4 Cnc Plotter kúpiť použité (67 942)

Stav: nový, Sheet length: 4100 Sheet thickness: 6.0 Total power requirement: 15 Weight approx.: 10,200 Dimensions (LxWxH): 4120x2195x1770 Our robust brand KK Kletzer CNC Guillotine Shear Swing Beam Design Model SWT provides everything required for effective cutting. We have also raised the standard with our swing beam shears, delivering our guillotine shears with automatic blade gap adjustment via the ELGO P40T touchscreen controller at no extra cost. NC linear-guided Guillotine Shear KKI Technological Advantages: - Fast and precise cuts - Stable, durable frame construction - Automatic blade gap adjustment - User-friendly operation - Low maintenance costs - High safety standards - Use of components from renowned manufacturers - Low unit costs Technical Data: Sheet thickness: 6 mm Cutting length: 4,100 mm Cutting angle: 1.5° Godpfx Apjd Tm Rbsqeiw Number of hold-downs: 19 Backgauge: 1,000 mm, CNC-controlled Motor power: 15 kW Strokes per minute: 12 Throat depth: 50 mm Length: 5,120 mm Width: 2,195 mm Height: 1,770 mm Weight: 10,200 kg • Sturdy swing beam design • Blade gap adjustment via controller: - Backgauge - Blade gap - Cutting length • Ball screw spindles for backgauge positioning • Ball transfers in the table • Side gauge 1,500 mm • 2 support arms, each 1,000 mm • Cutting line lighting • Flip-up finger guard, height 1,000 mm Option: Pneumatic sheet support system, EURO 4,900 We have numerous references!

Stav: nový, Pressure: 40 Bending length: 1530 mm Frame gap: 1530 mm Installation height: 590 mm Stroke length (max.): 300 mm Dimensions (LxWxH): 2660 x 1960 x 2500 mm Weight approx.: 4600 kg Motor power: 11 kW CNC Servo Electric Press Brake KKI Model: REVOLUTION DDM-4015 Servo-motorized press brake REVOLUTION Servo-electric press brakes contain no hydraulic system and, thanks to their flexibility and reliability, represent the technology of the future. Higher speed and accuracy in this new generation of machines provide you with greater efficiency, ergonomic benefits, and environmentally friendly production technology. As the first manufacturer of servo-electric press brakes with various models and tonnages, Dener is a pioneer in this technology, offering exceptional experience and quality. Standard Equipment: KK-Industries is the exclusive distributor for the DENER Group. We have assembled a high-quality model for Europe. The CNC Servo Electric Press Brake KK-Industries made by DENER: Technological Advantages: Model REVOLUTION DDM The CNC Servo Electric Press Brake stands out for its high precision, accuracy, and versatile application options. - 100% electric, 0% hydraulic oil - Up to 50% lower energy consumption compared to conventional hydraulic press brakes - High efficiency and accuracy - High bending speed and significantly quieter operation - Usable full frame length - Reduced maintenance costs - Environmentally friendly - Operator-friendly control panel - Automatic calculation of bending steps directly from STEP or DXF files - Up to 35% faster than hydraulic press brakes Standard Equipment: 3D color graphic control DELEM 66T 17" touchscreen Y1, Y2, X, and R axes CNC-controlled by the control system X-axis 500 mm, R-axis stroke 150 mm for 1.5 m and 2 m models X-axis 750 mm, R-axis stroke 250 mm for all other press brakes We also make no compromises regarding top tools and dies, equipping the CNC Servo Electric Press Brake KKI REVOLUTION with premium tools from EUROSTAMP Italy. Gedpfx Apod Etfzoqoiw Segmented gooseneck top tool 4-V die block 60x60 (V = 16, 22, 35, and 50 mm) Backgauge operated by servomotors on linear guides and ball screws Of course, every machine is only as good as its service. That's why we focus on highly qualified staff with long-term experience in CNC sheet metal processing. Laser safety device on the upper beam CE safety equipment Operating manual in GERMAN and ENGLISH Options: Additional controlled axes of the backgauge X1, X2, R, Z1, Z2, Delta X ATF Type 6-axis backgauge, X1, X2-R-type backgauge X-Prime type backgauge, hydraulic upper and lower tool clamping for tools CNC 3D touchscreen controller DELEM DA-69T We recommend the following options: - Manual crowning € 2,330.00 - CNC crowning € 4,658.00 KK-Industries GmbH There's something for everyone!

Stav: nový, Sheet length: 4065 mm Sheet thickness: 10.0 mm Total power requirement: 22 kW Weight approx.: 14,900 kg Dimensions (LxWxH): 4860x3170x2430 mm Our powerful brand KKI CNC GUILLOTINE Shears, swing beam design Model AS 4010 has everything you need for perfect cutting. CNC swing beam guillotine shear KKI Thanks to a robust and durable mechanical and hydraulic system, a precise CNC-controlled backgauge with ball screw drive, and user-friendly CNC control, our shears are highly efficient production machines. Shears for sheet thicknesses from 6 mm to 20 mm and cutting lengths from 3 to 6 m are part of our standard portfolio. Of course, higher sheet thicknesses and cutting lengths are possible on request. The long service life of our shears is due to their particularly robust construction with a fully welded frame. The entire machine body, cutting beam, and backgauge are resistant to torsion and deformation, thus ensuring the highest cutting quality. By simply entering the sheet thickness and material type, the CNC control system automatically calculates the required cutting angle and blade gap. Our strong brand KKI CNC GUILLOTINE Shears, swing beam design Model AS 4010 has everything you need for perfect cutting. Technological Advantages: - Fast and precise cuts - Sturdy and durable frame construction - Automatic blade gap adjustment - Easy-to-use operation - Low maintenance costs - High safety standard - Use of components from renowned manufacturers - Low unit costs With our patented blade support system, the upper blade can be finely adjusted and stabilized, ensuring precise and high-quality cuts. A so-called 'banana cut' is prevented. Technical Data: Sheet thickness: 10 mm Cutting length: 4,065 mm Cutting angle: 0.5 - 3° Number of hold-downs: 23 Backgauge: 1,000 mm via CNC Motor power: 11 kW Cutting speed (0.5 - 3°): 23-9 (cuts/min) Depth of throat: 350 mm Oil tank: 200 litres Length: 4,830 mm Width: 2,300 / 2,955 mm Height: 2,130 mm Weight: 11,150 kg Features: • Swing beam design • CNC control - Backgauge - Cutting angle - Blade gap - Cutting length • Ball screw drives for the backgauge • Table with ball transfers • Side gauge 1,500 mm • 2 support arms, each 1,000 mm Giedpehp Dkbjfx Apqjw • Cutting line illumination • Tiltable finger guard up to 1,000 mm Optional pneumatic sheet support, EURO 8,420,-- We have many references!

Stav: nový, Sheet length: 4065 mm Sheet thickness: 20.0 mm Total power requirement: 37 kW Weight approx.: 27,000 kg Dimensions (LxWxH): 4950 x 3390 x 2570 mm Our strong brand KKI CNC GUILLOTINE SHEAR, link-motion design Model AS 4020 has everything you need for perfect cutting. KKI CNC link-motion guided guillotine shear Thanks to robust and durable mechanics and hydraulics, a precise back gauge with ball screw, and user-friendly CNC control, Dener guillotine shears are highly efficient production machines. Shears for sheet thicknesses from 6 mm to 20 mm and cutting lengths from 3 to 6 m are part of our standard portfolio. Of course, greater sheet thicknesses and cutting lengths are available on request. The long service life of Dener guillotine shears is due to their especially rugged construction with a fully welded frame. The entire machine body, cutting beam, and back gauge are resistant to twisting and deformation, guaranteeing the highest cutting quality. By entering the sheet thickness and material type, the CNC controller automatically calculates the required cutting angle and blade gap. Our strong brand KKI CNC GUILLOTINE SHEAR, link-motion design Model AS 4020 has everything you need for perfect cutting. Technological advantages: - Fast and precise cuts - Robust, durable frame construction - Automatic blade gap adjustment - Easy operation - Low maintenance costs - High safety standard - Use of components from renowned manufacturers - Low unit costs Our strong brand KKI CNC GUILLOTINE SHEAR link-motion design Model AS 4020 has everything you need for perfect cutting. With our patented knife support system, we can finely adjust and stabilize the upper blade, ensuring precise, high-quality cuts. So-called banana cuts are prevented. Technical data: Sheet thickness: 20 mm Cutting length: 4,065 mm Cutting angle: 0.5 – 3° Number of hold-downs: 26 Back gauge: 1,000 mm via CNC Motor power: 37 kW Cutting speed (0.5 – 3°): 12–5 (cuts/min) Throat depth: 350 mm Oil tank: 700 liters Length: 4,950 mm Width: 2,400 / 3,390 mm Height: 2,570 mm Godjd Ehh Iopfx Apqsiw Weight: 27,000 kg • Link-motion design • CNC control - Back gauge - Cutting angle - Blade gap - Cutting length • Ball screws for back gauge • Balls in the table • Side stop 1,500 mm • 2 pcs. support arms 1,000 mm • Cutting line illumination • Flip-up finger guard, 1,000 mm Optional pneumatic sheet support, EUR 8,420,-- We have many references!

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Hydraulický ohraňovací lis PBO-3216-CNC OT-41 Technické parametre - Menovitý tlak: 1600 kN - Maximálna dĺžka ohýbaného plechu: 3200 mm - Hĺbka (vzdialenosť medzi nástrojom a zadnou stenou): 320 mm - Maximálny zdvih ohýbacieho nosníka: 180 mm - Maximálna výška otvorenia: 455 mm - Vzdialenosť medzi nosníkmi: 2600 mm - Maximálna vzdialenosť zadného dorazu: 600 mm - Výkon motora: 11,0 kW - Dĺžka: 3300 mm - Šírka: 1650 mm - Výška: 2500 mm - Hmotnosť: 8800,0 kg Nástroje - Predné podpery: 2 ks - Nastavenie vzdialenosti zadného dorazu (os X): servopohon - Nastavenie nosníka (os Y): servopohon - Výškové nastavenie dorazových prstov (os R): manuálne - Druh uchytenia razníka: rýchloupínanie typu AMADA CNC riadenie OT-41 Otinus CNC riadenie ponúka komfortné a intuitívne menu. Softvér automaticky vypočíta uhol ohybu. Veľký farebný dotykový displej je dobre čitateľný z každého uhla. Manuálne bombírovanie (voliteľné*) Tento parameter zaručuje, že bude plech po celej dĺžke ohýbaný s rovnakým uhlom. Automatické bombírovanie (voliteľné*) Umožňuje riadiacej jednotke automaticky sledovať bombírovanie, vďaka čomu je nastavenie vždy optimálne. OCS – systém chladenia oleja Systém chladenia hydraulického oleja garantuje stabilitu parametrov stroja aj pri dlhodobom pracovnom nasadení. Odborná podpora Dbáme na stály kontakt so zákazníkmi, preto pri kúpe stroja poskytujeme časový balík na odbornú podporu servisnými technikmi Otinus. Príďte otestovať naše stroje Zúčastnite sa prezentácie, počas ktorej kvalifikovaný technik Otinus predvedie kompletnú funkcionalitu stroja. Môžete poskytnúť technické výkresy a vzorkový materiál na odskúšanie. Súčasťou dodávky stroja je: Dvojdňové školenie a sprevádzkovanie - 1. deň (až 8 hodín) – sprevádzkovanie a školenie k riadiacej jednotke. - 2. deň (až 8 hodín) – samostatná práca na stroji pod dohľadom technika, možnosť programovania konkrétnych detailov. Telefonické konzultácie so špecialistom Gisdpfx Apogi Dlpoqsw - od 7:30 do 21:00 (pon–so) – 8-hodinový balík využiteľný do 12 mesiacov. Bezplatné zapožičanie transportných koliesok a dvoch zdvihákov na jednoduchšie usadenie stroja u zákazníka. Kolieska a zdviháky sú doručované na základe požiadavky minimálne 7 dní pred dodaním stroja. Podmienky spolupráce - Záruka 24 mesiacov - Dodacia lehota: cca 6–8 týždňov Nevzťahuje sa, ak je stroj označený ako dostupný na sklade. - Stroj je úplne nový - Záručný a pozáručný servis predajcu - Za vykládku a prepravu stroja po areáli je zodpovedný zákazník.

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, x-pojazd 0600 mm y-pojazd 500 mm z-pojazd 500 mm Veľkosť stola 500 mm Rozsah posuvu 2–10 000 mm/min Rýchloposuv 10 m/min Upínanie nástrojov ISO 40 Rozsah otáčok 0–6300 ot./min Hlavný pohon DC 8 kW CNC riadenie Dialog 11 Celkový príkon 23 KVA Hmotnosť stroja cca 5050 kg Gsdpfx Asyq Sk Ujpqsiw Potrebný priestor cca 3,0x2,5x2,0 m CNC nástrojová frézka s riadením Dialog 11, ochranný kryt proti striekaniu, otočný stôl ako štvrtá os a zásobník na výmenu nástrojov so 40 pozíciami. Stroj bol repasovaný. V roku 2010 bol stroj repasovaný a modernizovaný firmou FPS.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1973, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 500 mm, zdvih osi Y: 1 000 mm, zdvih osi Z: 860 mm, Frézka Oerlikon, málo používaná, len na opravy vysekávacích nástrojov. Vedenia stĺpov ako nové, bez známok opotrebenia! Veľmi presná. S CNC riadením FAGOR. Vhodná pre hmotnosť obrobkov do 3000 kg. Gjdpfxoy I S Rwe Apqsiw

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Dimensions (L/W/H): 6700 x 3350 x 1500 mm Weight: 1000 kg Total power requirement: 9 kW CNC panel saw A45 3800 CNC DELUXE Technical data: - Cutting length: 3800 mm - Cutting width: 1250 mm - Cutting height at 90°: 130 mm - Cutting height at 45°: 90 mm - Saw blade tiltable to 45° - Max. saw blade diameter: 400 mm - Scoring blade diameter: 120 x 20 mm - Main saw blade speed: 3000 / 4000 / 5000 rpm - Scoring blade speed: 8000 rpm - Motor: 7.5 kW / 400 V - Scoring unit motor: 0.75 HP - Sliding table profile width: 420 mm - Cast iron table: 1020 x 690 mm - Extraction ports: 90 mm and 100 mm - Required space: L=6700, W=3350, H=1500 mm - Transport dimensions: L=2300, W=1200, H=910 mm; L=4000, W=505, H=280 mm - Weight: 1000 kg Included features: Godpsvz Etmjfx Apqsiw - Saw carriage with low-maintenance round bar guides - User-friendly CNC control of 3 axes - Motorized height adjustment with digital readout on the monitor - Motorized tilt adjustment with digital display on the monitor - Motorized width adjustment with digital readout on the monitor - Servo motor drives - Monitor control panel at eye level, swiveling - Extendable length stop up to 3200 mm with 2 separate LCD digital displays - Table extension 750 x 690 mm - Table width extension 1020 x 680 mm - Large table outrigger 1280 x 630 mm (slidable) with material roller, angle and mitre fence (extendable up to 3400 mm) - Table opening 250 x 150 mm for quick and easy speed change - Infinitely adjustable sliding table locking - Eccentric clamp - Edge shoe, return handle - Parallelogram extraction device, wide extraction hood for 45° cuts, and narrow hood for 90° cuts - Swiveling extraction arm - Scoring unit with separate motor - Digital display of saw angle - Speed indicator

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1995, K dispozícii je podávací lis na plechové platne Alfons Haar určený na výrobu kovových obalov v baliarskom priemysle. Lisovací sila: 40t, zdvih: 170mm, max. rýchlosť: 180 ot./min, pohonný výkon: 18,5kW, priemer strihacieho kruhu: 400mm, max. hĺbka ťahu: 55mm, max. rozmery plechu X/Y: 1150mm/1000mm, rozsah hrúbky materiálu: 0,1mm–0,5mm, výkonnosť: cca 520 plechoviek/min, rozmery stroja X/Y/Z: cca 8950mm/4500mm/3900mm. Osobná prehliadka je možná. Gedey Ndf Aspfx Apqeiw

Stav: generálne opravený (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, s CNC riadením FANUC 16-T. Gijdpsy Txk Uefx Apqew Technické údaje a príslušenstvo podľa samostatného PDF. Stroj je mechanicky kompletne renovovaný.

Stav: veľmi dobrý (použitý), STROJ NA VÝROBU EXTRUDÉROVÝCH ŠNEKOV A VALCOV CNC frézka na šneky extrudérov (závitová a ozubená frézka) Výrobca: Wanderer Typ: GF 34 CNC Rok výroby: 1991 Gisdpfxjyldq As Apqsw 4-osé riadenie dráhy Siemens Sinumerik 3 M (GA4) s elektronikou Ručné koliesko, radiálna frézovacia hlava RF na obrábanie šnekov extrudérov s konvenčnou frézovacou jednotkou, automatický odvádzač triesok, chladiaci systém s 1 pevným lunetou, 2 upínacími lunetami, 2 púzdrovými prípravkami, 1 skľučovadlo, RF frézovacia hlava, ochranný kryt s posuvnými dverami, ovládací kľúč, manuály k stroju, dokumentácia k riadeniu atď. Hlavný pohon 20 kW DC Maximálny priemer obrobku 600 mm Frézovacia dĺžka 2150 mm Stúpanie závitu 1 – 9999 mm Priemer obrobku nad podperou 160 – 320 mm Priemer vretena 120 mm Počet zubov min/max 4 – 100 Upínacie rozhranie ISO 50 Plynulá pozdĺžna posuvová rýchlosť 1 – 5000 mm/min Hmotnosť obrobku 2000 kg Elektrické parametre – napätie/frekvencia 380 / 50 V/Hz Celkový príkon 50 kW Hmotnosť stroja: cca 10 000 kg

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2011, prevádzkové hodiny: 18 972 h, číslo stroja/vozidla: 363/11, typ ovládania: hydraulický, počet valcov: 4, priemer spodného valca: 150 mm, pracovná šírka: 1 500 mm, max. hrúbka plechu: 5 mm, TECHNICKÉ DETAILY Gisdpfx Apsy Hhwqjqew Max. hrúbka plechu: 5 mm Max. pracovná šírka: 1.500 mm Priemer horného valca: 130 mm Priemer spodných valcov: 150 mm DETAILY STROJA Ovládanie: CNC Pohon: hydraulický Počet valcov: 4 Počet poháňaných valcov: 4 Rozmery a hmotnosť Rozmery (d x š x v): 3.700 x 1.200 x 1.200 mm Prepravná hmotnosť: 2.000 kg Prepravné balíky: 2 Prevádzkové hodiny: 18.972 h VYBAVENIE Kónické ohýbanie Označenie CE

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Brúsna dĺžka 4200 mm Gjdpfx Apsthumuoqeiw Brúsna šírka 1300 mm Výška obrobku 550 mm Ovládanie Siemens 840D Priechodzia šírka 1300 mm Elektromagnetický stôl 4200 x 1300 mm Brúsna výška 550 mm Brúsny motor 306 kW Otáčky brúsneho motora do 370 ot./min Posuv brúsneho motora, plynule nastaviteľný 0,5-35 m/min Prietok chladiacej kvapaliny 2000 l/min Hmotnosť stroja cca 50 t Potrebný priestor cca 11,21 x 5,25 x 3,85 m Výbava / príslušenstvo: - Segmentová hlava - Priemer 1400 mm - pre rozmery segmentov 120/106 x 41 x 250 mm - Počet segmentov: 1 sada = 26 ks - Posuv brúsneho motora - v krokoch: 0,002 - 1 mm - kontinuálne: do 5 mm/min plynule

Stav: nový, Rok výroby: 2026, CNC Frézka CORMAK C2141 PREMIUM (2100 x 4000) + hybridný stôl MODEL PREMIUM sa vyznačuje vysokou tuhosťou a maximálnou presnosťou rozlíšenia pri plnej interpolácii vo všetkých osiach X, Y, Z. CNC frézovací ploter CORMAK C2141 je určený na obrábanie a rezanie drevených materiálov, drevotriesky, MDF, OSB, preglejky, ako aj plastových materiálov (PVC, plexi, dibond) a kovov. Ploter je primárne určený pre použitie v nábytkárskom a modelárskom priemysle. Pracovný stôl má štyri nezávislé vákuové sekcie s rozmermi 2100 x 4000 mm. Konštrukcia - Zváraná oceľová tuhý rám - Portálové ramená vyrobené z tvrdeného, hrubého, práškovaného plechu pre zvýšenú tuhosť a kvalitu obrábaného detailu - Pracovný stôl v hybridnej technológii - T-drážky umožňujúce ručné upínanie materiálu do rozmeru 2100 x 4000 mm Pohon - SERVOPohony používané na vysokovýkonné obrábacie stroje zabezpečujú adekvátne zrýchlenia a rýchlosti v každom smere - V osiach X a Y sú použité vysoko kvalitné ozubené rebrové hrebene, osvedčené používateľmi, garantujúce vysokú odolnosť a presnosť - Osi Z je poháňaná kvalitnou guľovou skrutkou - Všetky osi sú vedené po lineárnych vedeniach - Stroj je vybavený nástrojovým výškovým snímačom - Lineárne ložiská: trapézové vodiace lišty, Hiwin vozíky Vreteno - Bezkefové vreteno vysokej kvality, známe dlhou životnosťou - Inovatívny systém chladenia VZDUCHOM/bez kvapaliny - Na vretene sa používajú kvalitné strojné ložiská pre veľmi tichý chod a dlhú životnosť - Výškový snímač nástroja súčasťou - Rozsah otáčok 4500 – 18000 ot/min - Upínanie nástrojov pomocou klieštin ER32 Gisdpfovupr Tox Apqsw Softvér - VOLITEĽNE: Najnovší softvér UCanCAM V12 - Softvér umožňuje rýchle a jednoduché navrhovanie prvkov s následnou konverziou do G-code, s možnosťou importu hotových súborov z iných programov - Funkcia zapamätania poslednej dráhy G-kódu: po výpadku alebo prerušení napájania pokračuje od posledného bodu bez straty času či materiálu DSP riadenie - Digitálne spracovanie signálu - DSP riadiaca jednotka má vlastný procesor a pamäť RAM pre bezporuchovú prevádzku a jednoduchú obsluhu Technické parametre Vreteno: 5,5 kW / 18 000 ot./min., invertor, chladené vzduchom Pracovná plocha: 2100 x 4000 mm Max. výška vretena: 350 mm Riadenie: DSP Programové rozlíšenie: 0,001 mm Softvér: UCanCAM V12 (voliteľné) Napájanie: 400V Hmotnosť: 1580 kg Rozmery stroja: 2270 x 4570 x 2200 mm Výška stola: 715 mm Vedenia: lineárne Vákuová pumpa: 7,5 kW alebo 5,5 kW (voliteľne) Prenos pohonu: ozubený hrebeň (os Z - guľová skrutka) Pohon osí: hybridné servopohony

Rok výroby: 1989, stav: pripravené na použitie (použité), Výška hrotov: 150 mm, vzdialenosť medzi hrotmi: 800 mm, max. dĺžka brúsenia: 400 mm, rozmery stola X/Y: 1245 mm/200 mm, priemer brúsneho vretena: 80 mm, dĺžka brúsneho vretena: 400 mm, držiak obrobku: ISO50, otáčky vretena: 8000 ot/min. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste je možná. Gjdjy D Tp Topfx Apqoiw

Stav: použitý, Safan 120-4300 TS-1 CNC ohraňovací lis Rok výroby: 2004 Lisovacia sila: 120 ton Dĺžka ohybu: 4 300 mm Vzdialenosť medzi stojanmi: 3 600 – 3 700 mm Maximálny zdvih: 180 mm Otvorená výška (stôl po beran): 510 mm Hloubka hrdla: 400 mm Šírka stola: 160 mm Výkon hlavného motora: 7,5 kW Riadiaci systém: Safan TS-1 CNC Počet riadených osí: zvyčajne 4 osi (Y1, Y2, X, R) Godozdgnbepfx Apqjiw Elektrické napájanie: 400V / 3 fázy Hmotnosť stroja: cca 11 700 – 12 300 kg Rozmery stroja (D × Š × V): cca 4 500 × 1 650 × 2 900 mm

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, celková výška: 41 mm, dĺžka pílového pásu: 6 880 mm, Full-automatic horizontal bandsaw for mitre cuts from +60° to -60° with Siemens control system and 2000 mm material feeder Double-column guided horizontal saw for cutting solid bars and bar profiles Siemens S7-1500 control system with extensive functionality, operated via a 7” touchscreen display Equipped as standard with 2000 mm material feeder – frequency-controlled feed via ball screw and servo motor Material database with preset sawing parameters and characteristic curves Cutting motion via ball screw and servo motor With ARP (automatic feed rate regulation) – automatic saw blade feed based on material resistance. Feed rate is continuously adjusted to the current cutting load. ARP enables shorter cycle times and increased blade life. Automatic positioning after entering the desired angle Giedpfex Uk Arex Apqsw Hydraulic clamping of the rotary table enables precise angle cutting Robust machine body and minimal distance between saw blade, machine guideways, and workpiece minimize vibrations for optimum sawing performance Infinitely variable cutting speed from 15 to 150 m/min Saw blade drive via bevel gear, asynchronous motor and frequency inverter For straight cuts: material is clamped in front of and behind the cut with a divided vise Hydraulic vise clamping pressure adjustable via control valve with pressure gauge Saw blade inclination of 7° and hydraulic blade tension increase blade life Front blade guide moves automatically parallel to the movable vise jaw Chip brush driven by blade wheel Emulsion cooling with fluid distribution to both blade guides and directly into the cutting channel LEUZE safety light curtain in front of the machine and material feeder More powerful motor optionally available Saw blade guides with integrated cooling system

Stav: nový, Technical Parameters - Maximum thickness of bent sheet metal (S235): 3 mm - Nominal pressing force: 400 kN - Maximum length of bent sheet metal: 1,600 mm - Throat depth in the beams (insertion depth): 200 mm - Maximum stroke of the movable beam: 100 mm - Maximum open height: 300 mm - Distance between beams: 1,200 mm - Backgauge retraction: 600 mm - Motor power: 4 kW - Length: 1,800 mm - Width: 1,200 mm - Height: 1,850 mm - Weight: 2,300 kg Tooling - Front supports: 2 pcs. - Backgauge distance adjustment (X-axis): electric motor - Beam adjustment (Y-axis): electric motor - Manual finger height adjustment (R-axis) - Punch holder type: quick-change AMADA type Control Unit “Otinus CNC OT-41” The Otinus CNC controller features a user-friendly and intuitive menu. The software automatically calculates the bending angle. The large, colorful touch display remains readable from all viewing angles. The control unit can store up to 2,000 programs with up to 30 steps each. Gijdpfxow Dzc Is Apqjw High-quality Assemblies - German brand hydraulic valve by Rexroth - Electrical components by Schneider - Safety circuit elements by Omron and Schneider Hydraulic Steel Connections Hydraulic connections are made from steel pipes instead of rubber hoses, reducing the risk of future leaks. Safety We place special emphasis on the safety of our customers and their employees—which is why our press brakes feature visible markings, side covers, a rear safety gate, easily accessible safety switches, and a light barrier: all to prevent hands from entering between punch and die during operation. The machine is delivered with a carefully prepared manual in German. The device comes with a CE declaration of conformity. OCS – Oil Cooling System The Oil Cooling System ensures stable machine performance, even during extended periods of continuous operation. Specialist Assistance We ensure ongoing communication with our customers. For this reason, with each machine purchase we include a package of hours for the support of an Otinus specialist. As part of this service, our specialist can: - Define bending steps for complex workpieces, - Advise on material and tooling selection, - Assist in choosing operating parameters for different materials. Technical Consulting Our specialists can help select the appropriate machine and accessories before purchase—based on the technical drawings of the parts to be manufactured. The following services are included in the machine price: Two-day training and machine installation - Day 1, up to 8 hours: Installation and instruction on the control unit. - Day 2, up to 8 hours: Independent work on the machine under the supervision of our technician → possibility to program specific details required by the customer. Telephone support from an Otinus specialist From 7:30 to 21:00 (Mon–Sat) – 8 hours of support (to be used within 12 months) Collaboration Terms The customer assumes responsibility for the machine once it is unloaded and transported on the customer's premises.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Pozor – Špeciálna ponuka!! Prvá záručná prehliadka úplne zadarmo: Špeciálna ponuka len pre zákazníkov, ktorí sa pred kúpou zúčastnili predvádzacej akcie – v Otinus predvádzacej hale v Bydgoszczi. Niektoré z našich strojov sú DOSTUPNÉ SKLADOM. Hydraulický ohraňovací lis „PBO-4120-PRO DA-66T“ Technické parametre: - Nominálna lisovacia sila: 2 000 kN - Výkon motora: 18,5 kW - Rýchlosť nájazdu: 160 mm/s - Rýchlosť ohýbania: 10 mm/s - Rýchlosť návratu: 110 mm/s - Hmotnosť: 12 500 kg - Objem hydraulického oleja: 210 l - Max. ohýbaná dĺžka plechu: 4 100 mm - Vzdialenosť medzi rámami: 3 550 mm - Šírka rámu: 1 600 mm - Výška pracovného stola: 880 mm - Max. výška otvorenia: 530 mm - Max. zdvih pohyblivého ramena: 260 mm - Šírka stola: 90 mm - Hĺbka vybrania v ráme: 410 mm Gjdpevwmi Iofx Apqoiw Nástroje: - Automatické, servom poháňané zadné dorazy na lineárnych vedeniach: 2 ks - Predné opory: 2 ks - Nastavenie vzdialenosti zadného dorazu (os X): elektromotor - Nastavenie ramena (os Y): nezávislé riadenie osí Y1 a Y2 pomocou servopohonu - Typ uchytenia razníka: rýchloupínanie typu AMADA Ovládacie zariadenie „Delem DA-66T“: - Grafický programovací modul s dotykovou obrazovkou v 2D/3D - 3D vizualizácia pre simuláciu a spracovanie - Vysokokvalitný 17" TFT farebný displej - Úplný operačný systém Windows - Kompatibilita so systémom „Delem Modusys“ (modulárna škálovateľnosť a prispôsobiteľnosť) - Externý USB port - Podrobná užívateľská podpora v multitaskingovom prostredí - Ohýbanie so senzorovým ovládaním, vrátane menu korekcie parametrov - Offline softvér Profile-T3D Kvalitné komponenty: - Nemecký značkový hydraulický ventil Rexroth - Elektrické komponenty Schneider - Prvky bezpečnostného okruhu značiek Omron a Schneider Bezpečnosť: Stroj je dodávaný s podrobným návodom v nemeckom jazyku. Zariadenie má vyhlásenie o zhode CE. Náš pracovník v rámci služby môže: - Stanoviť postupy ohýbania aj pre zložité detaily, - Poradiť s výberom materiálu a nástrojov - Pomôcť s nastavením prevádzkových parametrov pri rôznych materiáloch. Financovanie: Zákazníkom, ktorí majú záujem o financovanie strojov Otinus, ponúkame pomoc pri zabezpečení financovania. Odporúčame využiť aj naše poradenské služby. Spolupracujeme s rôznymi bankami, aby sme našli najlepšiu možnosť leasingu, úveru alebo pôžičky podľa vašich potrieb. Telefonické poradenstvo od špecialistu Otinus Od 7:30 do 21:00 (Po-So) – 8-hodinový balíček (možno využiť do 12 mesiacov) Obchodné podmienky: - Záruka po dobu 24 mesiacov. - Doba prípravy a spustenia: cca 6-8 týždňov. Neplatí, ak je stroj označený ako „skladom“. - Stroj je úplne nový. - Záručný a pozáručný servis poskytuje predajca. - Zákazník zodpovedá za stroj po jeho vyložení a premiestnení v areáli firmy.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Pozor – špeciálna ponuka!! Prvá záručná prehliadka úplne zadarmo: Špeciálna ponuka platí iba pre zákazníkov, ktorí sa pred kúpou zúčastnili predvádzania – v showroome strojov Otinus v Bydgoszczi. Niektoré z našich strojov sú DOSTUPNÉ SKLADOM. Hydraulický ohraňovací lis „PBO-4124-PRO DA-66T” Technické parametre - Menovitá lisovacia sila: 2 400 kN - Výkon motora: 22 kW - Počiatočná rýchlosť: 150 mm/s - Rýchlosť ohýbania: 10 mm/s - Rýchlosť návratu: 100 mm/s - Hmotnosť: 14 000 kg - Olejová nádrž: 210 l - Maximálna dĺžka ohýbaného plechu: 4 100 mm - Vzdialenosť medzi ramenami: 4 100 mm - Šírka traverzy: 3 550 mm - Výška stola: 1 610 mm - Maximálna výška otvorenia: 530 mm - Maximálny zdvih pohyblivého ramena: 260 mm - Šírka stola: 90 mm - Hĺbka výrezu v ramenách (vstupná hĺbka): 410 mm Náradie - Automatické, servom poháňané zadné dorazy na lineárnom vedení: 2 ks - Predné opory: 2 ks - Nastavenie vzdialenosti zadného dorazu (os X): Elektromotor - Nastavenie ramena (os Y): nezávislé riadenie osí Y1 a Y2 prostredníctvom servopohonu - Typ uchytenia razníka: rýchloupínanie typu AMADA Riadiaca jednotka „Delem DA-66T” - Grafický programovací modul s dotykovou obrazovkou v 2D a 3D - 3D vizualizácie pre simuláciu a obrábanie - Vysokokvalitný 17-palcový farebný TFT displej - Plnohodnotný operačný systém Windows - Kompatibilita so systémom „Delem Modusys” (modulárna škálovateľnosť a flexibilita) - Externý USB port - Podrobná používateľská podpora v multitaskingovom prostredí - Ohýbanie s využitím senzorov vrátane ponuky na korekciu parametrov - Offline softvér Profile-T3D Vysokokvalitné komponenty - Značkový hydraulický ventil Rexroth z Nemecka - Komponenty elektrického systému Schneider - Prvky bezpečnostného okruhu značiek Omron a Schneider Asistencia špecialistu Gijdpfx Apovwmkfsqsw Dbáme na to, aby sme boli s našimi zákazníkmi v neustálom kontakte. Preto pri predaji každého stroja ponúkame balík hodín na využitie asistencie špecialistu Otinus. Náš pracovník môže počas tejto služby: - Navrhnúť proces ohýbania zložitých detailov, - Poradiť pri výbere materiálov a nástrojov - Pomôcť pri nastavení prevádzkových parametrov podľa rôznych materiálov. Doprava Ponúkame bezplatné naloženie zakúpených strojov a pomoc s organizáciou prepravy. Nasledujúce služby sú zahrnuté v cene stroja: 3-dňové školenie a inštalácia stroja - Prvý deň do 8 hodín: Inštalácia a školenie ohľadom riadiacej jednotky. - Druhý deň do 8 hodín: Samostatná práca na stroji pod dohľadom nášho technika → Možnosť naprogramovať špecifické diely podľa požiadaviek zákazníka. Telefonické poradenstvo od špecialistu Otinus Od 7.30 do 21.00 (Po-So) – 8-hodinový balík (možné využiť do 12 mesiacov) Podmienky spolupráce - Záruka na 24 mesiacov - Stroj je úplne nový - Záručný aj pozáručný servis poskytovaný predajcom - Zákazník zodpovedá za stroj po jeho vyložení a presune na areáli svojej spoločnosti.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Many of our machines are available from stock. Call us to learn more! The offer applies to the basic version of the machine. All optional equipment and their prices can be found on our website. Hydraulic Press Brake PBO-4016-CNC Delem DA-58T Technical Specifications - Maximum sheet thickness to be bent (S235): up to 8.0 mm - Nominal pressing force: 1600 kN - Maximum sheet length to be bent: 4000 mm - Depth (distance between tool and back wall): 320 mm - Maximum stroke of the bending beam: 180 mm - Maximum daylight opening: 455 mm - Distance between columns: 3200 mm - Maximum back gauge travel: 600 mm - Motor power: 15.0 kW - Length: 4100 mm - Width: 1650 mm Gsdpstizavjfx Apqjiw - Height: 2600 mm - Weight: 10,700.0 kg Tooling - Front supports: 2 pcs - Back gauge positioning (X-axis): Servo drive - Ram positioning (Y-axis): Servo drive - Back gauge finger height adjustment (R-axis): Manual - Punch clamping system: Quick-release, AMADA-type Delem DA-58T Control - Advanced operator support based on algorithms - Advanced graphical bending simulation - Operator prompts - Algorithms to optimize production time - Automatic crowning Manual Crowning (optional*) With this feature, the operator can always ensure that the bending angle is consistent along the entire sheet length. Automatic Crowning (optional*) Allows the control system to monitor automatic crowning. This ensures that the crowning setting is always optimal. OCS - Oil Cooling System The oil cooling system guarantees stable machine parameters even during extended operation. Professional Support We ensure ongoing contact with our customers. Therefore, when purchasing a machine, we offer a support package of expert assistance from Otinus technicians. Visit Us to Test Our Machines Take part in a unique demonstration, where a qualified Otinus technician will present all the machine functions. You may provide technical drawings and sample materials. Included with the machine: A two-day operator training and commissioning package - Day 1 (up to 8 hours): Commissioning and controller training - Day 2 (up to 8 hours): Independent machine operation under supervision of our technician; option to program specific parts Telephone consultation with a specialist - 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (Mon-Sat) – an 8-hour package to be used within 12 months Free rental of transport rollers and two hydraulic jacks for easier installation at your site. Rollers and jacks are supplied upon prior request (at least 7 days before machine delivery). Terms of Cooperation - 24 months warranty period. - Delivery time: approx. 6–8 weeks. Not applicable for machines marked as in stock. - The machine is brand new - Seller-provided warranty and post-warranty service - The customer is responsible for the machine during unloading and transport on their premises.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Many of our machines are available from stock. Call us to find out more! The offer relates to the basic version of the machine. All optional equipment and their prices can be found on our website. Electric Press Brake PBE-1204-CNC STEP ROCK22+ Technical Specifications - Maximum sheet thickness (S235): up to 3.0 mm - Rated pressing force: 400 kN - Maximum bending length: 1250 mm - Throat depth (distance between tool and rear frame): 300 mm - Maximum ram stroke: 210 mm - Maximum open height: 410 mm - Distance between side frames: 2600 mm Godpfx Aorp Dp Tjpqjiw - Maximum backgauge travel: 750 mm - Motor power: 2.0 kW - Length: 1960 mm - Width: 1450 mm - Height: 2610 mm - Weight: 4000.0 kg Tooling - Automatic servo-controlled backstops on linear guides: 2 pcs - Front support arms: 2 pcs - Backgauge (X axis) adjustment: electric motor - Ram positioning (Y axis): electric motor - Punch clamping system: AMADA-type quick release Professional Support We ensure constant communication with our customers. That is why, with every machine purchase, we offer a package of technical support hours provided by Otinus technicians. Come and test our machines Take part in a live demonstration, where a qualified Otinus technician will present the full capabilities of the machine. You may provide drawings and sample materials. Included with the machine: A 2-day operator training and commissioning - Day 1 (up to 8 hours): commissioning and control system training - Day 2 (up to 8 hours): independent operation under the supervision of our technician – programming of specific parts possible Telephone support from a specialist - from 7:30 a.m. to 9:00 p.m. (Mon-Sat) – an 8-hour package to be used within 12 months Complimentary loan of transport rollers and two jack lifts for easy machine positioning at the customer’s site. Rollers and jacks are supplied upon prior request (at least 7 days before machine delivery). Terms of cooperation - 24-month warranty - Delivery time: approx. 6-8 weeks. This does not apply if the machine is marked as available from stock. - The machine is brand new - Warranty and post-warranty service provided by the seller - The customer is responsible for the machine during unloading and on-site transport.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Mnoho našich strojov je dostupných priamo zo skladu. Zavolajte nám a dozviete sa viac! Ponuka sa vzťahuje na základnú verziu stroja. Všetky voliteľné vybavenia a ich ceny nájdete na našej webovej stránke. Hydraulický ohraňovací lis PBO-4020-CNC Delem DA-58T Technické parametre - Menovitý tlak: 2000 kN - Maximálna dĺžka ohýbaného plechu: 4000 mm - Hĺbka (vzdialenosť medzi nástrojom a zadnou stenou): 320 mm - Maximálny zdvih ohýbacieho nosníka: 200 mm - Maximálna výška otvorenia: 480 mm - Vzdialenosť medzi nosníkmi: 3200 mm - Maximálna vzdialenosť zadného dorazu: 600 mm - Výkon motora: 15,0 kW - Dĺžka: 4100 mm - Šírka: 1800 mm - Výška: 2800 mm - Hmotnosť: 13700,0 kg Nástroje - Predné opory: 2 ks - Nastavenie vzdialenosti zadného dorazu (os X): servopohon - Nastavenie nosníka (os Y): servopohon - Výškové nastavenie dorazových prstov (os R): manuálne - Typ uchytenia razníka: rýchloupínanie typu AMADA Ovládanie Delem DA-58T - Rozšírená podpora obsluhy na základe algoritmov - Rozšírená grafická simulácia ohýbacích operácií - Pokyny pre obsluhu - Algoritmy na skrátenie výrobného procesu - Automatická bombírovacia funkcia Manuálne bombírovanie (voliteľné*) Vďaka tomuto parametru si môže byť zákazník vždy istý, že ohýbaný plech má po celej dĺžke rovnaký uhol ohybu. Gedpfx Aotizayspqjiw Automatické bombírovanie (voliteľné*) Umožňuje riadiacej jednotke kontrolovať automatickú bombírovaciu funkciu, čo zabezpečuje optimálne nastavenie počas celej výroby. OCS – Olejový chladiaci systém Systém chladenia oleja garantuje stabilitu parametrov stroja aj pri dlhodobej prevádzke. Odborná podpora Dbáme na nepretržitý kontakt so zákazníkom, preto pri kúpe stroja získavate balík hodín odbornej podpory od technikov spoločnosti Otinus. Príďte si vyskúšať naše stroje Zúčastnite sa jedinečnej prezentácie, ktorú povedie kvalifikovaný technik Otinus, pričom si môžete priniesť technické výkresy a vzorový materiál. Obsah dodávky stroja: Dvojdňové školenie obsluhy a uvedenie do prevádzky - 1. deň (max. 8 hodín): uvedenie do prevádzky a školenie o ovládaní stroja - 2. deň (max. 8 hodín): samostatná práca na stroji pod dohľadom technika, programovanie konkrétnych detailov Telefonická odborná podpora - Od 7:30 do 21:00 (Po–So) – balík 8 hodín, ktorý je možné využiť počas 12 mesiacov. Bezplatné zapožičanie transportných koliesok a dvoch zdvihákov pre jednoduchšie ustavenie stroja na mieste inštalácie. Kolieska a zdviháky budú dodané na požiadanie (minimálne 7 dní pred dodaním stroja). Obchodné podmienky - Záruka na obdobie 24 mesiacov - Dodacia lehota: cca 6–8 týždňov Nevzťahuje sa, ak je stroj označený ako skladom - Stroj je úplne nový - Záručný aj pozáručný servis od predajcu - Zákazník preberá zodpovednosť za stroj pri vykládke a transporte na svojom pozemku.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Hydraulic Press Brake PBO-3220-CNC OT-41 Technical Specifications - Nominal force: 2000 kN - Maximum bending length: 3200 mm Godpfx Apoium Dheqeiw - Throat depth (distance between tooling and rear wall): 320 mm - Maximum stroke of the bending beam: 200 mm - Maximum open height: 480 mm - Distance between frames: 2600 mm - Maximum backgauge travel: 600 mm - Motor power: 15.0 kW - Length: 3300 mm - Width: 1800 mm - Height: 2700 mm - Weight: 10,600 kg Tooling - Front sheet supports: 2 pcs - Backgauge (X-axis) adjustment: Servo drive - Ram adjustment (Y-axis): Servo drive - Backgauge finger height adjustment (R-axis): Manual - Punch clamping type: Quick-release system, AMADA type CNC OT-41 Controller The Otinus CNC controller features a comfortable, intuitive user interface. The software automatically calculates the bending angle. The large color touchscreen is easily readable from any angle. Manual Crowning (optional*) Thanks to this parameter, the user can always ensure consistent bending angle across the entire length of the sheet. Automatic Crowning (optional*) Allows the controller to monitor automatic crowning, ensuring the crowning setting remains optimal at all times. OCS – Oil Cooling System The oil cooling system ensures stable machine parameters, even after prolonged continuous operation. Professional Support We maintain continuous contact with our customers. Therefore, with every machine purchase, we offer a package of professional support hours by Otinus technicians. Come and test our machines Participate in a live demonstration with a qualified Otinus technician presenting the full functionality of the machine. You may provide technical drawings and sample materials for testing. Machine delivery includes: A 2-day operator training and commissioning - Day 1 (up to 8 hours) – Commissioning and controller training. - Day 2 (up to 8 hours) – Independent machine operation under the supervision of our technician, with the possibility to program specific components. Telephone support by a specialist - From 7:30 to 21:00 (Mon-Sat) – an 8-hour package to be used within 12 months. Free rental of transport rollers and two jacks for easier machine installation at the customer’s site. Rollers and jacks are supplied upon prior request (at least 7 days before delivery). Terms of cooperation - 24-month warranty period. - Delivery time: approx. 6–8 weeks. Not applicable when the machine is marked as available ex-stock. - Machine is brand new. - Warranty and post-warranty service by the seller. - The customer is responsible for the machine during unloading and transport on their premises.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Hydraulický ohraňovací lis PBO-3225-CNC OT-41 Technické parametre Giodpfxjh Rdvae Apqew - Menovitý tlak: 2500 kN - Maximálna dĺžka ohýbaného plechu: 3200 mm - Hĺbka (vzdialenosť medzi nástrojom a zadnou stenou): 400 mm - Maximálny zdvih ohybového nosníka: 250 mm - Maximálna výška otvorenia: 535 mm - Vzdialenosť medzi nosníkmi: 2500 mm - Maximálna vzdialenosť zadného dorazu: 600 mm - Výkon motora: 18,5 kW - Dĺžka: 3300 mm - Šírka: 1850 mm - Výška: 2900 mm - Hmotnosť: 11 700 kg Nástroje - Predné opory: 2 ks - Nastavenie vzdialenosti zadného dorazu (os X): servopohon - Nastavenie nosníka (os Y): servopohon - Výškové nastavenie dorazových prstov (os R): manuálne - Typ uchytenia razníka: rýchloupínanie typu AMADA CNC riadenie OT-41 Ovládanie Otinus CNC ponúka komfortné a intuitívne menu. Softvér automaticky vypočíta uhol ohybu. Veľký farebný dotykový displej je dobre čitateľný z každého uhla. Manuálna bombírovacia funkcia (voliteľná*) Tento parameter umožňuje zákazníkovi mať istotu jednotného uhla ohybu po celej dĺžke plechu. Automatická bombírovacia funkcia (voliteľná*) Umožňuje riadiacej jednotke automaticky vyrovnávať bombírovanie. Tým je vždy zaručené optimálne nastavenie. OCS – systém chladenia oleja Olejový chladiaci systém zaručuje stabilitu parametrov stroja aj pri dlhodobom nepretržitom chode. Odborná podpora Dbáme na stály kontakt so zákazníkom, preto pri kúpe stroja poskytujeme hodinový balík odbornej podpory technikmi spoločnosti Otinus. Príďte si vyskúšať naše stroje Zúčastnite sa výnimočnej prezentácie, počas ktorej Vám kvalifikovaný technik Otinus predstaví všetky funkcie stroja. Môžete priniesť technické výkresy a vzorový materiál. Súčasťou dodávky stroja je: Dvojdňové zaškolenie obsluhy a uvedenie stroja do prevádzky - 1. deň (do 8 hodín) – spustenie a školenie k ovládaniu systému. - 2. deň (do 8 hodín) – samostatná práca na stroji pod dohľadom nášho technika – možnosť programovania špecifických detailov. Telefonické konzultácie s odborníkom - od 7:30 do 21:00 (Po–So) – 8-hodinový balík platný na využitie do 12 mesiacov od kúpy. Bezplatné zapožičanie transportných kolies a dvoch zdvihákov na jednoduchšie umiestnenie stroja u zákazníka. Kolesá a zdviháky budú dodané na základe vopred dohodnutej požiadavky (najmenej 7 dní pred dodaním samotného stroja). Podmienky spolupráce - Záruka na dobu 24 mesiacov. - Dodacia lehota: cca 6–8 týždňov. Nevzťahuje sa, ak je stroj označený ako skladový. - Stroj je nový z výroby - Záručný a po-záručný servis predajcu - Za zariadenie počas vykládky a dopravy v areáli zodpovedá zákazník.