Nízkotlakové Parné Kotly kúpiť použité (335)

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, kapacita nádrže: 1 410 l, Lokalita: Brémy Stav: použitý Objem: 1 410 litrů Vakuum: 1,0 bar Max. přetlak: 3,0 bar Nádoba Max. provozní teplota nádoby: 150 °C Konstrukce: závěsná Nádoba Typ stojanu: konzoly (pratze) Ohřev/chlazení: k dispozici Objem dvouplášťového pláště: 93,0 litrů Max. povolený provozní přetlak (dvouplášť): 4,0 bar Ohřevový/chladicí plášť Max. povolený provozní podtlak dvouplášť/plášť trubky: 1,0 bar Max. povolená provozní teplota: 150 °C Temperace válce: dvouplášť Ohřevový/chladicí plášť Temperace dna: dvouplášť Izolace: k dispozici Izolace Izolační plášť: hermeticky svařený Materiál izolačního pláště: nerezová ocel Vnitřní průměr: 1 300 mm Vnější průměr: 1 450 mm Válcová výška: 700 mm Celková výška: 2 250 mm Technická data / Rozměry Síla dna: 6,9 mm Síla válce: 8,4 mm Technická data / Rozměry Síla horního dna: 6,1 mm Rok výroby: 2010 Technická dokumentace: výkres, TÜV-dokumentace, různé podklady, CE-označení a ES prohlášení o shodě, provozní návod Vybavení Revizní otvor / šachta: v horním dnu (DN 500) Typový štítek: Vybavení: sprchovací hlava, jeřábová oka Vybavení Výpust (alternativní zadání): 65 mm Poznámky: 4 konzoly z nerezové oceli; celková výška odhadovaná; 1 topný přípoj uříznutý; mírné kovové zabarvení uvnitř nádoby; 1 ochranný límec proti nečistotám vně přes konzoly (průměr cca 1 740 mm) Poslední použití: kosmetika Materiál ve styku s produktem: V4A 1.4571 (AISI316) Materiálové provedení Materiál temperačního systému: V2A 1.4301 (AISI304) Todpjxqap Dofx Afaef Míchadlo Výrobce míchadla: PRG Výkon: 3 kW Otáčky: 960 ot/min Typ míchadla: vrtule Míchadlo Napětí: 230/400 V Umístění míchadla: ve dně

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, kapacita nádrže: 2 900 l, Location: Bremen Condition: used Capacity: 2,900 liters Vacuum: 1.0 bar Max. overpressure: 3.0 bar Tank Max. operating temperature vessel: 150 °C Design: suspended Tank Support type: saddle supports Heating/cooling: present Double jacket volume: 110.0 liters Max. permissible operating overpressure: 4.0 bar Heating/cooling jacket Max. permissible operating vacuum double jacket / tube section: 1.0 bar Max. permissible operating temperature: 150 °C Cylinder temperature control: half-pipe coil Heating/cooling jacket Bottom temperature control: half-pipe coil Tjdsxqapwepfx Afaef Insulation: present Insulation Insulation jacket: hermetically welded Insulation jacket material: stainless steel Internal diameter: 1,650 mm External diameter: 1,800 mm Cylindrical height: 900 mm Overall height: 2,600 mm Technical data / dimensions Bottom wall thickness: 4.5 mm Cylinder wall thickness: 4.8 mm Technical data / dimensions Top wall thickness: 6.7 mm Year of manufacture: 2008 Technical documentation: drawing, TÜV papers, various documents, CE marking and Declaration of Conformity Equipment Manway / dome: in upper head (DN 500) Nameplate: Equipment: lifting lugs Equipment Outlet (alternative spec): 65 mm Remarks: 4 stainless steel support saddles; total height is estimated; 1 heating connection cut off; slight metallic discolorations inside the tank Last application: cosmetics Product-contact material: V4A 1.4571 (AISI316) Material quality Temperature control system material: V2A 1.4301 (AISI304) Agitator Agitator manufacturer: PRG Power: 4 kW Speed: 960 rpm Agitator: propeller Agitator Voltage: 230/400 V Agitator arrangement: bottom-mounted Agitator equipment: technical documentation for the agitator available

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, kapacita nádrže: 1 410 l, Location: Bremen Condition: used Capacity: 1,410 litres Vacuum: 1.0 bar Maximum overpressure: 3.0 bar Tank Maximum operating temperature (tank): 150°C Design: suspended Tank Foot design: lug support Heating/cooling: available Double jacket volume: 93.0 litres Max. permissible operating overpressure (jacket): 4.0 bar Todpfjxqapqex Afaof Heating/cooling jacket Max. permissible operating vacuum (double jacket / tube space): 1.0 bar Max. permissible operating temperature: 150°C Cylinder temperature control: double jacket Heating/cooling jacket Bottom temperature control: double jacket Insulation: available Insulation Insulation jacket: hermetically welded Insulation jacket material: stainless steel Internal diameter: 1,300 mm External diameter: 1,450 mm Cylinder height: 700 mm Total height: 2,400 mm Technical data / dimensions Bottom wall thickness: 6.9 mm Cylinder wall thickness: 8.4 mm Technical data / dimensions Top wall thickness: 6.1 mm Year of manufacture: 2008 Technical documentation: drawings, TÜV papers, various documents, CE marking and declaration of conformity, operating manual Equipment Manhole / dome: in the top (DN 500) Nameplate: Equipment: spray head, crane lugs Equipment Outlet (alternative input): 65 mm Remarks: 4 stainless steel lugs; total height estimated; slight metallic discoloration inside the tank Last application: cosmetics Product-contact material: V4A 1.4571 (AISI316) Double jacket material: V2A 1.4301 (AISI304) Agitator Agitator manufacturer: PRG Power: 3 kW Speed: 960 rpm Agitator type: propeller Agitator Voltage: 230/400 Volt Agitator mounting: bottom entry Agitator equipment: Technical documentation for the agitator available

Stav: použitý, kapacita nádrže: 16 150 l, GENERAL Construction type: vertical Remarks: Double jacket with cascade ring – suitable only for non-pressurized heating/cooling; in certain areas, the welds of the double jacket have slightly loosened at the upper section Speed: 720 / 1460 RPM External diameter: 2,580 mm Internal diameter: 2,490 mm Total height: 5,000 mm Heating/cooling: available Power: 1.7 / 6.8 kW Max. allowable operating temperature: 150 °C Max. overpressure: 3.2 bar Agitator: jet mixer Support type: legs Location: Bremen Technical documentation: drawing Cylinder temperature control: double jacket Nameplate: Tedoxqan Hepfx Afasf Volume: 16,150 liters Double jacket volume: 1,000.0 liters Cylinder wall thickness: 8 mm Product-contact material: V4A 1.4571 (AISI316) Condition: used Cylindrical height: 2,500 mm Last application: dairy TANK Max. operating temperature tank / °C: 150 °C Number of legs: 3 pcs HEATING/COOLING JACKET Bottom temperature control: double jacket EQUIPMENT Manhole / dome: in the top head (DN 500) Discharge (alternative input): 80 mm MATERIAL SPECIFICATION Temperature control system material: V4A 1.4571 (AISI316) AGITATOR Agitator manufacturer: Ystral Voltage: 380 Volt Agitator position: side-mounted on cylinder Agitator configuration: Specified agitator data for 2 of the tanks; for one tank, the agitator data is slightly different (400 V; 1.8/6.5 kW; 715/1450 RPM – the motor was likely replaced here); smaller dents partially present on motor covers TECHNICAL DATA / DIMENSIONS Bottom wall thickness: 6 mm

Stav: použitý, kapacita nádrže: 19 600 l, VŠEOBECNE Výbava: postrekovač, zdvíhacie oká Konštrukcia: vertikálna Poznámky: Pravdepodobne 3 chladiace prstence okolo valca; vykurovacie prípojky odrezané; jeden bývalý revízny otvor v dolnej časti valca bol zvarený predchádzajúcim prevádzkovateľom; konce nôh boli pri demontáži nádrže odrezané a dodávajú sa voľne (s menšími preliačinami; pozri fotografie) Vonkajší priemer: 2 900 mm Vnútorný priemer: 2 700 mm Celková výška: 5 000 mm Kúrenie/chladenie: k dispozícii Izolácia: k dispozícii Max. pretlak: 3,0 bar Miešadlo: nosníkové miešadlo Tvar podstavca: výškovo nastaviteľné nohy Lokalita: Brémy Typový štítok: Vákuum: 0,9 bar Objem: 19 600 litrov Materiál v styku s produktom: V2A 1.4301 (AISI304) Stav: použitý Valcová výška: 2 900 mm Posledné použitie: mliekareň NÁDRŽ Počet nôh: 4 ks VYKUROVACÍ/CHLADIACI PLÁŠŤ Temperovanie dna: dvojitý plášť IZOLÁCIA Izolačný plášť: hermeticky zvarený Materiál izolačného plášťa: nerezová oceľ VÝBAVA Revízny otvor / poklop: v hornej časti (DN 500) Výpust: k dispozícii Tedpsxqantjfx Afaef Alternatívny výpust: 65 mm Poznámka: Preliačiny na izolačnom plášti, koniec výpustu odrezaný MATERIÁLOVÉ PREVEDENIE Materiál temperačného systému: V2A 1.4301 (AISI304) Materiál nôh: nerezová oceľ MIEŠADLO Výrobca miešadla: Stelzer Spodné ložisko: Umiestnenie miešadla: excentricky v hornej časti Výbava miešadla: údaje o miešadle nečitateľné; motor/redukčná jednotka s nábehom korózie

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, kapacita nádrže: 500 l, Location: Bremen Condition: Unused Volume: 500 liters Tank Max. Operating Temperature (Tank) / °C: 150 °C Max. Overpressure: 6.0 bar Vacuum: 1.0 bar Tank Specific Gravity of Medium (t/m³): 1.2 (t/m³) Bottom: Dished end (Klöpperboden) Top: Bolted lid Design: Suspended Tank Support Type: Lugs Heating/Cooling: present Volume of Jacket: 88.0 liters Max. Permissible Jacket Operating Overpressure: 10.0 bar Heating/Cooling Jacket Max. Permissible Operating Vacuum (jacket/tube space) / bar: 1.0 bar Max. Permissible Operating Temperature: 150 °C Cylinder Tempering: Half-pipe coil Insulation: present Insulation Insulating Jacket: Hermetically welded Material Insulation Jacket: Stainless steel Insulation Thickness / mm: 50 mm Internal Diameter: 780 mm External Diameter: 960 mm Cylindrical Height: 1,015 mm Technical Data / Dimensions Bottom Wall Thickness: 6.1 mm Cylinder Wall Thickness: 8.9 mm Todpfx Asxqanmsfajf Technical Data / Dimensions Top Wall Thickness: 4.3 mm Year of Manufacture: 2018 Technical Documentation: Drawings, TÜV certificates, Acceptance certificate, CE marking and Declaration of Conformity, Operating manual Equipment Manhole: Handhole Nameplate: Equipment: Spray head, crane lugs Equipment Outlet: present Remarks: Complete documentation in accordance with pharmaceutical industry standards included; unit was manufactured for a global pharmaceutical company but was never put into operation; handhole with sight glass, diameter: 285 mm Product-contact Material: V4A 1.4539 (AISI316) Agitator Agitator Manufacturer: Zeta GmbH Output: 0.37 kW Speed: 408 rpm Agitator: Magnetic stirrer Agitator Voltage: 230/400 V Agitator Position: Bottom mounted Agitator Features: Magnetic stirrer, presumably speed adjustable via external controller (not included), in the range of 75 – 500 rpm

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, kapacita nádrže: 1 880 l, Poloha: Brémy Stav: Použité Objem: 1 880 litrů Vakuum: 1,0 bar Max. přetlak: 4,0 bar Nádoba Max. provozní teplota nádoby / °C: 150 °C Konstrukce: svislá Nádoba Typ stojanu: Výškově nastavitelné nohy Počet nohou: 3 kusy Vytápění/chlazení: k dispozici Objem duplikátoru: 97,0 litrů Max. přípustný provozní přetlak: 6,0 bar Topný/chladicí plášť Max. přípustný provozní podtlak duplikátoru/trubkového prostoru / bar: 1,0 bar Max. přípustná provozní teplota: 150 °C Temperace válce: půltrubková spirála Topný/chladicí plášť Temperace spodní části: duplikátor Izolace: k dispozici Izolace Izolační plášť: hermeticky svařený Izolační materiál: minerální vlna Materiál izolačního pláště: nerezová ocel Vnitřní průměr: 1 250 mm Vnější průměr: 1 520 mm Válcová výška: 1 140 mm Celková výška: 2 600 mm Technické údaje / rozměry Síla stěny dna: 10 mm Síla stěny válce: 5 mm Rok výroby: 2007 Technická dokumentace: výkres, různé dokumenty, CE označení a prohlášení o shodě Výbava Revizní otvor/kopule: ve vrchním dnu (DN 400) Typový štítek: Výbava: sprchovací hlava, jeřábové oka, rozvaděč (bez záruky) Výbava Výpusť (alternativní zadání): 48 mm Poznámky: 1 čerpadlo (značka GRUNDFOS) je součástí dodávky; 1 rozvaděč (používán předchozím provozovatelem pro 3 tyto tanky) lze po dohodě za příplatek dodatečně zakoupit (viz foto) Poslední použití: farmacie Materiál v kontaktu s produktem: V4A 1.4401/04 (AISI316) Materiálová specifikace Tjdjxqangjpfx Afasf Materiál temperačního systému: AISI 316 (V4A) 1.4404 Materiál nohou: nerezová ocel Míchadlo Výrobce míchadla: PRG Výkon: 0,75 kW Otáčky: 329 ot/min Míchadlo: magnetický míchač Míchadlo Napětí: 230/400 V Uspořádání míchadla: spodní pohon

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, kapacita nádrže: 880 l, Location: Bremen Condition: Used Volume: 880 liters Vacuum: 1.0 bar Max. Overpressure: 4.0 bar Tank Max. operating temperature (tank): 150 °C Top head: Removable / hinged top head Design: Vertical Tank Foot style: Height-adjustable feet Number of feet: 3 pcs Heating/Cooling: Available Double jacket volume: 41.0 liters Max. permissible operating overpressure (jacket): 6.0 bar Heating/Cooling Jacket Max. permissible operating vacuum (jacket/tube space): 1.0 bar Max. permissible operating temperature: 150 °C Jacket temperature control (cylinder): Double jacket Heating/Cooling jacket Bottom temperature control: Double jacket Insulation: Present Insulation Insulation jacket: Hermetically welded Insulation material: Mineral wool Insulation jacket material: Stainless steel Internal diameter: 900 mm External diameter: 1,060 mm Cylindrical height: 1,150 mm Total height: 2,300 mm Technical data / dimensions Wall thickness (heads): 8 mm Wall thickness (cylinder): 10 mm Year built: 2007 Technical documentation: Drawings, various documents, CE marking and Declaration of Conformity Nameplate: Equipment: Spray head, lifting lugs, control cabinet (without guarantee) Equipment Outlet: DN40 DIN 11851 Previous application: Pharmaceutical Product-contact material: V4A 1.4401/04 (AISI316) Jacket material: V2A 1.4301 (AISI304) Material properties Feet material: Stainless steel Agitator Agitator manufacturer: PRG Power: 0.55 kW Speed: 329 rpm Agitator type: Magnetic agitator Agitator Voltage: 230/400 V Tsdpfx Aoxqanasfajf Agitator mounting: Bottom

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, kapacita nádrže: 390 l, Location: Bremen Condition: Used Capacity: 390 liters Vacuum: 1.0 bar Max. Overpressure: 4.0 bar Tank Max. Operating Temperature Tank / °C: 150°C Top Head: Removable / Hinged Top Head Design: Vertical Tank Support: Height-adjustable feet Number of feet: 3 Heating/Cooling: Available Double Jacket Volume: 26.0 liters Max. Permissible Operating Overpressure: 6.0 bar Heating/Cooling Jacket Max. Permissible Operating Vacuum Double Jacket / Pipe Space / bar: 1.0 bar Max. Permissible Operating Temperature: 150°C Cylinder Tempering: Double jacket Heating/Cooling Jacket Bottom Tempering: Double jacket Insulation: Present Insulation Insulation Jacket: Hermetically welded Insulation Material: Mineral wool Insulation Jacket Material: Stainless steel Insulation Thickness / mm: 50 mm Internal Diameter: 650 mm External Diameter: 810 mm Cylindrical Height: 990 mm Total Height: 2,050 mm Technical Data / Dimensions Bottom Head Wall Thickness: 6 mm Tjdpfsxqam Aox Afaof Cylinder Wall Thickness: 8 mm Year of Manufacture: 2007 Technical Documentation: Drawings, various documents, CE marking and Declaration of Conformity Nameplate: Equipment: Spray head, crane lugs, control cabinet (no warranty) Features Outlet: DN40 DIN 11851 Notes: 1 pump is included in the scope of delivery (no warranty on functionality) Previous use: Pharmaceutical industry Product-contact material: V4A 1.4401/04 (AISI316) Double Jacket Material: V2A 1.4301 (AISI304) Material Properties Support Material: Stainless steel Agitator Agitator Manufacturer: PRG Power: 0.37 kW Agitator: Magnetic stirrer Agitator Voltage: 230/400 Volt

Stav: použitý, kapacita nádrže: 885 l, Location: Bremen Condition: used Capacity: 885 liters Vacuum: 1.0 bar Max. overpressure: 3.0 bar Tank Max. operating temperature of tank / °C: 130 °C Design: suspended Heating/cooling: available Double jacket volume: 35.0 liters Max. perm. operating overpressure: 6.0 bar Heating/cooling jacket Max. perm. operating vacuum double jacket / tube chamber / bar: 1.0 bar Max. perm. operating temperature: 140 °C Cylinder temperature control: half-pipe coil Heating/cooling jacket Bottom temperature control: half-pipe coil Insulation: available Insulation Insulation material: mineral wool Internal diameter: 1,000 mm Cylindrical height: 864 mm Technical data / dimensions Wall thickness heads: 4.5 mm Wall thickness shell: 6 mm Technical documentation: drawing, various documents Equipment Manhole/dome: in top head (DN 500) Nameplate: Equipment: lifting lugs Todpjxqamvsfx Afaef Equipment Outlet (alternative input): 55 mm Remarks: The tank was suspended by the previous owner in a ring with load cells, which was embedded in the floor (one ring each is included in the scope of delivery; see photos); external diameter in ring approx. 1,540 mm; insulation jacket made of material 1 Last application: pharmaceuticals Product-contact material: V4A 1.4435 (AISI316) Material properties Temperaturesystem material: V2A 1.4541 (AISI304) Agitator Agitator manufacturer: MAVAG AG Power: 0.55 kW Speed: 416 rpm Agitator: magnetic agitator Agitator Voltage: 230/400 Volt Agitator arrangement: bottom mounted Agitator equipment: Agitator data from one of the two tanks, the second tank is without motor data plate (we assume agitator specifications are identical); various technical documents for the magnetic agitators.

Stav: použitý, kapacita nádrže: 1 300 l, Lokalita: Brémy Stav: Použité Objem: 1 300 litrů Vakuum: 1,0 bar Max. přetlak: 3,0 bar Nádrž Max. provozní teplota nádrže: 130 °C Konstrukce: Svislá Nádrž Základna: Nohy Počet nohou: 3 ks Topný/chladicí systém: Ano Objem dvojitého pláště: 80,0 litrů Max. povolený provozní přetlak: 6,0 bar topný/chladicí plášť Max. povolený provozní podtlak (dvojitý plášť/trubkový prostor): 1,0 bar Max. povolená provozní teplota: 140 °C Temperace válce: Dvojitý plášť topný/chladicí plášť Temperace dna: Dvojitý plášť Izolace: Ano Izolační plášť: Hermeticky svařený Izolační materiál: Minerální vlna Materiál izolačního pláště: Nerezová ocel Vnitřní průměr: 1 200 mm Vnější průměr: 1 470 mm Válcová výška: 830 mm Celková výška: 2 100 mm Technické údaje / rozměry Tloušťka dna: 7,5 mm Tloušťka stěny válce: 5,7 mm Tloušťka horního dna: 4,5 mm Technická dokumentace: Výkres Vybavení Revizní otvor: Ve vrchním dnu (DN 500) Typový štítek: Vybavení: Oka pro jeřáb Výpusť (alternativní zadání): 50 mm Poznámky: K dispozici různé technické dokumenty Poslední použití: Farmaceutický průmysl Materiál v kontaktu s produktem: V4A 1.4435 (AISI 316) Materiál temperačního systému: AISI 304 (V2A) 1.4306 Materiál nohou: Nerezová ocel Todsxqampepfx Afaof Míchadlo Výrobce míchadla: MAVAG AG Výkon: 1,1 kW Otáčky: 417 ot/min Typ míchadla: Magnetické Napětí: 230/400 V Uspořádání míchadla: Dno nádoby Vybavení míchadla: Různé technické dokumenty k magnetickým míchadlům

Stav: použitý, kapacita nádrže: 920 l, Miesto: Brémy Stav: použitý Objem: 920 litrov Vákuum: 1,0 bar Max. pretlak: 3,0 bar Nádrž Max. prevádzková teplota nádoby / °C: 130 °C Konštrukcia: stojaca Nádrž Typ podstavca: nohy Počet nôh: 3 ks Tedpfsxqamiex Afaef Ohrev / chladenie: k dispozícii Objem dvojplášťa: 70,0 litrov Max. dov. prevádzkový pretlak: 6,0 bar Ohrievací / chladiaci plášť Max. dov. prevádzkový podtlak dvojplášťa / rúrkovej časti / bar: 1,0 bar Max. dov. prevádzková teplota: 140 °C Temperovanie valca: dvojplášť Ohrievací / chladiaci plášť Temperovanie spodnej časti: dvojplášť Izolácia: k dispozícii Izolácia Izolačný plášť: hermeticky zvarený Materiál izolácie: minerálna vlna Materiál izolačného plášťa: nerezová oceľ Vnútorný priemer: 988 mm Vonkajší priemer: 1 270 mm Valcová výška: 906 mm Celková výška: 2 100 mm Technické údaje / rozmery Hrúbka steny spodnej časti: 6,5 mm Hrúbka steny valca: 5,7 mm Technické údaje / rozmery Hrúbka steny hornej časti: 4,5 mm Technická dokumentácia: výkres, rôzne podklady Vybavenie Vstupný otvor / dóm: v hornej časti (DN 500) Typový štítok: Vybavenie: žeriavové oká Vybavenie Výstup (alternatívny vstup): 55 mm Posledné použitie: farmaceutický priemysel Materiál v styku s produktom: V4A 1.4435 (AISI316) Materiálové vlastnosti Materiál temperačného systému: AISI 304 (V2A) 1.4306 Materiál nôh: nerezová oceľ Miešadlo Výrobca miešadla: MAVAG AG Výkon: 0,75 kW Otáčky: 412 ot/min Miešadlo: magnetické miešadlo Miešadlo Napätie: 230/400 V Umiestnenie miešadla: spodná časť Vybavenie miešadla: Rôzna technická dokumentácia k magnetickým miešadlám

Stav: použitý, kapacita nádrže: 5 530 l, GENERAL Equipment: spray head, crane lugs Design: vertical Remarks: Double jacket likely with ring distributor – only suitable for non-pressurized heating or cooling; the weld seam of the double jacket is partially detached in some areas at the top; outlet diameter 65 mm (tapers to approx. 50 mm towards the vessel); small dents on the inside of the tank; heating connections have been cut off Speed: 15.5 / 31 rpm External diameter: 1,660 mm Internal diameter: 1,550 mm Total height: 4,350 mm Heating/Cooling: available Power: 0.8 / 1.6 kW Max. overpressure: 3.2 bar Agitator: bar stirrer Support type: height-adjustable feet Location: Bremen Cylinder tempering: double jacket Nameplate: Vacuum: 1.0 bar Volume: 5,530 liters Product-contact material: V2A 1.4301 (AISI304) Condition: used Cylindrical height: 2,500 mm Previous application: dairy VESSEL Max. operating temperature vessel / °C: 145 °C Number of feet: 4 pcs. HEATING/COOLING JACKET Bottom tempering: double jacket EQUIPMENT Manway / dome: on the top head (Ø 450) Outlet: available Note: outlet cut off MATERIAL SPECIFICATION Material of tempering system: V2A 1.4301 (AISI304) Material of feet: stainless steel Todpfx Afoxqamcoaef AGITATOR Voltage: 380 Volt Bottom bearing: Agitator arrangement: eccentric in the top head

Stav: použitý, kapacita nádrže: 300 l, VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE Výbava: rozprašovacia hlava Konštrukcia: voľne stojaca Poznámky: Technická dokumentácia vo fínskom jazyku Otáčky: 372 ot/min Vonkajší priemer: 840 mm Vnútorný priemer: 800 mm Celková výška: 2 050 mm Vyhrievanie/chladenie: k dispozícii Príkon: 2,2 kW Max. prípustná prevádzková teplota: 150 °C Max. prípustný prevádzkový pretlak: 3,0 bar Max. pretlak: 3,0 bar Tedpfexqal Sjx Afasf Vrchné veko: odnímateľné/otvárateľné vrchné veko Miešadlo: kotúčové miešadlo Podstavec: výškovo nastaviteľné nohy Umiestnenie: Brémy Technická dokumentácia: výkres, rôzne podklady, protokol o odovzdaní Temperovanie valca: dvojplášť Typový štítok: Vákuum: 1,0 bar Objem: 300 litrov Objem dvojplášťa: 30,0 litra Materiál v styku s produktom: V4A 1.4401/04 (AISI316) Stav: použitý Valcová výška: 590 mm Posledné použitie: biotechnológia NÁDOBA Max. prevádzková teplota nádoby / °C: 150 °C Počet nôh: 3 ks VYHRIEVACÍ/CHLADIACI PLÁŠŤ Max. prípustný prevádzkový podtlak dvojplášťa / rúrový priestor / bar: 1,0 bar Temperovanie spodného dna: dvojplášť VYBAVENIE Výpust (alternatívny údaj): 15 mm MATERIÁLOVÉ VLASTNOSTI Materiál temperačného systému: V2A 1.4301 (AISI304) Materiál nôh: nehrdzavejúca oceľ MIEŠADLO Napätie: 220/380 V RFI filter: Umiestnenie miešadla: centrálne vo vrchnom veku

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, kapacita nádrže: 165 l, Miesto: Brémy Stav: nepoužitý Objem: 165 litrov Todpfx Afsxqalfoajf Vákuum: 1,0 bar Max. pretlak: 3,0 bar Nádoba Max. prevádzková teplota nádoby / °C: 80 °C Horné veko: skrutkované veko Konštrukcia: stojaca Nádoba Typ podstavca: pojazdná na kolieskach Počet nôh: 4 ks Ohrev/chladenie: k dispozícii Objem dvojplášťa: 12,0 litrov Max. prípustný prevádzkový pretlak: 6,0 bar Ohrievací/chladiaci plášť Max. prípustný prevádzkový podtlak dvojplášťa / potrubného priestoru / bar: 1,0 bar Max. prípustná prevádzková teplota: 100 °C Temperácia valca: dvojplášť Ohrievací/chladiaci plášť Temperácia spodnej časti: dvojplášť Izolácia: k dispozícii Izolácia Izolačný plášť: hermeticky zvarený Izolačný materiál: minerálna vlna Materiál izolačného plášťa: nerezová oceľ Vnútorný priemer: 490 mm Vonkajší priemer: 615 mm Celková výška: 1 820 mm Technické údaje / rozmery Hrúbka steny dna: 5 mm Hrúbka steny valca: 5 mm Rok výroby: 2021 Technická dokumentácia: výkres, TÜV doklady, rôzne dokumenty, certifikát o schválení, označenie CE a vyhlásenie o zhode Typový štítok: Vybavenie: rozprašovacia hlava, ovládacia skriňa (bez záruky) Vybavenie Výtok (alternatívny údaj): 22 mm Poznámky: Nádoba bola použitá len na validačné účely Materiál v styku s produktom: V4A 1.4401/04 (AISI316) Materiálová charakteristika Materiál temperačného systému: V2A 1.4301 (AISI304) Materiál nôh: nerezová oceľ Miešadlo Výrobca miešadla: Zeta GmbH Výkon: 0,09 kW Otáčky: 125 – 1 000 ot/min Miešadlo: magnetické miešadlo Miešadlo Napätie: 230/400 V ATEX: Motor je ex-ochránený (zhoda s platnými ATEX smernicami musí byť overená podľa miestnych podmienok) Miešadlo Umiestnenie miešadla: spodná časť

Stav: použitý, kapacita nádrže: 458 l, GENERAL Equipment: Level indicator (without guarantee), control cabinet (without guarantee) Design: vertical Remarks: Fill pipe inside the tank (see photos) Speed: 700 RPM Internal diameter: 780 mm Overall height: 2,000 mm Heating/Cooling: present Insulation: present Power: 0.44 kW Max. permissible operating temperature: 150 °C Max. permissible operating overpressure: 6.0 bar Max. overpressure: 3.0 bar Top cover: bolted lid Agitator: propeller type Base: mobile on castors Location: Bremen Technical documentation: Drawings, TÜV certificates, various documents Cylinder temperature control: double jacket Nameplate: Vacuum: 1.0 bar Volume: 458 litres Double jacket volume: 42.0 litres Double jacket material: V2A 1.4301 (AISI 304) Product-contacting material: V4A 1.4401/04 (AISI 316) Condition: used Cylindrical height: 750 mm Previous application: pharmaceutical TANK Max. operating temperature tank / °C: 150 °C Bottom: torispherical bottom Number of feet: 4 HEATING/COOLING JACKET Bottom temperature control: double jacket INSULATION Insulation jacket: hermetically welded Insulation material: stainless steel EQUIPMENT Manhole / Dome: handhole Outlet: clamp fitting Tjdoxqak Iepfx Afasf AGITATOR Agitator manufacturer: PRG Voltage: 380 Volt Agitator arrangement: eccentric, on top cover

Stav: použitý, kapacita nádrže: 900 l, GENERAL INFORMATION Design: vertical Notes: The two available drawings are modification drawings (the vessel was modified in 2000 by DIESSEL); 3 foot extensions with load cells are included in the delivery External diameter: 1,150 mm Internal diameter: 1,000 mm Explosion protection: Motor is explosion-proof (compliance with applicable ATEX directives under local conditions must be verified) Overall height: 2,250 mm Heating/cooling: available Insulation: available Power: 0.75 kW Max. permissible operating temperature: 150 °C Max. permissible operating overpressure: 3.0 bar Max. overpressure: 3.0 bar Agitator: Magnetic stirrer Support type: feet Location: Bremen Technical documentation: Drawing, CE marking and Declaration of Conformity, Operating manual Cylinder temperature control: double jacket Nameplate: Vacuum: 1.0 bar Volume: 900 liters Double jacket volume: 58.0 liters Product-contact material: V4A 1.4429 (AISI316) Condition: used Previous application: pharmaceutical VESSEL Max. operating temperature vessel / °C: 150 °C Number of feet: 3 pcs HEATING/COOLING JACKET Max. permissible operating vacuum double jacket / pipe space / bar: 1.0 bar Base temperature control: double jacket INSULATION Insulating jacket: hermetically welded Insulation material: mineral wool Tsdpfjxqakzjx Afajf Insulating jacket material: stainless steel EQUIPMENT Manhole / dome: in top (Ø 450) Outlet (alternative entry): 25 mm MATERIAL SPECIFICATIONS Temperature control system material: V2A 1.4301 (AISI304) Feet material: stainless steel AGITATOR Voltage: 230/400 Volt Agitator mounting: bottom

Stav: použitý, kapacita nádrže: 420 l, GENERAL Design: vertical Notes: One of the pressure vessels is supplied with 3 load cells; pneumatically operated bottom discharge valve mounted at outlet; manhole diameter approx. 300 mm Rotation speed: 2820 rpm Internal diameter: 785 mm Total width: 1,050 mm Total length: 1,150 mm Heating/Cooling: present Insulation: present Power: 0.55 kW Max. permissible operating temperature: 130 °C Max. permissible operating overpressure: 6.0 bar Max. overpressure: 3.2 bar Top cover: bolted lid Agitator: magnetic stirrer Mounting type: feet Todpfxoxqakue Afaef Location: Bremen Cylinder temperature control: double jacket Nameplate: Vacuum: 1.0 bar Volume: 420 litres Double jacket volume: 20.0 litres Double jacket material: V2A 1.4541 (AISI304) Product-contact material: V4A 1.4435 (AISI316) Condition: used Cylindrical height: 700 mm Previous application: pharmaceutical VESSEL Max. operating temperature vessel / °C: 130 °C Number of feet: 3 pcs HEATING/COOLING JACKET Bottom temperature control: double jacket INSULATION Insulation jacket: hermetically welded Insulation jacket material: stainless steel EQUIPMENT Manhole/dome: in top cover Outlet: clamp Outlet (alternative entry): 45 mm MATERIAL SPECIFICATION Feet material: stainless steel AGITATOR Agitator manufacturer: MAVAG AG Voltage: 230/400 Volt Agitator position: bottom-mounted

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, kapacita nádrže: 87 l, Location: Bremen Condition: unused Volume: 87 litres Vacuum: 1.0 bar Max. overpressure: 3.0 bar Container Max. operating temperature vessel / °C: 80 °C Top cover: bolted lid Design: vertical Container Support type: mobile on castors Number of feet: 4 Heating/Cooling: available Double jacket volume: 7.0 litres Max. permissible operating overpressure: 6.0 bar Heating/Cooling Jacket Max. permissible operating vacuum double jacket / tube space / bar: 1.0 bar Max. permissible operating temperature: 100 °C Cylinder tempering: double jacket Insulation: available Insulation Insulating shell: hermetically welded Insulation material: mineral wool Material of insulating shell: stainless steel Internal diameter: 348 mm External diameter: 470 mm Total height: 1,800 mm Technical data / dimensions Bottom thickness: 4 mm Cylinder thickness: 4 mm Year of manufacture: 2021 Technical documentation: drawing, various documents, inspection certificate, CE marking and declaration of conformity Name plate: Equipment: spray head, control cabinet (without guarantee) Equipment Outlet (alternative input): 22 mm Remarks: vessel was only tested for validation purposes Product-contacting material: V4A 1.4401/04 (AISI316) Tjdpexqaknsfx Afaef Material properties Material of temperature control system: V2A 1.4301 (AISI304) Material of feet: stainless steel Agitator Agitator manufacturer: Zeta GmbH Power: 0.09 kW Speed: 125 - 1000 rpm Agitator: magnetic agitator Agitator Voltage: 230/400 Volt Explosion protection: motor is explosion-protected (compliance with current ATEX guidelines under local conditions must be verified) Agitator Agitator arrangement: bottom-mounted

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, kapacita nádrže: 80 l, Location: Bremen Condition: unused Volume: 80 liters Vacuum: 1.0 bar Max. overpressure: 3.0 bar Container Max. operating temperature, vessel / °C: 95°C Top head: bolted lid Construction type: vertical Container Support type: mobile on castors Number of feet: 4 pcs Heating/cooling: present Jacket volume: 16.0 liters Max. permissible operating overpressure: 6.0 bar Heating/cooling jacket Tedpjxqakhsfx Afaef Max. permissible operating vacuum jacket / tube space / bar: 1.0 bar Max. permissible operating temperature: 95°C Cylinder tempering: double jacket Insulation: available Insulation Insulation jacket: hermetically welded Insulation jacket material: stainless steel Internal diameter: 357 mm External diameter: 457 mm Total height: 1,650 mm Technical data / dimensions Bottom thickness: 3 mm Cylinder wall thickness: 3.4 mm Year of manufacture: 2021 Technical documentation: drawing, various documents, acceptance certificate, CE marking and declaration of conformity Nameplate: Equipment: spray head, control cabinet (without warranty) Equipment Outlet (alternative input): 25 mm Remarks: Vessel was only tested for validation purposes; technical documents have been ordered from the manufacturer but have not yet been received; plastic castors of the feet were detached for transport, but are included loose (see photos) Product-contact material: V4A 1.4401/04 (AISI316) Material quality Jacket system material: V2A 1.4301 (AISI304) Foot material: stainless steel Agitator Agitator manufacturer: Zeta GmbH Power: 0.09 kW Speed: 125 - 800 rpm Agitator: magnetic stirrer Agitator Voltage: 230/400 Volt Explosion protection: motor is explosion-proof (compliance with applicable ATEX guidelines under local conditions must be verified) Agitator Agitator mounting: bottom mounted

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, kapacita nádrže: 150 l, Location: Bremen Condition: unused Volume: 150 liters Vacuum: 1.0 bar Max. overpressure: 3.0 bar Tank Max. operating temperature vessel / °C: 95 °C Top cover: removable / hingeable top Construction: vertical Tank Support design: mobile on castors Number of feet: 4 pcs Heating/Cooling: available Double jacket volume: 11.0 liters Max. permissible operating overpressure: 6.0 bar Heating/cooling jacket Max. permissible operating vacuum double jacket / tube space / bar: 1.0 bar Max. permissible operating temperature: 95 °C Cylinder temperature control: double jacket Heating/cooling jacket Tjdpfsxqakbex Afajf Bottom temperature control: double jacket Insulation: available Insulation Insulation jacket: hermetically welded Insulation material: stainless steel Internal diameter: 490 mm External diameter: 550 mm Cylindrical height: 630 mm Overall height: 1,750 mm Technical data / dimensions Wall thickness bottom: 4 mm Wall thickness cylinder: 5 mm Technical data / dimensions Wall thickness top: 6 mm Year of manufacture: 2021 Technical documentation: drawing, various documents, acceptance certificate, CE marking and declaration of conformity Nameplate: Equipment: spray head, control cabinet (no guarantee) Equipment Outlet (alternative input): 25 mm Remarks: Tank was only tested for validation purposes; technical documents have been ordered from the manufacturer but have not yet been received; the plastic castors for the feet were unscrewed for shipping but are included loose (see photos) Product contact material: V4A 1.4401/04 (AISI316) Material specification Temperature system material: V2A 1.4301 (AISI304) Legs material: stainless steel Agitator Agitator manufacturer: Zeta GmbH Power: 0.09 kW Speed: 125 - 800 rpm Agitator: magnetic stirrer Agitator Voltage: 230/400 volts Explosion proof: motor is explosion-proof (compliance with the applicable ATEX directives under local conditions must be verified) Agitator Agitator arrangement: bottom-mounted

Stav: použitý, kapacita nádrže: 663 l, Location: Bremen Condition: Used Volume: 663 liters Vacuum: 1.0 bar Max. Overpressure: 2.0 bar Tank Max. Operating Temperature Tank / °C: 160 °C Top: Removable / Hinged Top Cover Design: Suspended (Hanging) Support Structure: Frame Heating/Cooling: Present Double Jacket Volume: 48.0 liters Max. Permitted Operating Overpressure: 6.0 bar Max. Permitted Operating Temperature: 160 °C Cylinder Temperature Control: Double Jacket Heating/Cooling Jacket Bottom Temperature Control: Double Jacket Insulation: Present Insulation Insulation Shell: Hermetically welded Insulation Shell Material: Stainless steel Internal diameter: 980 mm External diameter: 1,150 mm Cylindrical height: 580 mm Total height: 2,950 mm Total width: 2,100 mm Total length: 1,350 mm Equipment Manway / Dome: Handhole Nameplate: Equipment Outlet: Not present Remarks: Vessel in tilting frame made of V2A – no bottom outlet; handhole diameter approx. 160 mm Last application: Pharmaceutical Product-contact material: V4A 1.4435 (AISI316) Material specification Temperature control system material: V2A 1.4301 (AISI304) Agitator Manufacturer agitator: Fluid Power: 1.1 / 2.2 kW Speed: 18 / 37 rpm Agitator type: Anchor agitator Shaft seal: Mechanical seal with thermosiphon system Agitator Voltage: 380 Volt Explosion-proof: Motor is explosion-proof (compliance with current ATEX regulations under local conditions must be verified) Agitator Agitator arrangement: Centered on top cover Agitator features: Anchor agitator with Teflon scrapers Todpjxqai Dofx Afajf Explosion-proof: Motor is explosion-proof (compliance with current ATEX regulations under local conditions must be verified) Agitator element: Inclined-blade agitator Second Agitator Agitator arrangement: Eccentrically on top cover Speed rpm: 93 – 457 rpm Voltage: 220/380 Volt Power: 2.6 kW Shaft seal: Mechanical seal with thermosiphon system

Stav: použitý, kapacita nádrže: 890 l, VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE Výbava: žeriavové oká Konštrukcia: závesná Poznámky: 4 nožičky, Fe; výpust s prírubovou armatúrou Otáčky: 6,7 – 41 ot./min Vonkajší priemer: 1 200 mm Vnútorný priemer: 1 100 mm Ex-provedenie: motor je ex-provedenie (zhoda s aktuálnymi ATEX normami za miestnych podmienok musí byť overená) Celková výška: 2 700 mm Tjdpfx Asxqaiwefajf Vyhrievanie/chladenie: k dispozícii Výkon: 1,5 kW Max. prípustná prevádzková teplota: 200 °C Max. prípustný prevádzkový pretlak: 10,0 bar Max. pretlak: 6,0 bar Tesnenie hriadeľa: mechanická upchávka s termosifónovou nádobou Miešadlo: kotvové miešadlo Typ podstavca: nožičky Lokalita: Brémy Technická dokumentácia: výkresy, rôzne podklady, osvedčenie o odbere Temperácia valca: dvojplášť Identifikačný štítok: Vákuum: 1,0 bar Objem: 890 litrov Objem dvojplášťa: 145,0 litrov Hrúbka steny valca: 10 mm Materiál v styku s produktom: V4A 1.4571 (AISI316) Stav: použitý Posledné použitie: chémia NÁDRŽ Max. prevádzková teplota nádrže / °C: 200 °C VYHRIEVACÍ/CHLADIACI PLÁŠŤ Temperácia spodnej časti: dvojplášť VYBAVENIE Revízny otvor / prielez: v hornej časti (DN 400) Výpust: DN80 DIN 11851 MATERIÁLOVÉ VLASTNOSTI Materiál temperačného systému: V4A 1.4571 (AISI316) MIEŠADLO Výrobca miešadla: Ekato Napätie: 220/380 V Umiestnenie miešadla: centrálne v hornej časti Výbava miešadla: regulácia pohonu ručným kolesom TECHNICKÉ ÚDAJE / ROZMERY Hrúbka dna: 10 mm Hrúbka hornej časti: 8 mm

Stav: použitý, kapacita nádrže: 8 550 l, Umiestnenie: Brémy Stav: použitý Objem: 8 550 litrov Vákuum: 1,0 bar Max. pretlak: 3,2 bar Nádoba Max. prevádzková teplota nádoby: 200 °C Konštrukcia: závesná Nádoba Stojanová konštrukcia: pätky (pratze) Ohrev/chladenie: k dispozícii Objem dvojplášťa: 160,0 litra Max. prípustný prevádzkový pretlak: 6,0 bar Max. prípustná prevádzková teplota: 200 °C Temperovanie valca: polovičná hadica (Halbrohrschlange) Plášť na ohrev/chladenie Temperovanie spodku: polovičná hadica Vnútorný priemer: 2 000 mm Valcová výška: 2 200 mm Celková výška: 5 200 mm Technické dáta / rozmery Tsdpfxoxqah Ts Afajf Hrúbka steny dna: 8 mm Hrúbka steny valca: 8 mm Technické dáta / rozmery Hrúbka steny horného dna: 10 mm Technická dokumentácia: výkresy, TÜV-dokumenty Výbava Prielez/krycí otvor: v hornom dne (DN 500) Typový štítok: Výbava: žeriavové oká Výbava Výpust: príruba DN150 Poznámky: pätky z Fe; príruby čiastočne z Fe Posledné použitie: farmaceutická chémia Materiál v styku s produktom: V4A 1.4571 (AISI316) Špecifikácia materiálu Materiál temperačného systému: AISI 304 (V2A) 1.4306 Miešadlo Výrobca miešadla: Ekato Výkon: 15 kW Otáčky: 8,5 – 51 ot/min Miešadlo: kotvové miešadlo Tesnenie miešadla: klzné krúžkové tesnenie s termosifónovou nádobou Miešadlo Napätie: 380 V Ex-ochrana: Motor je ex-ochránený (zhoda s platnými smernicami ATEX musí byť overená podľa miestnych podmienok) Miešadlo Deflektor (stabilizačný prvok): Umiestnenie miešadla: centrálne v hornom dne Výbava miešadla: Prenos pohonu bol u predchádzajúceho majiteľa riadený externým frekvenčným meničom (už nie je k dispozícii)

Stav: použitý, kapacita nádrže: 5 650 l, GENERAL Equipment: Crane lugs Design: suspended Remarks: Feet made of steel; insulation jacket has partially come loose in the area of the lower bottom (see photos) Speed: 55.8 rpm Outer diameter: 2,100 mm Inner diameter: 1,800 mm Explosion protection: Motor is explosion-proof (compliance with applicable ATEX directives under local conditions must be verified) Total height: 3,750 mm Heating/cooling: present Insulation: present Power: 2 kW Max. allowable operating temperature: 200 °C Max. allowable operating overpressure: 6.0 bar Max. overpressure: 3.2 bar Shaft seal: Mechanical seal with thermosiphon vessel Agitator: Beam-type agitator Base type: feet Location: Bremen Cylinder temperature control: half-pipe coil Nameplate: Vacuum: 1.0 bar Tjdexqah Hopfx Afasf Volume: 5,650 liters Double jacket volume: 166.0 liters Product contacting material: V4A 1.4571 (AISI316) Condition: used Last intended use: Pharmaceutical chemistry TANK Max. operating temperature tank / °C: 200 °C Number of legs: 4 pcs. HEATING/COOLING JACKET Bottom temperature control: half-pipe coil INSULATION Insulation jacket: bolted Insulation material: PU foam Insulation jacket material: galvanized steel EQUIPMENT Manway/hatch: in top head (DN 500) Outlet (alternative entry): 140 mm MATERIAL SPECIFICATION Temperature control system material: V2A 1.4301 (AISI304) AGITATOR Voltage: 220/380 Volt Agitator position: central in top head Agitator equipment: Provisions for baffles inside the vessel (baffle plates not present; see photos)