Deckel Fp 4 A kúpiť použité (685)

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, x-travel: 485 mm y-travel: 385 mm z-travel: 380 mm Table clamping surface: 800 x 460 mm Spindle taper: SK 40 Control: CONTOUR 1 Spindle speeds: 50 - 2,500 rpm Feeds: 10 - 1,000 mm/min Rapid traverse: 2 m/min Table load capacity: 600 kg Quill stroke: 80 mm Total power requirement: 7.5 kW Machine weight approx.: 2.0 t Dimensions (L x W x H): 2.4 x 1.7 x 1.98 m Accessories: Vertical head with hydraulic tool clamping and extendable quill, fixed table, coolant system Fodpotqqllefx Abwopn - X/Y/Z axes can also be operated via handwheels -

Stav: takmer ako nový (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Frézovací stroj Deckel FP 4 MK Fsdpfx Abozvxlhswspn Typ 2203 Vybavený hydraulickým upínacím zariadením pre nástroje a centrálnym mazaním.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, Funkcionalita: plne funkčný, DECKEL FP 4 MK Rok výroby 1992, vybavený systémom TNC 113 aktiv Digital s programovaním polohy. Otáčky: 50 – 2500 Pohyby: X 500, Y 400, Z 400 Posuv: plynulo nastaviteľný + rýchly posuv Hydraulické upínanie nástrojov SK 40 Hydraulický strojový zverák Allmatic 125 Fpsdpfx Abezxwz Towon Univerzálny stôl Centrálne mazanie elektricky, osvetlenie, strojové nohy, zariadenie na chladivo. Stav: originálny, nenalakovaný Tichý a hladký chod vo všetkých otáčkach. Vodiace prvky a pohyb osí sú v bezchybnom stave. Hmotnosť približne 1500 kg. Je možné stroj prehliadnuť v prevádzke. Možnosť bezplatného naloženia v D – 88433 Schemmerhofen.

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, číslo stroja/vozidla: 2204 - 0469, x-pojezd: 580 mm Fpodpfxjcxxwaj Abwjn y-pojezd: 400 mm z-pojezd: 450 (390*) mm Velikost stolu: 460 x 800 mm Rozsah otáček vřetena: 40 - 4000 ot/min Rozsah posuvu: 2 - 3600 mm/min Rychlý posuv: 4,0 m/min Uchycení vřetena: SK 40 Potřeba prostoru cca: 3,0 x 2,10 x 2,10 m Pohon vřetena: 4,0 kW Řídicí systém: Contour 2 CNC řízená nástrojová frézka s řídicím systémem Contour 2, vertikální hlava otočná +/- 90° s pinolou s výsuvem 80 mm, horizontální vřeteno, posuvy a rychloposuvy ve 3 osách, hydraulické upínání nástrojů, samostatný ovládací pult, elektronické ruční kolečko, automatické centrální mazání, zařízení pro chlazení, bezpečnostní nouzové zastavení, vanička na třísky, samostatná rozvodná skříň. Stroj je ve velmi dobrém stavu.

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, číslo stroja/vozidla: 2204-0929, x-axis travel: 560 mm y-axis travel: 500 mm z-axis travel: 450 / 390 mm Fedpjcxxriefx Abwjpn Quill stroke: 80 mm Feed rate: 2 - 3600 mm/min Table clamping surface: 800 x 460 mm Spindle speeds: 40 - 4000 rpm Spindle taper: ISO ST40 Swiveling spindle head left and right: +/- 90° Control: Contour 2 Total power requirement: 4.0 kW Machine weight approx.: 2.8 t Space requirement approx.: 2.0 x 2.5 x 2.2 m CNC-controlled universal milling machine with Contour 2 control, swivel vertical head +/- 90° with 80 mm quill stroke, horizontal spindle, feeds and rapid traverses on 3 axes, hydraulic tool clamping, pendant control panel, machine lighting, automatic central lubrication, coolant system, emergency stop, chip tray, separate control cabinet. The machine is in good condition.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2022, Funkcionalita: plne funkčný, Univerzálna frézovacia stanica DMG FP4M, špeciálna edícia S 3-osou digitálnou stupnicou ND7013 od spoločnosti Heidenhain, v stave ako nová, vyrobená v Nemecku, spĺňa normy CE!!! Technické údaje: >> Rok výroby 2022 >> Pevný otočný stôl, upínacia plocha 480 x 800 mm >> Vretenový pohon, rozsah otáčok 25 – 3000 ot./min, plynulo nastaviteľný pomocou vstupu na počítadle >> Regulovaný hlavný pohon, výkon 6 kW >> Vertikálna frézovacia hlava, otočná o +- 90 stupňov (180 stupňov) >> Lineárne osy, rozsah posuvu 6 – 500 mm/min >> Rýchly posuv 1500 mm/min >> Požadovaný priestor (šírka + hĺbka) cca 2,2 x 1,9 metra >> Hmotnosť cca 1600 kg Príslušenstvo a vybavenie: >> Digitálna stupnica Heidenhain ND 7013 >> Chladiace zariadenie >> Mazanie minimálnym množstvom maziva >> Centrálne mazanie >> Nohy stroja Fpsdpfezung Eox Abwon >> Návod na obsluhu a pod. Informácie o stroji: Ponúkame univerzálnu frézovaciu stanicu DMG FP4M, špeciálna edícia, s 3-osou digitálnou stupnicou Heidenhain ND 7013, v stave ako nová. Spoľahlivý a užívateľsky príjemný stroj, vyrobený v Nemecku. Bola vykonaná výmena oleja. Mechanicky a elektricky prekontrolovaný. Využite možnosť a osobne si stroj Deckel prezrite a vyskúšajte v prevádzke.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1986, pojazdová vzdialenosť osi X: 700 mm, zdvih osi Y: 600 mm, zdvih osi Z: 455 mm, x-dráha 710 mm y-dráha 600 mm Fjdpfxoz Rnp Rs Abwepn z-dráha 455 mm Ovládanie Dialog 4 Otáčky 6300 ot./min Upínanie nástroja SK40 Výsun pinoly 80 mm Veľkosť stola 550 x 1000 mm Zaťaženie stola 0,6 t Celkový príkon kW Hmotnosť stroja cca 4 t

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 1992, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 600 mm, zdvih osi Y: 500 mm, zdvih osi Z: 450 mm, maximálna rýchlosť vretena: 5 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 2 ot./min, dĺžka stola: 900 mm, šírka stola: 530 mm, typ vstupného prúdu: trojfázový, celková dĺžka: 900 mm, celková šírka: 530 mm, otáčky (max.): 5 000 ot./min, otáčky (min.): 2 ot./min, dĺžka záruky: 3 mesiace, pracovný rozsah: 900 mm, Výbava: dokumentácia / manuál, otáčky plynule nastaviteľné, Ponúkame tento repasovaný nástrojársky frézovací stroj Deckel FP 4-60T s riadením Dialog 11, rok výroby 1992. Deckel: FP 4-60T Stav: generálne opravený Menic nástrojov: 24 pozícií Fpsdpfx Aex Sv Ubobwsn Ovládanie: Dialog 11 Ak máte otázky alebo potrebujete viac informácií, neváhajte nás kontaktovať správou alebo telefonicky.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1988, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 485 mm, dĺžka posuvu osi Y: 385 mm, dĺžka posuvu osi Z: 380 mm, maximálna rýchlosť vretena: 3 150 ot./min, Veľkosť stola 795 x 460 mm Pozdĺžny posuv 485 mm Priečny posuv 385 mm Vertikálny posuv 380 mm Zdvih vretena 80 mm Otáčky vretena 0 - 3 150 ot./min Kužel vretena horizontálny ISO 40 Kužel vretena vertikálny ISO 40 Fpodpfxswffzke Abwjn Ovládanie CONTOUR 2

Stav: použitý, CNC univerzálna frézovacia sochačka DECKEL, typ FP 4 ME – POŠKODENÁ Číslo stroja: 2205, rok výroby: 1989 CNC riadenie: GRUNDIG Contur 3 – riadenie sa nespustí Pohyblivé dráhy: X: 485 mm, Y: 385 mm, Z: 380 mm Rozmery stola: 800 x 460 mm Uchytenie vretienka: ISO 40 Otáčky vretienka: 63 – 3150 ot./min., 22 stupňov Fpedpfx Absz Ebvrjwon Rozsah posuvu: 2 – 3000 mm/min., plynulo nastaviteľný Posun vreteníka: horizontálny a vertikálny Pohon hlavného vretienka: 3,7 / 4,4 kW - Hydraulické upínanie nástrojov - Otočné ovládacie panely - Elektronické ručné ovládanie - Pevný uhlový stôl - Chladiace zariadenie v základni stroja - Riadiaca skriňa, umiestnená vedľa, rozmery Š x H x V: 800 x 750 x 1150 mm Požadovaná plocha: Š x H x V: 2000 x 2000 x 2000 mm Hmotnosť: približne 2400 kg Dobý stav – riadenie sa nespustí

Stav: veľmi dobrý (použitý), Deckel FP 4 MK Frézovací stroj Deckel FP 4 MK s riadiacim systémom Heidenhain TNC 113, rok výroby 1990, generálna oprava vykonaná spoločnosťou FPS v roku 2021, výborný stav, v súlade s normami CE!! Stroj pochádza z oddelenia výroby vzorkových dielov spoločnosti Castwerk Technologies. Technické údaje: Rok výroby 1990 Generálna oprava vykonaná spoločnosťou FPS v roku 2021 Digitálny displej: 3-osový digitálny displej HEIDENHAIN TNC 113 Priechod osi X: 500 mm Priechod osi Y: 400 mm Priechod osi Z: 400 mm Uchytenie nástroja: SK 40, hydraulické upínanie nástrojov, DIN 2080 Typ frézovacej hlavy: Vertikálna frézovacia hlava Rozsah otáčok: 50 - 2 500 ot./min., 18 stupňov Typ stola: Otočný stôl Plocha stola: 800 x 490 mm Veľkosť T-drážky: 14 mm Hmotnosť: približne 1 450 kg Rozmery: približne 2 500 x 2 700 x 2 100 mm Príslušenstvo a vybavenie: Riadiaci systém Heidenhain TNC 113 Hydraulické upínanie, vertikálne a horizontálne Automatické centrálne mazanie Fsdpfx Aezy U E Eobwepn Brzda vretena Technická dokumentácia, schémy náhradných dielov, návod na obsluhu riadiaceho systému a príklady programov Ručné kolieska Chladiaci systém O stroji: Ponúkame frézovací stroj Deckel FP 4 MK s riadiacim systémom Heidenhain TNC 113. Tento univerzálny frézovací stroj je v veľmi dobrom, pôvodnom stave. Pochádza z prevádzky, kde sa používal len minimálne na účely školenia. Má veľmi jednoduché ovládanie. Stroj má vertikálne aj horizontálne hydraulické upínanie. Prechod z vertikálnej polohy do horizontálnej je veľmi jednoduchý, stačí sklopiť vertikálnu hlavu. Vodiace lišty sú pravidelne mazané prostredníctvom centrálneho mazania. Stroj bol u nás mechanicky a elektricky skontrolovaný. Využite možnosť a stroj si na mieste prezrite a vyskúšajte v prevádzke. Ďalšie frézovacie stroje od renomovaných výrobcov nájdete na našej webovej stránke.

Stav: Chybný nosič náhradných dielov (použitý), Funkcionalita: nefunkčný, číslo stroja/vozidla: 2823-3039, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupné napätie: 380 V, Univerzálna frézovacia frézka Deckel FP 5 A s riadiacim systémom Deckel Dialog 11 (POŠKODENÁ) Fpsdpez A Uh Aefx Abwjn Stroj je poškodený a predáva sa v súčasnom stave. Typ FP5A, č. 2823-3039, sériové číslo 27613. Pripojenie 3 x 380 V, 50/60 Hz, menovitý prúd 33 A, riadiace napätie 42/48 V a 24 V, maximálna predpoistka 50 A. Úplne krytý pracovný priestor s posuvnými dvierkami, stôl s T-drážkami, vertikálne frézovacie vretienko, teleskopické kryty, prívod chladiacej kvapaliny, elektronické ručné koliesko na ovládacom paneli. Umiestnenie: Homburg (Saar), Nemecko. Prehliadka po dohode termínu. Cena na vyžiadanie, netto plus DPH, zo skladu; demontáž a nakládka po dohode. Všetky údaje bez záruky.

Rok výroby: 2008, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je univerzálna frézovacia sústruh Friedrich Deckel, vyrobená v roku 1989, ktorá bola v roku 2008 generálne opravená. Posuv v osiach X/Y/Z: 560 mm/500 mm/450 mm, rozmery stola X/Y: 900 mm/530 mm, maximálne zaťaženie stola: 450 kg, uchytenie nástrojov: SK40, zdvih vretena: 80 mm, náklon frézovacej hlavy: +/-90°, otáčky: 4000 otáčok za minútu, posuv: 3,6 m/min, rýchly posuv: 4 m/min. Rozmery stroja X/Y/Z: 2350 mm/2200 mm/2000 mm, hmotnosť: približne 2200 kg. Dokumentácia je k dispozícii. Je možná obhliadka na mieste. Fjdpfx Abozqu E Hewepn

Stav: použitý, CNC univerzálne frézovacie centrum DECKEL, typ FP 4 MA Číslo stroja: 2204-1734, sériové číslo: 25842, rok výroby: 1989 CNC riadenie: GRUNDIG Contur 2 Pohyblivé rozsahy: X: 485 mm, Y: 385 mm, Z: 380 mm Veľkosť stola: 800 x 460 mm Uchytenie vretena: ISO 40 Otáčky vretena: 63 – 3150 otáčok/min., 18 stupňov Rýchlosť posuvu: max. 2000 mm/min Vzdialenosť stola – čelo vretena: max. 480 mm Vertikálny pohyb kužeľa: 80 mm Horizontálny pohyb kužeľa: 150 mm Výkon hlavného vretena: 3,7 / 4,4 kW Napájacie napätie: 400 V, 50 Hz, 13 kW - CNC riadenie: GRUNDIG Contur 2 s TFT displejom - Hydro-mechanické upínanie nástrojov - otočné ovládacie panely - elektronické ručné koliesko pre všetky tri osi - mechanické ručné kolieska pre všetky tri osi - pevný otočný stôl Fpedszwmc Repfx Abwjn - systém chladenia v podstavci stroja - centrálne mazanie - ovládací panel, umiestnený vedľa stroja, rozmery Š x H x V: 800 x 750 x 1150 mm Požadovaná plocha: Š x H x V: 2400 x 2300 x 2000 mm Hmotnosť: cca 2400 kg dobrý stav

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1983, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 560 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 400 mm, zdvih osi Y: 500 mm, zdvih osi Z: 400 mm, celková hmotnosť: 2 500 kg, Kovové frézovacie zariadenie DECKEL, typ FP4 NC, riadenie Heidenhein, rok výroby 1983, veľkosť stola 900 x 530 mm, spolu s množstvom nástrojov. Fedpfezg Axmox Abwspn Pracovná oblasť a rozsahy pohybu: os X (pozdlžne): 560 mm, os Y (priečne): 500 mm, os Z (zvisle): 400 mm (u niektorých stolov alebo prevedení až 450 mm). Veľkosť stola (štandardný otočný stôl): približne 900 x 530 mm. Frézovacie vreteno a pohon, uchytenie nástroja: SK 40. Rozsah otáčok: 31,5 až 3150 otáčok za minútu (geometricky stupňovaný prostredníctvom manuálnej alebo mechanickej prevodovky). Zdvíhanie vretena: vertikálne vreteno, výsuv 80 mm, horizontálne vreteno 65 mm, výkon motora vretena: približne 2,7 kW až 4,0 kW.

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Deckel FP4 MA – univerzálna frézovacia stanica Univerzálna frézovacia stanica Deckel Typ/model: FP4 MA Stav: Použitá Rok výroby: 1994 Technické údaje: Pohyby osí X/Y/Z: 485 x 385 x 380 mm Pohyb vretena: približne 70 mm (ručne) Plocha upínania stola: 460 x 800 mm Otáčky vretena: 50 až 3 150 ot./min Uchytenie nástrojov: SK 40 Prevádzkové napätie, 3 fázy: 380 V, 50/60 Hz Rýchlosť posuvu: 2 až 1 000 mm/min, plynulo nastaviteľná Rýchly posuv: 2 m/min Hmotnosť stroja: približne 1 850 kg Fpodpfxoz Ar Tfs Abwsn Vlastnosti: - Ovládanie Deckel Dialog / Contour Dopytovaný tovar: Prepravné náklady v individuálnej ponuke.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1990, Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 2 000 kg, Stroj pracuje bez problémov – momentálne je odstavený, pretože už nie je potrebný. Rozsahy pohybu: X: približne 485 – 500 mm Fpedpfx Abjzquftjwsn Y: približne 385 – 400 mm Z: približne 380 – 400 mm Vreteno SK 40 Riadiaci systém DECKEL Dialog 2 / Contour 2 Stôl: univerzálny, s možnosťou nakláňania a otáčania.

Rok výroby: 1988, stav: použitý, Menovitý prúd: 25 A, riadiace napätie: 24 V, pracovné napätie: 380 V, riadenie: DECKEL Dialog 2, hmotnosť: približne 1,8 t, bez upínacích systémov alebo nástrojov, Z-os je poškodená, čiastočne nesprávne zobrazenie na obrazovke, zariadenie nie je funkčné, je možná obhliadka priamo na mieste. Fpjdpfx Abez Ea Sfjwen

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1986, Os X: 500 mm Os Y: 400 mm Os Z: 400 mm Uchytenie nástroja: SK 40 Výkon pohonu: 8,1 kW Obsahuje: Digitálny zobrazovací systém Heidenhain pre 3 osy Obsahuje: Rôzne nástroje Obsahuje: Strojový zverák Fjdpfxjzkhube Abwepn Obsahuje: Otočný stôl Obsahuje: Dodatočná uhlová frézovacia hlava

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1988, Universalná nástrojová frézka Značka: DECKEL Model: FP 4 M Aktiv Rok výroby: 1988 – repasovaná, novo natretá, RAL7035 svetlosivá / RAL7012 bazaltovo sivá RAL5008 sivomodrá Výrobné číslo: 2203-7097 so zárukou Geometrická akceptácia s testovacím protokolom Príslušenstvo: - 3-osý digitálny odpočet HEIDENHAIN TNC 113 Fpodpfx Abelfc U Dewen - Pevný stôl 800 x 460 mm (T-drážka: 14 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 s hydraulickým upínaním náradia podľa DIN 2080 - Zásobník triesok - Centrálne mazanie, elektrické - Zariadenie na chladenie - Návod na obsluhu Použitý stroj – stav zodpovedá vizuálnej obhliadke Stroj zodpovedá technickému stavu v čase výroby.

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 1986, dĺžka posuvu os X: 580 mm, dĺžka posuvu osi Y: 400 mm, dĺžka posuvu osi Z: 450 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 500 ot./min, Grunding Contour 2 stôl 800x460 mm pojazdy 580x400x450 mm maximálna rýchlosť vretena 2500 ot./min vreteno typ 40 Fpjdpoy E N Dvofx Abwsn

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1994, Universal Tool Milling Machine Manufacturer: DECKEL Model: FP 4 MK Aktiv Year of manufacture: 1994 – overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine No.: 2203-8668 with warranty Geometric inspection with test protocol Accessories: - 3-axis digital readout HEIDENHAIN TNC 113 Fodpfx Abefzbtmewopn - Universal table 660 x 380 mm (T-slot: 14 mm) - Vertical milling head SK 40 with hydraulic tool clamping DIN 2080 - Chip tray - Central lubrication, electric - Coolant device - Operating manual - used, as seen -

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 500 mm, zdvih osi Y: 400 mm, zdvih osi Z: 400 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 500 ot./min, otáčky vretena (min.): 50 ot./min, ťah perom: 90 mm, Dear Sir or Madam, We are pleased to offer you a very well-maintained milling machine, model Deckel FP4M (K) aktiv, featuring a rotary-tilt-swivel table and 4-axis digital readout. Thanks to its comprehensive equipment, this model is a true highlight among conventional machine tools. The machine has been thoroughly inspected in our workshop, is in excellent condition, and is immediately available for operation. We look forward to your inquiry! Delivery time: Immediately available Machine No.: xxxx-xxxx Year of manufacture: xxxx Table configuration: Rotary-tilt-swivel table Spindle speed: 50 - 2,500 rpm Fpedpfevvtlgsx Abwon Feed rate: 8 - 630 mm/min, stepless Rapid traverse: 1,300 mm/min Drive power: 3.7 kW / 4.4 kW Rapid traverse: 1,300 mm/min Travel (X/Y/Z): 500/400/400 mm Tool holder: ISO 40 (SK40) Drawbar system: Hydraulic Vertical quill stroke: 90 mm Weight: approx. 1,600 kg Further features and accessories include, among others: Heidenhain 4-axis digital readout, 3-axis active control, hydraulic tool clamping, rotary-tilt-swivel table, coolant system, leveling feet, operating manual, and much more on request.... Our service promise to you: - We are a certified master craftsman’s business in the field of mechanical engineering - All machines are thoroughly checked - All lubricants and any worn parts are replaced in advance - On request, we can fully or partially overhaul your chosen machine - You can freely choose the paint color of the selected machine - Upon request, you can order additional accessories such as tools etc. directly - Upon request, we can install additional accessories for you, such as safety devices - We are happy to handle shipping and/or installation for you

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1987, prevádzkové hodiny: 800 h, Frézovací stroj na obrobky s vekom FP 5 A Contour, vo výbornom stave, s bohatým príslušenstvom, v posledných 20 rokoch nebol používaný. Fpedez Afdwopfx Abwen

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Funkcionalita: plne funkčný, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, prevádzkové hodiny vretena: 21 600 h, predáva sa kvalitné použité zariadenie DMC 64 V, lineárne Pracovná oblasť a rozsahy pohybu • Os X: 640 mm • Os Y: 600 mm • Os Z: 500 mm Pracovný stôl • Upínacia plocha: 850 x 600 mm (niekedy aj 850 x 630 mm) • Max. zaťaženie stola: 600 kg Vreteno a pohon • Otáčky vretena: 1 až 12 000 ot./min • Výkon vretena (S1/S6): 13 / 19 kW • Krútiaci moment: 70 / 100 Nm • Uchytenie nástroja: SK 40 alebo BT 40 Posuv a dynamika • Rýchle posuvy (X / Y / Z): 60 / 40 / 40 m/min • Rýchlosť posuvu: 0 – 40 000 mm/min • Os X: Poháňaná lineárnym motorom bez opotrebenia Magazín nástrojov (ATC) • Počet pozícií v magazíne: 30 pozícií • Max. priemer nástroja: 80 mm (až 140 mm pri voľných prázdnych pozíciách) • Max. dĺžka nástroja: 300 mm • Max. hmotnosť nástroja: 7 kg Fodpfx Aez Imtuobwjpn Riadiace systémy • SIEMENS: Sinumerik 810D / 840D (ShopMill) Rozmery a hmotnosť stroja • Hmotnosť stroja: cca 6 500 kg • Rozmery pri inštalácii (D x Š x V): cca 3,40 x 2,50 x 3,30 m