťou je: - vákuové čerpadlo - ovládací panel - hydraulická jednotka na zdvíhanie miešacích jednotiek

Stav: použitý, Použitý Fryma statívový miešač s temperovacím zariadením Číslo artiklu: 10897 Typ: Stacionárny Celková výška: 1930 mm Celková šírka: 1320 mm Celková dĺžka: 1650 mm Výška nôh: 100 mm Motor: Výkon: 11-15 kW Otáčky: 2910 - 3490 ot./min Napätie: 50 - 60 Hz Miešacie ústrojenstvo: Dissolver Priemer: 100 mm Dĺžka hriadeľa: 260 mm Nádrž: Objem: 46 l Materiál (kontakt s médiom): nerezová oceľ 1.4301 Vnútorný priemer: 400 mm Iodpfxsyzp Hvs Adhobb Vonkajší priemer: 450 mm Valcová výška: 365 mm Priemer výpustu: 22 mm Vzdialenosť výpustu od podlahy: 450 mm Temperovacie zariadenie Značka Tool-Temp Celková výška: 920 mm Celková dĺžka: 720 mm Celková šírka: 300 mm

Stav: použitý, Výrobca: Fryma Koruma Model: MZ130R Ibodpfx Aoy Iqi Eedhob Typ: Koloidný mlyn Výkon: cca 15 kW Približná kapacita (údaje výrobcu): 700–7000 l/h Veľkosť častíc produktu: 100–500 µm

Rok výroby: 2013, stav: použitý, Výrobca: Fryma Koruma Model: MZ190 Ibedpoy H Rfkefx Adheb Rok výroby: 2013 Typ: Koloidný mlyn Výkon: 45 kW Približná kapacita (údaj výrobcu): 2 600–26 000 l/h Veľkosť častíc produktu: 100–500 µm K dispozícii sú technické výkresy

Rok výroby: 1990, stav: použitý, Výrobca: Fryma Model: MSM-18 Rok výroby: 1990 Typ: Guľový mlyn typu Co-Ball Použitie: jemné mletie suspenzií a vysoko viskóznych produktov. Ibsdpfx Asx R Dd Isdhjb Objem mlecej komory: 1,1 litra Vnútorný pretlak: 2,5 bar Plášťovanie: 2 bar Výkon motora: 5,5 kW Kapacita: 20 – 80 l/h v závislosti od produktu. Príklady použitia: - Potravinárstvo: čokoládové polevy/plnky - Kozmetika: rúže, pigmentové pasty - Farmaceutika: aditíva - Chémia: povlaky pre pigmenty, farby a keramiku.

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Výrobca: Romaco - Frymakoruma Model: Dinex Lab Rok výroby: 2009 Typ: vákuový mixér pre výskum a vývoj alebo malovýrobu Použitie: kvapalné a/alebo viskózne (polotekuté) produkty = dispergácia, homogenizácia, emulgácia, mletie a čerpanie produktu Nádoba: Tlak: -1 / 0 bar Objem: 18 l Teplota: 130°C Plášť: Ibsdpex R D Eljfx Adheb Tlak: 6 bar Objem: 2 l Teplota: 180°C Homogenizátor: vysokorýchlostné miešanie 2 režimy = čerpanie s výtlačkou / dispergácia s vysokou šmykovou silou Veľkosť nástroja: 100 mm Rotor: 20 x 4 mm Stator: 30 x 4 mm Motor VEM 7,5 kW / 2890 ot./min. Stierkový miešač: pomalé miešanie Motor SEW 0,37 kW Kvapalinový kruhový vákuový čerpadlo Sterling SIHI LEMA 25 Výkon 1,1 kW – Max. 16 m³/h CIP (čistenie na mieste) 2 plniace násypky, z toho 1 napojená na plášť s potrubím Tlak vzduchu: 6 bar Tlak vody: 6 bar Regulátor teploty Jednočinné tesnenie: renovované firmou Burgmann Dokumentácia v papierovej forme Hmotnosť: 750 kg

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 9 895 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 121-02396, celková výška: 2 200 mm, celková hmotnosť: 4 000 kg, celková dĺžka: 2 500 mm, celková šírka: 2 000 mm, vstupné napätie: 400 V, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj za najvyššiu ponúkanú cenu! Podanie ponuky vás zaväzuje k včasnému prevzatiu v období od 7. 10. 2026 do 14. 10. 2026! TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Priemer valca: približne 1 450 mm ŠPECIFIKÁCIE STROJA Ibsdjzu Ix Uopfx Adhsb Vstupné napätie: 400 V Vstupná frekvencia: 50 Hz Vstupný prúd: 9 A Rozmery a hmotnosť Rozmery (d x š x v): 2 500 x 2 000 x 2 200 mm Celková hmotnosť: 4 000 kg Prevádzkové hodiny: 9 895 hodín

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj za najvyššiu ponúkanú cenu! TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Nosnosť: 5 000 kg Trieda FEM: FEM 3 Vhodné pre nosnosť manipulačného vozíka: 3 000 – 5 000 kg Vnútorná šírka: 70 – 940 mm Rozsah otáčania: 360° Dĺžka vidlice: 2 400 mm TECHNICKÉ ÚDAJE STROJA Rozmery a hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 2 400 x 1 350 x 1 000 mm Vlastná hmotnosť: 1 000 kg Pôvodný stroj: Linde E50HL VYBAVENIE 3., 4. a 5. ventil Otočná svorka s funkciou otáčania o 360° Iodpfx Aezz Hzzjdhjbb Nastavovač vidlíc Bočný posúvač Vidlica, dĺžka 2 400 mm Všetky rozmery sú zaokrúhlené hodnoty. Za chyby v písaní a meraní sa neručí. Podmienky vyzdvihnutia: Bočné nakladanie do hmotnosti 6 ton je možné pomocou veľkého manipulačného vozíka na mieste. Nakladanie sa vykonáva na vlastnú zodpovednosť. Nakladanie zo zadnej strany pomocou rampy pri výške nákladného vozidla 100 – 150 cm, do hmotnosti 15 ton a do šírky 230 cm je možné. Vyzdvihnutie je možné výhradne po obdržaní potvrdenia o platbe e-mailom. Vyzdvihnutie bez predchádzajúcej rezervácie je možné od pondelka do piatku medzi 07:00 a 16:00. V prípade, že vyzdvihnutie nebude v stanovenom čase, bude účtovaný poplatok za skladovanie vo výške 20 € za stroj a deň. Všetky neuhradené poplatky za skladovanie musia byť pred vyzdvihnutím uhradené v plnej výške. Číslo šarže: 1013

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2006, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 12 276 / REV 13 976, výkon: 30 kW (40,79 k), pretlak (max.): 0,5 lišta, kapacita nádrže: 110 l, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj za najvyššiu ponuku! Destilačný prístroj bol v roku 2024 revidovaný. TECHNICKÉ ÚDAJE Objem náplne: 110 l Objem vodného plášťa: 180 l Prevádzkový pretlak: 0,5 bar Typ vykurovania: Elektrické vykurovacie tyče ÚDAJE O STROJI Typ stroja: Kolónová destilačná jednotka s vodným plášťom Výkon: 30 kW Iedpfx Adszzmk Ashobb

Stav: použitý, Plocha základovej dosky: 4000 x 4000 mm Stol E20: 2000 x 2000 mm, Nosnosť: 20 ton Rozsah pohybu: X = 4000, Z = 2500, Y = 1600 mm Hmotnosť: 75 ton Ijdpsz Ahausfx Adhsbb

Stav: použitý, Výrobca: KHALMANN Typ: AGM 10 Nosnosť: 75 kg Ibodpfx Aezxqzyjdheb Dosah: 4200 mm s pneumatickým adaptérom pre upínacie zariadenie

Stav: použitý, Výrobca: KHALMANN Typ: AGM 10 Ijdpfxszxqw Us Adhjbb Nosnosť: 75 kg Dosah: 4200 mm s magnetickým adaptérom

Rok výroby: 2025, stav: nový, Ponúkame profesionálny chladiaci agregát chiller, určený na efektívne chladenie laboratórnych, priemyselných zariadení a ďalších systémov vyžadujúcich presnú kontrolu teploty. Technická špecifikácia: Model: Techjon Napájanie: AC 230V ~ 50Hz Isdpfxewrp Als Adhsbb Príkon: 600 W Chladiaci výkon: 1780 W Chladivo: R32 Maximálny tlak čerpadla: 15 m Čistá hmotnosť: 32 kg Rozmery: 400x380x380 mm Prípojky: OUT1 / IN1 – chladiaci okruh OUT2 / IN2 – doplnkové vstupy/výstupy Alarm a napájanie 220V Vlastnosti zariadenia: Moderná konštrukcia z nehrdzavejúcej ocele Intuitívny ovládací panel s digitálnym displejom Zabudovaný ventilátor a systém vodného chladenia Spoľahlivá prevádzka pri nepretržitom zaťažení Vysoká energetická účinnosť Mobilita – transportné kolieska a bočné madlá Kompaktné vyhotovenie – ideálne do stiesnených priestorov Použitie: Baliace stroje Chladenie laserových zariadení Výrobné linky Priemyselné stroje vyžadujúce chladenie Presné aplikácie vyžadujúce stabilnú teplotu: Produkt k dispozícii ihneď Záruka: 12 mesiacov Možnosť vystavenia faktúry s DPH Kontaktujte nás pre viac informácií, fotografie zariadenia alebo na dohodnutie prezentácie.

Stav: dobrý (použitý), Foellmer 45 ME Bigovacia linka Stroj je vo veľmi dobrom technickom a vizuálnom stave. Jeden majiteľ od nového. Ide o najnovší model, aktuálne vo výrobe. Pracovná šírka stroja je 450 mm. Napájanie 380V. Iedpfezyz Dhex Adhsbb Vybavenie zahŕňa bigovaciu tyč, predný doraz a bočný doraz. Tento bigovač je odporúčaný pre väčšie série. Je tichý a výkonný vďaka pohonu s prevodovkou. Ovládanie pedálom na nohu.

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, prevádzkové hodiny: 100 000 h, Funkcionalita: plne funkčný, hmotnosť obrobku (max.): 50 kg, pracovná šírka: 1 400 mm, sacia kapacita: 50 000 m³/h, typ vstupného prúdu: trojfázový, celková výška: 2 800 mm, celková dĺžka: 65 000 mm, celková šírka: 2 700 mm, výkon: 365 kW (496,26 k), vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupný prúd: 930 A, prevádzkový tlak: 6 lišta, šírka obrobku (max.): 1 250 mm, Kompletná lakovacia linka. Pre viac informácií prosím kontaktujte cez portál. Ibsdpfx Aev Tbgyjdhsb

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, prevádzkové hodiny: 100 000 h, Funkcionalita: plne funkčný, posuv osi X: 30 m/min, hmotnosť obrobku (max.): 50 kg, pracovná šírka: 1 400 mm, sacia kapacita: 48 000 m³/h, typ vstupného prúdu: trojfázový, celková výška: 2 800 mm, celková dĺžka: 68 000 mm, celková šírka: 2 600 mm, pracovná výška: 75 mm, výkon: 720 kW (978,93 k), vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupný prúd: 1 800 A, prevádzkový tlak: 6 lišta, šírka obrobku (max.): 1 250 mm, pripojenie stlačeného vzduchu: 6 lišta, Kompletná lakovacia linka. Pre viac informácií prosím kontaktujte prostredníctvom portálu. Ijdpfx Adjv Ta Tfehsbb

Stav: veľmi dobrý (použitý), Kombinované zariadenie: Údenie (teplé údenie – studené údenie), ohrievanie, varenie, sprchovanie, pečenie, sušenie, varenie v pare... Cirkulácia vzduchu, 2 rýchlosti Merenie a regulácia vnútornej teploty Elektrické vykurovanie: 15 kW Súčasťou je vozík Ibedpezluhdefx Adheb Plne funkčné Testovacia prevádzka je k dispozícii kedykoľvek.

Stav: takmer ako nový (použitý), Carbon Zapp GDU.2R (45F) – 2021 – Perfektný stav Na predaj profesionálna diagnostická stanica Carbon Zapp GDU.2R (45F), určená na testovanie a diagnostiku benzínových vstrekovačov priameho vstrekovania (GDI). Zariadenie pochádza z roku 2021 a nachádza sa v prakticky továrenskom stave – odpracovalo iba 1,8 hodiny, vďaka čomu je takmer ako nové. Technické údaje: * Výrobca: Carbon Zapp * Model: GDU.2R (45F) * Rok výroby: 2021 * Prevádzková doba: iba 1,8 hodiny * Maximálny testovací tlak: 450 bar * Testovanie 1 vstrekovača súčasne * Napájanie: 100–240 V AC, 50/60 Hz * Požadovaný stlačený vzduch: 6,5–10 bar (suchý a bezolejový) Použitie: Stanica umožňuje profesionálnu diagnostiku a kontrolu funkčnosti benzínových vstrekovačov GDI, ktoré sa používajú napríklad vo vozidlách: * Volkswagen / Audi / Škoda / SEAT (TSI, TFSI, FSI) * BMW * Mercedes-Benz * Ford EcoBoost * Opel SIDI * Hyundai / Kia GDI * Mazda Skyactiv-G * Toyota D-4 / D-4S * Honda Earth Dreams * Nissan DIG * Volvo Drive-E a mnohých ďalších výrobcov, ktorí používajú vstrekovače Bosch, Denso, Delphi, Continental/VDO a Hitachi. Ijdpfszkkk Esx Adhjbb Najdôležitejšie výhody: * Profesionálna diagnostika benzínových vstrekovačov GDI. * Presné meranie parametrov a výkonu vstrekovačov. * Automatické testovacie procedúry. * Intuitívny softvér. * Vysoká presnosť a opakovateľnosť výsledkov. Stav zariadenia: Zariadenie je v perfektnom technickom a vizuálnom stave. Vďaka iba 1,8 hodine prevádzky ho možno považovať za prakticky nové. Ideálna ponuka pre dielňu alebo firmu, ktorá sa zaoberá diagnostikou a regeneráciou systémov vstrekovania benzínových motorov.

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2014, Funkcionalita: plne funkčný, SüMann údenárska komora, typ Electronic 2000 (pre SRK 1000) s trením generátorom dymu, vnútorné rozmery: 1320 mm x 1 000 mm x 1 500 mm, celkové rozmery údenárskej komory: 1850 mm x 1150 mm x 2360 mm, vrátane vozíka na dymové palice v tvare Y s dĺžkou palice 850 mm. Rozmery vozíka: 1050 mm x 850 mm x 1400 mm. Obsahuje 5 úrovní, každá pre 14 Y palíc, spolu 70 palíc. Rok výroby: január 1986, sériové číslo: 850313; v roku 2014 obnovené/renovované a doplnené o pokročilý procesný regulátor Aditec MIC 2510-D844209. Vnútorný ovládací panel pre univerzálne výmenníky tepla všetkých výrobcov. Stabilná prevádzka pri napájacom napätí 260 V AC. Predný panel je z frézovaného hliníka. Telo z nerezovej ocele hrúbky 1 mm. Ibsdpfjx I Snisx Adhjb Aktivované na prácu v programe Aditec VisuNET. Tento vnútorný ovládací panel Aditec je vhodný pre univerzálne výmenníky tepla od akéhokoľvek výrobcu. Táto jednotka je demontovaná a pripravená na prepravu na palete. Údenárska komora bude dodaná vydezinfikovaná. Cena: 4 000 EUR + DPH, dohodou, FCA Oradea, Rumunsko Zmena, chyba, omyl a predčasný predaj vyhradený. We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana.

Rok výroby: 2018, stav: veľmi dobrý (použitý), TOMRA T-705 BC Single, použitý zariadenie na selektívny zber odpadu, vyrobený: február 2018, výrobné číslo: 606657-90162001-60642, menu v nemeckom jazyku, používateľský manuál v nemeckom a anglickom jazyku, servisná história, vyrobené v Nórsku Toto zariadenie je určené pre komerčné priestory alebo miesta, kde sa zhromažďujú veľké objemy jednorazových alebo opakovane použiteľných obalov, ako aj na zberné prepravky s týmito obalmi. Selektívny zberový automat TOMRA T-705 je rýchly, špeciálne navrhnutý pre vysokú prevádzku a veľký dopyt po zbere recyklovateľných alebo opakovane použiteľných obalov. RÝCHLOSŤ - Okamžitá identifikácia čiarových kódov a bezpečnostných značiek bez zastavenia otáčania - Skrátený čas čakania pri vhadzovaní obalov jeden za druhým - Zvýšená dostupnosť počas špičky ČISTENIE - Vyžaduje menej času na čistenie v porovnaní s inými RVM zariadeniami - Čistenie je jednoduchšie a rýchlejšie - Menej času venovaného údržbe znamená atraktívnejšie zariadenie DVA MODELY - Zariadenie navrhnuté na zber opakovane použiteľných aj jednorazových obalov - Zariadenie navrhnuté na prepravky s opakovane použiteľnými aj jednorazovými nádobami - Oba modely sú vybavené dotykovým displejom a rozhraním TOMRAPlus Cena: 3900 € + DPH, dohodou, ExWorks Oradea/Rumunsko Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Subject to errors, changes and prior sale / Vyhradzujeme si právo na chyby, zmeny a predbežný predaj. Hovoríme po anglicky. / Wir sprechen Deutsch. / Hovoríme po maďarsky. / Hovoríme po francúzsky. / Hovoríme po rumunsky. Ibsdpfx Adswz Rtkohjb

Stav: generálne opravený (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka záruky: 12 mesiace, KUKA smartPAD-2 s káblom 0,25 m / 10 m Číslo položky: 0000291556 / 0000312962 / 0000312963 / 0000483009 / 0000483008 Profesionálne servisovaný a repasovaný KUKA smartPAD-2, dostupný s káblom 0,25 m alebo 10 m a pripravený na okamžité použitie. Každý ovládací panel je dôkladne skontrolovaný, v prípade potreby opravený a pred uvedením do prevádzky je vykonaná kompletná funkčná kontrola. V závislosti od jeho stavu sa opotrebované alebo poškodené komponenty, ako je klávesnica, dotyková obrazovka, LCD displej, kábel alebo iné vnútorné komponenty, vymenia, aby sa zabezpečila spoľahlivá prevádzka. Naším cieľom nie je len zabezpečiť funkčnosť panela, ale aj obnoviť jeho pôvodnú funkciu tak, aby všetky ovládacie prvky, tlačidlá, dotykové funkcie a bezpečnostné prvky fungovali správne a spoľahlivo. Vybrané jednotky sú k dispozícii aj v novom stave. Pre informácie o aktuálnej dostupnosti nás kontaktujte. Technické informácie: Výrobca: KUKA Komponent: Ovládací panel Ibodpfezyy I Sex Adhob Model: smartPAD-2 Dĺžka kábla: 0,25 m / 10 m Číslo položky: 0000291556 / 0000312962 / 0000312963 / 0000483009 / 0000483008 Stav: Profesionálne servisovaný / repasovaný Nové jednotky: Dostupné Testovanie: 100 % funkčná kontrola Záruka: 12 mesiacov. smartPAD-2 je skladom a pripravený na inštaláciu ako náhradný ovládací panel pre kompatibilné robotické systémy KUKA.