Rozzi Gripper kúpiť použité (828)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Číslo stroja 349 Rok výroby 2000 Maximálny formát 305 x 420 mm Orezaný formát max 300 x 400 mm min 100 x 100 mm Hrúbka knižného bloku max 80 mm min 2 mm Výška podávania 80 mm Rýchlosť max 3 900 cyklov/h Dĺžka 2 400 mm Šírka 3 060 mm Výška 1 740 mm Hmotnosť 5 290 kg (približne) Výbava • automatický podávač s integrovaným predzásobníkom • uchopovacie nakladanie • počítadlo rezov • automatická regulácia rýchlosti • odsávací ventilátor odrezkov • zariadenie pre hárkové podávanie • 1 sada upínacích dosiek a držiakov • 1 sada rezacieho stola • 3 sady rezacích líšt • 2 sady nožov • automatické uzamykanie nastavenia noža a prítlačného bloku • externé zariadenie na výmenu nožov • copilot • automatické nastavenie • - podávacieho zariadenia • - tlaku na knižný blok • - rezacieho stola • - bočných nožov Bljdpezhtc Sofx Adtei • - bočných dorazov • - výšky odovzdávacej svorky • centrálne mazanie • výstupná svorka

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2017, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 100 mm, zdvih osi Y: 560 mm, zdvih osi Z: 510 mm, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, model regulátora: TNC 620 (3D), maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, výkon motora vretena: 13 000 W, počet osí: 3, Tento 3-osový stroj typu DMG MORI CMX 1100 V bol vyrobený v roku 2017. Disponuje pôsobivými pojazdmi osí: 1100 mm v osi X, 560 mm v osi Y a 510 mm v osi Z. Stroj je vybavený 30-násobným zásobníkom nástrojov a riadením HEIDENHAIN TNC 620. Ak hľadáte kvalitné možnosti obrábania, mali by ste zvážiť nami ponúkané vertikálne obrábacie centrum DMG MORI CMX 1100 V. Pre viac informácií nás kontaktujte. • Prevádzkové hodiny: • Hodiny vretena po výmene: 2 900 h • Hodiny vretena (počítadlo stroja): 32 420 h • Prevádzkové hodiny (počítadlo): 60 300 h • Stav: V prevádzke a produkcii; možná obhliadka (funkcia, geometria, celkový stav) • Rozmer stola: 1 400 × 560 mm • Dynamika osí: rýchloposuv 30 m/min (lineárne osi) Bodjylkl Topfx Adtoli • Vreteno: • Upínanie nástroja: DIN 69872 • Zásobník nástrojov: 30-násobný reťazový zásobník s dvojitým uchopovačom • Chladenie/médiá: Prepínanie chladiacej kvapaliny/vzduchu cez M-funkciu (externé), nádoba na triesky • CNC riadenie: HEIDENHAIN TNC 620 (3D) s ASCII klávesnicou a 15'' monitorom • Meracie systémy: Priame meracie systémy (lineárne pravítka) na X/Y/Z; preplachovanie vzduchom pre merací systém • Prídavné možnosti stroja: • Bezpečnostný balík: Motory osí X a Y s brzdou, obmedzovač prepätia, kontrola podpätia s núdzovým vypnutím • Softvérové možnosti – HEIDENHAIN: • Možnosť 3 (#21): Korekcia polomeru nástroja M120 pre kontúrové obrábanie, LOOK AHEAD až do 99 blokov, 3D obrábanie, ručný režim M118 počas vykonávania programu Doplnková výbava • Dopravník triesok so škrabkou (ľavá strana) • Nádrž na chladiacu kvapalinu 250 l • Ručný postrekovač pre pracovný priestor • 4-farebný signalizačný maják • HEIDENHAIN merací balík: Bezdrôtová dotyková sonda na meranie obrobku a kalibračný krúžok snímača • Ručné koliesko (prenosný ovládací panel) Ďalšie informácie • V novembri 2024 bol servisom DMG namontovaný úplne nový originálny DMG vreteno • Servisná správa obsahuje merania vretena, ako aj po výmene vykonané merania geometrie stroja Technická špecifikácia Upínací kužeľ SK 40

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2023, Funkcionalita: plne funkčný, BIESSE BREMA EKO 2.2 je nový, kompaktný a univerzálny vertikálny vŕtací stroj s menšími rozmermi, určený na obrábanie panelov rôznych hrúbok a veľkostí. Ideálne riešenie pre výrobu „just-in-time“, aj pri najzložitejších frézovacích operáciách. Bledpfxownx Ivj Adtsi TECHNICKÉ ÚDAJE: Rozmery panelu: Dĺžka panelu (X): 200 – 3200 mm, Šírka panelu (Y): 35 – 1250 mm, Hrúbka panelu (Z): 8 – 60 mm, Maximálna hmotnosť panelu: 50 kg, HP sada na zrýchlené riadenie upínačov na manipuláciu s panelmi. Umožňuje pohybovú rýchlosť až do 110 m/min s rýchlymi akceleračnými rampami, BH28 Horná vŕtacia jednotka so 17 vertikálnymi vretenami + 5 horizontálnymi + 1 drážkovacia píla Ø 120 mm Elektrovreteno 11 kW s adaptérom HSK-F Zariadenie na bočné posúvanie l=2200 mm umožňujúce návrat panelu k obsluhe + vykladací dopravník, Laserové meranie v osi Y (šírka dielu) Sada na citlivé povrchy

Rok výroby: 1984, stav: dobrý (použitý), BOBST I 130 ER Automatische Stanzmaschine Baujahr: 1984 2. Bogenformate Maximales Bogenformat: 920 x 1.300 mm Minimales Bogenformat: 450 x 580 mm Arbeitsformat: – Max. 890 x 1.270 mm (offener Stanzrahmen) – Max. 900 x 1.300 mm (geschlossener Stanzrahmen) 3. Materialangaben Maximale Kartonstärke: 1,5 mm (Karton) Minimales Flächengewicht: 90 g/m² Greiferabstand: 10 mm 4. Stanzrahmengrößen – 915 x 1.300 mm (ohne Traverse) – 840 x 1.300 mm (mit Traverse) 5. Stapelhöhen (Non-Stop-Betrieb) Anlegerstapelhöhe: Max. 1.500 mm mit Palette Auslegerstapelhöhe: Max. 1.400 mm mit Palette Maximale Palettengröße: Blsdpjycv Dvsfx Adtoi 900 x 1.300 mm 6. Ausstattung und Merkmale – Geeignet für die Verarbeitung von Karton und Papier – Nicht geeignet für Wellpappe – Ausbrechen mit Ausbrechrahmen und Trennrost möglich – EMS-Anlegersystem zur Ausrichtung nach Passermarken

Rok výroby: 2013, stav: dobrý (použitý), • Maximálne rozmery hárku: 1 060 x 760 mm • Minimálne rozmery hárku: 400 x 350 mm Bledpsw E Iumefx Adtoi • Maximálne rozmery výseku: 1 060 x 745 mm • Okraj pre uchopenie: 10 mm • Maximálna mechanická rýchlosť: 7 700 hárkov/hodina • Rozsah papiera: o Kartón: 90–2 000 g/m² o Vlnitá lepenka: do 4 mm (v závislosti od vlny) • Lisovacia sila: 260 ton • Výška stohu (nakladač/odkladač): o Nakladač: do 1 350 mm o Odkladač: do 1 150 mm • Typ nakladača: Nepretržitý (non-stop) • Typ odkladača: Nepretržitý (non-stop) • Registračný systém: Optické a mechanické zarovnávanie hárkov • Rozmery výsekového rámu: 1 080 x 760 mm

Rok výroby: 2007, stav: dobrý (použitý), • Model: BOBST Autoplatine® SPanthera 106 LER • Maschinentyp: Automatische Flachbettstanze mit Ausbrech- und Nutzentrennstation • Hersteller: BOBST • Kategorie: Hochleistungsstanze für Faltschachteln und Verpackungen • Baujahr: 2007 • Betriebsstatus: Maschine unter Strom _____ Format- & Materialmöglichkeiten • Max. Bogenformat: 760 × 1.060 mm • Min. Bogenformat: ca. 350 × 400 mm • Max. Stanzformat: 745 × 1.055 mm • Greiferrand: ca. 8–10 mm • Kartonstärke: 0,1 – 2.000 g/m² (Papier bis Schwerkarton) • Wellpappe: bis N-Welle / F-Welle (werkzeugabhängig) Blodpfoxzr Hpsx Adtji • Max. Stanzdruck: bis 260 t (BOBST Autoplatine Standard) _____ Leistung & Produktion • Maximale mechanische Geschwindigkeit: bis zu 9.000 Bogen/Stunde • Automatisches Registersystem: vorhanden • Nutzentrennung: Ja (LER = Logistik, Entnahme, Restebeseitigung = vollständige Nutzentrennstation) • Ausbrechstation: vollautomatische 3-Rahmen-Ausbrechung • Non-Stop-Funktion: o Non-Stop-Anleger (kontinuierliche Stapellogistik) o Non-Stop-Auslage (automatischer Stapelwechsel)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 246 000 km, výkon: 130 kW (176,75 k), prvá registrácia: 03/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 4 500 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, sadzový filter, žeriav, Int-No.: 168 As-new Atego flatbed truck with CRANE * Mercedes Benz * ATEGO 818 * 4x2 drive configuration * Permissible total weight: 7,490 kg * Flatbed dimensions: 4.50m x 2.5m NEW * Crane HM,F 340 K3 -- NEW * 3x hydraulic extensions * 5th/6th hydraulic circuit for grab or similar attachments * RADIO REMOTE CONTROL * 2x outriggers * Hook height approx. 10m * Side outreach approx. 7m * Leaf/air suspension Blsdpfx Asy T Traodtei * 2x trailer coupling * Rear tipper hydraulics * Very good condition * Tyres 95% * VAT deductible Trade-in possible Financing from 4.99% Errors and prior sale excepted! The information in this advertisement is non-binding descriptions and does not constitute guaranteed properties. The seller accepts no liability for typing or data transmission errors. Listed equipment must be checked separately. All details in the advertisements are non-binding! Delivery throughout Germany on request Business hours: Monday to Thursday from 9:00 am to 5:00 pm Friday from 9:00 am to 2:00 pm and by appointment!!!

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, rezacia výška (max.): 125 mm, šírka rezania (max.): 4 300 mm, dĺžka rezu (max.): 2 200 mm, dĺžka stola: 2 500 mm, šírka stola: 1 000 mm, Žiadna minimálna cena – zaručený predaj najvyššiemu záujemcovi! Odber stroja musí prebehnúť v termíne od 10.06.26 do 30.06.26! TECHNICKÉ ÚDAJE Max. šírka dosky: 4 300 mm Max. dĺžka dosky: 2 200 mm Bledjy Ur Dqjpfx Adtei Max. výška vyloženia pílového kotúča: 125 mm Počet uchopovačov: 10 Počet pracovných stolov: 4 DETAILY STROJA Programovací softvér: CADMATIC 4 Riadiaci systém: WINDOWS XP VYBAVENIE Otočná jednotka Zdvíhací stôl Valčekový podávací stôl Zdvíhací stôl (výrobca: LAWECO, rozmery: 1 000 x 2 500 mm) Tlačiareň čiarových kódov (model: ZEBRA ZT231) Predrezač Stroj sa predáva a dodáva v skutočnom a právnom stave („ako stojí a leží“) na základe fotodokumentácie a opisnej technickej/komerčnej dokumentácie. Kupujúci má právo stroj si pred odberom prezrieť a preberá zodpovednosť za montáž, zabezpečenie a používanie stroja v mieste určenia. Externé referenčné číslo: 8524

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, celková výška: 3 000 mm, celková dĺžka: 5 000 mm, celková šírka: 3 000 mm, celková hmotnosť: 12 700 kg, výkon motora vretena: 18 000 W, DMG DECKEL MAHO DMF 180 pojazdné spracovacie centrum s riadením Heidenhain iTNC 530. Stroj je vybavený vnútorným chladením 40 bar, 60-pozíciovým reťazovým zásobníkom nástrojov s dvojitým uchopovačom, dopravníkom triesok, elektronickým ručným kolieskom, vyfukovaním vzduchu cez vreteno, meracou sondou M&H s infračerveným prenosom a plnou kabínou. Veľkosť stola cca 2.100 x 700 mm. Prevádzkové hodiny: Riadenie ZAP asi 63.700 h, Stroj ZAP asi 22.500 h, Programový beh približne 7.750 h. Typ uchytenia nástroja: SK 40 Pojazd osi Z: 700 mm Hmotnosť cca: 12.700 kg Pojazd osi X: 1800 mm Otáčky vretena: 14.000 ot./min Bsdoy Tkdgjpfx Adtsli Výkon vretena: 18 kW Riadenie: Heidenhain iTNC 530 ShopMill Pojazd osi Y: 700 mm Výmenič nástrojov: Áno Rozmery (DxŠxV) cca: 5.000 x 3.000 x 3.000 mm Rok výroby: 2011 Stav: dobrý Platobné podmienky: 100% platba vopred pred vyzdvihnutím Dodacie podmienky: zo základu Pod prúdom: Áno

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 2026, vstupné napätie: 230 V, dĺžka záruky: 24 mesiace, Certifikované DGUV do: 08/2027, celková šírka: 790 mm, celková výška: 1 080 mm, menovitý výkon: 1 kW (1,36 k), vstupná frekvencia: 50 Hz, potrebná výška: 1 080 mm, požadovaná šírka: 790 mm, NOVINKA NOVINKA Krájačka na chlieb NOVINKA NOVINKA TOP model JAC Varia jednoduchá obsluha 200 plátkov/min Kružnicový krájač Bsdpfx Adjuirznjtoli manuálna obsluha nastaviteľná hrúbka plátku Rozmery: 790 x 746 x 1080 mm (ŠxHxV) len u nás DGUV V3 skontrolované Pripojenie 230V Nový stroj & SAB skontrolovaný s garanciou + servis náhradných dielov Možnosti: - Nerezové prevedenie 600 - Automatický držiak chleba - Držiak na vrecká - Špeciálne farby - Servisná zmluva - Servisný balík - Zaškolenie & uvedenie do prevádzky - Leasing & prenájom Mnoho TOP krájačiek na chlieb na sklade!

Stav: veľmi dobrý (použitý), Profesionálny priemyselný robot renomovanej značky SHINI, určený na automatizáciu výrobných procesov – hlavne na odoberanie dielov z vstrekovacích foriem a manipuláciu s komponentmi. Zariadenie je určené pre plastikársky priemysel (vstrekolisy); zabezpečuje rýchle a opakovateľné pracovné cykly, čím zvyšuje efektivitu výroby. Robot je vybavený ručným ovládačom (teach pendant), ktorý umožňuje programovanie pohybov aj automatický režim. Technické údaje: • výrobca: SHINI Plastics Technologies • model: S-530-V-2KM7-CE • rok výroby: 2017 • napájanie: 230V (1 fáza) • frekvencia: 50 Hz • výkon: 30 W • nosnosť / použitie: robot na ľahké aplikácie (diely z foriem) • pracovný dosah ramena: cca 550 mm • pneumatický uchopovač (pracovný tlak: 2–10 bar) • ručné ovládanie + AUTO režim • kompletná kabeláž • hmotnosť: cca 62 kg Výbava: • robot SHINI • ručný ovládač (programátor) • pneumatický uchopovač • káble a inštalácia • dokumentácia (viditeľná na fotografiách) Stav: Použitý – bežné známky používania. Technicky plne funkčný a pripravený na prevádzku. Ďalšie informácie: • predáva sa presne tak, ako je na fotografiách • možnosť otestovania pred kúpou • možnosť zaslania na palete Využitie: • vstrekolisy na plasty • automatizácia výroby • odber dielov Bledpfsy Duzqsx Adtei • pick & place

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Wheel diameter – max. 150 mm Wheel width 300 mm Module – max. 4.5 Module – min. Total power requirement 20 kW Machine weight approx. 6 t Bljdpfx Ast Hwxbodtsi Space requirement approx. m CNC-controlled horizontal gear hobbing machine with workpiece gantry loader, type A 35 / 36 CNC, year of manufacture 1992 Workpiece diameter / wheel diameter for automatic loading max. 150 mm Workpiece diameter for manual loading max. 200 mm Max. workpiece length approx. 400 mm Axial milling length (Z-axis) 300 mm Module range HSS/Carbide cutter 3 / 4.5 mm Number of teeth min./max. 2–999 Center distance tool–workpiece min./max. 0 – 190 mm Workpiece rotation speed max. 0–350 rpm Milling slide swivels left/right 50 / 60° Cutter size Ø x length 102 x 230 mm Cutter offset max. (Y-axis) 100 mm Radial slide travel max (X-axis) 10–150 mm Tailstock travel max. (W-axis) 420 mm Cutter speeds, stepless 0 – 1,500 rpm Feed rate all axes infinitely adjustable 3.5 or 4 m/min Spindle drive approx. 8.8 kW Total drive approx. 20 kW – 220 V/400 V / 50Hz Weight approx. 6,000 kg Accessories / special equipment: MIKRON CNC controller type 788- (BWO) with screen for a total of 8 axes (ABC and WYZ and WV) with dialog programming for creation of various gearing cycles, e.g. helical gearing, worm and worm wheel gearing, crowning, with and without shifting, as well as further subprograms. Heavy-duty shifting milling head with high cutter speeds and long shifting distance, also for 2 cutters, with quick-change system and hydraulic counter bearing. Workpiece spindle head (C) with quick-change system (collet) Heavy-duty tailstock with travel distance 420 mm (W), together with an automatic workpiece loading device by Güdel (Switzerland) with linear gantry loader approx. 1,000 mm stroke (V), swivel double gripper with jaws for loading and unloading shaft-type workpieces (currently approx. 60 long x 25 Ø x module 1.5), but without workpiece storage unit. Separate coolant system with magnetic chip conveyor Elaborate full enclosure with sliding doors 2 machines with workpiece marking device by BORRIES, unfortunately no other accessories.

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Priemer kolesa – max. 80 mm Šírka kolesa: 120 mm Modul – max. 3 Modul – min. 1 Ovládanie: SIEMENS 840 C Celková spotreba energie: 30 kW Hmotnosť stroja: cca 7 500 kg Základné rozmery: cca ... m LIEBHERR CNC riadená odvaľovacia frézka typ: LC 82 Rok výroby: 1995 – č. 0836 — Maximálny priemer obrobku: 80 mm Modul: 1 – 3 Uhol šikmého ozubenia: +/- 45° Vzdialenosť stred stola – stred nástroja: 15 – 160 mm Zvislý posuv frézovacieho sania: 250 mm Posuv/zdvih nástroja: 180 mm Minimálny počet zubov: 3! Priemer x dĺžka frézy: cca 90 x 200 mm Otáčky frézy max.: 800 ot./min. Podávacie rýchlosti v osiach (axiálne/radiálne/tangenciálne): 20/4/5 mm/otáčka Maximálna upínacia dĺžka obrobku: 250 mm Bjdst Hw R Depfx Adtjli Hlavný pohon (vreteno): cca 8 kW Celkový výkon pohonu: cca 30 kW - 400 V – 50 Hz Celková hmotnosť: cca 7 500 kg Príslušenstvo / špeciálna výbava: • SIEMENS CNC riadenie typ 840 C pre 6 osí (pohon frézy/tabela/otočný uhol frézovacej hlavy/axiálny posuv/radiálny posuv/tangenciálny posuv), so špeciálnym rozhraním pre ozubovanie a diagnostickými funkciami pre rýchle odstránenie chýb. • Vybavenie na automatické zavedenie odvaľovacej frézy do medzery zuba. • Automatické posúvanie osi frézy (shifting) • Automatické zariadenie na nakladanie obrobkov SSL = rýchlonakladač s mechanickou krokovou prevodovkou a vačkovým kotúčom na rýchle nakladacie časy, trojpolohový rotačný uchopovač na upínanie surového obrobku/obrábaciu pozíciu a vykladanie. Aktuálna veľkosť obrobku: Ø 30 x 120 mm, šikmé ozubenie (pastorok) • Podávanie obrobkov cez článkový pás PKB na prepravu dielov s nosičom pomocou trenia. Dodatočný pás na surové a hotové diely. • Odvod triesok, kompletne krytý pracovný priestor, medzizásobník chladiacej kvapaliny s čerpadlom, kompletné krytie pracovného priestoru s posuvnými dverami a odsávaním olejovej hmly atď. Stroj je možné použiť aj na suché ozubovanie. Stav: uspokojivý až dobrý – prístroj pripravený na predvedenie pod napätím, kompaktný dizajn! Doručenie: zo skladových zásob, podľa obhliadky Platba: čisté, do prijatia faktúry

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, Wheel diameter – max. 80 mm Bodpfxst Hw D Ro Adteli Wheel width 150 mm Module – max. 2.5 Module – min. (not specified) Total power requirement 10 kW Machine weight approx. 2,400 kg Fully automatic gear hobbing machines for worm gear cutting Model A 33 / 1 Year of manufacture: 1985 Serial No.: 14.06/14.07/14.15 TECHNICAL DATA: Maximum workpiece diameter – without loading magazine: approx. 80 mm Maximum workpiece diameter – with loading magazine: approx. 50 mm Module max.: 2 / 2.5 Axial cutting length: approx. 150 mm Max. workpiece installation length: approx. 200 mm Swiveling range of milling slide: up to 90 degrees Cutter diameter: 24 – 50/63 mm Radial travel of milling slide max.: 0-14/18 mm Cutter slide shift max.: 25 mm Cutter speeds: 212 – 2,000 rpm Axial feed range, infinitely variable: 0.05 – 4.0 mm/rev Radial feed, infinitely variable: 0.2 – 200 mm/min Milling spindle drive: 3 kW Total drive approx.: 10 kW – 50 Hz – 380 Volt Weight approx.: 2,400 kg Accessories / Special features: Fully automatic operation with minimized idle times through freely programmable SIEMENS program control S5 for all machining steps, such as rapid traverse, feed rate, cutter on/off, for the loading system, tailstock, possible shifting, etc., as well as with part counter, program numbering, and 30-level numerical error display. Pneumatic workpiece loading and unloading device, parallel to the workpiece axis, suitable for shaft-type workpieces approx. 140 mm long x 8 mm diameter, with pneumatic double gripper for loading and unloading workpieces; raw parts are placed externally in change cassettes and inserted into the loading device. The double gripper inserts parts between workpiece spindle and tailstock; the tailstock quill pushes parts into the main spindle collet and clamps them simultaneously. Finished parts are ejected from the main spindle and, via the gripper, placed back into the (finished parts) cassette. The complete process is electrically monitored and controlled. The entire loading device is encased in Plexiglas. Hydraulic workpiece clamping system with collets and hydraulic ejector Separate coolant unit with magnetic separator * separate hydraulic power unit * various change gears Condition: Good – 3 machines available, currently 1 machine ready for demonstration, under power. The machine is set up for cutting worm shafts/armature shafts commonly used in variable gearboxes for car seats, window regulators, etc.

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, x-travel 800 mm y-travel 500 mm z-travel 510 mm Total power requirement 60 kW Machine weight approx. 10 t Required floor space approx. CNC-controlled vertical machining center for bar machining. For 5-axis machining of complex geometries in all angular positions with highest productivity and precision, Model MC 535 SM Year of manufacture: 2000, # 535 1108 TECHNICAL DATA: Bar diameter/profile size x max. length: 80 x 800 mm (!) Milling slide travel longitudinal X-axis: 800 mm Milling slide travel cross Y-axis: 500 mm Milling head vertical travel Z-axis: 510 mm Workpiece axis, rotation/swivel: 360°/120° Installation height under vertical spindle approx.: 350 mm Spindle taper: 63 HSK Spindle speeds, stepless: 36 – 10,000 rpm Feed rates all 3 axes: 1 – 10,000 mm/min Rapid traverse: 40,000 mm/min Spindle power: 22 to 32 kW Total connected load: 60 kW – 380 V – 50 Hz Weight approx.: 10 t Accessories / Special equipment: CNC path control FANUC Type 16 iM for all 5 axes with monitor, direct input, various subprograms, tool compensation, tool monitoring, parallel programming, etc. Bar loading magazine (left-side mount): up to 10 bars Ø 80 mm each CNC rotary-swivel unit with collet chuck for clamping bar stock, combined with hydraulic tailstock as counter-center Automatic tool magazine with 66 tool pockets, Ø 125 x 300 lg. Tools also with internal coolant supply, dedicated tool data management, chip-to-chip 4 sec. Tool breakage control via laser light barrier, etc. Gripper and swivel unit to hold the workpiece during "cutting-milling" operations, separate finished part from the remaining bar, and deposit on conveyor Fully enclosed working area, integrated chip conveyor, but without coolant system Part probe unit available for workpiece measurement, water-cooled milling spindle, various collets, no tools included Bljdet Hwyropfx Adtei Very robust machine.

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, Maximum core drilling diameter: 18 mm Drilling depth: 320 mm Swing diameter: mm Total power requirement: 33 kW Blsdpfx Ajt Hwvajdtji Machine weight: approx. 6 t Space requirement: approx. m GILDEMEISTER & KNOLL / TBT Horizontal 2-spindle deep hole drilling machine Model: 2 M 01-2-320 Year of manufacture: 1985 / converted and modernized by TBT in 1999 Drilling - Solid drilling approx. 1 - 18 mm Drilling - Reaming approx. 25 mm Drilling depth: 320 mm Centre height over bed/table: 150 mm Max. stroke of drilling slide: approx. 500 mm Stroke of workpiece positioning slide (linear guides): 500 mm Spindle distance: 125 mm Infinitely variable drilling feed/rapid traverse: approx. 35 - 1,000 / 7,000 mm/min Centre distance between the spindles: approx. 125 mm Spindle speeds (FORTUNA HF spindle): up to max. 24,000 rpm (800 Hz) Total drive power for the complete machine: approx. 33 kW - 400 V - 50 Hz Weight: approx. 6,000 kg Equipment / Special features: - Machine currently set up for high-precision drilling of injection pump parts (Ø approx. 25 x 150 mm, bore approx. 5 mm) which are fed by an inclined conveyor into a dual alignment station, checked for correct orientation, and then automatically and in pairs transferred to the machining zone between drill bushing holder and powered tailstock by a loading gantry mounted transverse to the machine (2 x double gripper). After machining, the second pair of grippers takes over the workpieces and transfers them to a blow-out and drill breakage inspection station. After successful inspection, the workpieces drop into transport containers. - Process programming and monitoring via SIEMENS OP 17 PLC control. - 2 cooled, oil mist-lubricated high-frequency spindles by FORTUNA, approx. 2 / 3.5 kW capacity - Drilling slide feed via GS motor and ball screw spindle - Separate coolant system for drilling oil, approx. 1,500 liters, with multiple pumps and sophisticated belt filter cleaning system - Standalone hydraulic unit, approx. 10 kW - Standalone cooling unit (BKW) for spindle and hydraulic oil cooling - 2 separate electrical and control cabinets, CE marked Condition: good to very good - soon available for demonstration Delivery: ex stock - as inspected Payment: strictly net - following receipt of invoice

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Grinding diameter 360 mm Grinding length 650 mm Centre height 180 mm Control SIEMENS 840 D Total power requirement 15 kW Machine weight approx. 9500 kg Space requirement approx. m KARSTENS CNC controlled External Cylindrical Grinding Machine Type K 52 - 650 (98 019 06 52051) Year of manufacture 1999 _____ Centre height 180 mm Distance between centres / max. clamping length 750 mm Max. grinding length 650 mm Plunge grinding length 150 or 210 mm Bedpet Hw A Hsfx Adtjli External grinding diameter approx. min./max. 5 - 360 mm Max. grinding width for plunge grinding 150 mm Max. workpiece weight between centres / in chucked operation 70 / 250 kg Grinding wheel size (Ø x width x bore) 600 x 150 x 203 mm Cutting speed, steplessly adjustable max. 35/50 m/sec. Grinding slide travel (X-axis) 360 mm Grinding slide feeds 0.01 – 6,000 mm/min Workpiece spindle head (MK 4) speeds (C-axis), stepless 1 –1,000 rpm Table speed (Z-axis) 0.01 – 10,000 mm/min Measurement system resolution 0.0002 / 0.0005 mm Spindle drives 11 / 15 kW * Total drive approx. 30 kW -400 V -50 Hz Weight approx. 9,500 kg Accessories / Special equipment: Granite machine bed with all technical and thermal benefits SIEMENS CNC control type 840 D with software and sub-programs Handheld control unit MOVOMATIC measurement control type ES 400 with hydraulically retractable measuring arm Grinding slide set at 0°—ideal for straight plunge grinding Grinding wheel arranged on the left side, extra wide up to 210 mm Fixed headstock for workpiece spindle with either centre point or face driver Tailstock on auxiliary slide, hydraulically operated with approx. 50 mm stroke and cylinder correction Driven diamond wheel profiling unit for CNC profiling of the grinding wheel On-machine grinding wheel balancing device Currently equipped with a HEILIG part loading portal for automatic loading/unloading of cylindrical workpieces approx. 30 x 100 mm Raw and finished parts handled simultaneously by double gripper Separate hydraulic power unit, DEMAG chain hoist mounted for easier grinding wheel changes Complete machine enclosure with manually lockable and electrically monitored doors -No coolant device, but intermediate tank for central supply- Condition: good – demonstration ready shortly – ideal machine for plunge grinding operations Delivery: ex stock – as inspected Payment: strictly net – after receipt of invoice We have a wide selection of grinding machines of all types, please inquire with us.

Stav: použitý, Rok výroby: 1987, Pressure: 40 t Strokes: 500 strokes/min Total power requirement: 5.5 kW O F F E R We can offer you, subject to prior sale and errors, from stock and without obligation: SCHAAL High-Speed Punching Press Model: SEP 40 Year of manufacture: 1987 _____ Nominal press force: 40 t Stroke rate (min. – max.): 100 – 500 strokes/min Adjustable stroke length: 8 – 70 mm Ram adjustment: 70 mm Table size: 550 x 580 mm Ram area (top): approx. 300 x 340 mm Die height: 255 mm Front opening for tool change: approx. 560 mm Adjustable strip entry height: 120 mm Blsdpfjvu E Iwox Adtei Max. strip width / lateral clearance left: 260 / 260 mm Main drive approx.: 7.5 kW Total drive approx.: 10 kW - 380 V – 50 Hz Weight approx.: 4,000 kg Accessories / Special features: • Strip gripper feeder, mounted on left side, Type SZV 2, stroke adjustable, height adjustable • SANDER & EBERT horizontal decoiler, tension-controlled • Continuous stroke and single stroke selectable, jog mode, piece counter, air blow-off unit • Separate free-standing control and switch cabinets, vibration dampers • Large, high-quality soundproof enclosure (disassembled) Condition: Very good! Was used for precision electronic connectors, regularly maintained! Please click here soon for a video of the machine: Delivery: ex stock, immediately available, FCA Metzingen Payment: strictly net – upon receipt of invoice We look forward to your order. Further mechanical and hydraulic presses and other machine tools in stock – Please check our inventory on our website: geiger-

Stav: použitý, Rok výroby: 1991, Workpiece diameter: 30 mm Thread length: 110 mm Thread pitch: 0.5–2.75 mm/rev Total power requirement: 4.5 kW Machine weight approx.: 1.7 t Space requirement approx.: [data missing] MONNIER & ZAHNER, Switzerland Thread Whirling Machine with Part Loading Device Type MZ 600, year approx. 1991, #3591 _____ Max. workpiece diameter: approx. 30 mm Max. workpiece length: approx. 110 mm Axial milling length: approx. 100 mm Module in steel: approx. 1 Number of worm leads: 1 Min./max. centre distance tool–workpiece: 0–70 mm Whirling head swivels: +/- 12° Tool size approx.: 70 x 16 mm Whirling head speeds: approx. 1,000–6,000 rpm Pitch range: approx. 0.5–2.75 mm/rev Whirling head drive approx.: 1.5 kW Total drive power: approx. 4.5 kW – 220V/380V / 50Hz Weight: approx. 1,700 kg Accessories / Special Equipment: Bledjt Hwzcspfx Adtsi Machine is used for the production of medical screws and is equipped with an automatic workpiece feeder via a Rübenach vibratory bowl feeder with pneumatic swing gripper for raw part loading, as well as with tailstock (pusher) and ejector in the workpiece spindle head. Pneumatic workpiece clamping system integrated in the workpiece spindle head. Finished parts are ejected and discharge into a collection container. The tool slide is configured as both longitudinal and cross slide: the longitudinal slide determines thread length and pitch via the leadscrew; the cross slide determines thread depth. Copying device at the end of the cross slide with template holder for conical screws. Pitch gearbox in the workpiece spindle stock via change gears. Simple electric program control with display for the motion sequence. Fault indicator, workpiece counter, oil mist extractor, coolant unit, etc.

Stav: použitý, Rok výroby: 1984, Pressure: 10 t Column spacing: 500 mm Stroke: 200 mm Total power requirement: 10 kW Machine weight approx.: 4,500 kg Space requirement approx.: (to be specified) M A E Automatic Double-Column Straightening Press with Microprocessor Control Model: ADS F 10 RH Year of manufacture: 1984 Serial No.: 5 002 84 00 Straightening force (ram pressure): 10 t Return force: 7.5 t Ram stroke: 200 mm Stroke speed: 100 mm/s Maximum daylight above table: 160 mm Max. clamping length of workpiece: approx. 600 mm Max. installation height: 600 mm Pump drive: 5.5 kW Total drive approx.: 10 kW - 380 V - 50 Hz Weight approx.: 4,500 kg Machine height approx.: 3,300 mm Accessories / Special features: • FEINPRÜF measuring and process control system MILLITRON P 2070 with display, enabling fully automatic straightening sequence: load workpiece, measure runout, position workpiece at 'maximum runout top', straightening process, control measurement (and, if necessary, repeat straightening), eject workpiece. • Machine equipped with short workpiece feeder via lifting beam; the workpiece is centered and clamped between centers in pneumatic tailstocks and with • currently 3 straightening rams and 5 measurement points per workpiece; 2 workpiece supports left and right, as well as 1 pneumatically movable straightening anvil. • The straightening rams are individually pneumatically controlled. • Gripper for scrap parts not suitable for straightening, mounted at the rear. Bsdpfx Aot Hwwdjdtjli Condition: good to very good – ready for demonstration shortly Delivery: ex stock – as inspected Payment: strictly net – upon receipt of invoice We look forward to receiving your order. Further straightening presses in stock – please enquire.

Rok výroby: 2017, stav: použitý, Výrobca obálok Kolbus DA 270 Bookjet Edition Rok výroby: 2017 Vybavenie: - Copilot systém s dotykovou obrazovkou - Zásobník na lepenku pre manuálne podávanie - Podávač poťahového materiálu pre nepretržitú prevádzku s stohovacím zásobníkom, max. výška stohu 160 mm - Kontrola pretrhnutia poťahového materiálu počas oddelenia - Výstupný stohovač s následným valčekovým dopravníkom - Pohyblivá lepiaca stanica na spracovanie termolepidla s prípravnou jednotkou lepidla v predtaviacom zariadení, vyhrievaný aplikačný a stierací valček - Poťahový valec s uchopovačmi a vymeniteľnými platňami pre gumový pás (vrátane 5 x 500 mm, 5 x 720 mm a 10 x gumový pás) - Zariadenie na riadenie viskozity s automatickým dopĺňaním vody na zabezpečenie konštantnej viskozity lepidla s čerpadlom a nádržou na vodu pre manuálne plnenie - Zariadenie na vnútorné lepenie horúcim lepidlom - Zariadenie s lisovacími valcami pre bezvráskové spojenie poťahového materiálu s lepenkou a chrbátovou páskou - Zariadenie na výrobu polstrovaných obálok - Automatické počítanie obálok - Programovateľné automatické nastavenia, motorizované nastavenia, indikácia výrobných chýb - Požiadavka na jednu obálku na kontrolné účely z obslužnej strany - Servomotorické pohony na báze Siemens SIMOTION D Špeciálne vybavenie: - bez zariadenia na rolovanie stredového pásu - So zásobníkom stredových pásov lepenky, výška lepenky min. 130 mm - Zariadenie na rezanie stredového pásu lepenky (priečny stredový pás) pre spracovanie digitálnej tlače s rozličnou šírkou stredového pásu, zariadenie na rezanie tvrdých stredových pásov lepenky na šírku s možnosťou zmeny šírky v každom cykle (počítač: iba cca. 4,7 mil. obálok) Bedpfx Aszhwu Eedtjli Technické údaje: - Mechanická rýchlosť: do 65 cyklov/min - Maximálny rozmer otvorenej obálky: 670 x 390 mm - Minimálny rozmer otvorenej obálky: 205 x 140 mm - Šírka spoja: 4 - 15 mm - Šírka chrbta: 14 - 120 mm - Šírka zahnutej hrany (uzatvorenej): 8 - 15 mm - Šírka poťahového materiálu: 223 - 708 mm - Výška poťahového materiálu: 130 - 428 mm - Hrúbka lepenky: 1 - 4 mm - Šírka lepenky: 95 - 328 mm - Výška lepenky: 140 - 390 mm - Hrúbka stredového pásu lepenky: 1 - 4 mm - Šírka stredového pásu lepenky: 6 - 90 mm Voliteľné: Otočné zariadenie Kolbus WE 260 Rok výroby 2017

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Vhodné na automatické obrábanie PKD-osadených fréz, stopkových nástrojov, diskovitých nástrojov ako sú píly, frézy atď. podľa metódy drôtového elektroerozívneho obrábania. Príslušenstvo: Kompletné opláštenie Integrované zariadenie na zakladanie a zásobník na nástroje pre automatické obrábanie až do 12 nástrojov HSK 63 Program na erodovanie cez stred nástroja na čelnej strane a voľné erodovanie Hardvér a softvér pre DNC-servis Úchopové prsty pre automatizáciu obrobkov SK40/HSK63-A,E/HSK63-B,F Adaptér pre os A na HSK63-A,E vrátane kontrolného tŕňa Ø 25 mm systém HSK63 A,E Systém odsávania brúsiacej hmly N 181 Chladiaca jednotka pre dielektrikum Automatické hasičské zariadenie Merací dotykový snímač Strojové osvetlenie Automatické centrálne mazanie Koník Maximálny vonkajší priemer frézy: 250 mm Bjdpfxszgufxo Adteli Maximálna dĺžka rezných hrán: 260 mm Priemer stopkového nástroja: 10 – 250 mm Maximálna hmotnosť nástroja: 20 kg Pojazd v osi X: 275 mm Pojazd v osi Y: 300 mm Pojazd v osi W: 200 mm Uhol otáčania v osi A: 360 ° Upínanie nástroja: ISO 50 Rozsah nakláňania osi E: 120 ° Rozmery stroja (Š x D x V): 2535 x 2200 x 2280 mm Hmotnosť: cca 4500 kg Príkon: 4,5 kW (400 V/50Hz) Farba: telegrau RAL 7045/7047

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Vhodné na automatické spracovanie fréz s PKD (polykryštalický diamant), stopkových nástrojov, kotúčových nástrojov ako sú píly, frézy atď. pomocou procesu drôtového elektroerozívneho obrábania. Príslušenstvo: - Plné krytovanie - Integrované podávacie zariadenie a zásobník na nástroje pre automatické obrábanie až 12 nástrojov HSK 63 - Program na erodovanie cez os nástroja na čelnej strane a na voľné erodovanie - Hardvér a softvér pre DNC servis - Uchytenie pre automatizáciu obrobkov s prstami pre SK40/HSK63-A,E/HSK63-B,F - Adaptácia na os A pre HSK63-A,E vrátane kontrolného tŕňa Ø 25 mm systém HSK63 A,E - Odsávanie brúsneho aerosólu N 181 - Chladiaca jednotka pre dielektrikum - Automatické hasiace zariadenie - Merací dotykový snímač - Strojová lampa Bedpfx Aezguflsdtsli - Automatické centrálne mazanie Maximálny vonkajší priemer frézy: 250 mm Dĺžka reznej hrany: max. 260 mm Priemer stopkového nástroja: 10-250 mm Hmotnosť nástroja: max. 20 kg Pojezd v osi X: 275 mm Pojezd v osi Y: 300 mm Pojezd v osi W: 200 mm Rozsah otáčania osi A: 360° Upínanie nástrojov: ISO 50 Rozsah naklápania osi E: 120° Rozmery stroja (š x d x v): 2535 x 2200 x 2280 mm Hmotnosť: cca. 4500 kg Pripojovací výkon: 4,5 kW (400 V/50 Hz) Farba: telegrey RAL 7045/7047

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2024, prevádzkové hodiny: 12 675 h, Funkcionalita: plne funkčný, Na predaj sú celkovo štyri identické ozubárske brúsky KAPP. KAPP NILES KX 260 TWIN Typ stroja: CNC stredisko na brúsenie ozubení / odvaľovacie a profilové brúsenie Výrobca: KAPP NILES GmbH & Co. KG Počet strojov na predaj: 4 Adresa podľa typového štítku: Callenberger Straße 52, 96450 Coburg, Nemecko Model: KX 260 TWIN OEM č. stroja: XXX Rok výroby: 2024 Inventárne číslo PPS: XXX Riadenie: Siemens SINUMERIK Koncept stroja: TWIN / dvojvretenový koncept s otočným stolom Obrábací proces: kontinuálne odvaľovacie brúsenie, voliteľne profilové brúsenie Koncept automatizácie: automatické nakladanie, robotická bunka / FANUC nakladač viditeľný Robot: FANUC Robot M-710iC/45M viditeľný Stav: stroj je pod prúdom / obrazovka aktívna / veľmi moderný a čistý celkový dojem Výrobné kapacity KX 260 TWIN Max. priemer hlavového kruhu: 260 mm Max. dĺžka obrobku: 770 mm Modulový rozsah: 0,5 – 6 mm Max. šírka ozubenia: 320 mm, s príslušným vyhotovením do 520 mm Max. uhol šikmosti: ±45° Tieto hodnoty zodpovedajú radu KAPP-NILES-KX-TWIN; KAPP NILES uvádza KX 260 TWIN ako stroj pre kontinuálne odvaľovacie brúsenie s obrusovateľnými a neobrusovateľnými nástrojmi a pre KX 260 TWIN uvádza presne tieto hraničné hodnoty. Technický koncept stroja Podľa KAPP NILES je rad KX TWIN určený na vysoké objemy výroby v stredne- a veľkosériovej výrobe ozubených kolies a hriadeľov. Koncept obsahuje dve identické vretená na obrobky, ktoré sú protiľahlé na otočnom stole. Počas obrábania jedného obrobku je možné na druhom vretene súčasne nakladať/vykladať a vyrovnávať ďalší obrobok. Vybavenie / viditeľné charakteristiky - Siemens SINUMERIK CNC riadenie - Ovládacie rozhranie KAPP NILES - TWIN vretenový koncept / dve vretená na obrobky - Otočný/Indexovací stôl - Automatická nakladacia bunka - FANUC M-710iC/45M robot - Robotický uchopovač / manipulačný uchopovač viditeľný - Ochranný kryt / bezpečnostná bunka - Držiak brúsneho kotúča / oblasť brúsneho vretena viditeľná - Viditeľná oblasť profilového/odvaľovacieho brúsenia - Oblasť chladiacej kvapaliny / brúsneho oleja - Pracovné osvetlenie - Kompletná krytina - Ručný ovládač / elektronické ručné koliesko na riadení - Signálna lampa / semafor - CE označenie na telese stroja viditeľné - Držiak dokumentácie / dokumenty stroja pri stroji viditeľné Elektrické údaje podľa typového štítku Napájanie: 400 V AC Frekvencia: 50 Hz Menovité napätie: 400 V AC Ovládacie napätie: 24 V DC Osvetlenie: 22 W / 230 V Inštalovaný výkon: 110 kVA Menovitý prúd: 79 A cos φ: 0,64 Bsdpfx Adozdv Shsteli Istenie: 100 A gL Hmotnosť rozvádzača: 1 000 kg Prevádzkové hodiny podľa počítadla na fotografii T1 Celkový čas prevádzky: cca 12 675 h T2 Užitočný čas: cca 5 538 h Ďalšie fotografie a videá na požiadanie.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 1 992 h, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, pojazdová vzdialenosť osi X: 300 mm, zdvih osi Y: 500 mm, zdvih osi Z: 1 100 mm, výkon motora vretena: 10 500 W, celková výška: 2 470 mm, celková šírka: 2 110 mm, celková hmotnosť: 11 200 kg, výrobca ovládačov: SIEMENS, model regulátora: SINUMERIK 840D sl SLIMline, maximálna dĺžka produktu: 5 190 mm, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 30, počet osí: 5, Tento 5-osý stroj DMG MORI CLX 450 TC + Robo2go bol vyrobený v roku 2021. Disponuje maximálnym priemerom nad ložom 500 mm, maximálnym priemerom sústruženia 400 mm a maximálnou dĺžkou obrábania 1100 mm. Stroj je vybavený výkonným frézovacím vretenom s otáčkami až do 12 000 ot/min a zásobníkom na 30 nástrojov. Ak hľadáte kvalitné sústružnícke kapacity, zvážte nami ponúkaný DMG MORI CLX 450 TC + Robo2go. Pre viac informácií nás kontaktujte. • Stav: predvádzací / školiaci / výstavný stroj • Ovládanie: Siemens SINUMERIK 840D sl SLIMline, 19" SLIMline Multitouch displej • Rozsah prehnutia nad ložom: 500 mm • Max. priemer sústruženia: 400 mm • Max. dĺžka obrábania: 1100 mm • Priemer priechodzého otvoru v ťahadle: 65 mm • Otvor hlavného vretena: 87 mm • Priemer predného ložiska: 130 mm • Krútiaci moment pri 100 % zaťažení: 275 Nm • Krútiaci moment pri 40 % zaťažení: 345 Nm • Uchytenie frézovacieho vretena: Capto C6 (Sandvik) • Otáčky frézovacieho vretena: do 12 000 ot/min • Výkon frézovacieho vretena (100 %): 8,8 kW • Výkon frézovacieho vretena (40 %): 10,5 kW • Krútiaci moment frézovacieho vretena (100 %): 73 Nm Bledpfx Adszd Uxyjtei • Krútiaci moment frézovacieho vretena (40 %): 90 Nm • Držiaci moment (zaistené): 850 Nm • Výkyvný rozsah: ±120° • Zásobník nástrojov: reťazový zásobník • Kapacita zásobníka: 30 nástrojov • Max. priemer nástroja: 78 mm • Max. priemer nástroja pri voľných susedných pozíciách: 125 mm Prídavné vybavenie, cena na vyžiadanie: • Flexibilný manipulačný systém „Robo2Go“ so 6-osým priemyselným robotom • Vymeniteľný zásobník obrobkov s výsuvmi • Kapacita: až 88 kusov (Ø ≤ 60 mm); až 29 kusov (Ø ≤ 125 mm) • Nosnosť robota: 35 kg (dostupné robotické moduly: 10 kg / 20 kg / 35 kg) • Základňa uchopovača: trojuholníková s ofukovacou dýzou; manuálne nastavenie tlaku • 3-čeľusťový uchopovač pre súčiastky do upínacej klieštiny (vnútorné/vonkajšie upínanie) • Minimálna dĺžka obrobku: 20 mm • Vonkajší priemer súčiastky: Ø 20–100 mm (podľa modulu) • Vnútorný priemer súčiastky: Ø 65–210 mm • 3-čeľusťové uchopovače pre hriadeľové súčiastky: Ø 20–170 mm • Prídavné 2-čeľusťové klieštiny pre skľučovadlové/hriadeľové súčiastky: Ø 20–80 mm (hriadeľové diely) • Zásobníky: max. nosnosť 500 kg; Ø obrobku 20–170 mm; dĺžka 120–950 mm; až 5 úrovní • Rozhrania: elektrické rozhranie pre Robo2Go, Profibus, prídavný stlačený vzduch, prídavné Ethernet • Samostatný ovládací panel; integrácia do riadenia CELOS • Špeciálna farba robota: RAL 9010 • Stroj je pripravený na integráciu automatizácie Technická špecifikácia: Protisvreteno: Áno Poháňané nástroje: Áno Chladenie vretenom: Áno