Deckel Fp 4 A kúpiť použité (673)

Stav: použitý, Rok výroby: 1979, x-Verfahrweg 300 mm y-Verfahrweg 160 mm z-Verfahrweg 340 mm Spindelaufnahme ISO 40 Spindeldrehzahlen 40 – 2000 U/min Vorschübe stufenlos 5 – 500 mm/min Eilgang 1200 mm/min Schleichgang 4 mm/min Steuerung: Heidenhain TNC 113 Bodeviyf Hspfx Afwjdk Gesamtleistungsbedarf 1,6/2 kW Maschinengewicht ca. 570 kg Platzbedarf ca. 1,2 x 1 x 1,75 m Werkzeugfräsmaschine mit 3-Achsen-Aktiv-Digitalanzeige "Heidenhain TNC 113" für das automatische Anfahren vorgewählter Schlittenpositionen im Absolut- und Kettenmaßverfahren, automatische, stufenlose Vorschübe in x- und z-Achse, y-Achse (quer) manuell, zusätzlicher verschiebbarer Oberarm 100 mm. Wir bitten um Verständnis, dass Anfragen von Privatpersonen nicht beantwortet werden, da es sich um eine sehr gut erhaltene Profimaschine handelt, die meist auch durch die MwSt. das Budget von Hobbymechanikern übersteigt. Es handelt sich um eine Gebrauchtmaschine, der Verkauf erfolgt daher unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung. Lagerhaltender Händler mit Ausstellungshalle von 1.600 m².

Stav: takmer ako nový (použitý), Na predaj frézka nemeckej výroby Deckel, model FP2A, viditeľná na fotografiách. Stroj je vo veľmi dobrom stave. Pripravený na prácu. Zabezpečím nakládku stroja na mieste. K stroju je sada nových nástrojov – zoznam na poslednej fotografii. Bedpfexq Rymex Afwsdk

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Univerzálny stôl pre frézky DECKEL FP. Rozmery: 80 x 240 cm. Bedpfx Asxw Nnvefwodk

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1994, Universal tool milling machine DECKEL FP 1 With 3-axis active Heidenhain TNC 123 digital readout Year of manufacture: 1994 Travel paths: X 300 Y 160 Z 340 mm Speed range: 40 – 2000 rpm Includes the following accessories: Rigid angle table 600 mm x 250 mm clamping surface Adjustable vertical milling head Extendable quill Stepless feed via potentiometer 1 pc. machine vice 1 pc. counterholder with counter bearing 1 pc. long milling arbor ⌀22 mm, ⌀16 mm, ⌀27 mm Various tool holders S 22 x 2 Bsdpfsw Agxrjx Afwjdk Z-axis bellows 1 pc. chip guard Machine lamp Automatic central lubrication pump Coolant unit Operating manual THE MACHINE IS IN EXCELLENT CONDITION! THE MACHINE COMES FROM A TRAINING WORKSHOP!

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Technical details: X travel: 300 mm y travel: 300 mm z travel: 400 mm Control: Contour 3 path control Spindle taper: ISO SK 40 Swiveling spindle head, left and right: 90° Quill stroke: 60 mm Bdjdpfxju Nc Two Afwsk Speed range: 40 - 4000 rpm / 21 steps Feed rate: 2 - 3600 mm/min Rapid traverse speed: 4000 mm/min Table size: 620 x 390 mm Clamping table: angle table, mm Table load capacity: 0.45 t Total power requirement: 12.5 kVA Machine weight approx.: 1400 kg Machine dimensions approx. (LxWxH): 1.5 x 2.1 x 2.0 m Control cabinet dimensions: 1.8 x 0.8 x 1.1 m Equipment: - Operation via Grundig electronic control panel with pendant arm - Coolant system with pump - Handheld remote control with electronic handwheel - Machine lighting Machine can be demonstrated under power. i.D.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1988, Funkcionalita: plne funkčný, The machine is in very good condition and comes from a training workshop. Technical details x-axis travel 300 mm y-axis travel 160 mm z-axis travel 290 mm Table size 210 x 600 mm Tool holder SK 40 Spindle speeds (16) 40 - 2000 rpm Infinitely variable feeds 5 - 500 mm/min Rapid traverse 1.2 m/min Spindle drive 1.5 / 1.9 kW Total power requirement 9.5 kVA Machine weight approx. 730 kg Space requirement approx. 2000 x 2200 x 1655 mm Bdedpewx H Nvjfx Afwsk Equipment: Safety cover and LED lamp retrofitted in 2016 3-axis digital readout, Heidenhain make Fixed angle table Coolant system

Stav: dielensky repasované (použité), Univerzálna nástrojová frézka Značka: harich (DECKEL) Model: B (FP 2) plynulá regulácia zrekonštruovaná s CE geometrické prevzatie s protokolom o skúške so zárukou Príslušenstvo: - 3-osý digitálny odpočítavač FAGOR Innova 30i-M - Pevný alebo univerzálny stôl - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 Bdjdpsvfdatjfx Afwok - Centrálne ručné mazanie - Zariadenie na chladenie - Návod na obsluhu CE a bezpečnostná výbava: - Nová elektroinštalácia stroja s rozvádzačom - Elektronicky monitorovaný kryt na vertikálnej frézovacej hlave - Ochranný kryt skľučovadla s elektrickým istením - Pohonný motor s brzdovou funkciou - Ovládací pult s tlačidlom núdzového zastavenia, uvoľnením, spustením a zastavením, potenciometer pre reguláciu posuvu - Nová dokumentácia pre stroj a rozvádzač - Vyhlásenie o zhode CE

Stav: dielensky repasované (použité), Deckel FP1 AKTIV (3-axis Active) Machine No.: 2102-5745 Year of manufacture: approx. 1988 Travels: X-axis: 300 mm Y-axis: 150 mm Z-axis: 330 mm Table size: 600 x 210 mm Spindle taper: SK 40 - S20x2 Spindle speed: 40–2000 rpm Motor power: 1.6 and 2 kW Electrical connection: 380 Volt, 50 Hz Equipment: - Active digital readout for 3 axes, HEIDENHAIN type TNC 113 - Infinitely variable feed on X, Y, and Z axes - Quill travel on vertical milling head: 60 mm - Vertical milling head swivelling and extendable horizontally by 100 mm - Coolant system (coolant tank integrated in the machine base) - Documentation - Central lubrication system Space requirements (L x W x H): 1350 x 1100 x 1700 mm Weight: 850 kg Bedpexpwfgefx Afwjdk The machine has been visually refurbished and technically inspected. Geometry inspection videos can be provided on request. Backlash Y axis: 0.15 mm Backlash X axis: 0.3 mm Backlash Z axis: 0.2 mm Run-out horizontal spindle: 0.002 mm Run-out vertical spindle: 0.002 mm Parallelism deviation Y axis: 0.002 mm (measuring length 150 mm) Parallelism deviation X axis: 0.002 mm (measuring length 300 mm) The following parts have been renewed: - Central lubrication checked - Heidenhain digital display overhauled - Set of wipers installed - LEDs in active display replaced - Oil change - Vertical milling head re-bedded - Oil sight glass renewed Net price ex works, loaded from stock

Stav: neskontrolované (použité), Funkcionalita: neoverené, číslo stroja/vozidla: 2351, pojazdová vzdialenosť osi X: 490 mm, zdvih osi Y: 370 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 000 ot./min, šírka stola: 255 mm, dĺžka stola: 900 mm, Žiadna minimálna cena - zaručený predaj tomu, kto ponúkne najviac! Stroj sa draží z dôvodu ukončenia prevádzky. Podanie ponuky zaväzuje k včasnému odberu medzi 26.01.2026 a 29.01.2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Posuv v osi X: 490 mm Posuv v osi Y: 370 mm Otáčky vretena: 40 - 2 000 ot./min Bdsdpfx Ajxqm Aqjfwek Upínanie nástroja: SK 40 Automatický pojezd vretenového nosiča: 290 mm Ručný pojezd vretenového nosiča: 300 mm Ručné nastavenie výšky vretena: cca 100 mm Rozmery stola: 900 x 255 mm Rozsah posuvu: 10 - 500 mm/min Rýchloposuv: 1 500 mm/min DETAILY STROJA Rozmery a hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 2 000 x 1 500 x 1 900 mm Hmotnosť: 1 500 kg VYBAVENIE 3-osý digitálny odpočet Nástavný strojárenský zverák (šírka čeľustí 160 mm)

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1984, Univerzálna nástrojárska frézka DECKEL FP 3 So 3-osovým aktívnym digitálnym odpočtom Heidenhain TNC 11 Rok výroby: 1984 Posuv: X 500 Y 300 Z 400 mm Rozsah otáčok: 25 – 2500 ot/min S nasledujúcim príslušenstvom: Pevný uhlový stôl 850 mm x 400 mm upínacia plocha Naklápací otočný stôl Ø 450 mm s deliacimi kotúčmi Hlava na strihanie Posuvná zvislá frézovacia hlava Vysúvateľná vŕtacia pinola Plynulý posuv cez potenciometer Rôzne frézovacie tŕne SK 40 / S22 x 2 Bdsdpexuh Rdefx Afwok Vanička na triesky Automatické centrálné mazané čerpadlo pre osi X, Y, Z Strojové svietidlo Chladiace zariadenie 4 ks strojových nôh Návod na obsluhu

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, Technické detaily: x-pojezd: 485 mm Bjdpfxsu Ndcme Afwedk y-pojezd: 385 mm z-pojezd: 380 mm Řízení: Contour 1 dráhové řízení Upínání vřetena ISO: SK 40 Vřetenová hlava výkyvná vlevo a vpravo: 90° Vysunutí pinoly: 80 mm Frézovací hlava výškově stavitelná: 150 mm (osa Y) Rozsah otáček - svislé vřeteno: 50–2 500 / 18 stupňů ot./min Posuv – X/Y/Z: 2–1 000 plynulé mm/min Rychloposuv – X/Y/Z: 2 000 mm/min Otáčky horizontálního vřetena: až 1 000 ot./min Rozměry stolu: 460 × 800 mm Zatížení stolu: 0,4 t Celkový příkon: 9,5 kVA Hmotnost stroje cca: 1 900 kg Rozměry stroje (DxŠxV): cca 2,35 × 2,2 × 2,0 m Horizontální vřeteno: posuv nosníku 385 mm, pracovní vřeteno SK40 Vybavení: - Ovládací pult Grundig Elektronic s ramenem - Lineární interpolace, kruhová interpolace v rovinách XY a XZ - Rychloupínací sklíčidlo - Ruční ovládací jednotka - Chlazení s čerpadlem - Osvětlení stroje - Frézovací vřeteno, opěra Příslušenství: Různé frézovací trny, držáky fréz (viz obrázek)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1962, Spindle mount, vertical + horizontal SK / ISO 40 Angular table clamping surface: 700 x 285 mm Travel paths: X-axis: 500 mm Y-axis: 200 + approx. 250 mm Z-axis: 400 mm Quill stroke: approx. 80 mm Bdsdpom Uygvofx Afwjk 18 main spindle speeds: 40 - 2000 rpm 18 feed rates: 8 - 400 mm/min Rapid traverse: 1200 mm/min Drive power: 2.2 kW Dimensions (L x W x H): 1150 x 1050 x 1650 mm Machine weight: 1000 kg Accessories / Special Features: • Vertical milling head, swiveling left/right • Fixed angular clamping table • Feed and rapid traverse in all axes Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stav: dielensky repasované (použité), Univerzálna nástrojová frézka Značka: harich (DECKEL) Model: A (FP 1) Repasovaná s CE Geometrické prevzatie s kontrolným protokolom S zárukou Príslušenstvo: - 3-osé digitálne odpočítavanie FAGOR Innova 30i-M - Pevný alebo univerzálny stôl - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 - Zariadenie na chladenie - Návod na obsluhu Bjdpfx Afedvdc Ijwodk CE a bezpečnostná výbava: - Nová elektrická inštalácia stroja so spínacou skriňou - Elektronicky monitorovaný kryt na vertikálnej frézovacej hlave - Kryt vretena s elektronickým istením - Hnací motor s brzdovou funkciou - Ovládací panel s núdzovým zastavením, tlačidlami uvoľnenia, štartu a stopu - Nová dokumentácia pre stroj a rozvádzač - Vyhlásenie o zhode CE

Stav: použitý, X-pojazd 400 mm Y-pojazd 200 mm Z-pojazd 400 mm Počet otáčok vretena 18 Otáčky 40 - 2000 ot./min Bdodpfx Afsxqrdtjwjk Upínacia plocha stola 730 x 240 mm Upínanie SK 40 Rozteč drážok 4 / 12 mm Počet posuvov 18 Rozsah posuvu 8 - 400 mm/min Rýchloposuv 1200 mm/min Celkový príkon 2,2 kW Hmotnosť stroja cca 1400 kg Potrebný priestor cca 1700 x 1400 x 1700 mm - robustný/výkonný univerzálny frézovací stroj - Digitálny odpočet NEWALL - Chladiace zariadenie

Stav: neskontrolované (použité), Funkcionalita: neoverené, celková hmotnosť: 700 kg, celková dĺžka: 1 000 mm, celková šírka: 900 mm, celková výška: 1 600 mm, maximálna rýchlosť vretena: 1 900 ot./min, číslo stroja/vozidla: 50025, Žiadna minimálna cena – zaručený predaj najvyššej ponuke! Stroj sa draží z dôvodu ukončenia prevádzky. Podanie ponuky zaväzuje k riadnemu odberu v období od 26.01.2026 do 29.01.2026! Bedpfoxqmpdsx Afwsdk TECHNICKÉ DETAILY Otáčky vretena: 19 – 1 900 ot./min DETAILY STROJA Rozmery & Hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 1 000 x 900 x 1 600 mm Hmotnosť: 700 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, Universal tool milling machine Deckel FP 1 – multiple machines available, see images. Type: FP 1 Bjdpfotdcfhjx Afwodk 3-AXIS digital readout Heidenhain Price: from €9,500 excl. VAT Technical data: X-travel: 300 mm Y-travel: 150 mm Z-travel: 340 mm Clamping surface: 600 x 210 mm T-slots: 5 T-slot width: 12 mm Spindle speed range - vertical: 250 - 2000 rpm Spindle speed range - horizontal: 40 - 315 rpm Spindle speed steps: 8 Feed range: 10 - 500 mm/min Feed steps: 8 Quill stroke: 60 mm Spindle taper: SK 40 Dimensions / weight: 1235 x 1160 x 1800 mm / approx. 800 kg

Rok výroby: 1994, Stav: veľmi dobrý (použitý), Frézka Deckel FP 2A s řídicím systémem Dialog 12 + svěrák Bedpfxjfgmbdo Afwedk

Stav: použitý, Univerzálna frézka DECKEL typ FP 1 Univerzálna frézka Strojové číslo: 2101 - Rok výroby: 1979 Manuálne pojazdy X: 300 mm Y: 160 mm Z: 330 mm Rozmery stola: 600 x 210 mm Upínanie vretena: SK 40 - S20x2 Otáčky vretena: 40-2000 ot./min., 16 stupňov Posuv osí X a Y: 5 až 500 mm/min. Rýchloposuv: 1200 mm/min. Výkon motora: 1,5 a 1,9 kW, prepínateľný pólmi Pripojenie na sieť: 380 V, 50 Hz - Plynulý posuv v osiach X a Z - Otáčky vretena cez 2 rýchlosti motora a 8 prevodových stupňov - Korekcia pinoly na vertikálnej frézovacej hlave 60 mm - Vertikálna frézovacia hlava nastaviteľná a vodorovne výsuvná o 100 mm - Pevný uhlový stôl 600 x 210 mm - Zariadenie na prívod chladiacej kvapaliny v podstavci stroja - Samostatný rozvádzač - Originál vanička na triesky na upevnenie na podstavec stroja - K dispozícii elektrická schéma Miesto: D x Š x V 1350 x 1100 x 1700 mm Hmotnosť: 770 kg Bjdpfx Afer U St Uswjdk V dobrom stave

Stav: dielensky repasované (použité), Univerzálna nástrojová frézka Značka: Harich (DECKEL) Model: B (FP 2) Repasovaná so značkou CE Geometrické prijatie s protokolom o skúške S garanciou Príslušenstvo: - 3-osový digitálny odpočet FAGOR Innova 30i-M - Pevný stôl alebo univerzálny stôl - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 - Chladiace zariadenie - Návod na obsluhu CE a bezpečnostné vybavenie: - Nová elektroinštalácia stroja s rozvádzačom - Elektronicky monitorovaný kryt na vertikálnej frézovacej hlave - Ochranný kryt vretena s elektrickou poistkou - Pohonný motor s brzdovou funkciou - Ovládací panel s núdzovým vypínačom, odblokovacím, štartovacím a stop tlačidlom - Nová dokumentácia pre stroj a rozvádzač Bdsdpfodvdczex Afwjk - Vyhlásenie o zhode CE

Stav: pripravené na použitie (použité), Deckel FP 1 frézovacie zariadenie Pojazdová dráha X-os: 300 mm Pojazdová dráha Y-os: 160 mm Pojazdová dráha Z-os: 340 mm Upínanie: SK 40 so sťahovacím závitom Posuv X-os: 290 mm Hmotnosť: cca 940 kg (s paletou) Priestorové požiadavky: 1300 mm x 1200 mm x 1800 mm (dĺžka x šírka x výška) Rozmery s paletou: 1400 mm x 1400 mm x 2000 mm (dĺžka x šírka x výška) Radi Vás privítame na obhliadke. Na požiadanie vieme zabezpečiť cenovo výhodnú prepravu! Obdržíte riadny fakturačný doklad. Pre zahraničných zákazníkov je možné vystaviť faktúru bez DPH—podmienkou je platné IČ DPH. Medzipredaj vyhradený. Navštívte náš obchod a prezrite si aj naše ďalšie ponuky. Uvedené firemné názvy a ochranné známky sú majetkom ich vlastníkov a slúžia len na identifikáciu a opis produktov. Odchýlky od technických údajov a chyby v popise produktu sú možné a zostávajú vyhradené. Bjdpouvih Hefx Afwedk

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: R0101, pojazdová vzdialenosť osi X: 800 mm, zdvih osi Y: 300 mm, zdvih osi Z: 300 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 000 ot./min, dĺžka stola: 1 000 mm, šírka stola: 520 mm, Žiadna minimálna cena – zaručený predaj najvyššiemu záujemcovi! Lehota na úhradu za stroj je do 20.11.2025! Bidding zaväzuje k vyzdvihnutiu stroja v termíne od 01.12.2025 do 05.12.2025! TECHNICKÉ ÚDAJE Posuvné dráhy Osa X: 800 mm Osa Y: 300 mm Osa Z: 300 mm Vreteno Max. otáčky vretena: 2 000 ot./min Min. otáčky vretena: 25 ot./min Priemer upnutia: 40 mm Pracovný stôl Šírka stola: 520 mm Bdedpfx Aoxm Scuofwsk Dĺžka stola: 1 000 mm DETAILY STROJA Rozmery (D x Š x V): 2 500 x 2 000 x 1 800 mm VYBAVENIE Upínacie klieštiny Ďalší frézovací stôl (rozmer stola: 700 x 240 mm) Veľký strojnícky zverák (šírka čeľustí: 200 mm)

Stav: dobrý (použitý), Deckel Maho 4-axis CNC milling machine DMC 64 V linear Working area: - X-axis: 640 mm - Y-axis: 600 mm - Z-axis: 500 mm - Equipped with Heidenhain 520 control - Includes coolant system with paper filter - Probe preparation available, but probe is missing - Low operating hours - Machine comes from first ownership - Previously used for single-part production of precision components - All 4 axes are operational, but the encoder of the main spindle is defective Good condition, fully functional, can be inspected and tested under power on site. Worldwide shipping available. Inspection: As a general note, to avoid misunderstandings, the item can be inspected and tested under power prior to purchase. Please ask any questions before making a purchase in order to avoid uncertainties. For general inquiries or to arrange a viewing appointment, I am available at the phone number listed below or above at any time. Subject to errors in description and prior sale. VAT will be shown separately on my invoices. Shipping via freight forwarder. Bdedjxivy Nspfx Afwek

Stav: použitý, Ryhovací hlava, hlava na strihanie drážok vhodná pre frézku DECKEL typ FP 2 Výrobné číslo: 2211 / 1895 Šírka rybinovej drážky: cca 76 - 88 mm Výška rybinovej drážky: cca 14,5 mm Dĺžka rybinovej drážky: 320 mm Vzdialenosť od predného okraja rybiny po stred ozubeného kolesa: cca 235 mm Maximálna veľkosť zdvihu: 80 mm Maximálny počet zdvihov: 210 dvojzdvihov/min. Uchytenie nástroja: štvorhran 16 x 16 mm s upínacou doskou - Veľkosť zdvihu nastaviteľná excentrom Bodpfxewbi Rbe Afwedk - Pohon od prevodovky stroja, vedený v rybinovom vedení (ako pri bežnej vertikálnej hlave) - Táto hlava na strihanie drážok sa zasúva do rybinového vedenia namiesto štandardnej vertikálnej frézovacej hlavy (montáž namiesto vertikálneho frézovacieho alebo frézovacieho hlavy) - Hnacie ozubené koleso v hlave na strihanie drážok: 39 zubov, šírka ozubenia 16 mm, pravdepodobne 20° uhol záberu - Hlava je otočná o 360° na prírubovej doske, stupnica +/- 35° Hmotnosť: 32 kg Vo veľmi dobrom stave DECKEL FP1 má na hnacom kolese uhol záberu 15° DECKEL FP2 + FP3 majú na hnacom kolese uhol záberu 20°

Stav: použitý, Universal Milling Machine DECKEL Type FP 1 Universal milling machine Machine No. 2101 - Year of manufacture: 1979 Manual travel paths X: 300 mm, Y: 160 mm, Z: 330 mm Table size: 600 x 210 mm Spindle taper: SK 40 - S20x2 Spindle speed: 40-2000 rpm, 16 steps Feed on X and Y axis: 5 to 500 mm/min Rapid traverse: 1200 mm/min Motor power: 1.4 and 1.8 kW, pole-changeable Power connection: 380 Volt, 50 Hz - Stepless feed on X and Z axes - Spindle speed via 2 motor speeds and 8 gear stages - Quill travel on vertical milling head: 60 mm - Vertical milling head tiltable and extendable horizontally by 100 mm Bdsdpfxer D T U Dj Afwsk - Fixed angle table 600 x 210 mm - Coolant system integrated in the machine base - Separate control cabinet - Original chip tray for mounting on machine base - Electrical diagram available Space required (L x W x H): 1350 x 1100 x 1700 mm Weight: 770 kg Very good condition

Stav: použitý, Univerzálna frézka s aktívnym digitálnym odpočtom DECKEL typ FP 1 Univerzálna frézka Výrobné číslo: 2102 - 3322 Rok výroby: 1986 Pojazdy X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Veľkosť stola: 600 x 210 mm Upínanie vretena: SK 40 - S20x2 Otáčky vretena: 40–2000 ot./min., 16 stupňov Podávacia rýchlosť osí X a Y: 5 až 500 mm/min Rýchloposuv: 1200 mm/min Bodor D T Uyopfx Afwsdk Výkon motora: 1,6 a 2 kW, prepínateľný pólmi Pripojenie na sieť: 380 V, 50 Hz - Aktívna digitálna indikácia pre 3 osi HEIDENHAIN typ TNC 113 - Plynulé podávanie v osiach X, Y a Z - Otáčky vretena cez 2 rýchlosti motora a 8 prevodových stupňov - Posuv pinoly na vertikálnej frézovacej hlave 60 mm - Vertikálna frézovacia hlava otočná a horizontálne vysúvateľná o 100 mm - Pevný uhlový stôl 600 x 210 mm - Chladiace zariadenie v podstavci - Samostatná rozvodná skriňa - Originálna vanička na triesky pre nasadenie na podstavec stroja - Dodaná prevádzková príručka, elektro schéma, plán náhradných dielov Potrebný priestor (D x Š x V): 1350 x 1100 x 1700 mm Hmotnosť: 830 kg V dobrom stave